現在很多人想要去日本,卻一直在忍耐🥲
我也是其中一個〜!🙋♀️
台灣的大家在日本買東西,可以享受免稅的優惠,真的好好喔~!🥺
一些生活中很常看到的品牌,日本和台灣的稱呼到底有沒有差別呢?
麥當勞、無印良品、uniqlo、象印、LV、YSL等等~📣
利用現在不能去日本這時間可以練習
這個怎麼講、那個怎麼念😁
我覺得台灣和日本不一樣的稱呼蠻有趣的!
我一開始也,中文念法很難耶~
大家記住就以後在日本買東西就容易找到喔🥳😎👍
📣Youtube影片👉 https://youtu.be/vArcrrcYty4
____________________
今日本に行くのみんな我慢してるよね🥲
私もそのうちの一人🙋♀️
台湾のみんなは、日本でのお買い物免税で買える所がいっぱいで羨ましいわ〜🥺
よく見かけるブランドやメーカー
日本語で読むとどうなの?
台湾と同じ読み方なの?
マクドナルドとか、無印とか、ユニクロ、象印、ヴィトン、イヴ・サンローラン、などなど~!!
今この日本に旅行に行けない時間を利用して、
何て言ったら日本人はわかるのか練習してみてね😁
台湾の読み方、日本の読み方の違いもなかなか面白いよね!そう言うんかぁ〜🤔みたいな!
覚えたら台湾のみなさん、日本でお買い物がスムーズになりますな😎何回も聞いて覚えてね🥳
Youtube動画👉 https://youtu.be/vArcrrcYty4
#日文怎麼念
#常看到的品牌
#我的高中故事
#有沒有嚇到你
#😅
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅李姉妹ch,也在其Youtube影片中提到,提供:小熊Bear 前から気になっていたトマトご飯を作ってみました! こんなに簡単なのに美味しくできました◎ 皆さまもぜひ作ってみてくださいね〜 使用した炊飯器は中国メーカーのものです。 コンパクトで使いやすく、操作もシンプルで簡単なのがよかった! 今中国にいらっしゃる方ぜひチェックしてみてく...
メーカー 中文 在 Facebook 的最佳解答
早!!!七夕請人節快樂啊大家!不藏私~我送他的情人節禮物!!!
「白色Apple HomePod mini」還有「手寫的日文卡片」順利寄到日本啦!!!
-
又是要被你們檢驗我日文學的的怎樣的時候了!!!哈哈,其實不是只有情人節,每個月我們都會約好就是把一些心情、想說的我先寫成中文,然後翻譯成日文,再請我朋友、家教老師幫忙改一下,我會先唸給他聽,練練自己口說,然後看身為日本人的他聽不聽得懂我念的(雖然他常聽到快睡著!哈哈)然後隔天他也會把他想說的一起寫在卡片上,然後唸給我聽,我也練練我的日文聽力,我就把我的卡片、禮物寄給他,他把他的卡片、禮物寄給我,大概就是現階段我們還不能見面、我還不能去日本維持關係的一種方式!
-
而且其實我都知道,你要買禮物,你就在日本網站買一買,直接收件資料寫他就好了這樣寄送更方便,也不用在那邊查這能不能空運、還是只能海運?也不用花國際運費之類的,但你懂那種感覺嗎?就是要自己買到、摸到、然後寫卡片包起來寄過去的感覺啊!!!哈哈
-
是說旁邊那台黑色HomePod是他寄給我去年的聖誕禮物,結果今年情人節我回送他mini會不會整個差很多?哈哈,拜託一下!他家裡現在的PS5、Switch、手上戴的Apple WATCH都是我送的!!!!我送的東西真的沒在少的哈哈只是我學乖就是真的不要送啥精品給他,他真的不懂,他就是要3C要Apple要電動那種禮物不然我之前真的花一堆冤枉錢!哈哈
-
其實本來也是有想說不然我的是黑色的HomePod,那我買一台白色的給他好了,殊不知!大台的Apple HomePod台灣都已經停產了!加上他在日本租的地方其實也沒很大,當我說到Apple HomePod mini,也看的出來他發自內心的說:ほしい、嬉しい,就真的送對禮物,也不用要花很多錢送到真的想要的對方都一定很開心!
