關於 女誡扇綺譚角色 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 關於1930、1940年代佐藤春夫《女誡扇綺譚》的中譯及改寫 ...

佐藤春夫 ； 女誡扇綺譚 ； 廢墟書寫 ； 翻譯 ； 改寫 ； Haruo Sato ； Nu Jie Shan Qi Tan ； ruins literature ； translation ； adaptation.

#12. 《文豪曾經來過》：佐藤春夫所發現的台灣之美，「比現代的 ...

... 也不在於道德教訓，但更非谷崎與春夫所重視的權力慾望與角色形象。 ... 圖錄，甚至邀請當代作家賴香吟新譯佐藤春夫的經典作品〈女誡扇綺譚〉， ...

#13. 佐藤春夫《女誡扇綺譚》導讀 - 神秘女郎談心論命

佐藤春夫《女誡扇綺譚》導讀 范淑文／國立臺灣大學日文系教授 (一)前言. 論及日本近代文學作家，在台灣，除了夏目漱石、川端康成這兩位大家外，最為 ...

#14. 漂鳥演劇社《女誡蓮扇白鸚鵡》快問快答！ - Facebook

女誡 蓮扇白鸚鵡》快問快答！／ 大家聽說過小說《 女誡扇綺譚 》作者#佐藤春夫和六度獲諾貝爾文學獎提名的#谷崎潤一郎與谷崎妻子千代之間的故事嗎？

#15. 【書評書介】《殖民地之旅》 佐藤春夫「台灣作品群」的研究 ...

書名：殖民地之旅作者：佐藤春夫 譯者：邱若山出版社：前衛 出版日期：2016/11/01 http://www.books.com.tw/products/0010733669 （編按）佐藤春夫為 ...

#16. 臺灣異國情調文學的敗戰預感- -論西川滿〈赤崁記〉

另一方面,臺灣外地文學經典傑作——佐藤春夫(Sato Haruo, 1892-1964)〈女. 誡扇綺譚>小說,是佐藤於1920年7月5日至10月15日,旅遊臺灣,回到日本五. 年後,才在雜誌《女性》5月號 ...

#17. 陳飛豪｜女誡扇與朝鮮妓生：台語唸歌、錄像與文學的三方對話

✹『 女誡扇 與朝鮮妓生：台語唸歌、錄像與文學的三方對話』 在錄像作品《 女誡扇綺譚 與惠蓮的扇子》中， 藝術家陳飛豪與台語唸歌創作者「#微笑唸歌團」 ...

#18. 2021桃園鐵玫瑰藝術節-漂鳥演劇社《女誡蓮扇白鸚鵡》 - TixFun

本次演出作品《女誡蓮扇白鸚鵡》，改編自日本大正時代文學家佐藤春夫之《女誡扇綺譚》。自小說架構發展出「女誡蓮扇」和「白鸚鵡」兩個篇章，數個代表不同世界觀的時空 ...

#19. 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣 - Readmoo

新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣》電子書- 本書唯一收錄日本文豪佐藤春夫以臺南府城為背景創作的浪漫經典之作〈女誡扇綺譚〉，透過佐藤春夫豔美而清朗 ...

#20. 90633 【2021桃園鐵玫瑰藝術節】漂鳥演劇社《女誡蓮扇白 ...

本次演出作品《女誡蓮扇白鸚鵡》，改編自日本大正時代文學家佐藤春夫之《女誡扇綺譚》。自小說架構發展出「女誡蓮扇」和「白鸚鵡」兩個篇章，數個代表不同世界觀的時空 ...

#21. 尋找佐藤春夫《女誡扇綺譚》之文學景點（1）：佛頭港

《女誡扇綺譚》故事描述作者「我」與世外民兩人前往安平，在荒廢大宅中隱約傳來泉州腔的女子聲，說著：「為什麼不早點來？」鄰居老婦人面帶驚恐的說：「 ...

#22. 1920 年代佐藤春夫的南方體驗 - 政治大學

〈女誡扇綺譚〉與〈鷹爪花〉，以台南的廢屋、鳳山的尼姑庵. 為場景；〈殖民地之旅〉則是探討和中部文化界人士的會面情況。除了上述各篇. 之外，其餘作品則和「蕃地」旅行 ...

