關於 但有些人就是不會 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

親
本來要在今天抽獎的
但真的 我今天無法開直播跟大家抽獎
今天真的完全走心了
以後不準時確認訂單的、會有緩衝時間
比如
6/29要結單最慢請在6/30下午6:00以前結
我先說明結單的意思
結單就只是需要幫我們選好出貨方式
你匯款還是下連結三天內處理就行
面交取貨就是到貨後 會通知取貨
就這麼簡單
但有些人 就是不會幫我們準時點選
總是撐到已經發送三封催單了 才理會
動動手按下去 真的很快的
我又不是催你們 匯款？
/
這就是結單的意思
緩衝期就是隔天的下午六點以前
若無理會無回應
直接刪單不再恢復 需要恢復 都須重新下單過
在麻煩各位了
/
不準時點選 且通知超過三次
直接刪單帳號顯示無法在先預購
一律收款項後處理訂單才另外下訂購
這樣會直接黑單、黑單系統不會抓單
/
今天昨天光是整理訂單
就花了七小時 整整的七小時 處理
深怕沒處理到的任何訂單
/
貨付的部分
以後累積面交取貨的朋友
我們也是一律收費才幫你訂下一筆訂單
我不想要一個人打翻我們很多很好得客人
明明大家都貨付好好的
為什麼你做不到 又要跟我累積
信用只有一次
🙏
不要再說我靠杯了
一個巴掌拍不響
我也不想這麼難過這麼無力感這麼重
在麻煩了
我不想用心付出在這裡浪費掉
用心付出只給懂得尊重彼此的顧客
🤟🤟🤟🤟🤟6666
/
麻煩看我們的版規「來去逛逛」
再來+單
我們🏠有貨付
所以規則很多，不然全部收費處理好了啊
等收費我才訂貨
不是很簡單～～～～～～～

《練習尊重別人的感覺與身體自主權》


在我的書《他們都說妳「應該」》中，提到了性騷擾的議題：


當女生從小被訓練成必須要順從、要識大體、不能憤怒；面對自己的權益、身體受到侵害時，第一時間不會馬上反應，反而會嚇到、愣住，甚至懷疑自己是不是「太敏感」；而對於孩子來說，熟人性騷擾、性侵害的比例更是最高的，這使得許多孩子面對「權威者」的性騷擾或性侵，會因為太習慣「#順從權威」，特別是當對方說：「我是因為愛你......喜歡你......」使得有些女孩，會因為害怕衝突、習慣「即使有些不舒服，但對方是愛我，我應該要忍耐」，沒有習慣保護自己的權益、感受與身體，因此會在這過程中受到傷害。


由於我在書中談到這個主題，前陣子在節目中，主持人邀我聊聊性騷擾這個議題。有許多女性留言寫下自己被性騷擾的經驗，也有聽眾很勇敢的call-in進來，說出自己受傷的性騷擾經驗。


聽著電話那頭的對方，哽咽地說出自己的傷痛，卻還是逼自己必須要笑著，那真的很讓人心疼。


只是，也有些人，提到類似這樣的想法：

「摸了你又不說不行，那怎麼會是我的錯？」

「這件事有那麼嚴重嘛？是你們太敏感吧！」


當時主持人所回應的的話，我很認同：「這些話，就是為什麼很多女生不想說出來這些經驗的原因。」


因為，反而會變成被指責的對象。


說出這些話的人，或許沒有發現，當說著這些話時，其實已經把他人的身體當成物品，而且，完全不尊重他人的身體自主權與感受。


今天，我們討論的對象，還不是關於已經進入親密關係的狀況（這部分在意願確認上，可能有更多複雜的情境）；我們討論的，是任何地點的性騷擾：可能在家裡、在學校、職場、路上......


為什麼別人的身體，你可以不經由他人的意願去觸摸？更不要提到，有些性騷擾，是言語上的：


「你長得那麼漂亮，是不是每天都跟男友做那件事？」

「小姐，穿那麼漂亮要去哪裡，要去找男人喔？」

「身材那麼好，不就是引人犯罪？」

.......


