【美國運通白金信用卡特選優惠】check email/信箱呀！優惠期內每個曆月累積簽賬淨值滿HK$5,000或以上，即享HK$500簽賬回贈！7月/8月/9月都有！合共可拎高達HK$1,500簽賬回贈！
👉 優惠詳情：flyformiles.hk/40969
🎁 美國運通白金信用卡其他優惠及使用詳解：flyformiles.hk/11606
(記得要經小斯喺7月31日或之前成功申請，先有小斯額外HK$800超市禮券呀！)
喂！除咗記得要登記拎嗰HK$5,000消費券之外，小斯提提你要check email/信箱呀，因為AE白金信用卡大頭又有特選客戶優惠呀！唔使等到8月，而家即刻就可以用到個優惠喇！
只要你有美國運通白金信用卡同獲選中參加呢個特選優惠，於2021年7月1日至2021年9月30日期間，每個曆月累積簽賬淨值滿HK$5,000或以上，即可享HK$500簽賬回贈。每個曆月憑已登記卡可享簽賬回贈一次。3個月加埋就係可以賺到HK$1,500啦！簡單啲黎講，只要每個月簽夠HK$5,000，可以話係買乜野都有9折啊！
優惠只適用於特選會員，同埋只限首12,000張成功登記之合資格美國運通卡！
同埋呢個優惠可以同AE大頭既部分優惠一齊使用，最正就梗係：
1️⃣ 本地指定商戶包括超市、油站、便利店簽賬HK$1=高達6分
2️⃣ 全年city’super、LOG-ON 及 cookedDeli分店內簽賬購物可享指定正價貨品97折
3️⃣ Mira Dining指定餐廳及聘珍樓等粵菜食府外賣自取低至7折
快啲check 下email同信箱睇下自己有無中到獎啦！中咗就fat fat了！同埋提多句，中咗獎都要登記架！
此優惠亦受登記卡推廣條款和細則限制，詳情可瀏覽登記頁面了解詳情。
agoda email 在 [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文) 的推薦與評價
如果是正規飯店，用英文也很快收到回覆。
我會在 Agoda / Hotel 選擇【免費取消】和【即時付款】。然後在飯店官網找他們的電
郵地址 (訂房平台以外的溝通方法）。如果飯店一星期內不回覆，我就考慮轉換飯店。
出發前1-2天再把飯店的回信回覆他們。
給大家分享，希望能幫助大家。
—
To: 飯店電郵地址
Subject: Request for double-confirm my booking - 英文飯店名稱
—
Dear Sir / Madam,
My name is 你的暱稱. We have made a reservation to 英文飯店名稱 through 訂房平
台. Would you please help to double-confirm my booking? Thank you!
Name of primary guest: 訂房者的姓名 (姓氏大寫)
Number of guests: 大人人數 adults 小童人數 children
Travel agent: 網上預訂平台
網上訂房平台 booking ID: 訂房平台的預約號碼
Hotel: 英文飯店名稱
Stay period: 開始住宿日期 to 退房日期
Number of nights: 住宿天數 nights
Total rooms: 房間數量
Room type: 房型
Breakfast included. (包早餐)
Remarks: NonSmoke,TwinBeds (其他備註，如禁煙、兩張單人床)
Please also help to confirm an extra bed will be provided for our 3rd adult.
網上預訂平台 had collected the extra-person charges. (確認加床)
Should you have any enquiries, please feel free to contact me by 你的聯絡電話(
包括國家號碼、區碼) (852)12345678 or 你的電郵地址 . Thank you!
Best Regards,
你的暱稱
==============
例子：
—
To: [email protected]
Subject: Request for double-confirm my booking - The ABC Hotel
—-
Dear Sir / Madam,
My name is Sam. We have made a reservation to The ABC Hotel through Agoda. Wou
ld you please help to double-confirm my booking? Thank you!
Name of primary guest: CHAN Tai Man
Number of guests: 3 adults
Travel agent: Agoda
Agoda booking ID: 12345678
Hotel: The ABC Hotel
Stay period: 2023-Jan-01 (Mon) to 2023-Jan-02 (Tue)
Number of nights: 1 night
Total rooms: 1
Room type: Superior Twin Room
Breakfast included.
Remarks: NonSmoke,TwinBeds
Please also help to confirm an extra bed will be provided for our 3rd adult.
Agoda had collected the extra-person charges.
Should you have any enquiries, please feel free to contact me by (852)9123-456
7 or [email protected] . Thank you!
Best Regards,
Sam
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.237.116.239 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1677394813.A.05C.html
※ 編輯: annielhy (119.237.116.239 香港), 02/26/2023 15:02:05
※ 編輯: annielhy (14.0.159.136 香港), 02/26/2023 17:25:04
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:31:34
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:48:30
Reconfirm文法上很好，但人家不一定能看懂。
Double check 可以，但有一種命令人家做事的感覺，不太舒服。
Double confirm 雖然文法上不正確，但禮貌上感覺舒服點。
或者大家可以考慮單用 “confirm” 或者 “re-confirm” (中間有”-“)。
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 21:26:47
... <看更多>