#23. 國立台灣文學館 - 台南意向

佐藤春夫筆下的府城鬼屋. 佐藤春夫的《女誡扇綺譚》是臺灣恐怖文學史發展初期的經典作品，具有濃厚的哥德小說風味 ...

#24. 譯者與他者：

納分析譯者及其譯事活動在文學與文化事件中的角色功能。 二、臺閩紀行的作者與譯者 ... 〔日〕島田謹二：〈佐藤春夫の「女誡扇綺譚」〉，《臺灣時報》1939.

#25. 書目列表| 分類瀏覽| 書目資料庫 - 中央研究院-臺灣史研究所

編號： 36 出版書目： 臺灣史研究文獻類目2016 年度 類別： 文化 時期(主題)： 日治 作者： 謝蒨儀 題名(點擊閱讀)： 〈《女誡扇綺譚》における台湾女性 ...

#26. 鯤言：閾限空間中的聲響– 林欣怡 - 感官實驗室

（Ibid, 106）如果說佐藤春夫以某種人類學者、旅者的考察之眼，提供了殖民地文學的創作原型，那麼高嘉勵對於《女誡扇綺譚》中的廢屋、鬼魂言說的辯證，則是以套層影像的 ...

#27. 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣有聲書 - Rakuten Kobo

一九二〇年夏天前往臺灣旅行三個多月，並於返日後陸續完成與此行相關的作品如小說〈女誡扇綺譚〉、〈霧社〉和童話〈蝗蟲的大旅行〉等，不僅為臺灣殖民 ...

#28. 佐藤春夫：女誡扇綺譚(1926) - 南畝部落

佐藤春夫：女誡扇綺譚(1926). 佐藤春夫（Satou Haruo，1892~1964），日本詩人、小說家與評論家，成名於思想蓬勃的大正時期（1912~1926）。

#29. 書籍推薦：佐藤春夫的台灣作品群 - 薰風

書名：《殖民地之旅》 作者：佐藤春夫 譯者：邱若山 出版：前衛出版社 語言：中文 初版：2016年11月. 「佐藤春夫紀念館」於一九八九年在他的故鄉 ...

#30. 【臺南女鬼｜遊記篇I】五條港漫遊（上）｜方格子vocus

其中《女誡扇綺譚》便是佐藤春夫造訪臺南時的紀錄。 故事敘述了佐藤春夫在好友世外民的嚮導下，參觀赤崁城（今安平古堡）後，到府城西郊的「禿頭港」 ...

#31. 对佐藤春夫《女诫扇绮谭》的重新探索

市井的英雄儿沈氏、至死等待的沈家小姐、充满野性的黄家丫头、被幻想的光芒笼罩的三个人物构筑起了“废港罗曼史”，将作品的浪漫主义情调推向高潮。之所以产生荒废―怪奇―幻想 ...

#32. 文化殖民观的构建和发展 - 三联生活周刊

... 了从文本中国到现实中国的转换，也令他对殖民者这一角色具有了明确的定位和认知。 ... 至“七七事变”前，他创作的《星》《玉簪花》《女诫扇绮谭》《李鸿章》《支那 ...

#33. 2021桃園鐵玫瑰藝術節壓軸文學大戲《女誡蓮扇白鸚鵡》11/19

此次帶來全新製作《女誡蓮扇白鸚鵡》依舊不改該團一貫文學底蘊深厚風格，本劇改編自1920年代訪臺日本文學家佐藤春夫小說《女誡扇綺譚》，在一段舊港廢屋的 ...

#34. 佐藤春夫台閩旅行之「支那」文化想像

關鍵字: 文化想像;cultural imagination;大正文學;殖民地;陳三五娘;〈女誡扇綺譚〉;Taisho Literatures;colony;The story of Chen San and Wu Niang;“The Curious Case ...

