給予殖民地國家和人民獨立宣言(華文譯文)
大會1960年12月14日第1514(XV)號決議
大會,
銘記世界各國人民在《聯合國憲章》中宣布的決心,重申對基本人權,人的尊嚴和價值,男女及大小國家的平等權利的信念並在更大的自由中促進社會進步和更好的生活水平,
意識到有必要在尊重各國人民平等權利和自決原則以及普遍尊重和遵守人權與平等原則的基礎上,創造穩定和安寧以及和平與友好關係的條件所有人的基本自由,不分種族,性別,語言或宗教,
認識到所有附屬民族對自由的熱情嚮往,以及這些民族在實現獨立中的決定性作用,
意識到由於這種人民的自由受到剝奪或阻礙而造成的衝突不斷增加,對世界和平構成了嚴重威脅,
考慮到聯合國在協助信任和非自治領土獨立運動方面的重要作用,
認識到世界各國人民迫切希望結束一切形式的殖民主義,
深信殖民主義的繼續存在阻礙了國際經濟合作的發展,阻礙了附屬民族的社會,文化和經濟發展,並有悖於聯合國的普遍和平理想,
申明各國人民可以為了自己的目的自由處置其自然財富和資源,而不會損害基於互惠互利原則和國際法的國際經濟合作所產生的任何義務,
認為解放的進程是不可阻擋和不可逆轉的,並且為了避免嚴重危機,必須制止殖民主義以及與此有關的一切隔離和歧視做法,
歡迎近年來大量附屬領土進入自由與獨立,並確認在尚未實現獨立的這類領土上日益強大的自由趨勢,
深信所有人民都有完全自由,行使主權和行使其國家領土完整的不可剝奪的權利,
莊嚴宣告必須迅速,無條件地結束一切形式和表現的殖民主義;
為了這個目的
聲明:
1.人民遭受外國人的征服,統治和剝削構成對基本人權的剝奪,有悖於《聯合國憲章》,並且是促進世界和平與合作的障礙。
2.各國人民都有自決的權利;憑藉這項權利,他們可以自由地確定其政治地位,並自由地追求其經濟,社會和文化發展。
3.政治,經濟,社會或教育上的準備不足不應作為拖延獨立的藉口。
4.為了使他們能夠和平自由地行使其完全獨立的權利,應停止針對受撫養民族的一切武裝行動或各種鎮壓措施,並應尊重其國家領土的完整。
5.在信託和非自治領土或尚未實現獨立的所有其他領土,應立即採取步驟,自由地將所有權力無條件或保留地移交給那些領土的人民表達的意願和願望,不分種族,信仰或膚色,以使他們享有完全的獨立和自由。
6.任何企圖部分或全部破壞一個國家的民族統一和領土完整的企圖均不符合《聯合國憲章》的宗旨和原則。
7.所有國家應在平等,不干涉所有國家內政,尊重人權的基礎上,忠實和嚴格遵守《聯合國憲章》,《世界人權宣言》和本宣言的規定。各國人民的主權及其領土完整。
__________________________________________________
大家知道什麼叫殖民地嗎?
