轉眼又深夜了,來讀總統受邀刊登《時代雜誌》的好文
題目直截了當:我國防止肺炎爆發經驗談
How My Country Prevented a Major Outbreak of COVID-19
共七段文字
第一段談台灣特質與此次防疫成功的特殊性
第二段是 03 年 SARS 的教訓與本次警覺
三四段娓娓道來防疫措施和邏輯
第五段標榜台灣的醫療照護等優勢,話鋒一轉帶到台灣遭 WHO 和聯合國摒除在外卻仍願意向世界貢獻心力
連接到第六段呼籲抵禦病毒有賴全球協力
末段呼應台灣特質,最後強大三個字 Taiwan can help.
以下選讀喜歡的句子
開頭兩句精簡而深長,道來台灣特質
Taiwan is an island of resilience. Centuries of hardship have compelled our society to cope, adapt, and survive trying circumstances.
台灣是座堅毅的島嶼
數世紀的艱苦迫得我們社會應變、適應,度過難熬之境
一般名詞 of 抽象名詞 代表有此特質
resilience 挫折恢復力
——
選讀描述防疫的段落,平實卻讓人驚艷,許多值得學起來的防疫英文用詞
undertook rigorous investigative efforts 展開嚴苛調查
track travel and contact history for every patient 調查每位病人的旅遊和接觸史
isolate and contain the contagion 隔離並控制接觸傳染
——
公私部門的努力,順時中 ❤
spearheaded by Health Minister Chen Shih-chung 由衛生福利部部長領軍
informed citizens have done their part 國人能充分掌握訊息
initiated body-temperature monitoring and disinfection 實施體溫控管和消毒
——
口罩經驗談
the Ministry of Economic Affairs coordinated additional production lines for surgical masks 經濟部統籌增加外科口罩生產線
a system for distributing rationed masks 口罩配給系統
——
描述台灣遭摒除於外的段落
Although Taiwan has been unfairly excluded from the WHO and the U.N., we remain willing and able to utilize our strengths across manufacturing, medicine and technology to work with the world.
unfairly excluded from 不公地遭摒除
the U.N. 聯合國(the United Nations)
strengths across manufacturing, medicine and technology 橫跨製造、醫療和科技產業的優勢
——
Global crises test the fabric of the inter-national community
全球危機考驗國際社會的構成
crises 是 crisis 的複數,發音要變化
fabric 本意是布料,在此指構成
——
來到尾聲,呼應開頭的堅毅與苦難,留下一句給世界的訊息:人類共同克服挑戰的能力無可限量,最後三字有力收尾
Taiwan is no stranger to hardship, and our resilience stems from our willingness to unite to surmount even the toughest obstacles. This, above all else, is what I hope Taiwan can share with the world: the human capacity to overcome challenges together is limitless. Taiwan can help.
#TeamTaiwan
#TaiwanCanHelp
#TaiwanIsHelping
——
總統登上國際指標媒體 #英文英文
副總統在Hahow 好學校開課
今天再度零確診
再說一次,台灣真好。
——
想看更多導讀文章
▶️ https://reurl.cc/X65zj3
#作息破壞者
浩爾
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅SV科學歌唱-,也在其Youtube影片中提到,今天為大家帶來李榮浩《年少有為》的低三度和音音感培養!! 大家還記得上週講了"大調音階",這週我們接著講"度"的概念,還沒看過上集的同學記得去補帶喔!! 🎉SV的線上課程在Hahow好學校上線啦!🎉 不僅有更完整的歌唱技巧教學 🎤還有訓練菜單讓你跟著練就變強! 看看課程介紹吧!👉🏻https://...
「hahow 浩爾」的推薦目錄:
- 關於hahow 浩爾 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於hahow 浩爾 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於hahow 浩爾 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於hahow 浩爾 在 SV科學歌唱- Youtube 的最佳解答
- 關於hahow 浩爾 在 [討論] 英文線上課程哪一個比較好(懶人包?) - 看板WomenTalk 的評價
- 關於hahow 浩爾 在 浩爾學歷2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於hahow 浩爾 在 浩爾英文的推薦,YOUTUBE、DCARD和網路上有這些評價 的評價
- 關於hahow 浩爾 在 浩爾英文的推薦,YOUTUBE、DCARD和網路上有這些評價 的評價
- 關於hahow 浩爾 在 hahow.json · GitHub 的評價
- 關於hahow 浩爾 在 【讀書心得】會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本- 個人看板板 的評價
hahow 浩爾 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
【口譯現場直擊】
聽完一段話,你記得多少?
試試看這段!
-
大家新年快樂!
