It's hard to adapt to a new life in another country,
especially when your language level is so basic.
But I really cherish every change in my life.
This is my new lesson in Segovia,Spain. I love to teach painting even it's very challenging for me to do this in Spain, I will keep enjoying.
In the future I will try to post with chinese and spainsh( or English), and start sharing more videos.
Thank you !
🇪🇸Es difícil adaptarse a una nueva vida en otro país,
especialmente cuando tu nivel de idioma es tan básico.
Pero aprecio cada cambio en mi vida.
Esta es mi nueva lección en Segovia, España. Me encanta enseñar pintura, aunque es muy difícil para mí hacer esto en España, seguiré disfrutando.
En el futuro, intentaré publicar en chino y español (o inglés), y comenzaré a compartir más videos.
Gracias !
🇹🇼(Taiwan)
適應另一個國家的新生活並不容易,
尤其是你的語言程度只有基礎時。
但我很珍惜生活中的每一個改變。
這是我在西班牙塞哥維亞的新課程。
我喜歡教繪畫,即使在在西班牙做教學對我來說是非常有挑戰性的,
但我會繼續享受這個過程。
將來,我將嘗試用中文和西班牙文(或英文)發文,
並開始分享更多影片。
也許之後能回台灣時辦個工作坊或展覽。
謝謝大家!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過70萬的網紅親親2o音樂LîvË【中文音樂】,也在其Youtube影片中提到,♡感謝你留下喜歡和訂閱♡ 記得打開鈴鐺→ 🔔 訂閱頻道:https://goo.gl/UCX8or ♪ 親親2o音樂LîvË【中文音樂】♪ ►https://www.youtube.com/channel/UCcHWhgSsMBemnyLhg6GL1vA ►https://www.facebook...
「hacer 中文」的推薦目錄:
- 關於hacer 中文 在 Ciaoyin art Facebook 的精選貼文
- 關於hacer 中文 在 Musaubach Facebook 的最佳解答
- 關於hacer 中文 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的精選貼文
- 關於hacer 中文 在 親親2o音樂LîvË【中文音樂】 Youtube 的最佳貼文
- 關於hacer 中文 在 15分鐘讓你了解動詞Hacer 的10種用法(附中文字幕) | 西班牙文 ... 的評價
- 關於hacer 中文 在 在PTT/MOBILE01上汽車保養配件評價分析-2022-06(持續更新) 的評價
- 關於hacer 中文 在 在PTT/MOBILE01上汽車保養配件評價分析-2022-06(持續更新) 的評價
hacer 中文 在 Musaubach Facebook 的最佳解答
我老婆在台北市新樂園藝術空間辦個展!這部影片內容是她給大家看些作品和介紹展覽的主題。開幕茶會時我要表演!歡迎大家來跟我們玩!My wife is having a solo exhibition in Taipei at SLY art space next November. In this video she is talking in Chinese about some of her paintings and introducing the theme of the exhibition. I'll be playing at the opening! You are all welcome to come and join us! ;)
風夜狂想曲 Rhapsody on a Windy Night
Marina Burana solo exhibition 明蓮花個展
2018.11.03 - 2018.11.25
Opening 開幕茶會:11.03 (六) 17:00
Venue 展覽地點:新樂園藝術空間 SLY art space
Address 地址:台北市中山區中山北路二段11巷15-2號
No. 15-2, Lane 11, Section 2, Zhong Shan N. Rd., Zhongshan District, Taipei, Taiwan.
https://www.facebook.com/marinaburana/videos/266696694051263/
聽得懂中文:看影片!
