【#LikeJapan娛樂】♪「收皮啦」by Enn 廣東話深情版翻唱 Ado「吵死了」(うっせぇわ) / 日本音樂放送協會
***注意歌詞內含粗口,未成年的小朋友請注意
稍前分享過由香港網絡歌手Enn,廣東話二次創作Ado大熱歌曲「吵死了」(うっせぇわ) ,結果大受歡迎。最近就將歌曲remix做chill版,聽起來是另一種的趣味w
***主唱的Enn還會在今晚於九展Music Zone舉行的《盂蘭菲花 | The Hungry Ghost Festival Fever》音樂會上台表演這首歌。
感謝影片提供:Enn - 駐港歐美迷妹
喜歡的話記得去作者與YouTube支持:youtu.be/BaIIEoIXSQY
Cover, illust, movie: Enn
Mixing: 緋佐あきと
特別鳴謝YYB
by #LikeJapan_Owen
==========
新影片 / 東京「絕景」拉麵老店 直望奧運場館景色
https://youtu.be/f2WxXaorDCM
新影片 / 日本歌手介紹 美波 聲嘶力竭的歌聲
https://youtu.be/V-jIyfEtrJ8
LikeJapan IG 日本旅遊相片更新中:
www.instagram.com/like.japan/
enn 收 皮 啦 在 劉殿下 - Ryu Denka Facebook 的最佳貼文
將廣東話填詞發揮到極致嘅一首改編歌!!
哩首歌嘅原曲叫「うっせぇわ」,
意思係「好L煩呀」,
係一個即將投入社會嘅中學生對哩個社會嘅遊戲規則覺得麻煩而發出嘅怒吼!
本身首歌喺日本已經好紅,
因為大家都知道日本好多規則,
由一個即將出社會嘅人嚟唱出特別有共鳴感。
而哩首廣東話版嘅還原度極高!
由 Enn - 駐港歐美迷妹 改編,
歌詞、唱腔、混音都一絕!
其中一段歌詞:
「想起細小我經已極優等
也知於社會記得要識去忍
返工要叻,太叻卻被咒罵
別理有冇道理,就笑著算罷」
真係想令我講返句,
收皮啦!!
https://youtu.be/4Q3eqJZxJPs
#EnnSings #收皮啦 #うっせぇわ
enn 收 皮 啦 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的最佳貼文
【#LikeJapan娛樂】♪「收皮啦」by Enn / 廣東話翻唱Ado「うっせぇわ」(吵死了) / 日本音樂放送協會
感謝影片提供:Enn - 駐港歐美迷妹 喜歡的話記得去作者fb同YouTube支持 youtu.be/4Q3eqJZxJPs
***注意歌詞內含粗口,未成年的小朋友請注意
太爆了這個二次創作,廣東話詞填得超有感!!!在這個抑壓的城市生活,面對沉悶而沒變化的工作,本小姐真的奮怒了,我要爆啦!!!想看清楚歌詞大家可以到YouTube原片,那邊有貼呢!
Movie:BASA バサ
Recording and mixing: 楠桑の錄音混音日常 www.facebook.com/NSRecording/
by #LikeJapan_Owen
==========
日本製科研新品 首創「會溶化的淡斑精華貼」:https://rebrand.ly/da239f
@cosme殿堂級品牌 新推大熱夏天誕生石色系彩妝:https://rebrand.ly/eb3e59
LikeJapan編輯新YouTube頻道「曉月 Aki」,請訂閱支持:
www.youtube.com/channel/UCcmxbMtnF94e_2whlyT2jsg