Search
#中英口譯班
（轉貼）
"中英口譯高階集訓班" 即將在本週日正式開課
歡迎想增加口譯技巧的朋友們報名
https://forms.gle/UzBKLJSPdhi2SvM88
(中秋優惠 今日截止)
(earth)其他中英/中日口譯課程:
www.facebook.com/AssociationOfLanguageProviders/posts/2708051926158561
若有任何課程疑問
歡迎透過Line@ https://lin.ee/rwEBpA4
中英口譯/國際談判課程說明會~免費參加！‧活動時間：99 年10 月02 日(六) 上午11:00-12:00‧活動地點：臺北大學建國校區 社會科學館2 樓220 教室（臺北市建國北路二段69 號）
‧培訓對象：1.欲培養第二專長、鞏固職場地位、以利未來工作發展者2.欲強化語言能力、提昇國際交流素養、促進溝通能力者3.欲赴國外進修或正就讀國內外相關系所者4.欲開拓視野、培養國際觀、豐富生活經驗者
‧說明會主持人：陳彥豪 博士 (國立臺北大學應用外語系專任教授
兼任國際談判及同步翻譯中心主任)
‧活動費用：完全免費，名額有限，歡迎報名參加！
‧報名方式：通訊報名：請至本組網站下載報名表，填妥後mail 至
olivedce@mail.ntpu.edu.tw 或傳真至2506-5364，蔡小姐收。
現場報名：請於辦公時間（週一～五09:00~21:00）親至本組填寫報名表。
※參加本課程說明會者，之後報名中英口譯班/談判技巧班，可免收報名費。
報名網址：http://www.ntpu.edu.tw/dce
報名專線：02-2502-1520#27562、2506-5226 蔡小姐
#翻譯機實測 #486先生 #自助背包客必備
如果你想買一支最強悍的雙向即時口譯翻譯機，我強力推薦486推出的第 三代蛋蛋機 PRO離線翻譯版。
大家一定最關心屁話少說，團購價多少
科大訊飛在台灣一支賣14500，蛋蛋3因為進的量太大，所以成功議得一個好價，只要12900，現在預購價格更只要9490，然後老朋友使用折價券，結帳時輸入➙ WMT07W5900，可再折$590，只要8900，還可無息分三期。
詳細規格與團購登記：https://pse.is/HJJE7
★建議加購保護套，出國更便利
推薦原因：
★許多地方性能比科還強，售價比科還便宜。
★擁有中英日韓四國離線翻譯
現在不少翻譯機也號稱有離線翻譯，但我實際購買使用，根本完全沒有實用性，但蛋3的離線翻譯非常強悍，離翻準確度可達到96％。
★多種單詞本可自學
對於旅行或學英文非常實用，你看到一個單字sick，但你不會拼，不知道意思，你就可以選擇『英文拼讀』然後唸出字母s，i，c，k，他就會告訴你這個字的意思以及如何念，甚至還有美式發音英式發音。
所以孩子或者你想學英文，這功能真是方便到爆炸。我自己也決定。
★最佳設計的機體，效能好省電。
待機長達15天，連續使用可達6H。而且使用的高解析3吋大螢幕。
★支援快速啟動
出國時，例如在美國的餐廳，你看到服務生來了，你只需從口袋取出，立即按下『對方語言按鈕』，立刻啟動準備翻譯，而不用像例如科大，得先按開關或往上按鈕，然後解鎖，然後再按翻譯鍵。
生活真便利的關鍵就在於快速跟直覺。
★支援43國語言，而且支援互譯。
什麼叫互譯？就是可以翻譯例如英文跟日文，或者韓文真西班牙文，或者越南話對上泰語。而非只能中文對XX。
★強大實用的21國拍照翻譯
這真的強到讓我匪夷所思。我舉例，日文有上下由右往左，也有左右由上往下，蛋蛋3完全OK，而且支援多達21國的文字翻譯，更驚人的是支援7國離線喔拍照翻譯。中、英、日、韓、法、葡萄牙、西班牙，台灣人出國的地區幾乎都涵蓋了。再也不擔心看不懂菜單、招牌。
★注音輸入法
有別於一般翻譯機只能使用英文拼音，注音輸入對於台灣人來說更便利。
English Digest實用空中美語雜誌訂閱：
http://shop.english4u.net
加入我們的粉絲團：
https://www.facebook.com/AMCfanpage
線上免費英文程度檢測：
https://www.空中家教.com
English Digest實用空中美語雜誌訂閱：
http://shop.english4u.net
加入我們的粉絲團：
https://www.facebook.com/AMCfanpage
線上免費英文程度檢測：
https://www.空中家教.com
讓專業醫師教你 【 國際醫療中英口譯養成影音課程系列－ 全英語基礎醫療知識班】 本課程特色及學習效益:從0醫療基礎開始，認識身體結構及功能，同時提升醫療英文能力 ... ... <看更多>