#35. 唯美的距離——宮田彌太郎凝視下的「華麗島」

從以上作品的題材選擇,可以看到宮田的興趣,在於對台灣所出現不同角色、身 ... <女誡扇綺譚>即是以佐藤春夫的小說為題材;翌年,宮田則以歷史人物莫愁為. 題材參展。

#36. 李辰翔/划得來教練on Instagram: "疫情過後的第一個演出～ 我 ...

女誡 蓮扇白鸚鵡Behind the Beyond ⠀ ⠀ —————————————————————————————— 2021 ... 演出介紹◢ 改編自日本大正時代文學家佐藤春夫之《女誡扇綺譚》。

#37. 林立萍 - 臺大歷史系最新消息- 臺灣大學

范淑文／ 日本作家的台灣情懷──以佐藤春夫《女誡扇綺譚》 與北原白秋《台灣紀行》為探討文本 太田登／《台湾愛国婦人》和與謝野寛．晶子的文學業績

#38. 文豪曾經來過：佐藤春夫與百年前的臺灣 - 讀書共和國

要理解這趟「殖民地之旅」的最新資訊，都在這本書內。 翻譯與創作激盪出火花. 特別邀請作家賴香吟重譯佐藤春夫名作〈女誡扇綺 ...

#39. 佐藤春夫 - Wikiwand

後來寫作了不少以台灣為背景的作品，如《植民地の旅》、《女誡扇綺譚》等。 1935年與增田涉共同翻譯了《魯迅 ... 外甥是東洋史家竹田龍兒，與谷崎潤一郎之女鮎子結婚。

#40. 【 秋刀魚的滋味，佐藤春夫想瞭解】 – 想像朋友寫作會

... 昭和時期的作家，曾造訪過臺灣寫了〈霧社〉、〈女誡扇綺譚〉等作品。 ... 身為谷崎潤一郎的妻子千代就得扮演女主人角色，好好招待丈夫的學生。

#41. 書．人生．簡弘毅》紙上旅行策劃指南 - Openbook閱讀誌

我的角色，則是近似專案經理或總聯繫窗口的位置，總和各方的資訊及材料 ... 他的〈霧社〉、〈殖民地之旅〉、〈蝗蟲的大旅行〉與〈女誡扇綺譚〉等作品 ...

#42. 【鹽分地帶文學】府城的華燈初上時「醉仙閣」裡的酒樓物語

佐藤春夫〈女誡扇綺譚〉裡的「醉仙閣」. 近年臺灣文學館與臺文領域重新討論日本文豪佐藤春夫（1892-1964）與臺灣的連結，意外地也打開「醉仙閣」被 ...

#43. 日本領台時期台日作家名著研讀會 - 東吳大學

特別將予提出來，顯示他擔任敘事者角色的身分。全篇由13章構成本。讀書會以導讀為主，以下便依 ... 大正十五年二月『女誡扇綺譚』第一書房◎九月『蝗蟲大旅行』改造社.

#44. 跟著佐藤春夫的文學腳步走 - 人間福報

回日本以後出版《殖民地之旅》一書，算是他的台灣遊記。這本書呈現一百年前的台灣印象，細緻還原了日治時代的島國風情，但不管風景、地貌、民情，都 ...

#45. 论佐藤春夫的《女诫扇绮谭》[日语论文]

《女诫扇绮谭》是大正文坛艺术至上主义的代表人物佐藤春夫以其1920年的台湾之行为题材而创作的一部中篇小说。 佐藤本人对《女诫扇绮谭》非常喜爱和 ...

#46. 聲音藝術| 專訪| 聲音藝術家鈴木英倫子：光影與聲音的即興演出

其中她參考了日治時期作家佐藤春夫《女誡扇綺譚》這本以台灣作為基地的著作。 ... 突顯了出來，成為可以影響聲音生成的角色，與聲音的元素並駕齊驅。

#47. 佐藤春夫﹃女誠扇繍講﹄

この傍線部は「女誡扇綺譚』が単行本として. 刊行された際に書き加えられたものであるが、そこでは、より. 具体的に台湾・安平の植民地の歴史に言及しようとする姿勢が.

