Can we film an MV in 3 hours? In a foreign land? In a location we barely know? At twice the speed? And rush back in time for a show at night?
We were really working round the clock this music video, writing and conceptualising up till the day itself, we almost got lost in the wilderness, swept away by the waves, and rained on by a typhoon but what kind of adventure starts out of comfort anyway >:)
Rumble Under My Toes ft. Kwak Pureunhaneul.
Big kamsahamnida thanks to Rolling Pie Pictures for their quick thinking, fast hands and awesome concept, and @natcharata for her lovely lettering and animation, and 제비다방 for lending us some antique chairs for a hectic afternoon.
#hbbbs #rumbleundermytoes #kwakpu #kindie #kpop #곽푸른하늘 #하바바바스 #ハバババス
Buy/stream/sing Rumble Under My Toes Now!
https://ffm.to/rumt
Credits
Music: HubbaBubbas
English Lyrics: Stephanie Lim
Korean Lyrics: Kwak Pureunhaneul (곽푸른하늘)
Video Production: Rolling Pie Pictures
Music Production: CTR Sound (Hwang Hyunwoo) & Ardant Studio (Daniel Wong)
Props: Jebidabang (제비다방)
Animation: Natcha Ratanakul (@Natcharata)
V1:
Darling don't wait up for me
I'll be late
Coming back home to you
I'm standin' on a volcano
I feel a rumble under my toes
PC:
Even if I leave now
My heart is stuck at the bottom of the crater
Don’t know just how long more
Even if I stay now
My heart’s no better than it was before
But would you leave the light on
Chorus:
피어날지도 몰라
사라질지도 몰라
마치 없었던 것처럼
아무 의미 없이 기다린 거라면
But you know I have to stay
V2:
Darling I'm swept in a love that has no form
I feel enthralled
And my breath is loudest in this quiet fog
And so I'll speak
And he hears me
He hears it all
Chorus:
Maybe it'll come up alive
Maybe it'll come up dry
Maybe it's all a disguise
To keep me here
But you know I have to stay
He told me it's gonna be great
Bridge:
I’ve been trying to find the right words but all I can muster is it’s
A Rumble Under My Toes
Chorus:
피어날지도 몰라 (maybe, maybe, maybe)
사라질지도 몰라 (maybe, maybe, maybe)
마치 없었던 것처럼
아무 의미 없이 기다린 거라면
But you know I have to stay
He told me it’s gonna be great
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《夜の国》 トリル / Trill / 顫音 作詞 / Lyricist:aimerrhythm 作曲 / Composer:飛内将大 編曲 / Arranger:飛内将大、 玉井健二 歌 / Singer:Aimer 翻譯:CH(CH Music Channel) 意譯:CH(CH Music C...
「it's all coming back to me now lyrics」的推薦目錄:
- 關於it's all coming back to me now lyrics 在 HubbaBubbas Facebook 的精選貼文
- 關於it's all coming back to me now lyrics 在 HubbaBubbas Facebook 的最讚貼文
- 關於it's all coming back to me now lyrics 在 Venus暖暖帶你走世界 Facebook 的最佳解答
- 關於it's all coming back to me now lyrics 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
- 關於it's all coming back to me now lyrics 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
- 關於it's all coming back to me now lyrics 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
it's all coming back to me now lyrics 在 HubbaBubbas Facebook 的最讚貼文
Can we film an MV in 3 hours? In a foreign land? In a location we barely know? At twice the speed? And rush back in time for a show at night?
We were really working round the clock this music video, writing and conceptualising up till the day itself, we almost got lost in the wilderness, swept away by the waves, and rained on by a typhoon but what kind of adventure starts out of comfort anyway >:)
Rumble Under My Toes ft. Kwak Pureunhaneul.
Big kamsahamnida thanks to Rolling Pie Pictures for their quick thinking, fast hands and awesome concept, and @natcharata for her lovely lettering and animation, and 제비다방 for lending us some antique chairs for a hectic afternoon.