對於女性來說，沒有身體、言語性騷擾經驗的人，比例上極低。上次我在簽書會時，詢問在場的人是否有這方面的經驗，女性幾乎全部舉手。


可是，當媒體、社會默許著女性的身體應該被觀看、被要求一定要長某個樣子才是「好的」的時候，女性的身體，就默默的被物品化了。


而且，當一方成為弱勢時，弱勢的一方，就很可能失去對「自我權益」的自主權。


例如，今天在一個看起來富麗堂皇的飯店，飯店門口還有拿著電擊棒、看起來高頭大馬的警衛在巡邏時，若這個飯店大廳有個看起來超美的花瓶，沒有人對你說：「這個不能拿」，也沒貼不能拿的標誌。


但你會不會拿走它？


通常你不會，也不敢，因為你會想到後果。


但若今天沒有警衛、左右沒人，你會不會拿走它？


有的人會，但有些人，就是不會。


#但有些人就是不會


有些人，不懂得「尊重別人的感覺與身體自主權」，對於別人的經驗，可能會用貶低的方式說：「這有什麼大不了的。」對於別人的身體，可能沒有人跟他說「這樣不行」，他就以為這樣可以。


只是，那也不代表，你這麼做是對的。


因為，不是所有人都是這樣的。因為也有些人，就算沒有別人的「阻止」，仍然是很尊重他人的身體自主權與感受，不會隨意跨線，或是否定別人的感受。


面對他人的痛苦經驗，即使不一定理解，練習「我不是他/她，所以我不知道他/她經歷了什麼，至少我可以不評論」，是一個身為人，最基本的尊重與同理心。


面對他人的身體，不管是小孩或是大人，尊重他人的身體自主權，不要隨意觸摸、侵犯，是身為人，基本的修養與對他人的尊重。


而不是因為對方的身體較為弱勢，比如說是小孩、是女性、比較瘦小或纖瘦美好.....你就可以毫不考慮對方感受的侵犯。就像有朋友告訴我，當媽媽帶著小孩出門時，許多人都會摸、捏小孩，而若不給摸，媽媽會被冠上「怎麼那麼小氣」、「沒有禮貌」......


這些人或許忽略了，真正的禮貌，不是在於「順從他人或權威，只在乎他人的感受」；真正的禮貌，是 #尊重每個人自己有身體的自主權，以及 #尊重每個人自我獨特的感受。


用自己的經驗去詮釋他人感受、甚至淡化他人受傷的經驗，且硬加諸在他人身上，說出「這又沒什麼」、「不要那麼敏感好不好」....


你失去的，不只是禮貌，還包含對人的尊重與身為人的同理心。


而若我們遭受他人的肢體上的碰觸、甚至侵犯，只要我們覺得不舒服，努力練習說出：「我不喜歡」，即使對方或許只是「不小心的」、「沒注意到」，經由我們的「提醒」，才能讓我們彼此瞭解彼此的界限，相處上也不會太多戰戰兢兢或太多忍耐勉強。


當然，更可以避免有心人士，一步步地試探你的界限，想要再更進一步。


而，我想把我書中的一句話，送給所有受傷的朋友：


「這是你的感受、你的需求；你的傷害，沒有人能假設，也沒有人可以替你定義。」


我們都要學會，尊重自己，尊重他人。


#他們都說妳應該：http://bit.ly/2GjJiaN

《練習尊重別人的感覺與身體自主權》


在我的書《他們都說妳「應該」》中，提到了性騷擾的議題：


當女生從小被訓練成必須要順從、要識大體、不能憤怒；面對自己的權益、身體受到侵害時，第一時間不會馬上反應，反而會嚇到、愣住，甚至懷疑自己是不是「太敏感」；而對於孩子來說，熟人性騷擾、性侵害的比例更是最高的，這使得許多孩子面對「權威者」的性騷擾或性侵，會因為太習慣「#順從權威」，特別是當對方說：「我是因為愛你......喜歡你......」使得有些女孩，會因為害怕衝突、習慣「即使有些不舒服，但對方是愛我，我應該要忍耐」，沒有習慣保護自己的權益、感受與身體，因此會在這過程中受到傷害。


