【仿冒品博物館(Musée de la Contrefaçon) 】
巴黎16區除了是面積最大的行政區,大到是巴黎唯一擁有兩個郵遞區號的行政區(75016與75116)之外,也是美術館與博物館密度最高的行政區;其中有一座非常有意思、絕對值得造訪卻鮮為人知的博物館,在這兒可以欣賞到各式各樣的展品:名牌精品、知名藝術品、古董、電器、日常食品、清潔用品、藥品、煙酒、化粧品、汽車零件、嬰兒用品⋯⋯應有盡有,但重點是,全都是假貨,這就是奇妙又深具教育意義的「仿冒品博物館(Musée de la Contrefaçon)」!!!
仿冒品可不是新玩意兒,仿冒也不是現代才有的行為,在人類歷史上存在已久;就拿中國歷史來說吧,早在公元前770-476年的春秋時期,強大的齊國為了一只青銅鼎攻打羸弱的魯國,魯國國君既不想遭受攻伐又不願拱手讓出自己心愛的鼎,就做了個假鼎給齊國送去,結果被識破,但魯國堅稱鼎是真品,於是齊國要求第三方公證人、以信譽著稱的樂正子春前往齊國做鑑定。出發之前,樂正子春問魯君為何當初送個假鼎過去?魯君表示自己實在太喜歡這個鼎了,捨不得給。樂正子春則回答魯君:「你愛鼎,我卻更愛我的信譽。」最後魯君無奈還是將真鼎送給齊國而消弭了一場戰禍(以上詳見《韓非子.說林下篇》)。然而時至今日,得利於經濟條件的發達,仿冒的出發點多為謀利,藉由國際貿易、網路商店和推陳出新的技術,仿冒早已是舉世氾濫的現象。
所謂仿冒,是指在毫無授權的情況下複製如文學、音樂、電影、藝術作品或工商業產品並侵襲其創作者權益;就法律的觀點而言,仿冒是侵犯智慧財產權,是一種犯罪!購買仿冒品或擁有仿冒品也是一種犯罪,後果可能嚴重影響健康、安全與財務,在法國,購買或擁有仿冒品可能被起訴高達三十萬歐元的罰款和三年刑期。
「仿冒品博物館(Musée de la Contrefaçon)」由「法國製造商聯盟(UNIFAB)」於1921年創立,但遲至三十年後才對外開放,其中所有展品皆收集自海關沒收貨物與法國製造商聯盟(UNIFAB)會員所提供,展品不定期更新,多為仿冒品;若有真品與偽品並列做比較展出時,真品會以綠底白字(Vrai)的圓形標示,而偽品則是以紅底白字(Faux)的圓形標示。博物館並教育大眾掌握如何分辨真偽的原則:
1 - 環境:過於低廉的價格與非正式銷售地點往往是仿冒品的第一線索。
2 - 包裝:仿冒品的包裝品質多半低劣,且經常標示錯誤。
3 - 物品本身:基於謀利,仿冒品的品質與製造技術必然劣於真品並使用無法達到安全標準的材質或原料。
博物館也提出拒絕購買仿冒品的十二個好理由:
1- 仿冒品質劣且不耐用。
2- 仿冒品的標示往往與內容不符。
3- 仿冒品成分未經安全檢驗,對使用者的健康與安全造成損害。
4- 仿冒品的製造過程亦未有安全保證,往往過度或長期曝曬於陽光下或有毒的環境中。
5- 仿冒品未通過規定的安全標準。
6- 仿冒就是欺騙。
7- 仿冒經常是組織犯罪,購買仿冒品可能資助恐怖份子集團。
8- 仿冒品沒有售後服務。
9- 仿冒者逃避貿易法則與稅務,購買仿冒品即是進行黑市交易。
10- 購買仿冒品是觸法行為。
11- 仿冒產生環境污染,而仿冒品本身就是污染環境的廢物。
12- 拒絕仿冒品就是打撃仿冒的最佳方法。
「仿冒品博物館(Musée de la Contrefaçon)」真的是值得一去的地方,親自到此一看,就會發現幾乎任何東西都有仿冒品,連世足賽冠軍的雷米金盃也有冒牌貨!附帶一提,博物館所在的建築物本身其實就是一件「仿冒品」,完全模仿瑪黑區一棟17世紀宅邸建造而成,但位於瑪黑的原建築已於19世紀奧斯曼男爵改建巴黎時被摧毀。
最後,非常感謝「仿冒品博物館(Musée de la Contrefaçon)」傳播發展部主任Regis Messali先生今天下午的精彩導覽。
仿冒品博物館(Musée de la Contrefaçon)
16, rue de la Faisanderie 76116 Paris
開放時間:週一至週六.下午二時至五時三十分。
la rue 會員 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳貼文
【巴黎人的小幸福時光】
1. Sentir l’odeur d’un feu cheminée en fin de journée
一日將盡時聞到壁爐的溫暖味道 (巴黎很少人點壁爐)
2. Apercevoir la pointe de la tour Eiffel
看到艾菲爾鐵塔的一小尖端(不管在哪看見鐵塔都覺得神奇)
3. Boire un café chaud en terrasse sous un chauffage
在有暖爐的戶外雅座喝熱咖啡
4. Observer l’allure d’une vieille dame chic
欣賞上了年紀的優雅女士(真的很美, 歲月是用錢買不到的裝飾)
5. Croiser un ami de quartier et tout arrêter pour boire un verre
跟附近的朋友巧遇然後去喝一杯
6. Tomber sur un fleuriste et s’offrir un gros bouquet
撞見花店, 為自己買束花
7. Découvrir qu’il y a moins 50% sur la déco avec notre carte Monoprix
