【#mc最新】大家期待嗎？😍
*韓版《不能說的秘密》10月開拍！>> https://bit.ly/3rQ6gwW
#marieclairetw #都敬秀 #不能說的秘密 #周杰倫 #桂綸鎂 #韓版(#派脆克）
不能說的秘密韓國票房 在 美麗佳人 Marie Claire Taiwan Facebook 的最佳解答
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅Chan David，也在其Youtube影片中提到，※完整版歌詞請往下展開。 年輕瘋團隊製作 年輕瘋官方網站 http://youngcrazy.tv/ 年輕瘋臉書粉絲團 https://www.facebook.com/youngandcrazylife －－ （周傑輪） 喂 里昂喔 （里昂）誒誒 （周傑輪） 那個 我剛看到PSY耶！ （里...
「不能說的秘密韓國票房」的推薦目錄：
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 美麗佳人 Marie Claire Taiwan Facebook 的最佳解答
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 講劇時辰到 Facebook 的最佳解答
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 MANDY 韓遊記 Facebook 的精選貼文
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 Chan David Youtube 的最讚貼文
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 [新聞] 韓《不能說秘密》開拍！2大設定與台灣不- 看板KoreaStar 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 [閒聊] 不能說的秘密，韓國比台灣紅? - 周杰倫| PTT娛樂區 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 由周杰倫和桂綸鎂主演的《#不能說的秘密》11年前在韓國上映 ... 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 Re: [問卦] 海角七號這超無聊的片票房為什麼5.3億？ - Gossiping 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 韓版《不能說的秘密》即將翻拍EXO成員D.O.都敬秀確定擔綱男 ... 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 [新聞] 周杰倫「不能說的秘密」 韓今春重上映- movie - PTT情感 ... 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 【閒聊】 不能說的秘密韓國票房- 杰倫板 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 好冤！12年前被喷成烂片，放在今天至少20亿票房 - YouTube 的評價
- 關於不能說的秘密韓國票房 在 [新聞] 韓版不能說的秘密明年開拍網友不買單| movie 看板 的評價
不能說的秘密韓國票房 在 講劇時辰到 Facebook 的最佳解答
為了緋紅女巫才看《Old Boy》2013，理性真是不及獸性正！
看完《WandaVision》，當然想看多些Elizabeth Olsen的作品，這樣才首次看2013年美版《Oldboy》，從欣賞女主角的角度一定唔會失望，另外一驚喜位是好有《Avenger Infinity War》味道，男主角Josh Brolin就是滅霸(Thanos)，負責看守監獄的角色由神盾局局長Samuel Jackson飾演，Wanda仲要愛上Thanos，現在看來相當匪議所思。
除了這三位主角吸引外，純以戲論戲，2013年的《Oldboy》比2003年的韓國原版遜色，朴贊郁導演版本，是經典的暴力美學電影，當年在戲院看時，相當震撼，剝牙與剪脷兩幕，當時看到十分心寒，目前還有少量場次放映的4K復修版，唔想再在大銀幕再面對這兩幕了，還是在家睇mon算了，無咁驚！另外真正精彩的，就是主角以為自己進行報復，實際上是墮入了另一個報復計劃中，那復仇計劃實在震撼，當時真的覺得拍案叫絕，這計劃絕對不能穿橋，一穿了可觀性會大減。