-
我寫的日文卡片(我跟他都喜歡史迪奇,所以找到了張可愛的史迪奇卡片),拜託很會日文的各位大大我都很認真在學、跟在寫了,難免會寫錯請見諒!!!哈
-
OOO:日本では七夕祭りは願い事の日だと思うが、
台湾では旧暦の七夕はバレンタインデーだよ。今年は8月14日だ。台湾の恋人にとって、西暦のバレンタインデーと同じで大事な行事だと思うよ。日本に行けない僕、OOOに何かをしてあげたいけど何かをできるのはわからなかった。Apple HomePod miniがほしいと聞いたので、仕事の関係でメーカーからもらったから、七夕のプレゼントとして差し上げます。僕はOOOからもらったクリスマスプレゼントHomePod があるから。プレゼントは大事にしてね。机の上に置いて、それをみると僕のことを思い出してね。安全で健康でいてね。日本で良い子で僕を待っててね。ハッピー七夕!
-
早安早安情人節快樂大家!接下來準備要過我的生日了,我也是很期待緊張他會買什麼禮物給我!他一直說是內緒(秘密)哈哈
メーカー 中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
「快速記憶日文用法」N3-N4
日文「今(いま)」的意思是「現在」,這是很初級的字彙
例:
今、何時ですか?(現在幾點呢)
猫は今寝ている。(貓咪正在睡覺)
不過呢,「今」後面可以接很多不同假名,表達不同的意思,這就有點難度了,這些字彙在生活中很常用到,一起來看看吧!
↓
↓
解説
↓
↓
★ ① 今ひとつ(いまひとつ)
今(現在)+ひとつ(一個),原本是「今、一つ足りない感じ」,表示「好像少了一味、好像不太夠」之意,
後來演變成「不符合期待、不是很滿意」的意思,常用在口語會話中,相當於中文的「普普通通、馬馬虎虎」
例:
サービスは今ひとつですが、料理は最高でした。
(雖然服務方面馬馬虎虎,不過餐點超級好吃)
★ ② 今いち(いまいち)
「今ひとつ」的口語說法,意思相同,一般日常會話較常用「今いち」,因為字數少比較好唸,也常寫成「イマイチ」的形式,
日本人通常不會直接說「おいしくない・まずい」,因此若是說食物「今いち」,那意思就是味道很不好,對方很不滿意
例:
この店は安いけど、味はイマイチ。
(這間店雖然便宜,但是味道很普通)意思就是不好吃
★ ③ 今更(いまさら)
表示「現在才~已經太晚了」的語氣,常用在勸退他人或表示遺憾的心情。中文不好翻譯,不過在日劇或動畫中很常聽到,很多人應該直覺就能理解(笑)
例:
今更文句を言っても何も変わらない。
(現在才抱怨也改變不了什麼了)
今更課長に謝っても無駄ですよ。
(現在才跟課長道歉也沒用了)
★ ④ 今に(いまに)
表示不久後會發生的事情,相當於中文的「等著、等等~」之意,常用於慣用句當中
例:
今に見てなさい!
(你給我等著瞧)有點嗆聲的感覺
A::イベントうまくいくかな…
(活動到底會不會順利呢...)
B:今にわかるよ。
(等等就知道了)類似英文「You will see」
★ ⑤ 今にも(いまにも)
後面常和「そう」連用,表示即將發生某件事情,相當於中文「眼看就要~」
例:
今にも雨が降り出しそうな天気。
(天色眼看就要下起雨了)
今にも泣き出しそうな表情。
(表情看起來就是快哭出來了)
★ ⑥ いまだに
「いまだに」漢字寫成「未だに」,嚴格來說和「今」沒什麼關係,不過發音相同,我們也順便記一下吧
可以理解成「まだ」的加強語氣版本,表示「至今還是、現在還是~」的意思
例:
お客様と電話する時は、いまだに緊張してしまう。
(我現在和客戶講電話時,還是會緊張)
メーカーからは、いまだに連絡がありません。
(廠商到現在還是沒有聯絡我們)
這樣大家是不是理解了呢〜
音速日語,我們下回見!
メーカー 中文 在 李姉妹ch Youtube 的最讚貼文
提供:小熊Bear
前から気になっていたトマトご飯を作ってみました!
こんなに簡単なのに美味しくできました◎
皆さまもぜひ作ってみてくださいね〜
使用した炊飯器は中国メーカーのものです。
コンパクトで使いやすく、操作もシンプルで簡単なのがよかった!
今中国にいらっしゃる方ぜひチェックしてみてください^^
▶︎ http://bit.ly/2WdjtC9
#炊飯器料理 #中国レシピ #TikTok
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております!