This video is in Chinese. For English: read below! :)
Este video está en chino. Si de verdad es muy "chino básico": acá más abajo pueden leer en español! ;)
*
Hello everyone! This little video is in Chinese. It's an invitation to my exhibition next November. In it, I talk a little bit about the paintings and this exhibition in particular. “Rhapsody on a Windy Night” is the title of a poem by T.S. Eliot. I chose this title as the name of my exhibition because I was inspired by this piece to paint this series of paintings. The poem talks about a person wandering through the night, lost in thought, a mere witness and also part of the world around him. It describes a struggle between the most transient of things, memory, and the physicality of existence, the material world. I translated this struggle into this series of paintings all dealing with being underwater as an analogy of being trapped in our memories. Their common thread is the flow of changing color, the intermingling of shapes and movement, just like memory, which "throws up high and dry a crowd of twisted things". This exhibition is very dear to me. The opening will be special since my husband, who is a musician, will perform for us and this is the third exhibition my baby boy will be attending (he attended the first one when in the womb). Also, I will make chocolate chip cookies! For me, every exhibition is a communal activity, an excuse to be together, to create bonds...so please come join us and let's have fun together!
*
Hola a todos! Este video está en chino. Es una invitación a mi exhibición de noviembre. En él hablo un poco de las pinturas y de la exhibición en sí. "Rapsodia de una noche de viento" es el título de un poema de T.S. Eliot que fue la fuente de inspiración para hacer estas pinturas. En el poema se presenta a una persona que deambula por la noche, perdida en sus pensamientos, un mero testigo de lo que ocurre a su alrededor y, a la vez, parte fundamental del entramado del mundo. El poema describe una lucha entre la memoria -condenada a escurrirse, transformarse, desaparecer- y lo físico de la existencia, el mundo material. Mi trabajo personal fue traducir esa lucha en esta serie de pinturas que tratan el tema de la vida, el movimiento bajo el agua como una analogía de estar atrapado en la memoria. El denominador común es el fluir del color, el entrelazado de formas y de movimiento, como la memoria, que "arroja y deja en seco una multitud de cosas retorcidas". Esta es una exhibición muy querida para mí. Mi marido va a tocar el piano en la apertura y mi bebito de 9 meses estará allí (esta es su tercera exhibición, a la primera asistió desde la panza). Va a ser algo muy familiar, muy cálido; hasta haré galletitas con chips de chocolate para todos! Para mí, cada exhibición es una forma de crear comunidad, una excusa para generar lazos humanos, así que los que estén en Taipei, bienvenidísimos a jugar un rato con nosotros!
-\-\-\-\-
風夜狂想曲 Rhapsody on a Windy Night
Marina Burana solo exhibition 明蓮花個展
2018.11.03 - 2018.11.25
Opening 茶會:11.03 (六) 17:00
Venue 展覽地點:新樂園藝術空間 SLY art space
Address 地址:台北市中山區中山北路二段11巷15-2號
No. 15-2, Lane 11, Section 2, Zhong Shan N. Rd., Zhongshan District, Taipei, Taiwan.
hacer 中文 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的精選貼文
【大家一起學西班牙文 ~ 連假(puente)】
根據歐盟國家的勞工法,一年有大約 30 天的有薪休假,在西班牙,一年有 22 天(週末假日不算進去)的有薪休假,可以一次請完(22 天再加上週末就算一個月,薪水照領),也可以分開請,例如:復活節請 5 天(加上週末跟復活節就差不多是 9 天),八月請 10 天(加上週末就是兩星期),聖誕節請 7 天(加上聖誕節、週末跟元旦差不多是 11 天)。
不過,有的時候,單獨在國定假日前後請幾天的假,也可以有個很長的連假,這種方式叫做「造橋(hacer puente)」🏗,而我們中文說的「連假」在西班牙文裡就成為『橋(puente)』🌉。
以今年十二月初為例,12 月 6 日星期三是西班牙行憲紀念日, 12 月 8 日星期五是聖母無原罪始胎節(Inmaculada Concepción,亦稱聖母無染原罪瞻禮),這兩天都是國定假日,所以,只要請 12 月 4 日、 12 月 5 日跟 12 月 7 日三天的假,就可以擁有從 12 月 2 日到 12 月 10 日的 9 天假期😍😍😍
這,就不叫做『橋(puente)』啦!
