由建築鬼才海澤維克Thomas Heatherwick設計的紐約新地標,8層樓高、擁有80個觀景台的The Vessel。
開發商也將Vessel取了一個小名「Social Climber」(社交階梯),沒想到才開幕一年,就遇到一個「需要保持社交距離」的時代,加上自殺意外頻傳。。。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱,也在其Youtube影片中提到,前一陣子,在梅根與哈利在歐普拉的採訪過後,英國知名主持人皮爾斯摩根(Piers Morgan)在自己的節目'早安英國'(Good Morning Britain)與節目搭檔貝雷斯福德(Alex Beresford)爭執有關梅根專訪的事件,最後皮爾斯憤而離席,並在當晚辭去主持人職務。 今天我要來分享...
「social climber」的推薦目錄:
- 關於social climber 在 Facebook 的精選貼文
- 關於social climber 在 城市山人 Mountain Urbanite Facebook 的最讚貼文
- 關於social climber 在 No Need to Make Sense Facebook 的最佳解答
- 關於social climber 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的精選貼文
- 關於social climber 在 Social Climber Nails - Home | Facebook 的評價
- 關於social climber 在 16 Social Climber's Bible ideas - Pinterest 的評價
social climber 在 城市山人 Mountain Urbanite Facebook 的最讚貼文
【「比基尼登山客」G哥,一年後】
最初看到網友分享的時候,讓我吃了一驚。G哥竟然上了美國老牌體育雜誌「Sports Illustrated」!匆匆讀了一遍,初步印象是老外應該會覺得臺灣的山很難爬 (倒也不假) 😆
但也稍稍感到一些悲哀:2006年民生報停刊之後,與山相關的議題正式退出主流媒體。如今同樣的報導深度,竟然要懂英文才看得到,身為一位愛山的臺灣人實在是情何以堪。
外國人是怎麼看G哥的呢?以下是一些翻譯和感想。
-----
標題:The Fatal Calling of the Bikini Climber
試翻為「比基尼登山客的致命招喚」,核心的calling一字代表她對山發自內心的衝動與渴望。這兒不該理解是山在招喚她,因為這只是人類浪漫的想像罷了──招喚她的力量,永遠來自她自己的心靈。
-----
1. 題材
G哥的故事背後有太多有趣題材可用了。他是一位嬌小的亞洲女性,走的卻不是尋常路,甚至負重、經驗和體能都遠超一般的男性山友;然而他又是一位網路紅人,喜愛分享在山上拍攝的泳裝照片。顛覆傳統價值觀的經歷、網紅的身分和熱烈的爭議合而為一,無怪乎能獲得主筆的青睞。
請大家不要忘了剛出事時,酸民的言論可以多麼無知。最經典的一句話也被收錄進文章囉:「穿比基尼爬山當然會被凍死啊。」
.
2. 治療與成長
說真的,大家多少都會好奇「她怎麼會有這麼多時間花在爬山上」吧?原來是2014年的時候,雇主希望她去中國大陸工作,加上父親逝世的打擊,讓她決定辭去工作並開始投注在爬山這個嗜好上。所以她活躍的那些年,基本上就是靠著累積數十年的積蓄過活。
每人登山的動機都不太相同,但小至生活壓力,大至心靈創痛,大自然都是能提供治療的場所。
又因為她和朋友打賭輸了,登頂必須要拍泳裝照,倒是意外地開啟了一條自我發現的道路 (據文章所述,以前的她屬於嫻靜的類型)。藉著大膽展露身體和網路分享(包含實用登山資訊),G哥的追隨者日益變多,她也再也不是從前那位害羞的女孩了。
她拒絕贊助商的邀請、樂於提供實用的登山資訊、撿拾步道上的垃圾、幫受傷的山友分攤背包重量,並著眼更大的挑戰:完登臺灣268座超過3,000公尺的山峰。
G哥的朋友們相信,她希望父權的框架之下奪回自己的身體。旁人心中慾望的投射,對她來說則是驕傲的展現。但另一方面,成長後的她也越來越難找到合拍的夥伴,使她逐漸走上了孤鷹的道路。
.
3. 可能的致命因素:輕量化
2018年12月,一位名叫瓊恩‧所羅門(Jon Solomon)的資深外國山友與她在山上巧遇 (文章說現場的山屋和周遭營地裝了150人左右)。常在臺灣健行的他,認為輕量化有助於在臺灣濕滑不平的山徑上保持平衡,所以當G哥把背包裡的食物秀給他看的時候,瓊恩驚呆了──重量/能量比不優的糖果棒、需要沉重廚具烹煮的飯與麵、多餘的水,甚至還有更大更重的專業攝影器材。
他勸說G哥改用乾燥食物跟和較輕的裝備,降低背負重量至適合她身體質量的等級,這樣失去平衡的時候,背包重量才不會扯她下墜。然而她只是禮貌性地揮揮手,回去繼續拍照,沒有理會他的建議。(看描述的話,我感覺這位老外應該覺得有些被冒犯)
「當時山上這麼多人,怎麼就沒有人給臺灣最有名的健行者建議呢?但至少我試過了。」瓊恩如此想著。事後他在香港得知G哥的死訊時,也沒有太過震驚。(看吧果然有記恨 😅)
.