由於我在書中談到這個主題，前陣子在節目中，主持人邀我聊聊性騷擾這個議題。有許多女性留言寫下自己被性騷擾的經驗，也有聽眾很勇敢的call-in進來，說出自己受傷的性騷擾經驗。


聽著電話那頭的對方，哽咽地說出自己的傷痛，卻還是逼自己必須要笑著，那真的很讓人心疼。


只是，也有些人，提到類似這樣的想法：

「摸了你又不說不行，那怎麼會是我的錯？」

「這件事有那麼嚴重嘛？是你們太敏感吧！」


當時主持人所回應的的話，我很認同：「這些話，就是為什麼很多女生不想說出來這些經驗的原因。」


因為，反而會變成被指責的對象。


說出這些話的人，或許沒有發現，當說著這些話時，其實已經把他人的身體當成物品，而且，完全不尊重他人的身體自主權與感受。


今天，我們討論的對象，還不是關於已經進入親密關係的狀況（這部分在意願確認上，可能有更多複雜的情境）；我們討論的，是任何地點的性騷擾：可能在家裡、在學校、職場、路上......


為什麼別人的身體，你可以不經由他人的意願去觸摸？更不要提到，有些性騷擾，是言語上的：


「你長得那麼漂亮，是不是每天都跟男友做那件事？」

「小姐，穿那麼漂亮要去哪裡，要去找男人喔？」

「身材那麼好，不就是引人犯罪？」

.......


對於女性來說，沒有身體、言語性騷擾經驗的人，比例上極低。上次我在簽書會時，詢問在場的人是否有這方面的經驗，女性幾乎全部舉手。


可是，當媒體、社會默許著女性的身體應該被觀看、被要求一定要長某個樣子才是「好的」的時候，女性的身體，就默默的被物品化了。


而且，當一方成為弱勢時，弱勢的一方，就很可能失去對「自我權益」的自主權。


例如，今天在一個看起來富麗堂皇的飯店，飯店門口還有拿著電擊棒、看起來高頭大馬的警衛在巡邏時，若這個飯店大廳有個看起來超美的花瓶，沒有人對你說：「這個不能拿」，也沒貼不能拿的標誌。


但你會不會拿走它？


通常你不會，也不敢，因為你會想到後果。


但若今天沒有警衛、左右沒人，你會不會拿走它？


有的人會，但有些人，就是不會。


#但有些人就是不會


有些人，不懂得「尊重別人的感覺與身體自主權」，對於別人的經驗，可能會用貶低的方式說：「這有什麼大不了的。」對於別人的身體，可能沒有人跟他說「這樣不行」，他就以為這樣可以。


只是，那也不代表，你這麼做是對的。


因為，不是所有人都是這樣的。因為也有些人，就算沒有別人的「阻止」，仍然是很尊重他人的身體自主權與感受，不會隨意跨線，或是否定別人的感受。


面對他人的痛苦經驗，即使不一定理解，練習「我不是他/她，所以我不知道他/她經歷了什麼，至少我可以不評論」，是一個身為人，最基本的尊重與同理心。


面對他人的身體，不管是小孩或是大人，尊重他人的身體自主權，不要隨意觸摸、侵犯，是身為人，基本的修養與對他人的尊重。


而不是因為對方的身體較為弱勢，比如說是小孩、是女性、比較瘦小或纖瘦美好.....你就可以毫不考慮對方感受的侵犯。就像有朋友告訴我，當媽媽帶著小孩出門時，許多人都會摸、捏小孩，而若不給摸，媽媽會被冠上「怎麼那麼小氣」、「沒有禮貌」......