當一群外國人,來到我們的土地。卻以武力、政權公權力剝奪我們的資源,打壓我們的文化,讓我們在心理上產生民族自卑心。譬如將它們所使用的語言稱之為國語,把我們使用的語言貶抑為方言,這就是聯合國所定義的殖民地,也就是我們此刻所生活的華殖時代。
雖然很多台灣人已經麻木到喪知應有的知覺,包含民進黨華殖建制派政權。但這並不會抑制殖民狀態持續蹂躪我們的民族自尊、扼殺我們的母語與既有文化,除非真正擁有台灣、澎湖主權的住民,也就是你我以及大多數的人,決心終止這一切,以住民自決的方式,收回我們的主權與領土,將殖民政權趕回他們的憲法所隸屬的領土,建立我們自己的國家。
四年前由幾位跨黨派成員組成 #IR獨立公投小組,由筆者擔任第一任輪值召集人,當時筆者寫下了獨立公投建國運動一文,就是在講述台灣人要如何脫離華殖現狀,創建(或者恢復)屬於台灣人自己國家的途徑。
#獨立公投建國運動
https://bre.is/eeMmsEht
----------------------------------------
因為台灣人沒有要求解殖獨立,致使我們錯失了二戰之後獨立潮的寶貴時機。
關於依照聯合國解殖這件事情,筆者與世界維吾爾代表大會發言人迪里夏提、亞洲暨日本主席伊里哈木以及英國主席安華當面談過。
目前仍遭受殖民還沒有獨立建國的民族,都集中在The Unrepresented Nations and Peoples Organization,無代表國家及民族組織。維吾爾世界大會希望我們遊說政府重新加入該組織,因為不在該組織,還是自行退出,就等於向世界宣告台灣非處於被殖民狀態。我查詢台灣曾經是會員,當時是由呂秀蓮副總統主張申請入會。
為此事筆者特地去請教呂副總統,為什麼我們要退出?呂副回答我,這件事情她只負責把台灣帶進去,後來交給當時扁政府幕僚全權處理,她就沒再過問,所以她並不知道退出的原因。但她強調,裡面的國族都太小、太弱,幫不上我們的忙,倒是我們進去得幫很多國族的忙。顯見扁政府當時並不以為留在UNPO對台灣來說,是一件很重要的事。也就是說,扁政府以為民進黨主席當了總統,台灣就已經不是被殖民狀態,就是這個錯誤的解讀,讓民進黨逐漸成為華殖建制派政黨而不自知。
筆者曾經試圖引薦台灣民族同盟劉重義主席跟幾位世界維吾爾大會的主要幹部碰面談此事,看是否可以用民間的名義重返UNPO,但最後未果。我們了解民間組織的財務結構,根本不可能負擔龐大的入會人事經費。
--------------------------------------------------------
中國、中華民國跟台灣,終究得走自己的路。國際法庭副庭長小田滋說過,解決台灣問題,最好的方式,既不是華獨也不是華統,而是二中一台。這才是符合國際法的最佳解決途徑。
終結華殖現狀,我們需要有自己的國旗、國歌、憲法,還要有住民自決公投的程序。如今,我們正式開始催生屬於台灣人自己的國歌,但我們並沒有要改中華民國的國歌,我們要催生的是屬於我們2300萬台灣原住民族、客家民族、閩越民族、外省新移民以及外國新移民的台灣國歌。
那些熱愛中華民國、愛唱三民主義無黨所衷的華國人,我們必須尊重他們的主體性,因為它們本來就擁有自己的憲法、領土、政府與人民。未來他們可以帶著自己的國歌回中華民國福建省金門縣、連江縣,我們不會有任何意見。這就是解決一個中國囚禁台灣73年、另一個中國揚言武裝侵略台灣數十年,最徹底的解決方案。
台灣是台灣人的台灣
既不是中國國民黨的台灣,也不是中華民進黨的台灣。台灣是屬於認同自己是台灣人,選擇以台灣人的身份渡過今生、埋骨於此的台灣主人們。
親兄弟都得要分家,更何況是被殖民的主人與從不認同這片土地的殖民政權,這樣的被殖民狀態,必須在我們這一代做個了結。
#新國歌運動,就是【獨立自尊】—拿回我們的民族尊嚴與認同的第一步。希望勇敢的台灣鄉親序大一起來支持這個運動。讓我們用自己的母語,原民語言、客家語、台語、華語,一起來譜寫屬於我們台灣人自己的國歌。
台灣人
值得擁有一首屬於咱家己的國歌
#新國歌運動 一個公民自主跨黨派的民主運動
臉書粉絲專頁網址:https://bre.is/Hf4NKj3g
期待您共襄盛舉
也就是這原因呂秀蓮說民進黨根本是國民黨2 在 王大師 Facebook 的最佳貼文
跟大家分享一下剛剛的心得,就是啊,我突然想Google一下之前有夠照顧我,且深藍到一個極致的老長官,最後發現他成為一家公司的董事--和碩科技,董事長為太陽花、柯P、各式覺青媒體金主、林九萬的好搭檔--童子賢。
然後我看了又看,除了這位眷村出生,藍到出汁、統到恨透任何台獨份子,甚至有點大外省沙文主義的前老闆外,我也看到幾個和碩的董事,比方說
-陳長文
-丁守中
-嚴長壽
其他董事我就不認識了,我只知道上面這些應該偏藍,有些甚至是英九藍。我的前老闆則從事兩岸貿易。
好,我好奇的是,看董事會組成,以及童子賢過往的意識型態,他應該是藍軍沒錯,為何卻在反服貿事件後,突然開始贊助太陽花核心人物,比方說蔡英文、柯P、林九萬、報導者媒體複合體等?
