#487#~本日冷知識~
你知道嗎?【團結的人民永不被擊潰】
「人民,才是國家的總指揮。」---- 林飛帆
3月30日當天,號稱約50萬名公民身穿黑衫一起上街,為了自己與台灣的未來發聲。小編有幸成為這50萬分之一,和同樣熱愛這片土地的人們一同吶喊、一同歡呼、一同高歌《島嶼天光》。這是團結的人民所發出的聲音,希望馬政府除了「聽見」之外,還能深深為這股團結的力量所懼。
你可能知道「當獨裁成為事實,革命就是義務」;那麼,你知道「團結的人民永不被擊潰」嗎?
1948年被刺殺的哥倫比亞政治家Jorge Gaitán有這麼一句格言「El pueblo unido jamás será vencido.」意思即是「團結的人民永不被擊潰」。作曲家Sergio Ortega於1973年,將這句格言改寫為歌曲,三個月後的智利政變之後,Inti-Illimani樂團的演唱讓這首歌舉世聞名。後來這首上個世紀的《島嶼天光》被翻譯成多種語言,在世界各地被不同的社會運動者所傳唱。尤其是在拉丁美洲地區,更是成為人民反對獨裁政權的象徵歌曲。
https://www.youtube.com/watch?v=Krk3lgpuC7w
到了1975年,美國作曲家Frederic Rzewski將這首《團結的人民永不被擊潰》改寫成36段變奏。其中還暗藏了其他社會運動的歌曲,如義大利勞工革命時所唱的「Bandiera Rossa(紅旗)」。Rzewski帶著人民的聲音伴隨著革命的血與淚進入音樂廳,用音符記錄著每一次民主與和平的訴求。
https://www.youtube.com/watch?v=k40HVQJZYLM
轉頭看看身邊的七位夥伴,互相留下聯絡方式,排好班表。
我們相信只要團結一心,人民將永不被擊潰!
***
太陽花學運第15天,恰逢4/1愚人節。
為了避免最近每日一冷都是學運議題如此嚴肅,小編在此也不吝於同場加映一些笑話:
Q:國民黨有一半是白癡是真的嗎?
A:不對,因為國民黨不只一半是白癡。
--- PTT GOSSIP #1JBM4msj
http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1395488219.A.ED2.html
你知道嗎?這類以Q&A形式呈現諷刺時政的笑話形式,就是有名的「亞美尼亞電台式笑話」(Armenian Radio jokes)。在前蘇聯時期,位於亞美尼亞共和國首都葉勒溫的地下電台開放亞美尼亞周遭共產主義諸國的聽眾Call-in,並由主持人給予幽默諷刺的回應。這樣一問一答的政治笑話因為數量極多、諷刺辛辣,讓前美國總統雷根也很愛說。他甚至曾說給戈巴契夫聽,還好有幽默感的戈巴契夫聽完也笑了。
為搏君一笑,希望任何立場的讀者皆別把這類的政治笑話看得太重。而小編馬上也來創作一篇:
Q:聽說330遊行後都沒垃圾留下,真的嗎?
A:不,還有一個留在總統府呢!
「不要笑!」---- 林飛帆
[Mr. Friday]代班
Search