這些人或許忽略了，真正的禮貌，不是在於「順從他人或權威，只在乎他人的感受」；真正的禮貌，是 #尊重每個人自己有身體的自主權，以及 #尊重每個人自我獨特的感受。


用自己的經驗去詮釋他人感受、甚至淡化他人受傷的經驗，且硬加諸在他人身上，說出「這又沒什麼」、「不要那麼敏感好不好」....


你失去的，不只是禮貌，還包含對人的尊重與身為人的同理心。


而若我們遭受他人的肢體上的碰觸、甚至侵犯，只要我們覺得不舒服，努力練習說出：「我不喜歡」，即使對方或許只是「不小心的」、「沒注意到」，經由我們的「提醒」，才能讓我們彼此瞭解彼此的界限，相處上也不會太多戰戰兢兢或太多忍耐勉強。


當然，更可以避免有心人士，一步步地試探你的界限，想要再更進一步。


而，我想把我書中的一句話，送給所有受傷的朋友：


「這是你的感受、你的需求；你的傷害，沒有人能假設，也沒有人可以替你定義。」


我們都要學會，尊重自己，尊重他人。


#他們都說妳應該：http://bit.ly/2GjJiaN

市井小民大企劃 !
邀請民眾齊唱【塔綠班之歌】
歡迎投稿至:[email protected]

贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm

這幾天翁P在參加美國政治學年會討論台灣議題，十分之辛苦，但他還是來跟我們討論美國和世界的政治現況啦~~~~ft.美國德州Sam Houston州立大學政治系副教授 #翁履中

不會吧，美國政府又要關門了，你在開我玩笑嗎?根據天下雜誌網路版的報導，【本週五中午，也就是美國時間週四午夜，華府可能迎來「關門時刻」。

9月30日是美國聯邦政府財政年度的結束日，如果沒有通過法案或找到其他方法，聯邦政府就會被迫部份停止運作，這將是最近10年來的第三次。先前分別是在歐巴馬和川普任內。

#美國政府關門 這件事，投資人不需要過度恐慌，以歷史經驗來看，自1980年代以來，美國政府停擺了14次，標普500指數在關門期間並沒有太劇烈的震蕩。在最近一次，川普時代美國政府關門了34天，標普500指數還上漲了10%。

避險基金經理人理萊米德斯（Charles Lemonides）樂觀認為，只要這件事情喬好了，不管是基建法案或大撒幣的紓困方案，都會成為驅動市場更好的利多，市場將迅速反彈。】後續的投資市場會不會跟著變得更動盪不安，甚至影響到美國的正常運作呢?為什麼共和黨反對民主黨要提高債務上限，這樣不是大家一起完蛋嗎?

不過美國為債務解套的方式，竟然是發行萬億美元面值紀念幣？根據香港01報導，【面對國會共和黨人拒絕支持提升國債上限，美國財長耶倫（Janet Yellen）9月28日在參議院銀行委員會聽證上警告，如果國債上限不能在10月18日前提高，美國將面臨史上首次的債務違約。另一邊廂，眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）則稱民主黨眾議院老將納德勒（Jerrold Nadler）想要有一個「不必國會批准的萬億美元硬幣」。有趣的是，在法律上，拜登當局的確可以鑄造一個面值萬億美元的紀念幣去繞過國會的國債上限。】

美國軍方自從上次的川普任內偷打電話給中方將領問題之後，最近又出了另外一個狀況，在面對聽證會的時候，參謀首長聯席會的將領作證時的說法跟拜登完全不同，根據世界新聞網的報導:【美國自阿富汗撤軍混亂招致國會調查，參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)28日在參院作證時說，長達20年的阿富汗戰爭是「戰略失敗」(strategic failure)，並表示其實美國應該在阿富汗保留數千駐軍，才能避免美方支持的喀布爾政府垮台，防止民兵組織神學士(Taliban)迅速奪權。先前有消息傳出，密利曾建議拜登總統不要將所有美軍從阿富汗撤出；同時出席28日參院軍事委員會(Senate Armed Services Committee)聽證會的國防部長奧斯丁(Lloyd Austin)、美軍中央司令部司令麥肯齊(Kenneth McKenzie)在會上證實消息為真。】軍令和政令系統講的說法顯然不同，因為拜登在接受電視訪問的時候說軍方沒有建議他要留駐軍在阿富汗!這下子阿富汗戰爭的難堪結果到底要怎麼收拾呢?