#hbbbs #rumbleundermytoes #kwakpu #kindie #kpop #곽푸른하늘 #하바바바스 #ハバババス
Buy/stream/sing Rumble Under My Toes Now!
https://ffm.to/rumt
Credits
Music: HubbaBubbas
English Lyrics: Stephanie Lim
Korean Lyrics: Kwak Pureuenhanuel (곽푸른하늘)
Video Production: Rolling Pie Pictures
Music Production: CTR Sound (Hwang Hyunwoo) & Ardant Studio (Daniel Wong)
Props: Jebidabang (제비다방)
Animation: Natcha Ratanakul (@Natcharata)
V1:
Darling don't wait up for me
I'll be late
Coming back home to you
I'm standin' on a volcano
I feel a rumble under my toes
PC:
Even if I leave now
My heart is stuck at the bottom of the crater
Don’t know just how long more
Even if I stay now
My heart’s no better than it was before
But would you leave the light on
Chorus:
피어날지도 몰라
사라질지도 몰라
마치 없었던 것처럼
아무 의미 없이 기다린 거라면
But you know I have to stay
V2:
Darling I'm swept in a love that has no form
I feel enthralled
And my breath is loudest in this quiet fog
And so I'll speak
And he hears me
He hears it all
Chorus:
Maybe it'll come up alive
Maybe it'll come up dry
Maybe it's all a disguise
To keep me here
But you know I have to stay
He told me it's gonna be great
Bridge:
I’ve been trying to find the right words but all I can muster is it’s
A Rumble Under My Toes
Chorus:
피어날지도 몰라 (maybe, maybe, maybe)
사라질지도 몰라 (maybe, maybe, maybe)
마치 없었던 것처럼
아무 의미 없이 기다린 거라면
But you know I have to stay
He told me it’s gonna be great
it's all coming back to me now lyrics 在 Venus暖暖帶你走世界 Facebook 的最佳解答
前幾天川普正式成了美國總統。
美國各大州各大城市聚集了超過幾百萬的女性們站出來遊行。
其中一位來自洛杉磯曾經被性虐待過的歌手Milck特地寫了這首歌"I CAN'T KEEP QUIET"。並在網路上和另外26位從沒見過的女網友練習,直到遊行現場第一次見面並正式合唱。
我聽了一次之後就久久不能忘記那旋律和歌詞。他們用愛感化了全場。
These women are from different states and never met till today. They practiced this song online. I was crying the whole time I filmed this. Show them some love. #WomensMarch #ANTHEM #Icantkeepquiet #TogetherWeRise
SECOND DAY - Woke up to 2.5 million views! Hello world x I'm adding some more details here because everyone is asking in private messages and I can't answer y'all but I'm so incredibly happy and thankful. So to answer.... I'm a film and commercial director (www.almaharel.com) and was in the march to support women of all races around the world coming together and get heard. I did not know these women and the artist. I now found out she goes under the name of MILCK (Icantkeepquiet.org) and that she gathered women from all around the country to sing this #Anthem at the #WomensMarch . They practiced it online using Skype and they only met once before the march. Some met that day for the first time!
I was lucky or sent (depending on your preference) to stumble upon her.
My phone's battery died from the cold and I was lost and with out my friends who were back stage. I was wondering around trying to navigate the incredible crowds when I found my self this pocket of space around these women. When they started singing, I checked on my phone frustrated that it's dead and it suddenly sprung back to life... :) hence missing the beginning. This song and it's sentiment made me cry tears of relief the whole time I was filming it. The beauty and the harmony of their voices captured for me how women can come together to find their voice. I find it healing and empowering in the best possible way.
No one can explain you the feeling of being surrounded by that number of women from every race who come together all around the world. 627 marches! #TOGETHERWERISE None of us are free until we are all free. This march was special because it accounted for all women of all races. Women of color and poor women are most likely to suffer more from this administration than anyone. Same goes for immigrants. We marched for people who identify as LGBTQIA, Native people, Muslims, people with disabilities and all our communities that "are hurting and scared".
