Kesha & Cooper的對話：
很高興認識你
Nice to meet you
はじめまして
Ravi de vous rencontrer
ยินดีที่ได้รู้จัก
Freut mich, dich kennenzulernen
만나서 반갑습니다
#不要以為我很厲害
#是google 翻譯很厲害
はじめまして 翻譯 在 Facebook 的精選貼文
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過5,120的網紅雙十祭，也在其Youtube影片中提到，口誤更正＞ はじめて＝＞はじめまして＝初次見面 我固定每周六晚上九點左右開實況，分享變形金剛玩具或是玩具塗裝，平時則是每天開台，基本是晚上，但時間不固定，建議可以按下鈴鐺追蹤喔。 實況台：https://www.youtube.com/c/雙十祭/live 訂閱我：https://goo.gl/...
「はじめまして 翻譯」的推薦目錄：
- 關於はじめまして 翻譯 在 Facebook 的精選貼文
- 關於はじめまして 翻譯 在 奧美蒂的日文筆記 Facebook 的最讚貼文
- 關於はじめまして 翻譯 在 阿噗 Facebook 的最讚貼文
- 關於はじめまして 翻譯 在 雙十祭 Youtube 的最讚貼文
- 關於はじめまして 翻譯 在 ケニチkenichi Youtube 的精選貼文
- 關於はじめまして 翻譯 在 ケニチkenichi Youtube 的精選貼文
- 關於はじめまして 翻譯 在 [翻譯] 請幫我翻譯要寄給日本人的信件內容 - 看板 NIHONGO 的評價
- 關於はじめまして 翻譯 在 【VTuber翻訳】【自己紹介】「はじめまして！糧 ... - YouTube 的評價
- 關於はじめまして 翻譯 在 といいます 的評價
はじめまして 翻譯 在 奧美蒂的日文筆記 Facebook 的最讚貼文
跟商務對象初次見面
第一印象非常重要！
即使有請翻譯跟在旁邊當守護神
能夠跟對方說個一兩句人家的母語
可以迅速拉近彼此之間的距離！
即使有很多商務用語背不完
最起碼自我介紹的時候可以秀一下
也是很不錯滴！
どうもはじめまして
＿＿＿と申します
どうぞよろしくお願いします
意思是：
初次見面，敝姓＿＿＿，請多多指教
「申します」原意是「說」
所以＿＿＿的部分可以放
你的姓氏、你的全名、
或是你希望對方稱呼你的叫法
都可以喔！
------------
免費教學影片⬇️
YouTube頻道 https://goo.gl/q6iUfT
隨時收到新通知⬇️
FaceBook粉專 https://bit.ly/37VdUfA
線上影音課程⬇️
PressPlay線上課程 http://bit.ly/2QKsi25
線上一對一、小班家教⬇️
Amazingtalker線上家教 http://bit.ly/ATJPArmitage
-------------
#日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #商務日文 #自我介紹
はじめまして 翻譯 在 阿噗 Facebook 的最讚貼文
[金カム/尾杉/とらのあな通販について]
はじめまして、アプウと申します
うちの日本語版尾杉本が出しました！
プロの翻訳さんに手伝ってくださったので
セリフなど大丈夫だと思います
こんな経験があってすごく嬉しくてしかもドキドキでした
興味をお持ちの方はご覧頂ければ幸いです
よろしくお願いしますm(＿ ＿)m
（うちの尾兄さんと一ちゃんもよろしく）
サイトはこちらになります↓
https://ec.toranoana.jp/joshi_r/ec/item/040030650195
――――――――――――――――
ICE場出的尾杉本日文版資訊出來了!