明天就要開工了
是不是很不捨呢(笑)
新年期間發生了好多事
大部分都令人難過
但我相信一切都會好轉的
準備要面臨職場挑戰的大家
今晚正是個能夠安靜下來
沈澱檢視自己的好機會
應該有很多人
還沒看過浩爾的口譯影片
這是我在2018年
金馬影展的口譯截錄
當時講者為 #奧斯卡最佳配樂得主
#麥可唐納 Mychael Danna
非常榮幸能擔任大師的口譯!
大家在影片中
所看到的 #四分鐘無筆記記憶
其實是使用了 #積極聆聽 技巧
是快速整理資訊、歸納重點的能力
比起狂寫筆記
口譯更重要的是
能夠快速重點整理資訊
並且做出摘要判斷的能力
要怎麼才能在冗長的資訊海中
短時間內抓到重點、精闢到位呢?
我即將會在好學校Hahow開課
教大家 #打獵式聆聽&資訊處理術!
想知道更多你們的想法
來幫我填個問券吧
➡️ https://bit.ly/2NpR8U1
-
最後,祝大家開工一切順利!
要記得戴口罩、沈澱好心情
一起迎接新的一年和挑戰💪🏻
#幫你快轉1點5倍
#填完問券立即有優惠喔
hahow 浩爾 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
【口譯現場直擊】
聽完一段話,你記得多少?
試試看這段!
-
大家新年快樂!
明天就要開工了
是不是很不捨呢(笑)
新年期間發生了好多事
大部分都令人難過
但我相信一切都會好轉的
準備要面臨職場挑戰的大家
今晚正是個能夠安靜下來
沈澱檢視自己的好機會
應該有很多人
還沒看過浩爾的口譯影片
這是我在2018年
金馬影展的口譯截錄
當時講者為 #奧斯卡最佳配樂得主
#麥可唐納 Mychael Danna
非常榮幸能擔任大師的口譯!
大家在影片中
所看到的 #四分鐘無筆記記憶
其實是使用了 #積極聆聽 技巧
是快速整理資訊、歸納重點的能力
比起狂寫筆記
口譯更重要的是
能夠快速重點整理資訊
並且做出摘要判斷的能力
要怎麼才能在冗長的資訊海中
短時間內抓到重點、精闢到位呢?
我即將會在好學校Hahow開課
教大家 #打獵式聆聽&資訊處理術!
想知道更多你們的想法
來幫我填個問券吧
➡️ https://bit.ly/2NpR8U1
-
最後,祝大家開工一切順利!
要記得戴口罩、沈澱好心情
一起迎接新的一年和挑戰💪🏻
#幫你快轉1點5倍
#填完問券立即有優惠喔
hahow 浩爾 在 SV科學歌唱- Youtube 的最佳解答
今天為大家帶來李榮浩《年少有為》的低三度和音音感培養!!
大家還記得上週講了"大調音階",這週我們接著講"度"的概念,還沒看過上集的同學記得去補帶喔!!
🎉SV的線上課程在Hahow好學校上線啦!🎉
不僅有更完整的歌唱技巧教學
🎤還有訓練菜單讓你跟著練就變強!
看看課程介紹吧!👉🏻https://bit.ly/3eXx1KQ
歌唱體驗課程,將會幫你做聲音診斷以及訓練規劃!
