愛到底是什麼東西，為什麼那麼辛酸那麼苦痛，只要還能握住它，到死還是不肯放棄，到死也是甘心。
—— 三毛《夢中的橄欖樹》
-
因為有太多不甘心，所以不放棄；因為有太多捨不得，所以不離去。
#致_三毛
三毛夢中的橄欖樹 在 很傲嬌的處女代表 Facebook 的精選貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過150的網紅beccaenelmundo貝卡的斜槓人生，也在其Youtube影片中提到，橄欖樹(流浪之歌) (Traveller's Song) -------------------------------------------- 詞：三毛 曲：李泰祥 著名演唱：齊豫 翻譯&拼音： Becca --------------------------------------------...
三毛夢中的橄欖樹 在 beccaenelmundo貝卡的斜槓人生 Youtube 的精選貼文
橄欖樹(流浪之歌)
(Traveller's Song)
--------------------------------------------
詞：三毛
曲：李泰祥
著名演唱：齊豫
翻譯&拼音： Becca
--------------------------------------------
不 要 問 我 從 哪 裡 來
bu yao wen wo cong na li lai
(Do not ask me where I am from)
我 的 故 鄉 在 遠 方
wo di gu xiang zai yuan fang
(Because my home is far away)
為 什 麼 流 浪
wei shen me liu lang
(Why wandering around)
流 浪 遠 方 流 浪
liu lang yuan fang liu lang
(Wandering far, wandering far)
為 了 天 空 飛 翔 的 小 鳥
wei le tian kong fei xiang di xiao niao
(For the flying birds in the sky)
為 了 山 間 清 流 的 小 溪
wei le shan jian qing liu di xiao xi
(For the crystal streams in the mountain)
為 了 寬 闊 的 草 原
wei le kuan kuo di cao yuan
(For the wide open grassland)
流 浪 遠 方 流 浪
liu lang yuan fang liu lang
(Wandering far, wandering far)
還 有 還 有
hai you hai you
(And more, and more)
為 了 夢 中 的 橄 欖 樹 橄 欖 樹
wei le meng zhong di gan lan shu gan lan shu
(For the olive trees in my dream, olive trees)
不 要 問 我 從 哪 裡 來
bu yao wen wo cong na li lai
(Do not ask me where I am from)
我 的 故 鄉 在 遠 方
wo di gu xiang zai yuan fang
(Because my home is far away)
為 什 麼 流 浪
wei shen me liu lang
(Why wandering around)
為 什 麼 流 浪 遠 方
wei shen me liu lang yuan fang
(Wandering far, wandering far)
為 了 我 夢 中 的 橄 欖 樹
wei le wo meng zhong di gan lan shu
(For the olive trees in my dream)
#橄欖樹 #齊豫 #三毛 #李泰祥 #經典老歌 #旅行 #流浪 #烏克麗麗 #自彈自唱 #ukulelecover #singingcover #classic #song #olivetree #olivetrees #traveller #travel #wanderlust #wanderer #beccaenelmundo
三毛夢中的橄欖樹 在 Yuchia Lee Youtube 的精選貼文
最近愛走民歌路線，練團時錄了這首很喜歡的一首歌。
原唱是齊豫，我們唱的是孫燕姿版，希望大家會喜歡^^
詞：三毛 曲：李泰祥
不要問我從哪裡來 我的故鄉在遠方
為什麼流浪 流浪遠方 流浪
為了天空飛翔的小鳥 為了山間清流的小溪
為了寬闊的草原 流浪遠方 流浪
還有 還有 為了夢中的橄欖樹 橄欖樹
不要問我從哪裡來 我的故鄉在遠方
為什麼流浪 為什麼流浪遠方
為了我夢中的橄欖樹 橄欖樹