4. 死後餘波
有人認為G哥是山友的表率,有人認為她只是又一個為名而死的網紅。當時社會輿論對登山者極不友善,尤其是爬「黑山」出事的山友。政府一度揚言要罰錢,但後來取消了,文章裡只說是G哥的岳界朋友出手相助。
但更值得注意的是,龍應台、立委、網路名人、登山社群等於事後一齊發聲的力量,不只扭轉了輿論風向,還讓山林議題終於上達天聽。換句話說,「山林解禁」政策是G哥留下的遺產。
-----
【個人感想】
輕量化那一段超級有《聖母峰之死》裡面外國遠征隊看臺灣隊 (高銘和、陳玉男等)的既視感。但輕量化觀念在臺灣有嚴重的代溝,倒不是太有爭議的事情。
假如G哥有輕量化,又如何?當然可以說是事後諸葛,但登山安全講究的是從各方面降低風險,而文章提到的輕量化論述的確合理。
我們自己的登山文化中,也往往會崇拜負重能力傑出的山友,但這是因為早年觀念和裝備取得不易使然。未來大家還是應該多多學習輕量化,瞭解「揹得輕又爬得好」也是值得崇拜的登山方式喔。
.
最終,還是要說一句:謝謝你。
social climber 在 No Need to Make Sense Facebook 的最佳解答
Workout at home!!!
ช่วงนี้ก็ยังต้อง social distance กันอยู่นะฮะแต่อย่าให้ ไวรัส distance เราจากการมีสุขภาพที่ดี วันนี้เกดออกกำลังกายเองอยู่ที่บ้าน เป็น total body workout! ทำท่าละ 30 secs/ transition ระหว่างท่า 10 วิ / จบ 1 รอบ (11 ท่า) พัก 1 นาที ทำ 3-4 รอบ
1️⃣ Rotating squat jumps
2️⃣ Dumbbell Lunges
3️⃣ Dumbbell thrusters
4️⃣ Dumbbell Dead to row
5️⃣ half kneeling single arm press
6️⃣ Dumbbell T raises
7️⃣ Push UPS
8️⃣ Dip
9️⃣ cross body crunches
🔟 Pulse ups
1️⃣1️⃣ Plank climber taps
รวมฮิตท่าที่เกดว่าดี!!! โดยเฉพาะ lower abs ที่ไม่ยากจนเกินไป บางทีเจอท่ายากๆเราก็ไม่อยากทำ แต่ท่า lower absที่เกดเลือกมาให้ บอกเลยว่า ดีมาก!! จนต้องอยากทำทุกวันแน่นอน
social climber 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的精選貼文
前一陣子,在梅根與哈利在歐普拉的採訪過後,英國知名主持人皮爾斯摩根(Piers Morgan)在自己的節目'早安英國'(Good Morning Britain)與節目搭檔貝雷斯福德(Alex Beresford)爭執有關梅根專訪的事件,最後皮爾斯憤而離席,並在當晚辭去主持人職務。
今天我要來分享他們兩位在節目中使用的用詞與說法,這也是一個聽力練習,大家可以來測試看看能理解多少影片的內容喔!
📌Useful vocabulary and phrases
- Covert 隱蔽的
- Overt 明顯的
- Cocoa 可可
- Cut and run 與生活中的某人做切割
- Negative press 負面的報導
- To trash 摧毀(同 destroy)
- To brush it off 忽略
- To take a step back 退一步再考慮不立馬做決定
- To cut someone off 把某人從生活中刪除
- Diabolical 非常糟糕/惡魔般的
- To spout off 一直說話不停止
- Ruthless/Ruthlessly 無情的/無情地
- Social climber 利用他人提升自己的地位
- To live in cloud cuckoo land 比喻 有此看法的人'瘋了'
- Stratospheric 平流層
- To have your cake and eat it 魚與熊掌不可兼得
- To cash in on 用...來賺錢
- The beginning of the end 形容 一個事物開始結束
- Ostracised 被排擠的
英國人對哈里和梅根的採訪有什麼看法?
https://www.susiewoo.com/blog/what-do-people-in-the-uk-think-about-harry-and-meghans-interview
了解我的線上課程:https://www.susiewoo.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員:
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題,讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#英國 #英語 #英語教學
social climber 在 16 Social Climber's Bible ideas - Pinterest 的推薦與評價
Oct 13, 2014 - Explore The Social Climber's Bible's board "Social Climber's Bible" on Pinterest. See more ideas about social climber, climbers, social. ... <看更多>
social climber 在 Social Climber Nails - Home | Facebook 的推薦與評價
Trixie's Closet. Clothing (Brand). Taguig. 753 people like this. Like. Liked. Message. Social Climber Nails, profile picture ... ... <看更多>