也因為有翻譯幫忙所以台詞什麼的也沒問題
(不用看洒家的破日文囉)
也感謝虎穴各方面的幫忙
總之第一次看到真正的日本人在講日語的感覺挺開心的
另外G77的加印方面大概這幾天也會有消息
屆時也會再馬上告知
最後也是老話一句，以後請多多指教
#金カム
#黃金神威
はじめまして 翻譯 在 雙十祭 Youtube 的最讚貼文
口誤更正＞
はじめて＝＞はじめまして＝初次見面
我固定每周六晚上九點左右開實況，分享變形金剛玩具或是玩具塗裝，平時則是每天開台，基本是晚上，但時間不固定，建議可以按下鈴鐺追蹤喔。
實況台：https://www.youtube.com/c/雙十祭/live
訂閱我：https://goo.gl/7nQ1Hv
粉絲團：https://goo.gl/lVIDcO
はじめまして 翻譯 在 ケニチkenichi Youtube 的精選貼文
★チャンネル登録はこちら★
https://www.youtube.com/channel/UCWbB8rGkcOc58YYS0QaCG3w/join
YouTubeケニチがお勧めの最強カメラはコレ（高画質で手振れ補正抜群）
https://www.amazon.co.jp/%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%BC-SONY-%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%83%A9-%E7%A9%BA%E9%96%93%E5%85%89%E5%AD%A6%E3%83%96%E3%83%AC%E8%A3%9C%E6%AD%A3%E6%90%AD%E8%BC%89%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB-HDR-AS300/dp/B01HAVKREU/ref=as_sl_pc_as_ss_li_til?tag=funasakokenic-22&linkCode=w00&linkId=9b593258885598f74eac742fd509a213&creativeASIN=B01HAVKREU
格安ピンマイク（高性能で音声を録音）
https://www.amazon.co.jp/dp/B001GNZRNU?tag=funasakokenic-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B001GNZRNU&adid=1S4ZD2FEZHMTGDH8WCDT&
14日で激やせダイエット方法の動画
https://youtu.be/_FnBmADfVo0
簡単に爪が綺麗になる魔法グッツ
https://www.amazon.co.jp/Clarente-%E7%88%AA%E3%82%84%E3%81%99%E3%82%8A-%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9%E8%A3%BD-%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9%E4%BB%98-4%E7%82%B9%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88/dp/B076VRKFYC/ref=as_sl_pc_as_ss_li_til?tag=funasakokenic-22&linkCode=w00&linkId=3fe0047d2328aa1b6a7d99d2f8e4ca8a&creativeASIN=B076VRKFYC
★Twitter★（毎日更新）
https://twitter.com/KenichiOsaaka
★Facebook★（毎日更新）
https://www.facebook.com/%E3%82%B1%E3%83%8B%E3%83%81-kenichi-1638521483075086/
★Instagram★（毎日更新）
https://www.instagram.com/kenichiosaka/?hl=ja
ーーーお仕事のお問い合わせはコチラまでーーー
メールでのお問い合わせ
info@funmake.net
お手紙や贈り物はこちらになります
株式会社FunMake
530-0011 大阪市北区大深町３－１グランフロント大阪タワーC7階GVH（ケニチ宛）
（生ものは腐る可能性有りますのでご遠慮下さいますようお願いいたします)
https://www.funmake.net/
ーーー自己紹介ーーー
はじめましてケニチと申します。お金より自由が大事って事でフリーランサーです。妻、娘、息子の４人家族
【趣味】お店巡り・酒・旅行・乗り物・カメラ・バイク・車・キャンプ
ケニチのパソコン紹介動画
https://youtu.be/_AGZ0MlVc_E
ーーーお勧め動画ーーー
◎西成せんべろ◎
