關於 troika 包 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【外交部對友邦史瓦帝尼近期局勢之聲明】

外交部與駐史瓦帝尼大使館注意並掌握史國政局發展，台灣與美國、英國、歐盟等駐史國使館及代表團於7/4發表共同聲明，歡迎 #南部非洲發展共同體（Southern African Development Community, SADC）政治、國防暨安全機構派員訪問史國，協助各方展開廣泛且開放性的對話，鼓勵所有利害關係者以尊重 #基本自由 及 #法治 為原則，透過 #和平 及 #建設性 的方式解決問題，並對暴力行為予以譴責，呼籲對非法肇事者經調查後應依法制裁。

外交部吳部長7/5致電史王辦公室主任甘梅澤（Hon. Chief Mgwagwa Gamedze）表達我國樂見史國邀請包括SADC等非洲區域組織訪史 #進行事實調查，相信透過建設性的對話，史國得以早日恢復穩定，#並感謝史國政府維護我僑民安全。

台史於1968年建交，我國協助史國推動公衛醫療、農業、教育及資通訊等領域的發展，#實質嘉惠史國民眾。這個承諾不變，台灣駐史醫療團自2008年成立以來，每月平均協助看診500人次，即使現在社會情勢不穩，#依然堅守岡位為史國人民服務，台灣身為史國的發展夥伴，誠心期盼史國盡早恢復穩定。

#Taiwan welcomes the arrival of the Troika of the Southern African Development Community Organ for Politics, Defence and Security in ⁠#Eswatini⁠. We'd also like to express our sorrow and concern over recent events in the country.

MOFA Minister Joseph Wu contacted the director of the King's Office, Hon. Chief Mgwagwa Gamedze, earlier in the week to express this sentiment and his hope that constructive dialogue can bring about a return to stability in the country.

⁠Along with our partners, the ⁠#EU⁠, the ⁠#UK and the ⁠#US, Taiwan supports the creation of space for peaceful, productive and inclusive talks and we will provide any necessary assistance. Our medical team, who have been stationed in the country since 2008 and see around 500 patients a month, has remained active throughout the period of disruption, helping those in need of medical care.

早安～性別平權吹進時尚界
看Chanel、Dior的品牌創意總監如何為女權發聲

👗Women Are Defining Paris Couture
巴黎高級訂製品牌，現在由女性主宰

#今天來讀紐約時報

🇫🇷PARIS — Something unexpected has happened at the Paris couture — the tippy tippy top of the European fashion pyramid and the beating heart of its identity. Steadily, quietly, seemingly overnight (though obviously not) it has become defined by women: not those to whom it caters, but those in charge.
巴黎——巴黎高級訂製服是歐洲時尚金字塔的最頂端，同時也是引領時尚的先鋒，發生了一件意想不到的轉變。平和地、靜悄悄地、彷彿就在一夜之間（儘管顯然不是），它已被女性所定義：女人不僅僅是時裝週要迎合的對象，她們也成了執掌大權的人。

-couture: 高級訂製時裝
-cater to: 迎合某事、某人

🌸The three most famous French couture houses are now designed by women: at Chanel, Virginie Viard is artistic director; at Dior, Maria Grazia Chiuri; and at Givenchy, Clare Waight Keller. Meanwhile, the most singular newgen brand on the schedule, Iris van Herpen, is (duh) run by its namesake. That may not sound like a lot, but in a contracting discipline it means the balance of the power of influence is in their hands. Like what they do or not — and the results were mixed — there is no question, as the shows got underway, that a troika dominated the conversation. And that, in itself, is a step forward.

法國最著名的三大時裝公司現在都由女性設計師擔綱大位： Virginie Viard在香奈兒擔任藝術總監；迪奧的藝術總監是Maria Grazia Chiuri；紀梵希則由Clare Waight Keller擔任。與此同時，目前最獨特的新一代品牌Iris van Herpen則由她本人運營。這些聽起來也許不算什麼，但是根據合約的規範，這意味著影響力的平衡掌握在她們手中。無論她們做什麼、不做什麼——其結果是好壞參半——毫無疑問，隨著走秀繼續進行，這幾位女性所駕馭的三頭馬車主導了對話。而這本身就是向前邁出的一步。

-newgen: new generation的縮略語，指「新一代」
-troika: 三頭馬車


⚜On Monday night, Marlène Schiappa, the French minister of state for gender equality, presented the Légion d‘honneur to Ms. Chiuri. In front of a crowd that included Chimamanda Ngozi Adichie, Bianca Jagger and a host of cheering LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton executives, Ms. Schiappa put it this way: ‘‘You proved to all women you could change things by doing it yourself.’’

週一晚上，法國負責性別平等的國務秘書 Marlène Schiappa向Maria Grazia Chiuri頒發了榮譽軍團勳章。觀禮者包括Chimamanda Ngozi Adichie、Bianca Jagger和一群歡呼雀躍的LVMH 高層，Schiappa如此說道：「你向所有女性證明，你能靠自己做出改變。」

-gender equality: 性別平等
- the Légion d‘honneur: 法國榮譽軍團勳章

你知道「服裝是一種表達自我的宣言」嗎？
加入每日國際選讀計畫，關注影響世界的價值
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/

——
原文連結請看留言
——

#告訴我✍🏻 「 最讓你做自己的穿搭」
就送你【女權Ｘ時尚單字包】！

#展現線條的緊身洋裝
#西外+褲裝加強專業印象
#小編最愛白T+寬褲+平底鞋

#Editorial AppleDailyTW｜"Intelligence operations involve the subtlety of human nature, and possible motives that may make people turn to the enemy include ideology, the temptations and threats of interests, personal fulfillment and frustrations, and so on. It is extremely complex and interconnected, and the reality is intricate. In recent years, many of Taiwan’s military and intelligence personnel have become spies for Communist China, severely damaging national security. In addition to punishment and prevention through law and regulations, the government must also seriously consider and deal with the hidden factors of the problem. Otherwise, no matter how many horses the troika of national security has, breaches will always be beyond prevention and remedy."

Read more: https://bit.ly/2O3wJY8

"情報作戰涉及人性幽微，導致變節為敵所用的可能動機包括意識形態、利益的誘惑與威脅、個人成就感挫折等等，極其複雜且交互影響，虛實錯綜。台灣近年一再發生軍方與情報部門人員淪為共諜，嚴重動搖國家安全，對此除了要透過法律與制度予以懲治和防範，政府對問題背後更深層的因素，也必須嚴肅思考與應處，否則國安不管有幾個角，漏洞都防不勝防，補不勝補。"
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP

#AppleDailyENG