美版《Oldboy》是個票房上的失敗作，製作成本三千萬美元，票房只得五百多萬，失敗的關鍵是不但沒有超越原作，照抄過來也抄得不好看，簡單地說，2013版導演Spike Lee(NBA球迷應該熟悉他)，處理上偏向將原版合理化和減少血腥化，問題是朴贊郁版本出色在充滿獸性，像隻野外猛獸，隨時襲擊人，Spike Lee版似被馴化了的猛獸，獸性與血腥度也降低，吸引力自然也減低，當然如果Elizabeth Olsen是今天的知名度的話，票房一定好唔同。
~ 以下劇透分析
~
~
~
~
~
~
韓版一開場已經用主觀鏡加跳剪(jump cut)方式交代主角大秀在警屋醉酒閙事，並沒有交代他是怎樣的人，之後便被綁架去到一監獄，困了15年，期間被陷害成殺妻兇手，15年後被放出來，在魚生店遇上女廚師美度，經典嘔心場面是生吞成隻活八爪魚，找到困他的監獄，用鎚仔撬牙又是一心寒場面，之後是經典的長鏡頭走廊血鬥，終於和美度發生關係。最後大佬也出現，大秀要找出自己被監禁的原因，更被他發現殘酷真相，他寧願剪脷求仇人報仇秘密，最後他明知不應該，也繼續和美度一起。
美版七八成似韓版，但處理手法相對傳統，四平八穩，講求合理化，首先花了不少篇幅去交代主角Joe(韓版大秀)是個渣男，他被綁架便無端端多了報應感覺，被監禁期間，開始為結局的高潮鋪線，為了遷就女主角Marie(Elizabeth Olsen)的年齡，主角無辜加監五年，更將她變成醫生，原著男女主角相識有催眠師背後才怪，這裡沒有催眠，是合情合理的男女相識，找到監獄管理人時，剝牙變成割頸，長走廊一鏡落打鬥變成分層，味道差了一截，最後大佬的復仇計劃，用之前的伏線製造意外給觀眾，前後呼應，而為了工整，韓版原著最後大佬是因兄妹之事復仇，美版變成因父女之事向主角父女復仇，結局為了乎合倫理，主角選擇永遠監禁自己，孤獨餘生。
韓版似荒野中的猛獸，充滿獸性，不能自控，當野獸變成要規規矩矩，做事合情合理時，仿忽變成動物園中的猛獸而矣，這便是兩者最大差別。不過，今時今日因為Avenger的原故，淨係看演員也足夠了！
#原罪犯 #汪達與幻視
不能說的秘密韓國票房 在 MANDY 韓遊記 Facebook 的精選貼文
#在開始前先說個故事吧m
「哇 你要送去的東西很重耶，還是明天讓我幫你吧？」
看著手機螢幕裡意料之中的這句話
沒想到真的跳出在對話框時，心跳還是漏了半拍
『嗯..那明天下午的電影，我請你看吧！』
「嗯！那我明天出門時再跟你說囉^^」
.
得到第72屆坎城影展最高榮譽金棕櫚獎的韓國電影《寄生上流》，6月28日也在臺灣上映了！韓國還沒上映前已經話題延燒，自5月30日上映後更是好評不斷，不過我是看完才知道這部電影這麼厲害😂
總之，我覺得是當之無愧。
《寄生上流》的韓文片名기생충其實中文是寄生蟲的意思，電影內容主要為貧窮的一家四口，因為抓住一次機緣(?)寄生到上流家庭，而衍生出一連串懸疑故事，至於為什麼會懸疑？我想等大家自己到戲院看就會瞭解了，劇情意想不到又讓人驚覺「啊～所以這部電影叫寄生蟲呀！」
除了懸疑故事情節，《寄生上流》更真實描寫了貧富階級的生活樣貌及心理狀態，132分鐘的片長不算短，整部電影流暢不拖泥帶水的敘事，在鏡頭細微的描寫下，更刻畫上流與下流之間的差異。觀賞時會因為幽默的橋段大笑，最後也會因為回到現實的議題而莫名空虛。
看了一下韓國電影試映座談會的報導，奉俊昊導演說「這是一部有關人與人之間的禮儀及尊嚴的電影」，並形容《寄生上流》是「沒有小丑的喜劇，沒有壞人的悲劇，什麼是好人、什麼是壞人，在現代社會已經不能單看結果下定論。」
看完電影再看報導，真的深有同感🖤
不過除了電影所談到的議題之外，看到近年越來越多韓國電影在臺灣上映的趨勢，我更多的是在思考，談到「最有名或我最喜歡的臺灣電影」時，我們心中的答案是什麼？韓國有許多反映真實事件、歷史事件的電影，例如《熔爐》、《我只是個計程車司機》…，這些電影不只在韓國熱映，甚至在亞洲地區票房也不錯，但如果是在臺灣，同樣類型甚至同樣也得過獎的臺灣電影，有些甚至連臺灣人都不會進電影院去看。
這種現象背後的原因，絕對不是從單一面向就可以解釋，不過單就三星旗下的CJ集團，從拍電影到開CGV電影院，把電影產出到播出一條龍全包下這件事，就可以推測韓國電影近年發展、外銷的崛起大概是有計畫性的策略吧？而我想我目前可以做到的就是，努力讓韓國人知道除了《不能說的秘密》、《我的少女時代》之外，臺灣也是有許多有意義的電影的！
「最有名或我最喜歡的臺灣電影」，你心中有答案的話也歡迎告訴我唷☺️
.