🎤只要300元,來預約👉🏻 https://reurl.cc/7y4eol
#台北 #台中 #線上
————————————————
[諮詢專線]
電話 ▶️02-23120063,0979858156
FB、IG🔍SV科學歌唱
地址:台北市中正區桃源街1號3樓 (捷運西門站)
關於SV科學歌唱:
🏆以科學有趣的方式教唱歌,各平台累計45萬粉絲。
🏆2015年起超過 6000位學員在SV學習過,平均滿意度高達91.4分。
🏆訓練過多位藝人以及經紀公司練習生包含必應創造以及杰威爾音樂。
劇本/謝富安
導演、講師/ 謝富安
封面製作/張采庭
拍攝、剪輯、後製/ 溫元鴻
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/oR8qRdCODB8/hqdefault.jpg)
hahow 浩爾 在 浩爾學歷2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
浩爾 學歷相關搜尋相關結果都幫你找好了. 浩爾的檔案- Hahow 好學校 · https://hahow.in/@howshahow... 浩爾,英文口譯員,人稱「會走路的翻譯機」,口譯 ... ... <看更多>
hahow 浩爾 在 hahow.json · GitHub 的推薦與評價
"口譯員浩爾的打獵式聆聽&資訊處理術",. "兩小時學會子彈筆記:訂製專屬你的高效生活",. "男友必學攝影課by 有fu攝影",. "薩克斯風- 13 堂基本功吹出專輯的美聲 ... ... <看更多>
hahow 浩爾 在 [討論] 英文線上課程哪一個比較好(懶人包?) - 看板WomenTalk 的推薦與評價
(文長慎入 鞭小力)
VoiceTube HERO / Jella 外語星球 / Vclass / Hahow、Yotta
[背景介紹]
轉職新鮮人、雜務擔當、接待倒茶第一線戰士、大二考過多益800分(現在大概...嗯)
因為工作的關係,開始需要與外國同事共事,結果發現根本無法順利溝通qq
以前學校背過的全都還給老師了T_T(虧我自以為英文小天厚
於是新的一年又再一次許下了「想把英文學好」這個宏願
我自己平常有追蹤一些英文youtuber或是IG帳號
但後來發現好像效用不大,都只是滑過去笑一笑也沒真的記起來~
決定還是選一個正式的課程鞭策自己,IG那些就當作休閒調劑
(而且也怕自己學到錯的內容)
[以下正經]
為了真正落實今年的新希望 錢要花在刀口上
比較了最近被推的幾個【線上平台英文課程】的優缺點
這篇是經過自己觀察、試用體驗課程、詢問朋友意見後得出的心得
想說都打下來了,自己留著不如來跟大家分享一下
但想要先說,我相信每個人學習的動機和方法都是不一樣的
這篇只會先按照「內容、品牌、風格、學生評價等優缺點」來做比較喔!
還有也因為我個人比較害羞,所以不會去考量真人線上1對1的課程><
(真人課程的優缺點也是林林總總,那又是另一個故事了,這邊就先不討論,總歸一句真
的超過預算...小女子是個擁有上進心但窮困的社畜啊啊啊)
-VoiceTube HERO
這個課程我關注很久了,身邊有滿多朋友有參加過Hero的零元計畫,自己也有試用過朋友
買的課程,上完後滿有心得的,聽說還有一家類似的叫希平方,不過因為V比較多人又有
零元所以就沒看了
優點:
1. 如果是想練聽力的話滿不錯的,因為是看youtube影片的形式,每一課都會有大量的聽
力可以練習,聽完後再自己填入答案,看理解有沒有正確
2. 題型很多樣化,正覺得做到無聊的時候就跳下一種題型了,上課的過程中不會覺得無
聊
3. 有各種主題的影片,能強迫你不會有逃避心態、只挑愛看的影片看,而可以在各個領
域都吸收到相關的英文知識
4. 價格親民,特別是如果參加零元挑戰,只要按部就班上課,甚至能完全不花錢,而且
還能鞭策自己一定要準時上完課
缺點:
1. 是純粹試題式的課程,沒有很完整的架構編排,也找不到整個課程的內容說明。看完
影片後文法、慣用句的講解比例滿少的,上完不太踏實,還是無法清楚知道自己學了什麼
2. 沒有老師教學。對於想要扎實的、從基礎打穩的學生來說,沒有詳細文法解說會比較
難理解
3. 模擬真實對話、口說練習的部分沒辦法真正知道自己是否有說對,只能自己聽跟比較
,但對於英文已經不夠好的人來說(例如我),其實根本沒感覺,直到被糾正
4. 整套課程上完後,多益可能真的可以進步,但如果是想要開口實際講英文的學生,上
完課後可能還是無法完善運用
5. 上課用的影片其實youtube都找得到,有點花錢買免費資源的感覺,只是挖了空格讓學
生填而已
-Jella 外語星球
認識他們是因為去年看到他們youtube有拍一支台大生英文的影片,一看就停不下來,後
來跟朋友聊天發現她有買他們的韓文課程,說內容很有趣,還想推坑我學韓文之後一起追
歐巴,最近終於看到一些活動,所以這邊會分享的比較多心路歷程~
優點:
1. 有入門和進階課兩種選擇,入門是catherine教的(一個我之前也有追的youtuber)。
進階是一個美國人(課程介紹影片超燒),感覺兩個老師都很吸引人,而且目錄標題都很
好笑,很會把比較乏味的內容包裝成有趣的情境,重點是整個網站視覺都很美,上課起來
很舒服(視覺動物4我
2. 從課綱看的話,課程架構編排感覺很完整,有口說練習可以用語音辨識,不只有靠自
己判斷正確性。四步驟學習方法跟別的平台課程不太一樣,載APP上完入門下體驗課也覺
得的確不是youtube就能找到的內容
3. CP值高,雖然總價看起來很高,但入門整套課程長度有90小時(進階好像更長?),
換算下來其實比很多其他平台、外面自己上課來得便宜很多,而且可以分期付款
4. 雖然可能以為入門會太簡單,但在測驗過以後發現自己很多生活會話都忘光了,想打
掉重練,學真正的口語對話的話滿推的
5. 一月底之前可以半價優惠購買課程,好像有搭配一個叫六個月陪讀計畫的東西,官方
說照計畫學習就能六個月學好,可能適合需要被鞭策的人~(想跟但又怕自己太懶,無限
期觀看的方案可能比較適合懶惰如我的人)
缺點:
1. 可能因為團隊人手不足,去年好像有發生過學員反應韓文課程比較慢上架完的狀況,
不過目前看起來已經解決了。入門英文好像原本就沒這個問題,課程貌似也上架完畢了
2. 課時很長,不確定自己會不會懶得把課上完,而且總價小高,需要觀望一番,不過聽
說遇到問題老師都會幫忙回答,不會放生你
3. 某些功能只能用APP操作,課程是電腦手機都可以看,但我個人不愛用手機上課,螢幕
太小惹
4. 雖然他們強調母語式教學,但我們就身在非英語系國家,母語式其實無法100%達到(
?