被關押許久的華為長公主 #孟晚舟 被釋放了，同時在中國被逮捕的兩名加拿大人也可以回家了，但是這一連串的動作還是中美對抗的一部分，到底是怎麼一回事呢?根據BBC的報導:【審理孟晚舟案的加拿大法官原定於10月21日確定最後裁決日期，卻在不到一個月時突然把人釋放了，為何會有這麼大的轉變？

簡單來說，孟晚舟獲釋是基於她與美國紐約布魯克林聯邦法院達成的一項交易。

孟晚舟承認參與了一些不當行為，作為交換，檢察官延遲了對她進行的電匯和銀行欺詐罪等四項刑事指控，美國政府也同意撤回向加拿大提出的引渡要求。

這一所謂交易在美國法律上稱為「延期起訴協議」（Deferred Prosecution Agreement，簡稱DPA）。

這份協議附帶一份事實陳述，其中詳細說明了孟晚舟如何向一家金融機構做出了故意虛假陳述。該協議要求孟晚舟不發表與該事實陳述相矛盾的聲明，不違反美國法律。

從技術上講，對孟晚舟的指控依然存在，但如果她遵守該協議的要求，這些指控將在在四年內（從被捕日算起，即到2022年12月）撤銷。

從去年年底開始，就有消息傳出，稱美國法院正與孟晚舟就一項協議達成共識。《紐約時報》、《華爾街日報》等國際媒體引述知情人稱，雙方都有此意願，部分原因是他們都不能完全確信能在引渡官司中獲勝。】但這是法律角度的解讀，可是中美雙方各自有甚麼打算呢？

不過美國究竟不是吃素的，從幾件新聞事件可以看出端倪，根據法國國際廣播電台報導：【歐盟：台灣是理念相近重要經濟夥伴但不承認其國家地位】，文中指出：【歐中外長第11界戰略對話在9月28日舉行視訊會議並談及台灣議題，歐盟外交和安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）表示台灣是理念相近的重要經濟夥伴，歐盟及其成員國有興趣與台灣發展合作，但不承認國家地位。】而在華爾街日報的報導：【美國和歐盟將攜手解決晶片短缺和技術問題】。加上風傳媒的報導，【「你們台積電跟我們三星都受影響！」韓媒爆料，美國恐以法令逼迫交出機密？】美國這陣法到底在布局些甚麼呢？

根據聯合報的報導：【日本自民黨主席選舉結果出爐，前外務大臣 #岸田文雄 兩輪投票都以最高票，取得完全勝利。第二輪投票，岸田以257票對170票，勝過河野太郎當選。他也將成為日本第100任總理大臣。岸田將在台北時間傍晚5時舉行記者會。在外交與安保方面，岸田提出「信賴」與「三覺悟」，三覺悟包括誓死捍衛民主主義、誓死守護日本和平與安定、主導能為人類未來有所貢獻的國際社會。岸田主張，強化美日同盟，推進島嶼防衛合作；強化海上保安廳的能力與自衛隊的合作，為了應對中國海警船入侵日本領海，將研議修正海上保安廳法、自衛隊法制定經濟安全保障推進法。】日本的新首相對台灣和對全球的政治狀況會有甚麼影響呢？

