關於 เนโกะ แปลว่า ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

4/3/2020 #กักตัว #ใส่เฝือก #day7 ช่วงนี้ต้องทำอะไรด้วยแขนข้างเดียว ทำให้แขนซ้ายเมื่อยล้า พิมพ์งานก็ช้าลง โชคดีที่เจอระบบพิมพ์ด้วยเสียง ช่วยได้เยอะเลย ขอบคุณลูกค้าทุกคนที่รองานอยู่ด้วยนะคะ

ผ่านช่วงเดือนนี้ไปกล้ามแขนซ้ายขึ้นแน่ๆ อยากยืมมือแมวมาช่วยเขียนงานจัง

自己観察×ギブス7日目、左腕をメインに行動しているせいで筋肉痛がヤバイです。タイピングしにくいですが、ボイスで入力機能が便利です。理解してくれたクライアントの皆さんに感謝しています。

この一ヶ月で左腕がムキムキになりそうです。猫の手も借りたいですね。

#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
💪ムキムキ • mukimuki • มุคิมุคิ แปลว่า กล้ามขึ้น, บึกบึน
😽猫の手も借りたい • neko no te mo karitai • เนโกะ โนะ เทะ โมะ คาริไท้ แปลว่า อยากยืมมือแมว เปรียบเทียบว่า งานยุ่งมาก จนอยากยืมมือแมวมาช่วย

#reikows14daysdiary #ไดอารี่14วันหลังกลับจากญี่ปุ่น #ทาสแมว #แมวไทย #เรโกะ #reikowscat #meowmeowlifebyreiko

ถ่ายคลิปรีวิวหน้ากากอนามัยกันฝุ่น แต่แอบไทอิน อวดแมวเนียนๆ 555 ตามไปดูคนอวดแมวได้ที่คลิปล่าสุด youtube ช่อง Reiko Meow "เราต้องรอด! รีวิวหน้ากากอนามัย PM2.5 N95 สู้ฝุ่นมลพิษทางอากาศ" ได้เลยเมี้ยววว https://youtu.be/MTVvwS9Mv50

PM2.5マスクレビュー動画なのに猫自慢もしちゃった。笑笑 youtubeチャンネルReiko Meowの最新動画で見てね～

#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
猫自慢 • neko jiman • เนโกะ จิมัง แปลว่า อวดแมว (การที่ทาสแมวเอาแมวมาอวด)

Worajan Reiko Sangngern
#reikowscat #reikowsyoutube #reikomeow #reiko_ws #reikows #richythecat
#ทาสแมว #แมวอ้วน #เรโกะ

มอร์นิ่งงงง เช้านี้เอาแมวอวบๆมาฝาก ที่ตลาดมากิชิ ในโอกินาว่า จะมีร้านขายเครื่องนอนและของใช้แฮนด์เมดอยู่ร้านนึง ที่เจ้าของร้านแสดงออกแบบสุดๆว่า "เป็นทาสแมว"

เพราะหน้าร้านจะมีรูป "มี่จัง" น้องแมวที่ถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการร้านติดอยู่ทั่วไปหมด (ตัวสีส้มๆนี่ไง) นอกจากนี้ยังมีทีมงานแมวอ้วนอีกหลายตัว เป็นลูกน้องช่วยงานร้านด้วย (ช่วยนอนกลิ้งเรียกแขก ฮ่าาา)

ซึ่งก็ทำให้ร้านนี้ เป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวมาก มีป้ายแสดงความชื่นชมเป็นภาษาต่างๆ ติดไว้ด้วย ถ้าใครที่ไปเที่ยวโอกินาว่า ก็อย่าลืมแวะไปเยี่ยม มี่จังและเพื่อนๆนะจ๊ะ

ถึงจะไม่ซื้อของป้าเค้าก็ไม่ว่า แค่ไปชื่นชมความน่ารักของแมวๆ ป้าเค้าก็ดีใจแล้ว ฮ่าาาาา นี่สิ สปิริตที่แท้จริงของทาสแมว!! (แต่อุดหนุนหน่อยจะดีมาก)

พิกัด - หาไม่ยากเลย เดินตรงจากถนนโคคุไซเข้ามาทางหน้าตลาดมากิชิ ร้านอยู่ในสุดฝั่งขวามือ

ปล.อ่านเรื่องราวโอกินาว่าเพิ่มเติมได้ที่ www.ReikoBangkokNeko.com

#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
店長・tenchou・เทนโจ แปลว่า ผู้จัดการร้าน / ผู้จัดการสาขา
เติมคำว่า "เนโกะ" ที่แปลว่า "แมว" เข้าไป ก็จะกลายเป็น "เนโกะเทนโจ" แปลว่า "แมวผู้จัดการร้าน" นั่นเองงงง

#reikowsokinawa #reikowscat #ทาสแมว #เที่ยวญี่ปุ่น #รีวิวญี่ปุ่น #โอกินาว่า