【兩年前的此時:西伯利亞鐵路上遇見的烏茲別克人】
兩年前的這個時候,
我人正好在西伯利亞鐵路的火車上,
其中單趟最長的旅程,
是從西伯利亞的伊爾庫茨克(Irkutsk)到葉卡琳特堡(Yekaterinburg),
整整52小時、兩天三夜的車程。
我個人一直非常喜歡搭長途夜車旅行,
不但省錢省時間,更重要的是長時間處在同一個空間內,
即使是互不相識、語言不通的陌生人都有機會變成朋友。
--
這段旅途的開頭並不算太好——
半夜三點從伊爾庫茨克一上車,
就發現我臥鋪上方的行李架竟然被大大小小的行李塞滿,
連一點置物空間都沒有剩,當下整個很怒,
超想大罵是哪個沒公德心的傢伙把我的空間給佔了???
(但當時全車的人都在睡覺所以我不能罵,而且不管用中文或英文罵應該都沒人聽得懂XD)
最後只好將就著,硬是將臥鋪騰出一塊空間放背包。
早晨睡飽醒來,
發現對面睡的是一對中年夫妻和兩個年輕人,
其中一個稍微會講一點英文,
閒聊之後得知原來他們都是烏茲別克人——
即使蘇聯已經解體多年,俄羅斯境內仍有不少烏茲別克人。
接下來發生的事情就和我在烏茲別克搭火車時一樣——
所有人把各自帶著的食物——囊餅、麵包、果醬、蔬菜、茶包、伏特加⋯⋯通通丟到臥鋪中間的小桌上,
各自從車廂服務員那邊領到自己的茶杯,
然後就這樣一路泡茶聊天前進著。
--
中年夫婦的先生擁有獨特的幽默感,
看我帶了兩支手機,
作勢要把其中一隻拿走、扔到窗外,
我當然也不甘示弱地對他的手機做了一樣的事情XD;
他們也嘗試灌我伏特加,不過被酒量不好的我拒絕了;
年輕人很認真的拿出筆記本,在上面畫了烏茲別克的國旗給我看,
而我當然也得禮尚往來,
翻到下一頁畫了個青天白日滿地紅,
並且確認他知道「台灣」和「泰國」的不同。
那段車程有個有趣的觀察——
他們這幾個年輕人很喜歡到別的車去串門子,
有時候去找人抽菸,有時候去別的車廂找插座充電,
有時帶幾個朋友回來⋯⋯
彷彿整列火車的烏茲別克人都互相認識一樣。
比起交通工具,長途火車對他們來說更像交誼廳。
--
半路來到了圖片中的城市新西伯利亞(Novosibirsk),
中年夫婦準備要下車了。
一整天的相處讓離別有那麼一點依依不捨,
沒想到緣份其實還未結束——
周圍所有年輕人都開始幫他們搬行李,我也被叫上。
這時候才發現,原來這對夫婦竟然帶了整整十幾個箱子!
原來害我前一天晚上沒地方放行李的元兇就是他們!
只不過當時的我早就把前晚上車時的不悅都忘光了,
我只記得這一路和他們泡茶、吃零嘴、畫國旗、分享手機照片、互相威脅要把手機丟到車外的愉快時光。
也就是這種樂趣,讓我對前蘇聯國家的長途火車旅行更加欲罷不能。
--
最後跟大家預告一下,
最近會將過去兩年的冷門國家旅行經驗慢慢整理出來,
除了用短文分享在這個專頁之外,
還會有新的形式跟各位分享喔!
敬請期待~~~
伊爾庫茨克英文 在 流浪一輩子 Facebook 的最佳解答
不搭飛機去俄羅斯,西伯利亞鐵路-6
俄羅斯的藍色眼睛,貝加爾湖:
20小時的火車搖晃,在火車上除了看書,發呆,就是吃飯,我特別喜歡在火車上吃飯的時光,不管是火車上賣的便當或是自己沖一碗泡麵,配著窗外不斷變化的美景,就像是看電影的時候吃著爆米花一樣的愜意,清晨六點,火車到了俄羅斯的伊爾庫茨克(Irkustk),我們要從這裡再轉汽車,前往貝加爾湖畔的小鎮,李斯特維揚卡(Listvyanka),至於要搭什麼車去,過去的攻略都寫得很模糊,於是我們決定既來之則安之,自己找前往貝加爾湖的方式。
到伊爾庫茨克終於買到了上網sim卡,俄羅斯上網價格很便宜,我們買了十日全境上網不限流量的方案,才台幣約250元左右,讓我想到我在台灣時,打去遠傳客服問說俄羅斯跟外蒙古是否可以漫遊,客服足足停頓了五秒才問我說的國家沒錯嗎,伊爾庫茨克的火車站內就有賣sim卡的商店,而在這邊我也第一次體會到了當英文中文都不通時,該怎麼在異地求生-就是只能靠著萬能的肢體語言,陪伴我度過了在俄羅斯的六天生活,要買sim卡,請拿出手機,然後放著開始作出打字的動作,接著打開瀏覽器給她看,
再比一個沒有的動作,十之八九對方可以意會,而要買牛奶更簡單了,請比出一個喝水的動作,然後就 哞~~~~的叫一聲。
