【重要】営業再開のお知らせ
6/1(月)より渋谷パルコ全館におきまして下記の通り営業を再開いたします。
https://shibuya.parco.jp/event/detail/?id=657
【営業時間短縮】
≪物販≫ 11:30～19:30 （当面の間）
≪飲食≫ 11:30～22:00 （当面の間）
※一部店舗につきましては臨時休業、または上記営業時間と異なる場合がございますので、後日当ホームページにてご案内いたします。
※キールズ ＴＯＫＹＯ フラッグシップストアは5/29(金)より再開。営業時間は11:30～19:30。
※Bershka（ZEROGATE 1-4F）は営業中。
※臨時休業・営業時間変更及び対象期間につきましては、新型コロナウイルス感染拡大の状況及び行政からの要望により、今後変更となる場合がございます。
※今後も営業体制につきまして、変更する場合がございます。その際は、当ホームページにてご案内いたします。ご確認をお願いいたします。
お客様のご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
[IMPORTANT] announcement of the resumption of business
From July 6/1th (Mon), we will reopen the opening of the shibuya parco in the city of shibuya.
https://shibuya.parco.jp/event/detail/?id=657
[business hours shortened]
≪ 11:30 to 19:30 (for the time being)
≪ 11:30 to 22:00 (for the time being)
※ some stores are temporarily closed, or they may differ from the above business hours, so we will show you on the later website.
※ Kiel Tokyo flagship store resumes from 5/29 (Fri). Business hours are 11:30 to 19:30.
※ Bershka (Zerogate 1-4 f) is open.
* due to the circumstances of the expansion of the new corona virus infection and the request from the administration, it may be changed in the future.
* we may change the business system in the future. At that time, we will show you on our homepage. Please check it out.
Thank you for your understanding and cooperation.Translated
