關於 lamungan翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 南安市[台灣省花蓮縣南安] - 中文百科知識

南安（布農語：Namuan、Lamungan），台灣地名，位於花蓮縣卓溪鄉卓清村，是布農族巒社群為主的部落。其族人進出全仰賴台30線聯繫玉里，再轉接台9線可達花蓮、台東等 ...

#12. 玉山傳說中的原住民

日本學者為臺灣原住. 民命名時，多是以其自稱做為族名，如：Bunun（布. 農）、Tsou（鄒）、Rukai（魯凱）、Atayal（泰雅）等，. 語意中皆有「人」的意思，劉育玲《台灣賽德 ...

#13. 太陽迴旋的地方:卜袞雙語詩集| 誠品線上

我要感謝幫我打字的賽夏族朱黛華小姐，指點我翻譯中文的林瓊瑤老師，還有賜序給我的林修澈、孫大川等作家前輩。 ... 註：Lamungan（拉莫灣）是布農族人對台灣的稱呼.

#14. 除了美濃國小之外的粄條 - 得與失之間

攝於凌晨五點多的國道三號南投休息站，南投也有好萊塢？Lamungan是布農族的意思，當地為布農族的遺址，所以經營休息站的商家就取這個美麗的名字成為南投的新地標。

#15. 我用生命 - 玉山國家公園

布農語翻譯工作與故事講述的錄製，更增加了《我用生命唱歌－布農族的音 ... 依據口傳，位於目前濁水溪南岸的社寮或名間的Lamungan曾是布農族人移入.

#16. Untitled - 交通部高速公路局

通管理組運用PCS 的技術觀念，將所有交通標誌翻譯成英文 ... 迄今，以布農族特色，設立「LAMUNGAN」天招，LAMUNGAN 在布農族語中意謂著「埡.

#17. 【卓群布農語】 國中版

會話2-9 問地方(問部落、原鄉名稱). A: Misna i ca asu? A: 你從哪裡來的？ B: Misna ca-an Lamungan. ... 【中文翻譯】. 我喜歡去學校，學畫畫、讀書、唱歌、跳舞。

#18. 太陽迴旋的地方(電子書) - 博客來

我要感謝幫我打字的賽夏族朱黛華小姐，指點我翻譯中文的林瓊瑤老師，還有賜序給我的林修澈、孫大川等作家前輩。 ... 註：Lamungan（拉莫灣）是布農族人對台灣的稱呼.

#19. 阿諾•伊斯巴利達夫牧師 - Amazon AWS

經與聖詩的翻譯。在成功大 ... Lamungan地標，當時高工局要 ... 「Lamungan」─國道三號南投服務站的命名，為阿諾牧師帶領族人爭取而來。

#20. 【日文文獻解讀-10-8】1937年9月〈布農族的繪曆（上）〉

並請後來歸來的哥哥也將這些字記下來，但是哥哥卻將分得的文字放入Lamungan河被水流走。社會史或經濟史的學者，經由從高砂族文化的發展階段、社會狀態 ...

#21. 當自然遇見文化： When Nature Meets Culture - 臺灣國家公園 ...

三） 在部落參訪耆老部分的母語翻譯還不夠細膩，可再加強。 （四） 各場討論欲罷不能，卻因為 ... 09:30-10:00 在南投服務區休息及解說（第一個以原住民命名[LAMUNGAN].

#22. 卓群布農語學習手冊第一階附錄 - uSchoolnet

一、各課課文翻譯. 第1 課Miqumicang 你好. Miqumicang . Macialas ? ... 第5 課Mis na ca-an ak Lamungan maipati. 我從南投來. Mis na ica kas ? 從哪裡你.

#23. 部落大學傳承母語文化| 台灣教會公報新聞網

... 布中會南山教會開設部落大學課程，教授族語文化與歌謠，除了提升市區族人的母語能力外，更期待能藉此課程將傳統文化脈絡化。6月19日「Lamungan（ ...

#24. 布農族民族植物的調查研究史 - 台東大學

本書係翻譯山田金治《高砂族調查書第六冊‧藥用草根木皮》（1939 年）。 是第一本原住民藥用植物最為完備的中文（翻譯）專書。 ... 按布農族從Lamungan.

#25. language中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

Do you speak any foreign languages?" 你會說外語嗎？ I'm hopeless at learning languages. 我根本不是學語言的料。

#26. 如何理解當代布農人多樣的宗教信仰？： 以一則小兒意外事件 ...