https://youtu.be/E0djSlsY3qs?list=PLXLVJgyrX5iuCBR4Z3y0onynSyOIiv8ku
◎梅田せんべろ◎
https://www.youtube.com/watch?v=fqHloU0v7rs&list=PLXLVJgyrX5ivRucE3yOPcHGkubcCWXaTT
◎東京せんべろ◎
https://www.youtube.com/watch?v=w1gnCyGuRCU&list=PLXLVJgyrX5itAs62RjIz8N65ZvN6L6LXS
◎家のみシリーズ
https://www.youtube.com/watch?v=HD1yaOZB-Kk&list=PLXLVJgyrX5ivwMrvIIr1C7aRYOm-elylV
◎大阪グルメ◎
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXLVJgyrX5ivmyRRFXqwoX-3pkim2isVM
◎台湾グルメ◎
https://www.youtube.com/watch?v=UTWIqdnIyYI&list=PLXLVJgyrX5iu6MO-9kR6DHUux72psOv2t
◎韓国グルメ◎
https://www.youtube.com/watch?v=iv-xozbxWBY&list=PLXLVJgyrX5ivkXuB3xkEPreifXB8a3neK
◎妻と居酒屋◎
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXLVJgyrX5ivK0xVR_uYzMbNUFH5JUK7H
◎車中飯◎
https://www.youtube.com/watch?v=FDCbMSlWvTI&list=PLXLVJgyrX5iuS3LfmOvUfjqomVWJyWp3T
◎キャンプ飯◎
https://www.youtube.com/watch?v=ue34KCbByOw&list=PLXLVJgyrX5iviUaV2_Z7usfyKbXkKVT0M
◎九州バイク弾丸◎
https://www.youtube.com/watch?v=aKuSTZZUIE8&list=PLXLVJgyrX5itXOlEGMyCnAo9XX5DigEBf
◎USJ動画◎
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXLVJgyrX5ivK0xVR_uYzMbNUFH5JUK7H
◎東京ディズニーランド◎
https://www.youtube.com/watch?v=FPypoPxrJd4&list=PLXLVJgyrX5itVJ0VW3wvapwjJJz6crEsV
◎Vlog（ビデオブログ）◎
https://www.youtube.com/watch?v=z7r-ZW9xMpA&list=PLXLVJgyrX5ivTtOt2uVRttRvUbUXRDy9b
ーーーーー旅行動画ーーーーーーー
・妻と寝台列車の旅サンライズ瀬戸・出雲
https://www.youtube.com/watch?v=UtMzW7nORH0&list=PLXLVJgyrX5iufi8OlcnH_SgLGdBjbMEDq
・妻と豪華フェリーの旅
https://youtu.be/RhwYe-ZHLkA
・妻とハワイ
https://youtu.be/PHK3J8PWlLI
・家族でハワイ
https://youtu.be/e9GeM8IdSB4
・妻の一人台湾
https://youtu.be/pmwYOXX7Tr0
・夫婦で台湾花蓮
https://youtu.be/YrNSe4I6nM8?list=PLXLVJgyrX5itcSC7qik7_RT5ALwnutYyl
・夫婦で香港
https://www.youtube.com/watch?v=Llz4A0xdf-M&list=PLXLVJgyrX5itSmLSOseZ97nePyOzfFIal
・九州弾丸ツーリング
https://youtu.be/aKuSTZZUIE8?list=PLXLVJgyrX5itXOlEGMyCnAo9XX5DigEBf
・家族で温泉旅 【箕面温泉】
https://www.youtube.com/watch?v=ddHz_7f5zPI&list=PLXLVJgyrX5isZ5_R4VJtZcEgPKafXWhvM
・夫婦で台湾弾丸
https://youtu.be/h0foFKBrb0Y?list=PLXLVJgyrX5iu3g2KUHxGbQyQfHwHBmO5c
・家族で台湾２０１６
https://youtu.be/rEexqDxKT2A?list=PLXLVJgyrX5iuyotdN_nUhQCAPtw_X0sst
・家族で台湾・高雄２０１５
https://youtu.be/O0WLmjk_Kb4?list=PLXLVJgyrX5iuixtI5BuBbhjL7cPpWv-wT