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/li45sis
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
------------------------------------------------------------------------------
大家好!李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、6歳から日本在住
このチャンネルでは、姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです。
チャンネル登録よろしくお願い致します😊
メーカー 中文 在 Hane & Mari's World Youtube 的最佳貼文
■English Title : 東京おもちゃショー 2016 タカラトミー ブース リカちゃん トミカ プラレール トランスフォーマー
■한국어 제목 : 도쿄 장난감 쇼 2016 다카라 토미 부스 리카 토미카 뿌라 변압기
■中文標題 : 日本東京玩具展2016多米展區集錦
■中文标题 : 日本东京玩具展2016多米展区集锦
■動画内容説明・概要
東京おもちゃショー2016に行ってきました。本動画にてタカラトミーブースのおもしろいおもちゃメーカーの商品を紹介します。
・ベイブレード バースト
・タイムボカン24
・プリスポ トワールリングバトン
・ディズニー プリンセス ワンダートイパッド
・ドリームレジスター
・トイストーリー メタルを連射 バス・ライトイヤー エナジージョット
・リカちゃん
・トミカハイパーシリーズ
・プラレール
・きかんしゃトーマス
・トランスフォーマー
・魔女の宅急便
・ツムツム モータース
■Video Description / Overview
- Beyblade burst
- Time Bokan 24
- Purisupo twirl ring baton
- Disney Princess Wonder toy pad
- Dream register
- Toy Story blazing metal bus Lightyear Energy Giotto
- Rika-chan
- Tomica hyper series
- Plarail
- Thomas the Tank Engine
- Transformers
- Kiki's Delivery Service
■↓↓↓↓↓↓↓↓次のおすすめ動画/Next Recommend Video/下一個推薦視訊/下一个推荐视频/다음의 추천 동영상↓↓↓↓↓↓↓↓■
Hane&Mari'sWorld | 魔法使いプリキュア おもちゃ | Maho Girls PreCure TOYS | 魔法使 光之美少女 玩具 | 마법사 프리큐어 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuLW2KPIF_i6w2qmZ_sb4oL
Hane&Mari'sWorld | アンパンマン おもちゃ 紹介動画 | 日本麵包超人玩具介紹 | Japan Anpanman Toys | 일본 호빵맨 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuF1-qE2UZ_hKcFr3JHFjvR
Hane&Mari'sWolrd | マクドナルド ハッピーセット おもちゃ | McDonald Toys | 麥當勞歡樂兒童套餐玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsErHhmhB8V-w_uo8pOWNoH
Hane&Mari'sWorld | かみさまみならい ヒミツのここたま おもちゃ | Himitsu no Kokotama Toys
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BtCrjrdL3rQ7LV6EMuehJyG
Hane&Mari'sWorld | 食玩おもちゃ開封紹介動画 | Candy Toy Chocolat Eggs Review Videos | 日本食品玩具開箱介紹視訊 | 日本零食附赠玩具开箱视频
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsE7XPT_X8rDqiLQ8dSG6GG
Hane&Mari'sWorld | めばえ 小学館の学習絵本 | JAPAN KIDS MAGAZINE Mebae | 日本益智幼兒雜誌 | 日本益智幼儿杂志 | 일본 유아 교육 잡지
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuALZB4fobNF1rHuHPw6aPl
Hane&Mari'sWorld | カードゲーム データカードダス | Japan Card Game DATA CARDDASS
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BvpIWj5DaRlZyaeGAYb4IeH
Hane&Mari'sWorld | こども知育玩具おもちゃ | Kids Educational toys | 小孩子智力开发玩具 | 兒童益智玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsZLR1WhbtebEniScSe8cJ8
Hane&Mari'sWorld | プリパラ | Pripara | 뿌리빠라
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BubVuMQ6weTZaJ863klnEys
Hane&Mari'sWorld | メルちゃん ぽぽちゃん 女の子人形玩具 | Baby Doll Toy Mell-Chan Popo-Chan | 咪露娃娃 波波娃娃 女孩子娃娃玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuJY7FAPm_8F_HrgrCdxccw
Hane&Mari'sWorld | ツムツム ディズニー | TSUMTSUM Disney | ツムツム アーケード版 | TSUM TSUM ARCADE
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BvcqEapGDiS7e_aMcR17EKr
Hane&Mari'sWorld | Go!プリンセスプリキュア おもちゃ | Go!PRINCESS PRECURE Toys | 光之美少女公主玩具 | Go! 프린세스 프리큐어 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuqxzXMasRP8aYffrj7QGCj
■撮影機材/Photographic Equipment → キャノン Canon EOS 80D + EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS USM
メーカー 中文 在 Hane & Mari's World Youtube 的最讚貼文
■English Title : Toy Show 2016 Bandai booth Precure Kokotama YOKAI watch Doubutsu Sentai Zyuohger Crayon Shin-chan
■中文標題 : 日本東京玩具展2016萬代展區集錦
■한국어 제목 : 장난감 쇼 2016 반다이 부스 프리큐어 ここたま 요괴 워치 동물 전대 쥬 온 저 짱구는 못말려
■中文标题 : 日本东京玩具展2016万代展区集锦
■動画内容説明・概要
東京おもちゃショー2016に行ってきました。本動画でバンダイブース
及び4Fのおもしろいおもちゃメーカーの商品を紹介します。
・プリキュアショー
・バンダイの変身シリーズ たのしいハロウィン
・クレヨンしんちゃん
・妖怪ウォッチ
・ウルトラマン DXオーブリング
・データカードダス ウルトラマン フュージョンファイト
・動物戦隊ジュウオウジャ
・仮面ライダー ゴースト
・マインクラフト
・ヘボット
・ヒミツのここたま
・たまごっち
・ドリー ディズニー最新映画
・SUNA SUNA
・トイストーリー 超合体大作戦
・シン・ゴジラ
■Video Description / Overview
Tokyo Toy Show went to 2016. In this video Bandai booth
And we will introduce an interesting toy manufacturer commodity of 4F.
