“Somebody like you can really make things all right for me.”
Requiem for a Dream (2000)
「見到你，我覺得多少適應了這個世界。」
——《挪威的森林》（小說）
挪威的森林小說 在 怪咖電影院 Facebook 的精選貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過4,310的網紅伊格言Egoyan Zheng，也在其Youtube影片中提到，☞〈直子的心及其變奏──駱以軍〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/05/02/%E3%80%8C%E7%9B%B4%E5%AD%90%E7%9A%84%E5%BF%83%E3%80%8D%E5%8F%8A%E5%85%B6%E8%AE...
挪威的森林小說 在 怪咖電影院 Facebook 的精選貼文
“Somebody like you can really make things all right for me.”
Requiem for a Dream (2000)
「見到你，我覺得多少適應了這個世界。」
——《挪威的森林》（小說）
挪威的森林小說 在 怪咖電影院 Facebook 的最佳貼文
送給大家一條新歌單Norwegian Wood(s)，至於為什麼後面有個(s)，是因為Norwegian Wood其實是Beatles的歌名，也是《挪威的森林》小說中有提到的那首讓渡邊想起直子的歌，而森林本來應該譯成woods，所以我以這樣的方式為歌單命名，同時向我喜歡的小說跟音樂致敬。
這條歌單帶給人的感覺是複雜的，有成長的迷失，也有對性愛的憧憬；有社運的烙印，也有故人的思念。中段輕快而帶點冷色調的情歌是給直子的，也是給綠子的；後段有幾首歌在回應直子的死，其實也可以引申至木月、初美的離去，因此顯得格外憂傷，最後又聽到Beatles的這首歌，彷彿又把二十歲的喜怒哀樂再經歷的一遍。
歌單還是建議順序聽喔，希望大家會喜歡，希望我下一條歌單會是比較快樂的題材（或者可以考慮聽一下Before Sunrise歌單平衡一下）。
P.S. 這張圖片的色調好像跟那種心情有搭到。
https://open.spotify.com/…/krlxuc9m5x07x49r8snl3rixp/playli…
#怪咖電影歌單
挪威的森林小說 在 伊格言Egoyan Zheng Youtube 的最讚貼文
☞〈直子的心及其變奏──駱以軍〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/05/02/%E3%80%8C%E7%9B%B4%E5%AD%90%E7%9A%84%E5%BF%83%E3%80%8D%E5%8F%8A%E5%85%B6%E8%AE%8A%E5%A5%8F%E2%94%80%E2%94%80%E9%A7%B1%E4%BB%A5%E8%BB%8D
☞IG：https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞FB：https://www.facebook.com/EgoyanZheng
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#駱以軍 #華文小說 #文學
─────
上一集我們談論了駱以軍的小說特色：他常常在一篇小說中雜揉了看似並不相關的故事；而這些故事卻在核心有著深層的聯繫。
他的主題往往關乎生命中「最根本的原因」──所謂「真相」，所謂「直子的心」，那些「一大箱倒翻的傀儡木偶箱後面的動機是什麼」。
他善於叩問生命中那些無解、待解的問題。
而接下來我們要討論的，是駱以軍2001年出版的小說《遣悲懷》，其中一篇名為「發光的房間」的章節。
故事情節如下：主角「我」是個高中男校學生，成績差，外貌亦不突出，除了羨慕高大帥氣的同學在女人堆中吃得開之外，唯一的慰藉只能是在學校樓梯間偷窺對街老公寓裡的「裸體家庭劇場」。
這家庭劇場甚是奇異，是個室內天體營，成員在家一律不穿衣服。
所謂不穿衣服，還真就是字面上的意思──爸爸、媽媽、姊姊、弟弟四人皆全裸上陣。
這很奇怪對吧？然而時日遷延，共同窺看的同學們看膩了天體秀一一離去，只剩下主角「我」依舊癡迷地留守閣樓。
「我」為何留在那裡？除了想看裸體之外，應該也有「想知道為什麼他們都不穿衣服」的成分吧。
但當然，再一段時間之後，終於連「我」也離開了。
許多年後，「我」再次回憶，當時究竟為何就此離開了那座陰暗的閣樓，那霧濛濛的、窺看的窗洞？
扣下那「最後的離棄」之扳機的，究竟是什麼？