・家族で台湾旅行２０１４
https://youtu.be/SZ6diNAn66o?list=PLXLVJgyrX5is_n7zo0aQg8h2GH5RKF-ix
・家族で沖縄旅行
https://youtu.be/XZIsuY3C_MU?list=PLXLVJgyrX5iscicVDZdB09yayRFbjRDje
・妻をドッキリ沖縄旅行
https://youtu.be/q8vH0vZj2oQ?list=PLXLVJgyrX5isK8j2UFPtPGGjitCkSii2d
・家族キャンプ動画
https://youtu.be/i84EocAiPCA?list=PLXLVJgyrX5ivdMBe1gOwp8a78niPGB00g
はじめまして 翻譯 在 ケニチkenichi Youtube 的精選貼文
★チャンネル登録はこちら★
https://www.youtube.com/channel/UCWbB8rGkcOc58YYS0QaCG3w/join
YouTubeケニチがお勧めの最強カメラはコレ（高画質で手振れ補正抜群）
https://www.amazon.co.jp/%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%BC-SONY-%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%83%A9-%E7%A9%BA%E9%96%93%E5%85%89%E5%AD%A6%E3%83%96%E3%83%AC%E8%A3%9C%E6%AD%A3%E6%90%AD%E8%BC%89%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB-HDR-AS300/dp/B01HAVKREU/ref=as_sl_pc_as_ss_li_til?tag=funasakokenic-22&linkCode=w00&linkId=9b593258885598f74eac742fd509a213&creativeASIN=B01HAVKREU
格安ピンマイク（高性能で音声を録音）
https://www.amazon.co.jp/dp/B001GNZRNU?tag=funasakokenic-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B001GNZRNU&adid=1S4ZD2FEZHMTGDH8WCDT&
14日で激やせダイエット方法の動画
https://youtu.be/_FnBmADfVo0
簡単に爪が綺麗になる魔法グッツ
https://www.amazon.co.jp/Clarente-%E7%88%AA%E3%82%84%E3%81%99%E3%82%8A-%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9%E8%A3%BD-%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9%E4%BB%98-4%E7%82%B9%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88/dp/B076VRKFYC/ref=as_sl_pc_as_ss_li_til?tag=funasakokenic-22&linkCode=w00&linkId=3fe0047d2328aa1b6a7d99d2f8e4ca8a&creativeASIN=B076VRKFYC
★Twitter★（毎日更新）
https://twitter.com/KenichiOsaaka
★Facebook★（毎日更新）
https://www.facebook.com/%E3%82%B1%E3%83%8B%E3%83%81-kenichi-1638521483075086/
★Instagram★（毎日更新）
https://www.instagram.com/kenichiosaka/?hl=ja
ーーーお仕事のお問い合わせはコチラまでーーー
メールでのお問い合わせ
info@funmake.net
お手紙や贈り物はこちらになります
株式会社FunMake
530-0011 大阪市北区大深町３－１グランフロント大阪タワーC7階GVH（ケニチ宛）
（生ものは腐る可能性有りますのでご遠慮下さいますようお願いいたします)
https://www.funmake.net/
ーーー自己紹介ーーー
はじめましてケニチと申します。お金より自由が大事って事でフリーランサーです。妻、娘、息子の４人家族
【趣味】お店巡り・酒・旅行・乗り物・カメラ・バイク・車・キャンプ
ケニチのパソコン紹介動画
https://youtu.be/_AGZ0MlVc_E
ーーーお勧め動画ーーー
◎西成せんべろ◎
https://youtu.be/E0djSlsY3qs?list=PLXLVJgyrX5iuCBR4Z3y0onynSyOIiv8ku