#48. 下載電子全文 - 電子學位論文服務

佐藤春夫，＜女誡扇綺譚＞，中島利郎、河原功編，《日本統治期台湾文学日本人作家作品集》別卷，東京：綠蔭書房，1998年7月。 ────，＜霧社＞，中島利郎、河原功 ...

#49. 女性生命與書寫——評佐藤春夫《晶子曼陀羅》

2020年4月林水福出版翻譯著作《晶子曼陀羅》，此集結了佐藤春夫（1892～1964）創作精選，以往只停留在他書寫台灣的〈女誡扇綺譚〉、〈魔鳥〉、〈霧 ...

#50. 文豪曾經來過：佐藤春夫與百年前的臺灣| 文學| 每週好書讀

這就是大正時代特有的「支那趣味」。 在〈殖民地之旅〉（一九三二）中，抱著「此地若有所謂的文人墨客，一定要見一面 ...

#51. 關於1930、1940年代佐藤春夫《女誡扇綺譚》的中譯及改寫 ...

1920年佐藤春夫來臺旅行，1925年5月《女誡扇綺譚》發表在雜誌《女性》，1926年出版單行本，1936年收錄到作品集《霧社》中。其中文譯本在1930年由蕭林翻譯後，連續五期 ...

#52. 東吳中文學報201611 (32期)- 元照出版, 月旦知識庫

... 關於1930、1940年代佐藤春夫《女誡扇綺譚》的中譯及改寫──兼論「女誡扇」之意涵 On the Chinese Translations and Adaptations of Haruo Sato's Nu Jie Shan Qi ...

#53. 百年之遇 佐藤春夫1920臺灣旅行文學展 - 國立臺南藝術大學

佐藤春夫〈南方紀行〉、〈女誡扇綺譚〉與〈霧社〉. 此外，本展除了佐藤春夫個人之著作外，亦展覽出其餘受到同時代影響的作家之相關作品，如西川滿1935 ...

#54. 【电子书】文豪怪談（有聲書） - 城邦阅读花园

佐藤春夫：對日本人而言是用理性拒斥於外的荒涼圖景，卻是台灣人身處的現實處境──〈女誡扇綺譚〉（1925） 「你，為什麼不早點來？」

#55. 《福爾摩沙與扶桑的邂逅》線上試閱 - Issuu

殖民地台灣的耽美派系譜─永井荷風〈 東綺譚〉與西川滿〈稻江冶春詞〉的空間 ... 佐藤春夫〈女誡扇綺譚〉與本章探討的永井荷風〈濹東綺譚〉，以及西川 ...

#56. 龍瑛宗評論】【第0010篇】日人文學在台灣

這些東京文學的作家們，屬於異國主義文學者，有日本著名的藝術至上主義作家佐藤春天（作品「女誡扇綺譚」、「霧社」）。浪漫派詩人伊良子清白（作品「聖廟春歌」）等。

#57. 大作家的失戀之旅：佐藤春夫的台灣紀行

讓我想到分享一下前陣子經由朋友推薦而閱讀的日本知名作家– 佐藤春夫(1892-1964，與谷崎潤一郎、芥川龍之介…同為日本大正時期著名作家)「殖民地之旅」一書 ...

#58. 用漫畫呈現老街巷弄故事台南社大成果展登場【自由】【中華 ...

如貓妖傳說、淒怨的女誡扇綺譚故事等。 ... 將在地盛傳的貓妖、女鬼故事，以及街上豐富的人物、吃食風景，用漫畫轉譯成可愛又易閱讀的《信義街漫畫報 ...

#59. 佐藤春夫- 维基百科，自由的百科全书

佐藤春夫（1892年4月9日—1964年5月6日）日本的小說家、詩人。 佐藤春夫. Haruo Sato 01.jpg ... 後來寫作了不少以台灣為背景的作品，如《植民地の旅》、《女誡扇綺譚》等。

#60. 【自由副刊．藝文短訊】 妖氣都市：鬼怪文學與當代藝術特展

... 以許丙丁《小封神》、佐藤春夫〈女誡扇綺譚〉、巴代的《巫旅》、甘耀明《殺鬼》為文本，共有三十四組妖怪主題藝術創作。時間為即日起至9月15日， ...