一時興起想嘗試用生活的片刻、瑣事來寫文章的引子
也許不一定真的在我身上發生過
但我相信這偌大的世界中，應該曾經或將會真實發生
未來有這系列引子的文章會加上標籤 #在開始前先說個故事吧m
也許有一天串起來真的會變成一個故事呢😆
另外也花了一點時間找資料
把腦袋裡的千頭萬緒梳理成比較有條理的文字
沒想到回歸第一篇文就讓我這麼累🤦🏻♀️
近期會先更新有時效性的，其他的也會陸續放上來
大家也辛苦囉😘
不能說的秘密韓國票房 在 Chan David Youtube 的最讚貼文
※完整版歌詞請往下展開。
年輕瘋團隊製作
年輕瘋官方網站 http://youngcrazy.tv/
年輕瘋臉書粉絲團 https://www.facebook.com/youngandcrazylife
－－
（周傑輪） 喂 里昂喔
（里昂）誒誒
（周傑輪） 那個 我剛看到PSY耶！
（里昂）喔？你說「江南大叔」那個喔？
（周傑輪） 我說我「剛才大出」那個啦！
（里昂）哈哈哈哈 很難笑誒
（周傑輪）
你說你說 現在怎麼不紅 做一片歌手 你怎麼不紅了
周杰輪 中國風我經典雋永 饒舌 你絕對出糗
你已經快過氣 像曇花一現的小丑 聽媽媽的話 跪下親吻我的菊花台
恍恍惚惚 是誰吸了毒 是個大叔 跳著騎馬舞
いちにさんし 最後的戰役 雙截棍 哼哼哈兮
再給我一首歌的時間 讓我修理你
（PSY）
韓流來襲別感冒一起跳 여자（小姐） OBBA的Style世界都瘋掉好像那 油價
你花錢買跑車炫耀 花心真愛買不到 帽子特大號 我看你裡面也是 有假
我厭倦你演戲的一號表情 PK你所有作品 破記錄我的點閱率
讓你1個0 雙J合體也被我被比下去 1個0 記住這天文數字21億
讓你1個0 我可以找昆綾拍下支MV 讓你1個0 再加蔡依琳
（周傑輪）
聽我的歌 像在倒吃甘蔗 聽你的歌 像是在倒垃圾
自導自演 尬個電影角色 好萊塢的片場裡面 我是熟客
在我地盤這 你得聽我的 公公公公公公公海到了
來人啊拖出去斬了 哪隻狗別再叫了
（PSY）
너 없는 삶은 종신형 세상과 단절돼 돌 지경이야
（你演的電影我看過 根本是東尼大木主演的呀）
너란 존재는 고질병 시련의 연속 마음 속 미련이야
（不能說的秘密就是 變魔術也變不出 票房）
Come on 你是誰 you know who I am
我是Gentleman Wet Psy Wet Psy Wet Psy
（快子兄弟）
你真是個大明星 專輯不賣沒關係 看看網路誰最牛B
長江後浪推前浪 你快死在沙灘上 猛龍現在就要過江
聽見旋律不由自主跳了好幾遍 名利雙收紅到美國2014年
萬劫不復青春夢想我淚牛滿面 這是老男孩的逆襲 最佳神曲
你是我的小呀小蘋果 怎麼愛你都不嫌多
韓國的妹子翻唱愛模仿我 紅遍了網路的火 火火火火火
你是我的小呀小蘋果 就像天邊最美的雲朵
廣場的大媽跳舞不眠不休 全世界都在吃蘋果
－－
本影片僅屬娛樂 如有雷同純屬巧合
──
製片：詹大衛
導演：張博欽、趙偉皓
副導演：吳至浩
攝影：呂佳彥
攝影助理：華正群
視覺設計：李沛佳、陳可昀
燈光：日商映像
詞曲：華正群
演員（PSY）：李俊穎
演員（周杰輪）：莊宗祥
演員（快子兄弟）：周岳勳、陳建甫
化妝師：賴怡甄、鄒孟翰
剪輯：年輕瘋剪輯組
VFX：年輕瘋特效組
年輕瘋團隊謹向ERB致敬
https://www.youtube.com/user/ERB
Credit to