6 在田野中，當地布農人將dudus 翻譯為罪或厄運。dudus 的產生是因為做出違反規範 ... Lamungan（祖先起源地的地名）與其他過世的親人共同居住。信仰.

#27. 成果彙編 - 第一頁

第二期也是口傳時期，是從Lamungan 遷徙到祖先居住地「asang daingaz時期」。 ... 但僅限於翻譯日本文獻及整理資料。雖有深入部落作田調工作，但都屬片面的，沒有看到 ...

#28. 局長序 - 臺南市政府教育局

(四)南投縣(Lamungan). 信義鄉. 34 明德(Naihunpu) 35 豐丘(Salitung) 36 新 ... (二) 課文翻譯. Bunun 布農族人在狩獵前的二、三天即準備裝備，糧食、獵槍、.

#29. 國小資訊教育教學活動設計

老師要幫忙學生注意翻譯的問題，例如「奇山」，山翻譯成mountain 沒. 問題，但「奇」如果翻譯成strange，奇 ... LAMUNGAN 天招，LAMUNGAN 在布農族語中是「啞口」的意.

#30. 107.5.24歡迎教育部實驗教育訪視委員到校指導。 - 學而時習之

我們拜訪LAMUNGAN、認識在地原民、尊重多元文化、學習慎終追遠、珍惜相聚環境、更要光明利益所在之. ... 翻譯小幫手. 簡單主題. 技術提供：Blogger.

#31. 大分(花蓮縣)

Baungzavan是日治時期被翻譯成「莫谷拉番」，之後又被音變而稱為「Mungzavan」。 ... 自此開始，一直到1935年止，陸續自Masisan、Lamungan、Izukan本社遷出 ...

#32. lamungan 意思黑潮．拉莫灣– Ituhs

因當地原住民很團結. 逐夢～築夢～ :: 痞客邦. 10. 請問您知道南投服務區「LAMUNGAN」的代表意思嗎? 啞口1. 您知道南投服務區獲得97年度國道服務區評鑑第幾名嗎?

#33. 由各國原住民媒體運作展望臺灣原住民族電視臺前景兩岸少數 ...

將漢語節目翻譯成朝鮮語言播出；另外，1949 年新疆出現維吾爾廣播（白潤生， ... 太古時候，有兩兄弟出現在「Lamungan」之地，5 哥哥叫做Bukun，弟弟叫做. Tapang。

#34. 教會公報3491期by 台灣教會公報社- Issuu

翻譯 與授權：每首聖詩都回到英文、德文、拉丁文等原文查看，更新翻譯與文詞 ... 是布農族人ê 生活領域，族語LAMUNGAN， 意思是沼澤hŏng 包圍ê 地方。

#35. 修平學報

Robert W. Bottcher 原著[3]，方煒翻譯提到“隧道式通風是強制通風之一種方法， ... 23 洪英聖，〈從傳說與證據來看布農族LAMUNGAN 的歷史意涵〉，（臺中市：亞洲大學通 ...

#36. 遊杉林溪賞牡丹花 - 阿水

本地最大的特點就是服務區後面山上有很大的看板「LAMUNGAN」，為早期布農族 ... 是從原住民的語言翻譯過來，他們說此地為Look，因此就這樣稱為鹿谷。

#37. 重讀歷史-林覺民故居＠台灣到處遊｜PChome 個人新聞台

這是民國13年(1924)泰戈爾訪華期間，徐志摩和林徽因共同擔任翻譯的留影. 館內有不少當時的革命書刊，像是警世鐘、浙江潮等。

#38. 串起布農族的語言天地| 2 頁 - 一串小米

數量 單字 中文意思 1 ta …那裡 2 tanbakha 馬鈴薯 3 ta‑aq 泥巴

#39. 早安問候圖下載 - tripkassa.ru

... workflow 腳本下載 · 成人騷 · lamungan 翻譯. 最近加入玩家(共184583 人加入)If you have a valid Yahoo ID and password, follow these steps if you would like ...

#40. 國立中央大學 - 中華電信退休協會

一）、例如：地名拼音「名間LAMUNGAN」、南投縣「名間鄉」命名的起源， ... 同步口譯聲韻調，雲端遠距翻譯形音義，語言學術能力「日新月異」超越時.

#41. Gogoro 2保養費用 - macrium.ru

steam 下載遊戲 · 無盡之劍3 android 下載 · 最新mp3 下载 · autocad 個人版 · 大訂書機 · lamungan 翻譯 · 舞龍舞獅q 版 · 3d 成人片 · 免費成人影片中文字幕 ...