ALSO stop trying to tell us we don't know what's happening in the middle east... I am from the middle east and this song is for women everywhere.
Stop dividing us.
HUGE GRATITUDE to the 3 WOMEN OF COLOR WHO ORGANIZED WOMEN'S MARCH @TamikaDMallory @lsarsour @msladyjustice1 and to Angela Davis, Dolores Huerta, Gloria Steinem and the millions of women who marched!
Let me finish by posting all the lyrics for I CAN'T KEEP QUIET. Let's make it our #Anthem. I hope to sing it with you on our next march because WHEN WE HARMONIZE THEY CAN'T DIVIDE US.
#TogetherWeRise #OneWomansRiot #iCantkeepquiet
“Quiet”
Written by MILCK and AG
Produced by AG
put on your face
know your place
shut up and smile
don’t spread your legs
I could do that
But no one knows me no one ever will
if I don’t say something, if I just lie still
Would I be that monster, scare them all away
If I let the-em hear what I have to say
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet
For anyone
Anymore
Cuz no one knows me no one ever will
if I don’t say something, take that dry blue pill
they may see that monster, they may run away
But I have to do this, do it anyway
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
I can’t keep quiet, no oh oh oh oh oh oh
A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh
Oh I can’t keep quiet
Let it out Let it out
Let it out now
There’ll be someone who understands
Let it out Let it out
Let it out now
Must be someone who’ll understand
Let it out Let it out
Let it out now
There’ll be someone who understands
Let it out Let it out
Let it out now
I can’t keep quiet
it's all coming back to me now lyrics 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
《夜の国》
トリル / Trill / 顫音
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:飛内将大、 玉井健二
歌 / Singer:Aimer
翻譯:CH(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: Genius Lyrics
背景 / Background - "Yuru no Kuni" scene :
https://i.imgur.com/qOHDm0q.png
上傳你的字幕吧!/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5264734
英文翻譯 / English Translation :
https://genius.com/Genius-english-translations-aimer-trill-english-translation-lyrics
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
かすれた声のまま 消えた君は帰らないから
冷たい夜空のよう 闇の中 滲んでゆくこと
散らかったおもちゃや 吐き捨てたどろんこさえも
美しく輝く星屑を探してたんだね?
ミッドナイトにカスタネットを どうかするくらい鳴らして
It’s all rightとか いっそcryとか どうかしてるから言わないで
10日前から こんな毎日 過ごした程度で怖がって
Only oneのLonely night 眠れないまま
揺れるトレモロのように囁く言葉が
失くした記憶の灯火を そっと胸の奥で揺らめかせて
平気なんて嘘ばかりで
君は幻の翼で空に浮かんで 得意げな顔でおどける
ふいにふりしぼる その笑顔が さよならの合図なんだと わかっていた
明日になれば また この空は違って見えるかな?
大人になれば ただ 目を閉じて眠ってしまうかな?
繋がれた鎖や せわしない時計の針が
美しく輝く星屑を連れて行くんだね
交差点から高架線まで いっそライトは消し去って
It’s all rightとか いっそcryとか どうかしてるから言わないで
通り過ぎてく こんな毎日 過ごしてばっかじゃ ダメだって
Only oneのLonely night 聞こえてるかな?
君は瞬きと共に過ぎてく時間も 遠くから見てると微笑んで
夜がつきつける その明日を あの日見た絵本のように 愛していて
揺れるトレモロの夜にきらめく雫が 集めた奇跡を音にして
ずっと憧れてた 夢見ていた おやすみの合図のように
そして 思い出は二人の音を結んで 途切れないトリル奏でる
夜がつきつける その明日を あの日見た絵本のように
君を打ちつける その涙も 朝を待つ世界のように 愛していて
愛していて
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
就算用嘶啞的聲音叫喊,但早已離去的你也回不來了啊
猶如冰冷刺骨的夜晚,漸漸滲入黑夜的死寂
但不論是四處散落的玩具,亦或被吐出口的泥濘
也曾探尋著美麗又璀璨生輝的星塵吧?
