... <看更多>
sir gawain and the green knight中文翻譯 在 【原聲雙字】綠衣騎士（The Green Knight）2021正式預告大衛 的推薦與評價
「sir gawain and the green knight中文翻譯」的推薦目錄：
sir gawain and the green knight中文翻譯 在 楊牧文學研究中心- 楊牧年表1940 出生於花蓮 的推薦與評價
1999 出版莎士比亞《暴風雨》中譯。 ... Prize) 翻譯《甲溫與綠騎俠傳奇》（Sir Gawain and the Green Knight），洪範書店出版。 ... 出版翻譯西班牙詩人賈西亞． ... <看更多>
sir gawain and the green knight中文翻譯 在 綠衣騎士ptt 的推薦與評價
... 電影【綠騎士】 The Green Knight ｜ 綠衣騎士影評評價Tolkien）翻譯文本傑作《高文爵士與綠衣騎士》（Sir Gawain and the Green Knight）。 ... <看更多>
sir gawain and the green knight中文翻譯 在 Re: [閒聊] 大家能不能推薦歐洲中古史的歷史小說？ - 看板historia 的推薦與評價
※ 引述《ajohn (墮落天使)》之銘言：
: 個人對歐洲中古史有興趣，但以為背景的歷史小說很少。
: 大家能不能推薦幾本？
若要以中古歐洲為背景的小說,那我介紹:
英國詩人喬叟的《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）
第一,這是中古歐洲人寫的東西;第二,這是純粹虛構的故事.
還有一個是我喜歡的,但不知道中文有沒有翻譯的:
Sir Gawain and the Green Knight
故事內容真是無厘頭到極點了XD
光開頭就很有意思,亞瑟王大宴賓客,忽然有個不知道打哪來的全身綠色的騎士
來踢館,說要玩一個遊戲,那就是請宴席上任何一個勇士來先砍掉綠騎士的腦袋
之後,然後綠騎士再來砍該勇士的腦袋.
這種要求雖然從來沒有人聽過,但誰也沒有星爺的勇氣去砍綠騎士的頭,結果有
個年輕又白目的英俊小生自告奮勇的拿起斧頭砍之,綠騎士撿起腦袋後重新裝
回去,然後冷笑曰:
"斧頭拿來,換我砍啦~~"
--
不過這樣子的問題,應該到書版或小說版去問,會得到比較多的答案吧?
--
準備籌組鄉民黨...
我還沒說完吶~~ 夠多了夠多了，到https://gps.wolflord.com/再說啦~!
\ /
○
︵ \○╱/|
. . ﹎ ﹍﹍ ╱￣﹚╱＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.200.139
... <看更多>