一翻譯，意思就失落了。讀許多世界文學的英文譯本，許多譯者在前言都會解釋：例如，普希金的詩，在俄文中，原來有一股俄文才體現出來的磅礡，一經英譯，原意多少就失落了。不是譯者筆拙，而是兩種語文，畢竟如兩個...

女人、航空母艦與危險的事物 - 2018年3月3日，教育部的成語辭典詞條「航空母艦」引發爭論...

[甜點新聞 / News] Quelques Pâtisseries 某某｡甜點 主廚 Lai 獲選...

英文這麼爛 是怎麼當醫界長官的？ — 今天一堆藍營人士出來夏系夏景 真的有夠丟臉 "W...

「收賄」、「白手套」英文怎麼說？ 　 Accept bribes? White gloves? 　...

巴黎浪漫延續篇 終於等到法國人來香港的大日子！下午九龍站向香港方向的月台冷清清，列車到站，應該...

EEC小說選讀：The Adventures of Sherlock Holmes 福爾摩斯 Ch...

【內文拿教材～秒判斷秘訣 when跟while要用哪個?】 片尾有彩蛋哦🎉🎉在底下留言：「+1」 ...

｜永遠不要跟不是對手的人計較｜ 上頭的話不過就是跟朋友閒聊的一句話罷了。 結果，朋友竟然要...

【那些讓你聽起來很聰明、名校學生喜歡用的英文用法 (2)】你知道幾個呢？ 1. (to be)...