午夜時分的響板們啊,請盡你們所能地響徹鳴奏吧
「已經沒事了」、「盡情哭泣吧」,讓人難受就請別再說了
自十天前開始,每日都如此虛度光陰令我感到膽怯
在這孤單的無法入睡的夜晚,徹夜未眠
夜裡紛飛著,彷彿震音般的喃喃細語
幾時曾遺落的記憶燈火,靜靜地在這內心深處搖曳渲染
你總是撒下和煦平靜的謊言安撫此心
你展著虛幻的羽翼在空中翱翔,一臉得意地作伴嬉戲
不經意地竭盡哭喊,但我知道的啊,你那強顏歡笑,正是象徵離別的信號
倘若到了明天,還能看見這片不同的天空嗎?
倘若成了大人,閉上雙眼就能夠入眠了嗎?
但緊緊相繫的鎖鏈,亦或急忙奔走的時針
仍會帶著絢麗耀眼的繁星離去吧
自十字路口到高架鐵道,索性將所有光芒都抹去吧
「已經沒事了」、「盡情哭泣吧」,讓人難受就請別再說了
總是如此虛度光陰地度過每一日可不行啊
在這孤單的形單影隻的夜晚,你能聽見嗎?
與你共度的時光轉瞬即逝,但你仍會自遙遠的彼方面帶微笑守望
「哪怕漫漫長夜迎面而來、待至明日,仍將如那一天的繪本所描繪般,深愛著你。」
夜裡搖曳著,滴滴晶瑩剔透、熠熠生輝的震音,猶如匯聚而成的奇蹟樂章
我一直憧憬著、日夜夢著那聲響,聽來彷彿告別夜晚的信號
彼此的回憶令二人的聲音緊緊相繫,響徹永不停歇的顫音合奏
「哪怕漫漫長夜迎面而來、待至明日,仍將如那一天的繪本所描繪般——」
「那簌簌滴落你面頰的淚水,仍將如靜待黎明的世界般——深愛著你。」
「深愛著你。」
英文歌詞 / English Lyrics :
My voice is still hoarse since you disappeared, never to return
Inside darkness resembling a cold night sky, tears blur my eyes
As even within scattered toys and spilled mud, I'm searching
For beautiful, shining pieces of stardust
Somehow I'm able to ring the castanets at midnight
Whether it's all right or whether I'd rather cry, I'll manage somehow, so don't tell me
Ten days ago, the thought of spending, every day like this terrified me
Only one lonely night, I'm still unable to sleep
Like a wavering tremolo, the whispered words
Make forgotten memories, as torches, gently flicker in the depths of my chest
The seeming composure is just a lie
Lifted by wings of fantasy, you float in the sky, joking with an elated expression on your face
That smile in which you put forth your entire heart, somehow, I understood it was a sign of farewell
If tomorrow comes, will this sky look different then, too?
If I grow up, will I be able to fall asleep just by closing my eyes?
The chains linking us together, and the rushing hand of the clock
Are taking away with them the beautifully shining stardust
From the intersection to the overhead train, I'd rather the light wipe it all away
Whether it's all right or whether I'd rather cry, I'll manage somehow, so don't tell me
Though day after day passes, I can't just spend each one like this
Only one lonely night, will you be able to hear me?