◎梅田せんべろ◎
https://www.youtube.com/watch?v=fqHloU0v7rs&list=PLXLVJgyrX5ivRucE3yOPcHGkubcCWXaTT
◎東京せんべろ◎
https://www.youtube.com/watch?v=w1gnCyGuRCU&list=PLXLVJgyrX5itAs62RjIz8N65ZvN6L6LXS
◎家のみシリーズ
https://www.youtube.com/watch?v=HD1yaOZB-Kk&list=PLXLVJgyrX5ivwMrvIIr1C7aRYOm-elylV
◎大阪グルメ◎
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXLVJgyrX5ivmyRRFXqwoX-3pkim2isVM
◎台湾グルメ◎
https://www.youtube.com/watch?v=UTWIqdnIyYI&list=PLXLVJgyrX5iu6MO-9kR6DHUux72psOv2t
◎韓国グルメ◎
https://www.youtube.com/watch?v=iv-xozbxWBY&list=PLXLVJgyrX5ivkXuB3xkEPreifXB8a3neK
◎妻と居酒屋◎
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXLVJgyrX5ivK0xVR_uYzMbNUFH5JUK7H
◎車中飯◎
https://www.youtube.com/watch?v=FDCbMSlWvTI&list=PLXLVJgyrX5iuS3LfmOvUfjqomVWJyWp3T
◎キャンプ飯◎
https://www.youtube.com/watch?v=ue34KCbByOw&list=PLXLVJgyrX5iviUaV2_Z7usfyKbXkKVT0M
◎九州バイク弾丸◎
https://www.youtube.com/watch?v=aKuSTZZUIE8&list=PLXLVJgyrX5itXOlEGMyCnAo9XX5DigEBf
◎USJ動画◎
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXLVJgyrX5ivK0xVR_uYzMbNUFH5JUK7H
◎東京ディズニーランド◎
https://www.youtube.com/watch?v=FPypoPxrJd4&list=PLXLVJgyrX5itVJ0VW3wvapwjJJz6crEsV
◎Vlog（ビデオブログ）◎
https://www.youtube.com/watch?v=z7r-ZW9xMpA&list=PLXLVJgyrX5ivTtOt2uVRttRvUbUXRDy9b
ーーーーー旅行動画ーーーーーーー
・妻と寝台列車の旅サンライズ瀬戸・出雲
https://www.youtube.com/watch?v=UtMzW7nORH0&list=PLXLVJgyrX5iufi8OlcnH_SgLGdBjbMEDq
・妻と豪華フェリーの旅
https://youtu.be/RhwYe-ZHLkA
・妻とハワイ
https://youtu.be/PHK3J8PWlLI
・家族でハワイ
https://youtu.be/e9GeM8IdSB4
・妻の一人台湾
https://youtu.be/pmwYOXX7Tr0
・夫婦で台湾花蓮
https://youtu.be/YrNSe4I6nM8?list=PLXLVJgyrX5itcSC7qik7_RT5ALwnutYyl
・夫婦で香港
https://www.youtube.com/watch?v=Llz4A0xdf-M&list=PLXLVJgyrX5itSmLSOseZ97nePyOzfFIal
・九州弾丸ツーリング
https://youtu.be/aKuSTZZUIE8?list=PLXLVJgyrX5itXOlEGMyCnAo9XX5DigEBf
・家族で温泉旅 【箕面温泉】
https://www.youtube.com/watch?v=ddHz_7f5zPI&list=PLXLVJgyrX5isZ5_R4VJtZcEgPKafXWhvM
・夫婦で台湾弾丸
https://youtu.be/h0foFKBrb0Y?list=PLXLVJgyrX5iu3g2KUHxGbQyQfHwHBmO5c
・家族で台湾２０１６
https://youtu.be/rEexqDxKT2A?list=PLXLVJgyrX5iuyotdN_nUhQCAPtw_X0sst
・家族で台湾・高雄２０１５
https://youtu.be/O0WLmjk_Kb4?list=PLXLVJgyrX5iuixtI5BuBbhjL7cPpWv-wT
・家族で台湾旅行２０１４