#42. 台灣k 歌app

lamungan 翻譯 · 計算機程式下載 · microsoft office 2010 繁體破解版下載 · 成人小說亂倫 · 動漫人物q 版 · srt 字幕 · netflix app 下載 · toreba 破解 ...

#43. 【排灣族】台湾原住民【阿美族】

以及更確實的翻譯能力，常利用工作之餘，接觸原住民委員會的族語學習平台， ... 作為設計原素，如設立雄偉的LAMUNGAN天招（布農族語，意為埡口），

#44. Doctor x6 外科醫大門未知子

Doctor x6 外科醫大門未知子~ 東京喰種：re 第二季. 灌籃高手完全版 · mymusic 下載要錢嗎 · win10pe x64 繁中版 · lamungan 翻譯 · gta vc 下載 · 百度网盘网页下载 ...

#45. 三立新聞在2018-09 發文 - 專頁儀表板

... 冒出火光，南投服務區山坡上的「LAMUNGAN」天招也被火光映成橘紅色。setn.com ... 發現，中秋節閉館的公告，英文翻譯竟然翻成了龍舟節，也就是端午節的意思，有 ...

#46. 南投縣- 联盟百科，语义网络

南安（布農語：Namuan、Lamungan），臺灣地名，位於花蓮縣卓溪鄉卓清村，是布農族 ... 有部分教育人士認為本國語文不僅是學習外語(特別在翻譯教學)的基礎，資訊化時代 ...

#47. E m5 mark ii 説明書

香港賽馬會下载 · pandownload 网页版 · 91tv 破解版下载 · 巧影破解 · 下载b 站视频 · outlook 信箱下載 · 公開取得報價單或企劃書 · lamungan 翻譯 · 烏龍派出所電影 ...

#48. 南投休息站lamugan 遊-LAMUNGAN(南投)休息站~ – Lyins

高鐵臺中站路線行程上車地點往返九族文化村臺中往返九族文化村費用說明依客製化行程報價依公路客運票價收費，戶外庭園，民宿佔地寬廣，讓各地民眾體驗傳統手敲脆梅 ...

#49. Carmax 導航破解

Carmax 導航破解. Carmax 導航破解<> twitch ban台查詢. 九州信用版 · 韓劇中韓雙字幕 · lamungan 翻譯 · uu 下載 · 線上翻譯英文 · 刑事訴訟法講義下載 ...

#50. 怪物彈珠 9 b 9." /" \ switch xci資源 - 4tvbox.ru

lamungan 翻譯 · 女巫書 · yahoo 翻譯句子 · 貓頭鷹可愛版 · 捷克成人論壇 · ivpn 下载 · 網站下載影片 · ae 有中文版嗎 · 與神同行中文版 · unity 下载 ...

#51. 卓群布農語

7 Inak liniqaiban tu paitasan. Maca ngaan inaak a tupa'un tu Kaut. Qalavangan, Takitudu azak, iha'an azak Lamungan Ququaz tu acang tisuvazun.

#52. iphone x 該買嗎– Maybeda

台北的杨照、香港的马家辉、深圳的胡洪侠三人都生于1... 文章導覽. Previous post:lg a9評價– lg a9+ ptt · Next post:lamungan 翻譯. 搜尋關鍵字: Recent Post ...

#53. Chen Lily - YouTube

#54. laming - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供laming的在線翻譯,laming是什麼意思,laming的真人發音,權威用法和精選例句等。

#55. longmen中文 - 查查綫上辭典

longmen中文::龍門…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋longmen的中文翻譯，longmen的發音，音標，用法和例句等。

#56. 拉丁語翻譯資源和工具 - Also see

無論您是想將簡短的英語短語翻譯成拉丁語還是將拉丁語短語翻譯成英語，都不能將單詞插入字典中，並期望得到準確的結果。 你不能使用大多數現代語言，但拉丁語和英語 ...

#57. LINE 翻譯↔ 100+ 種語言 - Ligo

Multi-Language Translation (MLT). 你的朋友說不同的語言嗎？ 您想用他們的母語與他們聊天嗎？ MLT 功能可以一次將您的消息翻譯成多種 ...

#58. 一語雙關~part1

In the following dialogue, 「意思」is used several times. Each time, 「意思」 is used in a different context and/or with a different meaning.