此影片為加入課程後之修課詳細說明】歡迎加入 中英 翻譯的世界！此為自學課程，鼓勵同學自行安排學習進度，並自行閱讀教材、完成作業。＊此自學課程採用 ... ... <看更多>
中英口譯班 在 Fw: [情報] LTTC中英口譯入門班、進階班- 精華區B983022XX 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 NTU11DFLL 看板 #1FoWf22Y ]
作者: brianosment (不是佑的祐) 看板: NTU11DFLL
標題: [情報] LTTC中英口譯入門班、進階班
時間: Sat Jun 2 20:42:39 2012
LTTC中英口譯入門班 https://www.lttc.ntu.edu.tw/TRA/translation_i.htm
1. 日 期：
101 年 6 月 12 日至 7 月 19 日。
2. 時 間：
每週二、四 (晚間 6:30 ~ 9:10)，共上課 12 次，每次 2.5 小時，共 30 小時。
3. 地 點：
台北市辛亥路二段 170 號 語言訓練測驗中心（位於台大校總區內，由辛亥路側門進入
）
4. 每班人數：
8 ~ 12 名。
5. 費 用：
每名 NT$8,500（教材由本中心提供）。
6. 授課對象：
年滿18歲以上，英語程度需達全民英檢中高級通過、或本中心編班測驗7級以上。
7. 授課教師：
黃致潔老師，國立臺灣師範大學翻譯研究所口譯組碩士，2009年曾獲首屆海峽兩岸口譯
大賽冠軍，並通過師大與輔大聯合專業考試，獲得會議口譯專業證書。現擔任專業中英文
口譯、筆譯，實務經驗豐富，並擔任師大英語文中心及內政部警政署口譯培訓班專任講師
。
8. 課程簡介：
本課程以輕鬆活潑、深入淺出的方式帶領學員初步認識口譯專業，並且教授口譯所需要
之基礎能力，課程內容包括：
▓ 何謂口譯、口譯類型、工作型態、市場概況介紹
▓ 中英文口說練習及演說技巧
▓ 聽力/記憶/摘要練習
▓ 長/短逐步口譯簡介及技巧練習
▓ 視譯簡介及技巧練習
▓ 綜合討論及座談
▓ 期末模擬會議/個別評量
上課方式採講授、課堂討論及實作練習並行，學員於課堂中會有許多即席翻譯及口語表達
的機會。期末並將進行個人評量，教師將針對每位學員之表現提出評量建議。
------------------------------------------------------------------------------
LTTC中英口譯進階班
1. 日 期：
101 年 7 月 31 日至 8 月 30 日。
2. 時 間：
每週二、四 (晚間 6:30 ~ 9:10)，共上課 10 次，每次 2.5 小時，共 25 小時。
3. 地 點：
台北市辛亥路二段 170 號 語言訓練測驗中心（位於台大校總區內，由辛亥路側門進入
）
4. 每班人數：
8 ~ 12 名。
5. 費 用：
每名 NT$7,400（教材由本中心提供）。
6. 授課對象：
年滿18歲以上，限修習過本中心口譯入門班，或曾受過初階口譯訓練30小時者。
7. 授課教師：
黃致潔老師，國立臺灣師範大學翻譯研究所口譯組碩士，2009年曾獲首屆海峽兩岸口譯
大賽冠軍，並通過師大與輔大聯合專業考試，獲得會議口譯專業證書。現擔任專業中英文
口譯、筆譯，實務經驗豐富，並擔任師大英語文中心及內政部警政署口譯培訓班專任講師
。
8. 課程簡介：
本課程延續口譯入門，以更為密集緊湊的方式，循序漸進帶領學員練習進階的口譯技巧
。進階課程比起入門課程包含較多的中譯英題材，且對於口譯品質有更高的要求。上課方
式以課堂討論及個別練習為主，並包含回家練習題材及作業。另課程中將安排專題講座。
課程內容包括：
▓ 基礎口譯能力複習（聽力、口說、記憶、摘要、換句話說等技巧）
▓ 視譯常用句型介紹及練習
▓ 逐步口譯及筆記技巧練習
▓ 專題講座
▓ 期末模擬會議/個別評量
上課方式採講授、課堂討論及實作練習並行，學員於課堂中會有許多即席翻譯及口語表達
的機會。期末並將進行個人評量，教師將針對每位學員之表現提出評量建議。
https://www.lttc.ntu.edu.tw/TRA/translation_i.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.126.65.100
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: brianosment (120.126.65.100), 時間: 06/02/2012 20:51:12
... <看更多>