今晚幫學生伴奏聲樂曲。
聽到我都戀愛了。
是以前當學生到至今，
彈奏聲樂曲，最喜歡的作品。
今天就來探討聲樂曲吧…
🎙Martini : Piacer d'amor(愛情的喜悅)
🎤這首是義大利作曲家寫的法語歌曲，後來義大利人添加了義大利歌詞，但廣為人唱的還是法語版本。
講的是年輕人失戀後，回想人生，愛情是短暫的，痛苦是陪伴一生的。
🎶【義大利文歌詞】
Piacer d'amor più che un di sol non dura
martir d'amor tutta la vita dura
tutto scordai per lei
per Silvia infida
ella or mi scorda e ad altro amor s'affida
Piacer d'amor più che un di sol non dura
martir d'amor tutta la vita dura
Finchè tranquillo scorrerà il ruscellà
verso il mar che cinge lapianura
io t'amerò
mi disse l'infesele
Scorre il rio ancor
ma cangiò in lei l'amor
Piacer d'amor più che un di sol non dura
martir d'amor tutta la vita dura
🎵【歌詞翻譯】
愛情的喜悅
轉瞬即消失蹤影
但痛苦卻永遠折磨人心靈
那負心人的西爾維婭
辜負了我一片痴情
她忍心把我拋棄
另有鍾情
愛情的喜悅
轉瞬即消失蹤影
但痛苦卻永遠折磨人心靈
一江春水靜靜向東流
此心此意似春水長流不盡
我永不變心
她層對我萬般溫馨
如今溪水依舊
但她已變了心
愛情的喜悅
轉瞬即消失蹤影
但痛苦卻永遠折磨人心靈
#母校聲樂老師的範本
#網路的歌詞翻譯
一江春水向東流歌詞 在 甄秀儀- 一江春水向東流 - 魔鏡歌詞網 的相關結果
一江春水向東流 作詞：連衡一江春水向東流，流水滔滔恨悠悠， 恰似人間無限愁，人間風雲變化多， 不如意事常八九，到處人來往， 人來人往奔波在街頭，相逢太匆匆， 更添 ... ... <看更多>