我以前有個理論,就是太陽運動,是主要來自藍軍特務體系的運動,為的是將由蔣經國特務系統、鐵血救國會的蔡英文同志,給安插在民進黨內當臥底,徹底顛覆台獨系統,且偷偷與對岸搞暗統,您認為呢?
#馬英九握有國安情報系統
#為何魏楊等太陽花集團可輕鬆佔領行政院
#國會破壞又是馬友友的郭董買單?
#也就是這原因呂秀蓮說民進黨根本是國民黨2.0
1:10:40我證明太陽花背後有人民幣,時代力量更是;王奕凱還曾經支持新黨
https://youtu.be/b6veo8QKPo8
33:34 與其武統,其實是暗統!
34:10 來濕兒這,就要問看看,太陽花集團背後有誰;
https://youtu.be/AXImdVHPIRw
3:35 Part One 蔡深海的自衛型暗統
https://youtu.be/k4fRPyhtMNQ
4:30 就說不會有武統,因為已暗統
5:48 小英表哥王光祥為中資房地產大亨?卻成大同市場派人物?引中資入室?
https://youtu.be/ssjYrCboYFQ
也就是這原因呂秀蓮說民進黨根本是國民黨2 在 施正鋒的冥想 Facebook 的最佳解答
施正鋒:蔡520會打安全牌 美國在玩台灣
中評社台北5月8日電(記者 黃筱筠)蔡英文520連任就職,會提出什麼兩岸論述?喜樂島聯盟副主席、東華大學民族事務與發展學系教授施正鋒接受中評社訪問指出,蔡連任的兩岸論述基調跟第一任不會有太大差別,持續維持現狀打“安全牌”,不會太過強硬,不會有強烈的語言。對於美國最近強烈挺台動作,他分析美國只是在打假球,真正是拿台灣來玩。
施正鋒1958年生,台灣大學農業經濟學學士、美國愛荷華州立大學政治學碩士、美國俄亥俄州立大學政治學博士。曾任淡江大學公共行政學系暨公共政策研究所教授、東華大學民族發展研究所教授兼原住民族學院院長,曾任台灣獨立建國聯盟秘書長等,過去是呂秀蓮的政治顧問之一。
對於蔡英文的520就職演說,施正鋒認為,沒有什麼期待性,蔡英文沒有民進黨創黨的精神,不會有強烈的言語,態度也不會太過強硬,現在蔡英文已經提及“中華民國台灣”,大概就是這個基調。而且蔡個性保守,過去其實是國民黨裡面的本省人,觀察蔡在雙十演說等,可以推論520兩岸論述,應該跟第一任差不多。
施正鋒對中評社分析,蔡英文沒有中心思想,就職演說會打“安全牌”,因為“安全牌”不會出事,她會循序漸進、摸著石頭過河,那就算出了事,也不會有多大危機。相比陳水扁第二任,因扁是窮困出身的小孩,賭性比較強;蔡英文出身富裕又是家裡最小孩子,她不會想賭一把,理念、個性上都是這樣,也造就蔡走安全路線。
如果蔡英文第二任就職演說維持跟第一任一樣的基調,是對中國釋出善意?他認為,在新冠肺炎這件事情上,蔡政府對病毒來自武漢,有不友善的說法,這些發言主要是做給美國看。
至於美中之間是否可能發生軍事衝突,他認為,美中之間到底玩真的?還是玩假的?美國總統特朗普的態度就是虛虛實實,中國方面不太願意跟美國翻臉,如果特朗普這些動作是為了年底“總統”大選,是為了內銷讓美國民眾看,那中國可能讓美國去玩,只要中國知道特朗普是為了選舉,中國方面目前並沒有因為美國軍機、軍艦頻繁在台灣周圍活動,展現出大動作,相對美國來說,中國是比較低調。
美國力挺台灣參與世界衛生大會(WHA)成為觀察員,施正鋒認為,美國也是玩假的。就像美國提出《台北法案》裡面提及,“美方應在適當情況下,支持台灣成為所有不以主權國家為參與資格的國際組織會員,並在其他適當組織中取得觀察員身分”,也就是台灣要參加不能是主權國家,“那是美國在玩台灣”,就算讓台灣以“中華台北”的名稱成為此次WHA觀察員,那是參與WHA的會議,不是加入世界衛生組織(WHO),那馬英九執政時期就有過,“蔡政府待遇有比馬政府更好嗎?”