發現用monopris會員卡可以買家居裝潢用品通通五折
8. Avoir une vue sur les toits de Paris
能俯瞰巴黎建築的屋頂
9. Croiser un marche et y acheter quelques légumes de saison
遇到露天市集, 買了時令蔬菜
10. Découvrir un nouvel Invader dans notre rue
在住家附近牆角發現一隻新的外星人Invader(巴黎有名的街頭藝術)
11. Croiser une façade Art Déco
遇見Art Déco的建築
12. Photographier une vieille porte en bois colorée
拍下古老雕花木製大門的倩影 (好想全部拍一輪)
13. Traverser par le square
經過一個小廣場(巴黎的square不太多)
14. Dire merci à quelqu’un qui nous tient la porte
向為你拉門的人道謝 (為後面的人拉住門是禮貌)
15. Croiser un chat
看到一隻貓 (貓奴請喊右)
***
同場加映: 一年前的版本
1. 在Bir-Hakein 站搭六號線 (能欣賞巴黎鐵塔)
2. 窺看巴黎公寓的內部 (巴黎人睡覺才拉窗簾)
3. 下雨的時候在咖啡露天座位避雨
4. 欣賞清晨五點的巴黎 (尤其徹夜狂歡之後. 不然一大早五點起床工作的人我想沒有什麼好心情)
5. 在住家附近找到新的秘密據點(餐廳. 咖啡館, 個性商店...)
6. 在公寓的屋頂喝開胃酒 (就說APERO很重要~但是要爬上屋頂請三思)
7. 騎單車下坡 (巴黎左岸右岸都有小丘陵)
8. 在地鐵車廂裡坐到喜歡的位子 (我喜歡每個車廂最後面的折疊椅)
9. 工作一天之後的第一口葡萄酒
10. 在公園睡午覺
***
資料來源: Paris ZigZag
la rue 會員 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答
【巴黎人的小幸福時光】
1. Sentir l’odeur d’un feu cheminée en fin de journée
一日將盡時聞到壁爐的溫暖味道 (巴黎很少人點壁爐)
2. Apercevoir la pointe de la tour Eiffel
看到艾菲爾鐵塔的一小尖端(不管在哪看見鐵塔都覺得神奇)
3. Boire un café chaud en terrasse sous un chauffage
在有暖爐的戶外雅座喝熱咖啡
4. Observer l’allure d’une vieille dame chic
欣賞上了年紀的優雅女士(真的很美, 歲月是用錢買不到的裝飾)
5. Croiser un ami de quartier et tout arrêter pour boire un verre
跟附近的朋友巧遇然後去喝一杯
6. Tomber sur un fleuriste et s’offrir un gros bouquet
撞見花店, 為自己買束花
7. Découvrir qu’il y a moins 50% sur la déco avec notre carte Monoprix
發現用monopris會員卡可以買家居裝潢用品通通五折
8. Avoir une vue sur les toits de Paris
能俯瞰巴黎建築的屋頂
9. Croiser un marche et y acheter quelques légumes de saison
遇到露天市集, 買了時令蔬菜
10. Découvrir un nouvel Invader dans notre rue
在住家附近牆角發現一隻新的外星人Invader(巴黎有名的街頭藝術)
11. Croiser une façade Art Déco
遇見Art Déco的建築
12. Photographier une vieille porte en bois colorée
拍下古老雕花木製大門的倩影 (好想全部拍一輪)
13. Traverser par le square
經過一個小廣場(巴黎的square不太多)
14. Dire merci à quelqu’un qui nous tient la porte
向為你拉門的人道謝 (為後面的人拉住門是禮貌)
15. Croiser un chat
看到一隻貓 (貓奴請喊右)
***
同場加映: 一年前的版本
1. 在Bir-Hakein 站搭六號線 (能欣賞巴黎鐵塔)
2. 窺看巴黎公寓的內部 (巴黎人睡覺才拉窗簾)
3. 下雨的時候在咖啡露天座位避雨
4. 欣賞清晨五點的巴黎 (尤其徹夜狂歡之後. 不然一大早五點起床工作的人我想沒有什麼好心情)
5. 在住家附近找到新的秘密據點(餐廳. 咖啡館, 個性商店...)
6. 在公寓的屋頂喝開胃酒 (就說APERO很重要~但是要爬上屋頂請三思)
7. 騎單車下坡 (巴黎左岸右岸都有小丘陵)
8. 在地鐵車廂裡坐到喜歡的位子 (我喜歡每個車廂最後面的折疊椅)
9. 工作一天之後的第一口葡萄酒
10. 在公園睡午覺
***
資料來源: Paris ZigZag