李斯特維揚卡距離伊爾庫茨克約60公里,我們靠著姿體語言跟google翻譯終於在伊爾庫茨克的中央市場旁邊找到有專門接送的私人小巴,坐一趟印象是70盧布,約台幣35元,十分便宜,只是一直到我看到湖面之前,我都不是百分百確定這台車真正的目的地是不是真的是貝加爾湖,車上其他的乘客都是當地人,而這台車也沒有任何的標示或是說明,簡單的說就是私人小巴,一路上懷著緊張不安的心情,約一個小時後,車子開過了一個高丘,一個轉彎,窗外茂密的西伯利亞森林後透出了波光粼粼的湖面,全車的乘客包含當地的俄羅斯人都發出一陣驚呼,到了,貝加爾湖畔。
這次選擇在李斯特維揚卡住兩天純粹是為了貝加爾湖,這個快跟台灣面積一樣大的藍色眼睛,李健所唱的貝加爾湖畔是其中一個原因:多少年以後,如雲般遊走,那變換的腳步,讓我們難牽手。
而我,一路上都戴著耳機不斷的重複播放著這首歌。
這天貝加爾湖的氣溫大約10度左右,但是滿滿的俄羅斯人在湖畔玩水,野餐,曬太陽,我們覺得冷得要命,俄羅斯人卻穿著比基尼在湖畔曬太陽,簡直像是內陸的海邊度假勝地,這也讓我們深刻的感覺到我們真的是所謂的南島民族,與戰鬥民族的差距不是普通的大。
整個下午,我們就在貝加爾湖畔拍照,喝啤酒,,吃著俄式烤肉,看風景,閒逛,路上傳統的西伯利亞老木屋,路邊的舊蘇聯老汽車,駐唱的俄羅斯歌手唱著輕快的俄文歌謠,這樣的一切,那就是我不斷想像已久的國度,而如今,我真的站在了這個土地上,那個深藏在我心中的夢,終於成真了。
伊爾庫茨克英文 在 獨菇 unigoo Facebook 的最佳解答
/ 氣氛凝重的陸路過關 /
每次火車有海關上車嗰段時間都氣氛好凝重,無人出聲,搞到我都有啲緊張。
之前喺蒙古去俄羅斯嘅火車經歷咗一次幾嚴嘅海關環節。首先係蒙古海關 check 離境,但我唔見咗張類似報關嘅 form (入境時填),多得同車廂嘅蒙古人識少少英文幫我翻譯,最後海關見我第一次犯,免收我罰款 (但其實唔算太貴,約十幾蚊美金)。
然後到俄國嘅海關檢查,會有位身手敏捷嘅白雪雪俄國男快速地爬上車廂 (佢爬嗰吓非常乾淨利落),睇任何可以藏人嘅角落,甚至走廊下面嘅門都會望。查 passport 嘅海關只問我「Hong Kong?」,然後用佢放大鏡近距離仔細檢查唔同頁數 (佢查個樣好有古怪管家 feel),就好快蓋印俾我,成個出入境過程起碼一個鐘。(之前上網見有人試過俄國海關唔熟悉香港 passport,所以我已預備好俄文版嘅免簽解釋,用唔著都好。)
而當我去白俄羅斯,原來去白俄羅斯個程火車係無海關上車環節、無check 過 passport、無蓋過印 (想儲印仔都唔得😢),零晨時份我心煩到有點瞓唔著🌞,心諗我係咪已經變咗非法入境者?唯一證明我出境只有張火車飛,但事後聽講陸路係一向唔 check,兩國關係太友好啩。
所以由白俄羅斯去烏克蘭個程我都以為無,但原來喺邊境停留個40分鐘就係海關上車環節,而且難得係識英文。
[零晨三點半]
👮🏻♂️依家會同你做declaration,你會去邊?
🌿去烏克蘭...eh...去基輔 (首都)。
👮🏻♂️去做咩?
🌿 (諗咗兩秒) 去旅行。
👮🏻♂️你身上有幾多錢?
🌿 (碌大咗對眼) 你指美金?(啱啱瞓醒 + 對數字好遲鈍,諗咗五秒)
👮🏻♂️有無一萬 (美金)?
🌿無無無無
👮🏻♂️俾我睇你啲錢。
我就咁俾咗個散字包佢睇,就過咗關 lu。之後蓋印嘅海關收起我 passport 一段短時間都蓋印俾我,就成功出境去烏克蘭!
圖: 由俄羅斯城市烏蘭烏德去伊爾庫茨克嘅火車
#獨菇遊
. . . . . . . . .
www.instagram.com/unigoo
伊爾庫茨克英文 在 伊尔库茨克- 来自维基导游的旅行指南 的相關結果
伊尔库茨克 (俄语: Ирку́тск, eer-KOOTSK)位于俄罗斯东西伯利亚,是伊尔库茨克州的首府。 伊尔库茨克教堂的颜色. 伊尔库茨克被称为“西伯利亚的心脏”,市中心与居民区 ... ... <看更多>
伊爾庫茨克英文 在 伊爾庫茨克Irkutsk | 在貝加爾湖旅行時停留的重點城市 的相關結果
建於1652年的伊爾庫茨克Irkutsk自古以來被俄羅斯人視為「西伯利亞的心臟」,在歷史、文化及地理上與中國的連結很深,不但地理位置上接近中國東北,離北京 ... ... <看更多>
伊爾庫茨克英文 在 伊爾庫次克 - 維基百科 的相關結果
伊爾庫 次克(俄語:Ирку́тск,羅馬化:Irkutsk)是西伯利亞地區的一個重要都市,建於1652年,起初是作為俄羅斯帝國一個從外貝加爾布里亞特人那徵收毛皮貢賦的中心,後成為 ... ... <看更多>