Updated! 2013 Summer Breeze Tour Japan
２０１３の６月末にインインの初日本ライブツアー、Summer Breeze Tour 2013が始まります！
今回はYAMのメンバーにスペシャルゲストを加えた豪華な布陣になっていますので、私たちの音楽を聞いたことがある方も、初めて聞く方もきっと楽しめるライブになると思います！皆さんと会場で会えるのを楽しみにしていますので、応援をぜひ宜しくお願いいたします！
チケットの案内はコチラからです！
http://www.bizgroup.co.jp/summerbreez...
皆さんの友だちにもこのインフォメーションを伝えて、みんなでライブを盛り上げて行きましょう！
会場でみなさんに会える日をとても楽しみにしています！
ツアースケジュール Tour Schedule:
【For more info and booking ツアー公式WEBサイト：
http://www.bizgroup.co.jp/summerbreez...】
● 6月20日（東京公演）-- ゲスト：宮浦 清
・ 会場：STB139 スイートベイジル
・ 場所：106-0032 東京都港区六本木6-7-11（TEL：03-5474-0139）
・ 開場/開演：開場18：00 開演19：30
・ 料金：6,000円
・ チケット予約：ローソンチケット、STB公式WEBサイト、ツアー公式WEBサイト
● 6月21日（福岡公演）-- ゲスト：古澤 剛
・ 会場：Gate's７
・ 場所：810-0801福岡県福岡市博多区中洲3-7-24（TEL：092-283-0577）
・ 開場/開演：開場18：00 開演19：00
・ 料金：前売3,000円 当日3,500円
・ チケット予約：チケットぴあ、Gate's７ 公式WEBサイト、ツアー公式WEBサイト
● 6月22日（京都公演）
・ 会場：Room335
・ 場所：604-8017 京都府京都市中京区材木町178-3日高ビル3F（TEL：075-211-7713）
・ 開場/開演：開場18：30 開演19：30
・ 料金：前売3,000円 当日3,500円
● 6月23日（大阪公演）
・ 大阪ATC ハーバーアトリウム 海辺のステージ
・ 場所：559-0034 大阪府大阪市住之江区南港北2-1-10（TEL：06-6615-5230）
・ 開場/開演：13:00
・ 料金：無料
● 6月24日（横浜公演）
・ 会場：四五六菜館 別館５階
・ 場所：231-0023神奈川県横浜市中区山下町190（中華街市場通り）（TEL：045-681-3456）
・ 開場/開演：開場17：00 開演17：30
・ 料金：3,500円（お食事付、ドリンク別）
Presented by Sound States
メール予約：[email protected] または r_hashimoto@bizgroup.co.jp
Ying-ying Shih (シ インイン) について
日々の癒しを求めるあなたが...世界で最も聞きたい優しい歌声
台湾大学外国文学部、ハーバード大学教育大学院を卒業。日本慶応義塾大学にも留学の経験があり、母国語の北京語、台湾語に加え、英語、日本語も堪能である。フリーシンガーであり、ポップ、ジャズ、ゴスペル、ミュージカルと幅広いスタイルをカバーしている。
２００８年から台湾人気歌手王力宏（ワン・リーホン）のワールドツアーコンサート「Music Man」、「Music Man 2：火力全開」のバックコーラスとしてレギュラーを務める。
２００９年４月初アルバム「有人在替你祈禱」をリリース。第２１回伝統類金曲獎ベストボーカル賞にノミネート、同年１１月クリスマスアルバム「平安夜」と「聽見史茵茵」二枚組のCDアルバムをリリース。
そして、ミュージカル「四月望雨」にて「愛愛」を演じ、その歌声と演技力にも評価が集まる。また、台中ジャズフェスティバルにも招待されるなどジャズアーティストとしての知名度も高まる。
２０１０年には、兩廳院サマージャズパーティー特別招待アーティストとして出演。また、この年は台湾各地の他、香港、マレーシア及びシンガポールにて個人名義のライブツアーを行い、好評を得る。
２０１１年１１月シングル「送給阿嬤的歌」をリリース。２０１１年からは再びミュージカルに挑戦。「最後十四堂星期二的課」や映画「翻滾吧，阿信」にて挿入歌を歌う。さらに、ギタリスト程明、キーボード・シンガー余佳倫（阿涼）と共に「ザ・ヤム(YAM) プロジェクト」というトリオを結成し、新たに様々なジャンルの曲やスタイルに挑戦する。