You're in the twinkling of the stars as well as the past we shared, watching over me from afar and smiling
"When night confronts you in the coming days, like in those picture books we read back then, I'll always love you"
In the night with a wavering tremolo, the sparkling droplets. Cause the gathered miracles to let out a sound
Forever full of longing, I fell into dreams, as if it were a sign of farewell
Then, our memories tie our sounds together, playing a trill that will never come to an end
"When night confronts you in the coming days, like in the picture books we read back then"
"Even those tears which drip heavily from you now. just like a world waiting for morning, I'll always love all of you"
"I'll always love all of you"
it's all coming back to me now lyrics 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link :
👑Reynard Silva
https://soundcloud.com/reynardsilva
https://www.facebook.com/reynardsilvamusic/
https://music.apple.com/tw/artist/reynard-silva/259273855
___________________________________________________
Lyrics:
Not a single day goes by
度日如年
Show me what is through my mind
告訴我 我的腦海裡到底在想些什麼
I know somebody I can't deny
我知道你我的感情已結束了 但我無法否認
I'm still missing you
自己仍思念著你 無法忘懷
And I'm torn cause I'm hella frustrated
我心碎不已深感挫敗
I know we had something special baby
親愛的 我知道我們也曾有獨一無二的愛戀
But now the fact is you're gone for good
但事到如今 你已永遠離去
And I don't know what to do
我失去了生活的方向
I try to stay occupied
我試著用忙碌去麻痹自己
I try to put you all the side
我試著將一切拋之腦後
I try and try and try and try
我試著一遍又一遍
Still it's no use
但仍然無濟於事
Don't know what's going with me
我不知道自己究竟是怎麼了
But all I know it's haunting me
但我清楚的是你仍縈繞我心頭
I need your love to set me free
我需要你的愛讓我自由
Listen to me
請聽我說
Do you still think of me? baby baby
親愛的 你是否仍會想起我呢?
Cause you on my mind is driving me crazy, crazy
因為你是我唯一的愛 讓我朝思暮想
Are you finally over me
你是否終究對我釋懷了?
You can tell me the truth
你大可對我訴諸事實
Or do you still love me
亦或許說你還深愛著我
The way that I still love you
如同我仍對你心心念念那般
Just the other day I've seen you
那日我碰見了你
You caught me for a little while
我們彼此待了一小會
You told me you were doing just fine
你告訴我你近來無恙
Well it was good to see you smile
真開心看著你滿臉笑意
Memories running through my head
往日回憶於我腦海中穿梭
Feelings coming back, oh yeah
好像又回到了過去那般
Yeah it hurts again
又讓我心痛不已
You're happy with someone else
看著你與別人在一起很開心
I try to stay occupied
我試著用忙碌去麻痹自己
I try to put you all the side
我試著將一切拋之腦後
I try and try and try and try
我試著一遍又一遍
Still it's no use
但仍然於事無補
Don't know what's going on with me
我不知道自己究竟是怎麼了
But all I know it's haunting me
但我清楚的是你仍縈繞我心頭
I need your love to set me free
我需要你的愛讓我自由
Listen to me,oh baby
請聽我說
Do you still think of me? baby baby
親愛的 你是否仍會想起我呢?
Cause you on my mind is driving me crazy, crazy
因為你是我唯一的愛 讓我為之瘋狂
Are you finally over me
你是否終究對我釋懷了?
You can tell me the truth
你大可對我訴諸事實
Or do you still love me
亦或許說你還深愛著我
The way that I still love you
如同我仍對你心心念念那般
Oh I know
噢 我明白
That I let love slip away
我自作自受 錯失真愛
And I'm going insane all because I want you back
我已然癡狂 只想將你挽回
I need you back
我需要你重回我身旁
This is the biggest regret
失去你是我此生最大的遺憾
I'll ever have to face oh yeah
我會用盡一輩子去懺悔面對
Do you still think of me? baby baby
親愛的 你是否仍會想起我呢?
Cause you on my mind is driving me crazy, crazy
因為你是我唯一的愛 讓我難以忘懷
Are you finally over me
你是否終究對我釋懷了?