在西班牙,這樣長的『橋(puente)』叫做『水道橋(acueducto)』😜
這種一年有 22 天(週末假日不算進去)的休假,請 3 天就可以修 9 天實在太划算啦!不過,通常,在西班牙,休假是每年初就要跟辦公室的同事協調的,所以,大家都想要搶這種請 3 天修 9 天假的好康,最後,你能不能「搶贏」同事就看運氣啦!
附上應景的賽哥維亞的水道橋雪景,替那些成功「造水道橋」的人慶祝一下🎉🎉🎉
照片來源:globos borcal
#西班牙 #西班牙文 #西班牙語
hacer 中文 在 親親2o音樂LîvË【中文音樂】 Youtube 的最佳貼文
♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
記得打開鈴鐺→ 🔔
訂閱頻道:https://goo.gl/UCX8or
♪ 親親2o音樂LîvË【中文音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCcHWhgSsMBemnyLhg6GL1vA
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks
★插圖:https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=66961510
※If we did not properly credit your artwork or if you'd like us to not use your artwork please send us an email and we will correct it immediately!
◎藝術品 by:Ryosuke
● https://www.pixiv.net/member.php?id=1148741
● http://tanakaryosuke.wixsite.com/home
● https://twitter.com/tanakaryosuke
● https://ryosuketanaka.deviantart.com/
● https://www.youtube.com/channel/UCSs3tEjc-8ClrR_Yv-uSyAQ
作曲 : Luis Fonsi/Erika Ender/林俊傑/懷秋/Jovany Barreto/Hong Tat Tong
作詞 : Luis Fonsi/Erika Ender/懷秋
你的笑容在我前方兩點鐘
我用睫毛剪接你每個舉動
髮飄的節奏 像是在個獨奏 讓我幫你伴奏
我的心房季節沒有春秋冬
炎熱夏天曬到你的臉蛋紅
晶瑩的眼眸 情書般剔透 交給我來拆封
慢著 放慢動作
定格 你的輪廓
回放品嚐每一個互動
Oh! Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
DESPACITO
緩緩的掌控完美無瑕火候
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住 我
DESPACITO
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
你的朦朧眼神每分每秒呼喚著我
玫瑰香味漫遊到我心頭
我要成功闖關你的迷宮
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
DESPACITO
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我們的情調保證跟別人不同
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我給你的愛絶對是與眾不同
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我給你的吻獨家一點不普通
慢著 放慢動作
定格 你的輪廓
回放品嚐每一個互動
DESPACITO
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住 我
DESPACITO
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
你的朦朧眼神每分每秒呼喚著我
玫瑰香味漫遊到我心頭
我要成功闖關你的迷宮
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
DESPACITO
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住 我
我要給你天空 我要跟你轉動
我要陪你作夢 我要讓你受寵
我為你訂做專屬的私人宇宙
我要給你天空 我要跟你轉動
我要陪你作夢 我要讓你受寵
我為你訂做專屬的宇宙
DESPACITO
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────
提供您自己的音樂進行推廣:https://link.kiss20music.com/CH-Submit
✉ Email:chinese@kiss20music.com
#親親2o音樂LîvË#中文音樂
hacer 中文 在 在PTT/MOBILE01上汽車保養配件評價分析-2022-06(持續更新) 的推薦與評價
2022hacer中文討論推薦,在PTT/MOBILE01汽車相關資訊,找hacer中文在YouTube影片與社群(Facebook/IG)熱門討論內容就來最清楚的汽車情報資訊網. ... <看更多>
hacer 中文 在 在PTT/MOBILE01上汽車保養配件評價分析-2022-06(持續更新) 的推薦與評價
2022hacer中文討論推薦,在PTT/MOBILE01汽車相關資訊,找hacer中文在YouTube影片與社群(Facebook/IG)熱門討論內容就來最清楚的汽車情報資訊網. ... <看更多>
hacer 中文 在 15分鐘讓你了解動詞Hacer 的10種用法(附中文字幕) | 西班牙文 ... 的推薦與評價
... 動詞Hacer 的10種用法(附中文字幕) | 西班牙文入門| 生活實用西文| 自學西班牙語影片內容介紹: 在這個單元裡,你可以學到動詞Hacer 的10種用法。 ... <看更多>