- Pretty Cure Show
- Bandai Henshin Series fun Halloween
- Crayon Shin-chan
- Specter Watch
- Ultraman DX orb ring
- Data Carddas Ultraman Fusion Fight
- Animal squadron Juuouja
- Rider ghost
- Mine Craft
- Hebotto
- Kokotama
- Tamagotchi
- Dolly Disney latest movie
- SUNA SUNA
- Toy Story super combined Daisakusen
- Singh Godzilla
■↓↓↓↓↓↓↓↓次のおすすめ動画/Next Recommend Video/下一個推薦視訊/下一个推荐视频/다음의 추천 동영상↓↓↓↓↓↓↓↓■
Hane&Mari'sWorld | 魔法使いプリキュア おもちゃ | Maho Girls PreCure TOYS | 魔法使 光之美少女 玩具 | 마법사 프리큐어 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuLW2KPIF_i6w2qmZ_sb4oL
Hane&Mari'sWorld | アンパンマン おもちゃ 紹介動画 | 日本麵包超人玩具介紹 | Japan Anpanman Toys | 일본 호빵맨 장난감
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuF1-qE2UZ_hKcFr3JHFjvR
Hane&Mari'sWolrd | マクドナルド ハッピーセット おもちゃ | McDonald Toys | 麥當勞歡樂兒童套餐玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsErHhmhB8V-w_uo8pOWNoH
Hane&Mari'sWorld | かみさまみならい ヒミツのここたま おもちゃ | Himitsu no Kokotama Toys
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BtCrjrdL3rQ7LV6EMuehJyG
Hane&Mari'sWorld | 食玩おもちゃ開封紹介動画 | Candy Toy Chocolat Eggs Review Videos | 日本食品玩具開箱介紹視訊 | 日本零食附赠玩具开箱视频
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsE7XPT_X8rDqiLQ8dSG6GG
Hane&Mari'sWorld | めばえ 小学館の学習絵本 | JAPAN KIDS MAGAZINE Mebae | 日本益智幼兒雜誌 | 日本益智幼儿杂志 | 일본 유아 교육 잡지
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuALZB4fobNF1rHuHPw6aPl
Hane&Mari'sWorld | カードゲーム データカードダス | Japan Card Game DATA CARDDASS
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BvpIWj5DaRlZyaeGAYb4IeH
Hane&Mari'sWorld | こども知育玩具おもちゃ | Kids Educational toys | 小孩子智力开发玩具 | 兒童益智玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsZLR1WhbtebEniScSe8cJ8
Hane&Mari'sWorld | プリパラ | Pripara | 뿌리빠라
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BubVuMQ6weTZaJ863klnEys
Hane&Mari'sWorld | メルちゃん ぽぽちゃん 女の子人形玩具 | Baby Doll Toy Mell-Chan Popo-Chan | 咪露娃娃 波波娃娃 女孩子娃娃玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuJY7FAPm_8F_HrgrCdxccw
■撮影機材/Photographic Equipment → Pnasonic GH4 + VARIO 14-140mm F3.5-5.6
メーカー 中文 在 [正體中文/日本語] 用小v鬆餅機來做脆皮鯛魚燒吧 ... - YouTube 的推薦與評價
[正體 中文 /日本語] 用小v鬆餅機來做脆皮鯛魚燒吧! ビタントニオのワッフル メーカー で鯛焼きを作りましょう! . Watch later. Share. Copy link. ... <看更多>