You can tell me the truth
你大可對我訴諸事實
Or do you still love me
亦或許說你還深愛著我
The way that I still love you
如同我仍對你心心念念那般
#ThewayIstillloveyou #ReynardSilva #ginamusic #rnb
it's all coming back to me now lyrics 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《daydream》
Higher Ground
作詞 / Lyricist:Jamil Kazmi・aimerrhythm
作曲 / Composer:Taka
編曲 / Arranger:玉井健二・百田留衣
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: Toria
背景 / Background - いつかの夏 - Yayo :
https://www.pixiv.net/artworks/70041423
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4871038
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/higher-ground/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
Here I am again
Wandering
What road will take me where
I'm not turning back
Not this time
How high can I go?
I'm not coming down
Don't know why, don't know why
Don't know what's begun
I will find my higher ground
So close I could touch a star
Oh so long, oh so long
So long left to go
Searching for my higher ground
If I fall, please catch me now
I know it's alright
Here with you
Here with you
Here I am again
Wandering
What road will take me where
戻れない夜や日々に
How high can I go?
すがれないなら
Don't know why, don't know why
Don't know what's begun
憧れとhigher ground
そこに意味はなくても
Oh so long, oh so long
So long left to go
手を伸ばした higher ground
今は届かなくても
I know it's alright
Here with you
Here with you
I will find my higher ground
So close I could touch a star
Oh so long, oh so long
So long left to go
Searching for my higher ground
If I fall, please catch me now
I know it's alright
I know it's alright
Here with you
Here with you
Here I am again
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
我又再次來到這裡
徘徊漫步
究竟這路途會引我至何處?
我不會回頭
這次絕不會回頭
這次能走到多高呢?
我不會輕易放棄
但我不知道、我不知道——
不知道這次路途又該從何著手?
我將探尋屬於我的夢想高地
能夠讓我觸碰近在咫尺的星斗
好遠啊、還是好遠啊
還有好遠的路途要走啊
尋覓屬於我的夢想高地
倘若我失足請你抓住我
我知道,沒事的
只要與你在一起——
一切都沒事的
我又再次來到這裡
毫無目的地徘徊漫步
究竟這路途會引我至何處?
於無法循返的日夜中
我又能走得多高呢?
要是無所依靠的話
我不知道、我不知道——
不知道這樣的路途該如何啟程
追尋種種憧憬與嚮往的夢想高地
即使沒有任何意義
但好遠啊、還是好遠啊
還有好遠的路途要走啊
伸出手嘗試觸碰夢想高地
即便現在伸出的手遠遠不及
我知道,沒事的
只要與你在一起的話——
一切都沒事的
我將探尋屬於我的夢想高地
能夠讓我觸碰近在咫尺的星斗
好遠啊、還是好遠啊
還有好遠的路途要走啊
尋覓屬於我的夢想高地
倘若我失足請你抓住我
我知道,沒事的
一切都沒事的
只要與你在一起——
一切都沒事的
我又再次來到這裡
英文歌詞 / English Lyrics :
Here I am again
Wandering
What road will take me where
I’m not turning back
Not this time
How high can I go?
I’m not coming down
Don’t know why, don’t know why
Don’t know what’s begun
I will find my higher ground
So close I could touch a star
Oh so long, oh so long
So long left to go
Searching for my higher ground
If I fall, please catch me now
I know it’s alright
Here with you
Here with you
Here I am again
Wandering
What road will take me where
How high can I go
On the nights and days I can’t return to?
If I don’t begin to fade
Don’t know why, don’t know why
Don’t know what’s begun
My yearnings, and higher ground
Even if there’s no meaning there
Oh so long, oh so long
So long left to go
Even if I won’t make it now
To the higher ground I reached out for
I know it’s alright
Here with you
Here with you
I will find my higher ground
So close I could touch a star
Oh so long, oh so long
So long left to go
Searching for my higher ground
If I fall, please catch me now
I know it’s alright
I know it’s alright
Here with you
Here with you
Here I am again