「我」想起原來有一天，「我」居然看見了家庭中的弟弟，一個人在踢毽子。故事如此述寫：
我心裡想：這不是真的吧？男孩專注盯著那枚染得嫣紅豔藍的羽毛毽。所以他的兩手像企鵝行走時退化羽翼擺放的位置。他的頸子甚至隨著右腳抬起踢接毽子的韻律一伸一縮。......且因為他為了和那枚他追逐踢上踢下的毽子之間保持著一種重心的恆定，他整個人在那個房間裡，其實像是慢速舞蹈般地旋轉著。所以從我那個位置看過去，在那白日天光未退而集中景象難以聚焦的框格裡，一會兒你看到一只青白青白的光屁股蛋；一會兒你又看到在他抬腿接毽子的空隙裡，他那團尚完全沒長毛的男孩小卵囊，像塊贅肉那樣一左一右搖晃飛揚。
小說結束。是不是覺得既荒謬、又寂寞、又好笑呢？
這篇小說題名為〈發光的房間〉──是否讓你直接聯想到前兩集裡提到的「直子的心」呢？
那個在電動遊戲畫面冰涼冷光裡，「道路十六」裡沒有入口，無法進入的一寸方格。那「最後的格子」。
然而〈發光的房間〉的窺看者「我」，隨著漫漫長日，在所有痛苦的臆想之後，不知為何，在某天，透過閣樓窗洞，突然魔幻地、超現實地看見了老公寓裡那樣的畫面──
一個小男孩，那裸體家庭的弟弟，在發光的房間裡踢著毽子──那最後的「景觀」終究如此可笑、荒謬，令人無言以對。
伊格言分析，駱以軍在此組織的意象極其精準──
男孩踢毽子的持續旋轉象徵著生命的徒勞與重複；而所謂「贅肉」（一塊無用的、多餘的身體）同樣指向某種虛無與廢棄。
整個畫面的青白色晦暗光度則隱喻了生命實相之冰冷，荒涼且不忍卒睹。
那意象既精準又奇特，正確展示著主題，使生命的「真相」遂如曠野暴雪般瞬時洶湧襲至。
那是生命最後的虛無與困惑，就像〈降生十二星座〉說的，「那像一大箱倒翻的傀儡木偶箱後面的動機究竟是什麼」──舉世孤寒，而我們無處容身......
─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
──────
☞ Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
☞ Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
☞ 香港文匯報報導：棄醫從文 伊格言闖進精神世界
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/OT1909020001.htm
☞ 關鍵評論網專訪：透過YouTube頻道展示文學，我的小說虛構其實是把刀子
https://www.thenewslens.com/article/133126?fbclid=IwAR05NUrcGYIO3CsGLtBwld1XzR2nRnADvGqidEEJzqqpytThgaI2-lABsGc
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
挪威的森林小說 在 挪威的森林小說ptt | 工商筆記本 的推薦與評價
[心得] 挪威的森林- 看板book - 批踢踢實業坊. 另外根據我自己對精神障礙者的認識，也幾乎和小說主人公所感受到的並無... 村上春樹在《挪威的森林》 所寫出的，身為人 ... ... <看更多>
挪威的森林小說 在 [心得] 挪威的森林- 看板book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這是村上春樹自稱『首次挑戰寫實主義小說』之作，那麼表現如何呢？我認為，
應該可說簡單地就登上了頂點吧！不少精神障礙領域的專業人士都引用這部作品
來探討關於思覺失調（精神分裂）這類症狀。除了借用這部暢銷小說的名氣來吸
引大眾的注意力，也是對本作寫實功力的肯定。另外根據我自己對精神障礙者的
認識，也幾乎和小說主人公所感受到的並無二致。而小說對於在男女交往方面的
描述，我想談過戀愛的人也能感同身受（主角渡邊在約會中心不在焉，惹怒小林
綠那一幕，稱得上是一個男女交往NG的經典場景）。村上春樹在《挪威的森林》
所寫出的，身為人的“無力感”，很令我觸動。
◎直子－－令人心疼的孩子
史蒂芬‧金在他教寫作的書中提到一個準則，就是「不要寫倒敘的故事，沒有人
會對過去發生的事感興趣」。然而，《挪威的森林》開場就告訴讀者，這是一段
回憶，不過剛打開書本，我很快就被第一女主角直子這個角色所吸引。她就像那
種最讓人心疼小孩－－不吵不鬧，卻因太過聰慧早熟，反倒更令人不捨。比方說
，作為女朋友，要求男朋友給一個誓言，作一些事的時候。直子的要求是什麼呢
？她竟說：「請你永遠不要忘記我，記得我曾經存在過。」
這個要求聽起來就令人極度驚悚且傷感。對照主角的作為，這段話卻是個預言也
是個詛咒。這點其實展示了精神障礙者的一種人格特質，就是精神障礙者其實非
常聰明，可說是世界的寶藏。雖然和他們相處，有時真的很無力很困難。所以，