https://youtu.be/SZ6diNAn66o?list=PLXLVJgyrX5is_n7zo0aQg8h2GH5RKF-ix
・家族で沖縄旅行
https://youtu.be/XZIsuY3C_MU?list=PLXLVJgyrX5iscicVDZdB09yayRFbjRDje
・妻をドッキリ沖縄旅行
https://youtu.be/q8vH0vZj2oQ?list=PLXLVJgyrX5isK8j2UFPtPGGjitCkSii2d
・家族キャンプ動画
https://youtu.be/i84EocAiPCA?list=PLXLVJgyrX5ivdMBe1gOwp8a78niPGB00g
はじめまして 翻譯 在 【VTuber翻訳】【自己紹介】「はじめまして！糧 ... - YouTube 的推薦與評價
【VTuber翻訳】【自己紹介】「 はじめまして ！糧ともうします！！」【新人vtuber】. ... <看更多>
はじめまして 翻譯 在 といいます 的推薦與評價
にしみやしょうこといいます電影：声の形 畫面: 0 (時) 4 (分) 59 (秒)處拆解： はじめまして = 初次見面西宮 = 姓硝子 = 名といいます = 稱之為... 參考翻譯： 初次 ... ... <看更多>
はじめまして 翻譯 在 [翻譯] 請幫我翻譯要寄給日本人的信件內容 - 看板 NIHONGO 的推薦與評價
日文版的各位大家好，第一次寄信給日本人真的非常的緊張 ＞"＜
希望版上的大家能幫我看看內容翻譯的問題
因為本人日文只有自學＋新文化日本語初級2的程度而已
所以信件內容還蠻奇怪的 ＝ ＝
請大家見諒 囧>
這封信是以粉絲的身份寄去的（我是寄給日本的聲優）
我有附上想表達的中文以及爛爛的日文翻譯 囧＞
...的部份是我不會翻只好跳過的地方 － －｜｜｜
最後還有一個想問的問題…請問信件的結尾該怎麼寫好呢？
就是比如ＯＯＯ敬上的那個部份，寫粉絲ＯＯＯより就好了嗎？ (′‧ω‧`)a
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 信件內容開始 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
Ａさん はじめまして
Ａ先生初次見面你好
私は台湾からのファン ＯＯＯと申します。
我是台灣來的粉絲，名叫ＯＯＯ。
私の日本語はあまりよくないです、おかしいのところあったら、すみません。
我的日文不是很好，如果有奇怪的地方還請多多包含。
最初Ａさんを知ったところは、（番組）の（キャラ）です｡
最初認識Ａ先生的機緣，是因為（某節目）的（某腳色）。
とてもかっこいいです！（もちろん、声もかっこいいですよ！）
是個非常帥氣的腳色呢！（當然，聲音也非常的帥喔！）
一目惚れしちゃた ＞／／／＜
讓我一見鍾情呢 ＞／／／＜
そのあと、（番組）の（キャラ）、（番組）の（キャラ）、（番組）の（キャラ）
と（番組）の（キャラ）、色んなＡさん役のキャラを好きになちゃた｡
在那之後，又認識並喜歡上許多Ａ先生配音的腳色，（某節目）的（某腳色）、
（某節目）的（某腳色）、（某節目）的（某腳色）以及（某節目）的（某腳色）。
この手紙について、誕生日プレゼントを...
隨信附上生日禮物，希望Ａ先生會喜歡！
ちなみに、Ａさんはニコニコ動画を使いことありますか？
ニコニコ動画で（番組）のMADを発見しました。
ＡさんをうPの愛を感じるために、ここでＵＲＬを...
（ファイルをサーバーにアップロードすること。
それをする者をうｐ主と呼ぶ。 ニコニコ大百科より）
另外，不知道Ａ先生有沒有在使用ニコニコ動画？
我在上面發現了一些跟（某節目）有關，而且做的非常棒的ＭＡＤ
希望Ａ先生也能感受到製作者的愛，所以在此付上影片網址。
ＵＲＬ
私落ち込んだ時、Ａさんの声を聞...なんか癒されました
本当にありがとうございます！
（PS.（番組）のラジオはすごく面白いですよ！）
我在心情低落的時候，只要聽到Ａ先生的聲音就會覺得被治癒了
真的是非常感謝Ａ先生！
（PS.（某節目）的廣播劇真的非常有趣喔！）
... 、 ...
ここでいっぱいの祝福を...、Ａさんお誕生日おめでとう！
私 ずっとＡさんを...しています！
因為是跨海信件，所以不確定送達的日期，
在此附上滿滿的祝福，祝Ａ先生生日快樂！
我會一直支持Ａ先生的！
↑（不知道應援要怎麼拼音 囧＞）
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 信件內容結束 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
不好意思總覺得讓大家看了非常傷眼的東西 （ﾉω＼）
希望我這樣的用色不會太刺激大家的眼睛 - -|||
感謝看完文章的人！並祝大家中秋節快樂XD
謝謝收看！ >口<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.184.123
... <看更多>