#61. P+D BOOKS 女誡扇綺譚・田園の憂鬱 - コミックシーモア

P+D BOOKS 女誡扇綺譚・田園の憂鬱｜台南を舞台にした表題作等、珠玉の短編5編。 明治、大正、昭和の3つの時代にわたって、詩歌や小説、文芸評論など幅広い分野で ...

#62. 文豪曾经来过_百度百科

最前线的台日研究邀集专家学者全面剖析佐藤春夫百年前的台湾之旅，保存珍贵历史见证， 要理解这趟「殖民地之旅」的最新资讯，都在这本书內。 翻译与创作激荡出火花特別邀请 ...

#63. [文豪曾經來過－－佐藤春夫與百年前的臺灣]| 一本My Book One

書中蒐羅最新的研究成果，也保留展覽內的文物圖錄，甚至邀請當代作家賴香吟新譯佐藤春夫的經典作品〈女誡扇綺譚〉，期望以深入淺出的方式，讓臺灣讀者更認識這 ...

#64. [2020ACG博覽]<綺譚花物語>楊双子& 星期一回收日新書簽名會 ...

2020台北ACG博覽會第4日，台灣東販邀請到《綺譚花物語》小說家「楊 ... 決定要給個系列名稱，想到台灣日本時代曾有一本《女誡扇綺譚》，剛好綺譚花也 ...

#65. 魔神仔攏底加！空總妖氣都市的千年魔幻魍魎趴 - 城市美學新態度

... 文豪佐藤春夫以台灣漢人女鬼為形象寫出的《女誡扇綺譚》等多位妖異文學名家為策展源頭，展覽更找來明華園佈景畫師陳冠良創作主視覺〈觸怒天神〉。

#66. 日治時期日本作家的原住民書寫 - 原住民族文獻

佐藤計有10幾篇以此次臺灣旅行經驗為題材的遊記與小說，其中尤以〈女誡扇綺譚〉（1925）最為著名，它使得具備殖民文化意義的「臺灣」形象在日本近代文學上受到矚目，富 ...

#67. 全國忠貞報)壓軸文學大戲《女誡蓮扇白鸚鵡》11/19、20重磅登場

此次帶來全新製作《女誡蓮扇白鸚鵡》依舊不改該團一貫文學底蘊深厚風格，本劇改編自1920年代訪臺日本文學家佐藤春夫小說《女誡扇綺譚》，在一段舊港廢 ...

#68. 像現實跟虛幻在對撞！丁尺建築師事務所黃卓仁與設計師劉大中 ...

1920年代，日本作家佐藤春夫為療癒情傷來到台灣，數個月後，他用文字紀錄了他的台南散策，並寫下半虛構小說《女誡扇綺譚》，時至如今仍吸引不少書迷走 ...

#69. 佐藤春夫台湾小説集-女誡扇綺譚 (中公文庫) - ダ・ヴィンチWeb

佐藤春夫台湾小説集-女誡扇綺譚 (中公文庫) / 感想・レビュー · 榊原 香織. 台湾が日本の植民地だった1920年、新宮出身の文学者、佐藤春夫が2か月あまり台湾周遊。

#70. 女誡扇綺譚 / 佐藤 春夫【著】 - 紀伊國屋書店ウェブストア

台南の廃屋を舞台としたミステリー『女誡扇綺譚』、一九三〇年の「霧社事件」を予感させる『霧社』など、台湾でも評価の高まる九篇。

#71. 女誡扇綺譚 佐藤春夫 正字正仮名版 - 鬼火

［やぶちゃん注：「女誡扇綺譚」（ぢよかいせんきたん（じょかいせんきたん））は大正一四（一九二五）年五月発行の『女性』に発表された、彼の怪奇小説中、傑作の呼び名 ...

#72. 東販《綺譚花物語》楊双子與星期一回收日新書簽名會分享創作 ...