他不以為然說,美國不承認台灣,連軍事同盟的關係都沒有,勉強只能說是“準同盟關係”,但美國說什麼蔡政府都照做,台灣根本只是美國附屬。
他也說,蔡英文2012大選時,因為對美態度不是這麼好,2012選前訪問美國,蔡並未獲得美方禮遇,灰頭土臉。後來2016年大選,蔡對美態度轉變,強力挺美,美國對蔡的態度才有所改變。
獨派大老辜寬敏成立“台灣制憲基金會”,並提出有關制憲公投提案第一階段連署書,施正鋒也不客氣說,辜寬敏是在打假球,獨派幾乎都被蔡英文收編,辜的基金會提出的相關制憲公投,希望提出符合現狀的“憲法”,那就是“中華民國憲法”。
他也說,現在的“修憲”內容,大概只有公民權降低到18歲可能有共識會通過,其他像是“中央政府”體制、“國家定位”等都不可能會通過,連獨派團體提出東京奧運正名,“蔡政府都已經怕得要死”,要改“國家定位”進行公投,不可能會通過。
至於獨派為什麼被蔡英文收編?施正鋒認為,獨派其實只是要區別國民黨,這些“商業“台獨”認為只要不讓國民黨執政就可以,並非真的要台灣獨立。
他也說,美國最近積極力挺台灣參與世界衛生大會等,還拋出力挺台灣加入聯合國,都是讓台灣高興一下,但是這些東西都是道具,根本不是真的力挺台灣,美國只是在打假球,真正是拿台灣來玩。台灣要成為WHA觀察員,世界衛生組織秘書長譚德塞有很大裁量權,中國對非洲關係這麼好,譚對台灣又這麼不滿,只要譚德塞當秘書長,台灣要成為觀察員機會就很小。
至於美國挺台灣加入聯合國,施正鋒認為,參加聯合國必須要是主權國家,若用台灣名稱,美國不一定會支持,而且美國通過的《台北法案》都明寫著,支持台灣成為所有不以主權國家為參與資格的國際組織會員,那只能參加像是國際民航組織等務實的組織。
他認為,中美爆發軍事衝突可能性低,但是擦槍走火還是有可能,只是不知道什麼原因會引起,過去台灣就曾經發生雄三飛彈誤射,如果再發生一次類似狀況,搞不好就引爆中美軍事衝突。他強調,中美軍事行動密度越頻繁,擦槍走火就越容易發生。
他也指出,中美應該不會把台灣當戰場,他不認為會在這邊打,中美可能發生衝突的地方可能是南海或是釣魚台,但是釣魚台又卡著日本,因此,中美競爭可能在南海擦槍走火的可能性較高。
http://hk.crntt.com/doc/1057/6/0/6/105760609.html?coluid=142&kindid=0&docid=105760609&mdate=0508002502