-Vclass
好像是voicetube今年新出的預錄影片式課程的新品牌,跟jella感覺有一點像,目前專攻
英文領域的課程,我比較的是Lily的英文聊天術。他們的課程因為比較新還沒有朋友有買
過,這裡的比較是看官網和課程示範影片得出來的
優點:
1. Lily老師在加拿大留過學,是語言教育專業,應該是很懂這個領域的教學內容,且配
合真實生活中的情境對話,可以最直接應證上課內容是否與實際相符
2. 一次拿出的錢不會是這麼大的數量,如果課真的很爛的話,也不會超級痛心(但3600
也不是說超級便宜啦ㄏ)
3. 課程可以永久觀看,沒有期限
4. 一堂課時間短,很符合現代人沒辦法長期專注的痛點
缺點:
1. 課長很短,總共只有8小時,且看目錄都是從打招呼開始,不知道是不是真的上完就
能說出自然、有深度的英文。而且價錢除下來其實CP值不算高,即使售價看起來較親民~
2. 好像沒有APP可以看課程,會受限於器材,只能在有電腦的情況下學習
3. 沒有體驗課程,只看課程示範影片的話,課程設計感覺就是看影片,比較沒有練習的
環節
4. 品牌才剛剛成立,沒有足夠的成功樣本數和評價,難以分辨這堂課是否真的有用,或
是課程內容品質高低
-Hahow/Yotta
這兩個平台會放在一起是因為他們開太多種類的課了,而且都是比較小型的,課長大概都
只有四、五小時左右。我自己有看過幾堂朋友買的Yiling開的口說課,其他朋友也買過這
兩個平台的其他語言課
優點:
1. 課程價格平均較低,可以以實惠的價格買到想學的內容,不小心買到爛課的話只會罵
聲幹然後遺忘這件事
2. 平台已經經營一段時間,有足夠的知名度和可信力,且購買前都有課程評價可以先了
解,購買課程後也有問題討論區可以問老師問題和互動
缺點:
1. 課時短(總共4,5小時),如果不想要只學到冰山一角,通常還得買其他的課程補
充說明這個課的內容
2. 課程內容不夠完善、架構太大且模糊,感覺是有很企圖心想要一次給學生很多東西,
但反而課程規劃變得有點虛有其表(這是上完我自己買的課,和聽兩個朋友上完他們買的
課之後得出的共同結論)
[結論]
英文基礎已經很不錯,想練習聽力居多,考試導向 -> Hero
覺得自己好像會但其實都說不出來,追求學習完整性,特別想學習口說 -> Jella
不想一次砸下太多錢、想上小一點的課程,學局部的重點就好 -> Vclass、Hahow、Yotta
因為我個人這次比較想要找的是完整、大架構的課程,而且想要可以直接運用在生活中
還能只買一門課就得到所有想學的內容 不用再花更多錢買其他課
評估完內容完整性、架構編排、CP值和我的需求之後
目前的排名是Jella>Vclass>Hahow=Yotta>Hero
以上!(*′▽‵)ノシ
歡迎一起討論~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.112.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1579609193.A.EDD.html
我高中就是狂背單字 考完指考就....還給老師惹
你是上哪一門?我想說那些youtuber的課感覺可以上上看欸~
恩 感覺可以上上看外籍老師的課 挑戰全英文(怕
※ 編輯: Sehela (111.241.123.65 臺灣), 01/31/2020 19:06:23
... <看更多>