2020 台北ACG 博覽會第4日，台灣東販邀請到《綺譚花物語》小說家「楊 ... 決定要給個系列名稱，想到台灣日本時代曾有一本《女誡扇綺譚》，剛好綺譚花 ...

#73. 女誡扇綺譚 佐藤春夫台湾小説集 中公文庫 - HMV&BOOKS online

共著・訳者・掲載人物など · 佐藤春夫 , ; 追加情報 · 317p；16 ; 内容詳細. 一九二〇年六月、新進作家佐藤春夫は日本の植民地だった台湾へと旅立った。この旅行が転機 ...

#74. 南島十八劇場 - PAR 表演藝術雜誌

《女誡扇》從一個「綺譚」開始，一步一步窺見. 戲劇新訊改編佐籐春夫小說. 《女誡扇》 敷演殖民地的愛與罪. 佐藤春夫（Satou Haruo ...

#75. 臺語／檳城福建話作為方法及混血（語）化 - 數位荒原

陳飛豪的〈女誡扇綺譚和惠蓮的扇子〉（2019）邀請儲見智、林恬安以臺語「唸歌」改編日本作家佐藤春夫及西川滿 (註14) 兩段文本。

#76. 谷崎潤一郞、芥川龍之介、太宰治等14位日本教科書、讀書會必 ...

... 個人》，另有以台灣為背景的《女誡扇綺譚》、《殖民地之旅》等多部。 ... 主要作品有長篇《人間失格》、中篇〈斜陽〉、短篇〈女生徒〉、〈跑吧！

#77. 女女化作花來去台灣古今看百合- 生活- 中時

楊双子表示，若是以當代為背景敘說故事，大眾容易將百合情聯想到女 ... 《綺譚花物語》源自日本少女小說《花物語》及佐藤春夫《女誡扇綺譚》的書名 ...

#78. 日本統治期台湾文壇における「女誡扇綺譚」受容の行方

壇」なのか、. という問題がつきまとい続けていた。 西川は、「文芸台湾」「台湾文学』競合期を通じて「台湾文学』側から批判され続けた人物だが ...

#79. 日治時期的百合戀愛故事！楊双子&星期一回收日談百合小說

2020台北ACG博覽會第4日，台灣東販邀請到《綺譚花物語》小說家「楊 ... 寫到第三篇時決定要給個系列名稱，想到台灣日本時代曾有一本《女誡扇綺譚》， ...

#80. 博客來滿額還有抽獎喔〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣

〈女誡扇綺譚〉結合歷史、浪漫、推理與幽譚於一身的怪奇物語； 揭露了臺灣殖民統治內在的矛盾與衝突， 號稱日本「外地文學」最高峰之作。 跟隨日本文豪 ...

#81. 妖怪就在你身邊——妖氣都市：鬼怪文學與當代藝術特展

這些珍貴史料在展覽中，其中一則〈女誡扇綺譚〉透過微笑唸歌團與楊秀卿的唸歌藝術展現，加上攝景於台南古宅的故事影像重現，創造身歷其境的經驗。

#82. C-LAB三部曲大啖妖怪商機- A18 產業商業- 20190801 - 工商時報

... 都市－百鬼行」遊行展演8月1日登場，更希望挖掘可以發展文創IP的角色。 ... 《殺鬼》、日本文豪佐藤春夫以台灣漢人女鬼為形象寫出的《女誡扇綺譚》 ...

#83. 陰性記憶和虛構的必要性＿情書和扇子 - ARTalks

同時，在另一個展場「妖氣都市」中，陳飛豪的《女誡扇綺譚和惠蓮的扇子》 ... 而這個角色，也是日本的殖民戰爭中，台灣位置的縮影，是虛構裡的真實。

#84. 弱影像與破山水 2022 年南方影展中的女性影像美學觀察

呼應今年主題「末世新生」，筆者僅以《女誡扇綺譚》中的一句話為本文作結：. 「在一個東西即將敗廢的背後，應該有一個更具活力、生氣蓬勃的東西應用著它的 ...