Speakerface Beats "Wit Da Gang"
https://www.youtube.com/watch?v=9kQEIHOGlHo
不能說的秘密韓國票房 在 [閒聊] 不能說的秘密，韓國比台灣紅? - 周杰倫| PTT娛樂區 的推薦與評價
不能說的秘密 原聲帶真的好聽到不行雖然電影已經上映好幾年了但我還是常常在水管上回味我想台灣電影原聲帶能讓人有衝動想買回家的應該不多吧!? 想當初看完電影真的瘋狂 ... ... <看更多>
不能說的秘密韓國票房 在 由周杰倫和桂綸鎂主演的《#不能說的秘密》11年前在韓國上映 ... 的推薦與評價
反攻韓國的台灣之光電影#台灣居然沒有重映不能說的秘密. ... 表演，電影被選為「最想在電影院重溫電影第一名」。2015年又在韓國二度上映，依然創下了不錯的票房成績。 ... <看更多>
不能說的秘密韓國票房 在 [新聞] 韓《不能說秘密》開拍！2大設定與台灣不- 看板KoreaStar 的推薦與評價
韓《不能說秘密》開拍！2大設定與台灣不同 女主是《地獄》元真兒
ETTODAY
2021年11月23日 14:29
記者吳睿慈／綜合報導
由周杰倫、桂綸鎂領銜主演的電影《不能說的秘密》2008年在韓國上映，創下15.8萬人次
觀影，3,345萬元台幣的票房佳績，成為台灣電影在韓人心中的代表作之一。該片於2021
年正式宣佈翻拍，男主角由EXO出身的D.O.（本名都敬秀）接演周杰倫角色，女主角也在
23日揭開神秘面紗，確定由新生代大勢女演員元真兒接下，實力堅強的陣容曝光後，引起
熱烈討論。
https://cdn2.ettoday.net/images/6018/d6018008.jpg
▲《不能說的秘密》在韓大受歡迎，近期正式宣佈翻拍、進入拍攝工作期。（圖／翻攝自
《不能說的秘密》海報）
《不能說的秘密》確定翻拍韓版，該片近期緊鑼密鼓地展開拍攝工作，網路上更流出路透
照，D.O.騎著腳踏車載女主角，女方身份引起各界注目。對此，韓媒終於公佈正解，女主
角由元真兒接下，她近期在《地獄公使》有著亮眼表現，馬上就接下各界關注的電影作品
，知名度大大往上提升。
https://cdn2.ettoday.net/images/6018/d6018019.jpg
▲《不能說的秘密》3選角出爐。（圖／翻攝自辛睿恩IG、Netflix）
至於女二人選，媒體也隨之曝光，是由網絡劇《A-TEEN》以演員身份出道的辛睿恩主演，
與台灣版本不同，辛睿恩在韓版裡的戲份比重會更高，預計在電影裡會有更多與D.O.的互
動場景。
https://cdn2.ettoday.net/images/6018/6018007.jpg
▲元真兒氣質與桂綸鎂頗像。（圖／Netflix提供）
韓版《不能說的秘密》於17日在韓正式開拍，根據電影業界消息指稱，該片以2022年上映
為目標。另外，台灣版本故事內容環繞在藝術高中，但韓版則是改成音樂系大學間的愛情
浪漫故事；台版與韓版的2點差異分別是女二戲份比重與故事背景。
https://star.ettoday.net/news/2130024?redirect=1
還蠻期待的，聽說這部在韓國非常受歡迎
希望能青出於藍，拍出不同的風味
不知原曲會不會沿用，最期待鬥琴那段
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1637651184.A.5F0.html
... <看更多>