這個在三角戀中的男主角，看似道德瑕疵，但換個角度來看，他是個十九歲的大
學生。而且其實正面臨三重的威脅：
1.他面對著一個精神障礙者
2.他正在和異性交往
3.他交往的異性是一個精神障礙者
所以說，他其實也很煎熬吧！
就因為置身巨大的旋渦之中，他花了二十年才得以跳脫看清，回過頭來兌現對直
子的承諾：在隨著時間流逝即將遺忘她的的時候，寫下她的故事。
◎跨越死生的奇幻作品
若要用一個概括村上春樹的作品，我認為魅力就在於一個「奇」字。情節離奇之
外，書中總有脫俗的女主角，如同神祇又如同鬼魅般。相對於此，男主角就是一
個敘述相當模糊的人物，在外表與家庭背景上都很簡單交代。如果單從男主角的
第一人稱敘述故事去感覺，會覺得他是個很平庸的人。然而這位男主角實際上在
書中是一個不可以完全信賴的敘事者。他對自我的評價，和現實中的樣貌有所落
差。在現實中主角渡邊應該是一個迷人的人（十九歲已經跟八、九個人ＯＸ過）
。但他的心理狀態，卻是對世界感到厭煩憂鬱，有人說主角像《麥田捕手》主角
，我倒覺得很像卡謬《異鄉人》人中的男主角，什麼都無所謂，同時有點類似冷
硬派偵探，鮮少流露情感。因此我還刻意去算一下主角在書中笑幾次，哭幾次。
結果笑應該不超過三十次，哭不超過三次......而且從主角渡邊對所處世界景觀
的描述，也可以感覺到，小說越來越濃烈的死亡意像（升旗杆如同白骨，落櫻如
同腐肉）。而這正是這本書最有名的主題：死不是生的對立面，而是以生的一部
分存在著。
渡邊的生命，早已被多場死亡羈絆著。死去的好友，以及處在生死邊緣的直子。
這些人就算真的死了，卻活在了渡邊的生命中。影響了他的思想與筆觸。
◎就讀戲劇系的渡邊，寫下了完美的悲劇
小說看起來，是一個渡邊徘徊在直子與綠之間的愛情故事。但事實上，渡邊總是
被動，沒得選擇一般。如同希臘戲劇中的角色，被命運所操縱。換個角度想，年
輕的他與其說選擇，倒不如說只是在經歷生命的成長。渡邊最大的感想，就是哀
嘆為什麼讓直子這麼美好的女孩，得經歷精神上無法承受的苦難。可是，在這部
寫實呈現出世界不公平的作品中，有點諷刺的是，當中唯一意識到，想要對人
「公平」的人是誰呢？是飽受精神障礙困擾的直子。
◎單純的戀愛，完全的坦白
這本書號稱“１００％的戀愛小說”。讀起來倒也沒有落差。雖然說作品中充斥
大量的性描寫，但絕大部分的性場景，卻是由反面來呈現出，純粹在生之慾念下
進行的性愛，是何等的虛空。在小說中，直子後來因精神障礙住進一個安養機構
。這個機構中有一個規則，彼此交談不能有秘密，要完全坦白。渡邊與直子確實
遵守了這個規則，這確實是非常純愛狀態下的人才做得來的事（通常出社會的人
談戀愛，也是會問對方交往過幾個男女朋友啊？但我覺得答案都是假的，一開始
都是說兩三個，但以後從不經意吐露的過往會發現怎麼冒出一堆）。然而實話往
往是最傷人的，殘酷且帶有危險性。可是這也是追求真愛所必須的代價。這種果
敢堅決的愛，是會隨著年齡及思慮越來越不可能作的事情。
◎結語：他人即是地獄......如果他人即是直子呢？
哲學家沙特的名言：「他人即是地獄。」簡單說就是我們常因為在乎別人的眼光
，而無法作自己，心裡不自在。所以說，只要與人相處，就是處在地獄。用宏觀
的角度來理解這句話，精神障礙者，大概則會覺得與一般人相處，如同身在地獄
吧！而渡邊這樣的人，則是一個很特別的存在。對直子而言，渡邊是「她（精障
者）與現實世界的連接。白話就是渡邊是一個可以理解精神障礙者的“正常人”
。但才剛要轉大人的懵懂渡邊，並沒有意識到這麼多，只是以為憑藉自己的努力
與熱情，凡事都可以迎刃而解。然而，有一件事我認為非常重要，那就是無論對
待愛人，或是精神障礙者，都不能輕易地說：「我懂。」這種過於自信近乎無知
的善意，反而會讓彼此的關係倒退、崩解。根據小說《巴別塔之犬》的看法，我
們可能終其一生，都無法了解另一個人（何況精神障礙的人）。在小說中，渡邊
花上將近二十年，才認知了這一點。
對我而言，在本作中，我覺得村上春樹最偉大的一點，就是寫下了直子這個角色
。將精神障礙者美麗而脆弱的生命，具像化成現出來。村上春樹後來會獲得耶路
撒冷文學獎，站在正義、人道主義的一方，似乎從這部作品，就有跡可循了。若
在他人即是地獄的世界中。人人都能將他人視作直子，嘗試小心翼翼對待，我們
的世界會不會不一樣呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.157.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1547399148.A.27C.html
※ 編輯: bowenwin (111.255.179.241), 01/15/2019 23:52:51
... <看更多>