#85. Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

和佐藤春夫《女誡扇綺譚》”的報吿。另外，關於芥川訪中一事，參見拙著《中國文學一百年》. (東京：新潮社，19 9 1 年）1 部“百年的中國文學” 。

#86. 今年の秋は台湾・中国です〜女誡扇綺譚を読む - Amebaブログ

お恥ずかしながら春夫の小説を今まであまり読まずにいたんですが、さすがにこれはいかーん！と、今回企画展の展示の大きな柱の一つとなる「女誡扇綺 ...

#87. 【名單之後】宮田彌太郎：刻畫華麗島之美的浪漫靈魂

乍看之下又是一美人繪，其實此作取材自日本作家佐藤春夫的《女誡扇綺譚》。佐藤春夫曾行腳臺灣，並以安平為背景寫下這淒美的故事。小說中的女主角因家道中落而遭未婚夫 ...

#88. 女誡扇綺譚(じょかいせんきたん)』あらすじと感想！

今回ご紹介する一冊は、 佐藤 春夫 著 『佐藤春夫台湾小説集- 女誡扇綺譚（じょかいせんきたん）』 です。 佐藤春夫氏は 近代日本の詩人・作家 という ...

#89. 台灣東販《綺譚花物語》新書簽名會專訪暢談創作點滴與紙本價值

8月2日，台灣東販於2020台北國際ACG博覽會上邀請《綺譚花物語》小說原作楊 ... 花物語」與「艷麗感」，並參考佐藤春夫《女誡扇綺譚》的《綺譚花物語》 ...

#90. 新垣宏一と本島人の台南 校 - CORE

台南を訪れて「赤嵌記」（『文芸台. 湾』第一巻第六号、一九四〇年十二月）を書いた台北在住の作家西川満も、強. い影響を受けた一人である。一方、「女誡扇綺譚」と異なる ...

#91. 六月類型小說】文豪怪談、德古拉：源起、猜謎秀

特別驚喜的是選了佐藤春夫的〈女誡扇綺譚〉，這是以臺南安平為背景的故事，幾近百年前 ... 故事裡的角色，一開始就是布拉姆顯然在一間房間裡對抗門外 ...

#92. 【文化桃園】戲劇是探索生命的路徑翱翔於創作＆教育和現實之 ...

《女誡連扇白鸚鵡》改編自日本大正時代文學家佐藤春夫之《女誡扇綺譚》。 ... 全劇從角色對愛情的觀望中，觀看生命的盼望與失落。

#93. 佐藤春夫台湾小説集 女誡扇綺譚（中公文庫） - ブックウォーカー

佐藤春夫台湾小説集 女誡扇綺譚（中公文庫）（佐藤春夫,文芸・小説,中央公論新社,電子書籍）- 「なぜもっと早くいらっしゃらない？」 廃墟に響いた幽霊の声―― 100年 ...

#94. 刻意刁難來拜師的學生…你所不知道的佐藤春夫 - 風傳媒

是年，佐藤春夫陸續於《朝日新聞》發表長篇批論文章，回應同時代作家的聲音。不止如此，佐藤春夫又出版了得意作品——《霧社》和《女誡扇綺譚》，這是他前往當時 ...

#95. 日本統治期日台文学における「憂鬱」の系譜 - ―佐藤春夫 ...

さらに，「殖民地の旅」. について徹底的な調査を行った結果，登場人物には実在の人物が存在する. ことを明らかにし，「この作品は，「女誡扇綺譚」ほどに文学的価値が高い.

#96. 妖怪與後殖民臺灣：雞屎藤舞蹈劇場的民俗題材轉繹與創作

... 年的《女誡扇綺譚》，這個短篇小說以臺南安平廢屋裡的靈異女鬼傳說為基底，營造出 ... 《府城仙怪誌》中的角色裝扮，參考了臺灣民間車鼓陣表演者頭戴大花、身著花 ...

#97. 臺灣長達四十年，更映照出國族之間的糾葛 〈何日君再來〉

... 如《女誡扇綺譚》、《霧社》等，其中《霧社》出現閩式房子及原住民。 ... 李香蘭是當時走紅日本、中國的女演員，頂著支那味十足的名字，在電影裡 ...