另外，北韓最近不是一直謠傳它們的疫情跟經濟狀況都很不好，為什麼又可以發射新型飛彈啦！根據風傳媒的報導：【北韓（朝鮮）又有軍事大動作，13日宣佈已成功試射「遠程巡弋飛彈」，精準命中目標。南韓《韓聯社》指出，這是北韓今年以來第4次軍事挑釁。北韓先後在美國總統拜登就任後的1月22日和3月21日試射巡弋飛彈，3月25日首次進行違反聯合國安理會決議的短程彈道飛彈試射。
北韓官媒《朝中社》13日報導，朝鮮國防科學院於9月11日和12日成功試射最新研製的遠程巡弋飛彈，飛彈沿朝鮮領土和領海上空的預定軌道飛行7580秒（2小時06分20秒），精準命中1500公里外的預定目標。試射結果，最新研製的渦輪風扇發動機的推力等技術指標、飛彈的飛行控制性能、採用複合制導結合方式的末端制導的命中精度全部滿足設計要求，總體武器系統運營有效性和實用性卓越。】這到底是希望達成甚麼目的？總不可能是飛彈射了之後糧食大米都夠了吧？



阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/

#訂閱 #開啟小鈴鐺 #追蹤IG:heyheyastor
談工作▍lordrings107@gmail.com

想聊天/看貓去IG ▍https://goo.gl/HZhvP3
FB●https://goo.gl/JRmIum
小紅書●http://goo.gl/3571Ul
B站●https://space.bilibili.com/26728635
★ 我在逼哩逼哩有官方帳號，不要再搬運我影片了 ★

/

請看以前的妝容照，當時的彩妝風氣是強調風格呈現，把特定的風格妝容直接複製貼上到臉上。每個五官都被強調出來，眼線超粗超黑、超狂煙燻妝、超鮮豔的唇彩、超濃的睫毛。就是用這個思維化妝才會顯老！近幾年的妝強調整體和諧度，根據你的原生長相透過化妝揚長避短，讓整臉看起來順眼！

■影片中使用的產品■
KATE 創影立體眼影盒 共7色
KATE 3D時尚眉彩膏N 共6色
屈臣氏 https://bit.ly/3qNVfLO
即日起-10/20 彩粧85折/週六77折
KATE眼線膠筆/眉彩餅/眉彩筆任兩件75折
滿$388享怪獸唇膏加購價$319，結帳金額滿$688 贈單色眼影

康是美 https://bit.ly/2UqPEyV
即日起-10/26 彩粧85折
鐘紡月滿$588贈KATE彩色眼線筆，滿$688元折$50
KATE眼線膠筆加價購$238、眉彩筆加價購$249

寶雅 https://bit.ly/3s7hjSg
9/30-10/26 彩粧85折
KATE眼線膠筆/眼線筆/眉彩筆，MD蜜粉/BB霜，任兩件$525
KATE怪獸唇膏$339元，微光粉底液$385

/

■這是合作影片
業配對我來說就跟選品一樣，從眾多產品中不斷試用、觀察、感受，找到適合我的產品，再把我覺得好用的分享出去，讓跟我有同樣需求或膚質的人得到新的資訊和體驗參考，是不是很像經營一家選貨店XD

我的業配影片不會只說「好用」或「不好用」，我盡量提供客觀訊息，以理性分析的方式盡可能把細節說明清楚，希望你們聽完資訊後可以根據自己的使用習慣判斷產品是否適合自己，減少買錯的可能性。

雖然我覺得好用，但一樣產品要做到100%的人都覺得好用是不可能的，總會有人不適合。有這樣的事也很正常，也希望不適合的人可以留言分享自己的膚質、使用情況，把留言區當作「討論版」，對於其他人來說也很有參考價值。

這是一個公開的平台，任何理性分享我都表示尊重，但是惡意謾罵、羞辱、攻擊、毀謗、挑釁，我也不會姑息，請特定人士自重，不要公然挑戰法律。

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://www.youtube.com/watch?v=NCIKMBAPcFA

👑Ethan Dufault
https://www.instagram.com/ethan_dufault/
https://linktr.ee/ethan_dufault
https://open.spotify.com/artist/5c7oIOloT3runmK9YMayzJ

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Baby
親愛的
I’m not running from the casualties
我不是在逃避磨難
‘Cause it might hurt, but it’s not bad for me
有可能會受傷 但那對我沒什麼
‘Cause we’re living in a masterpiece
因為我們生來便是傑作

Lately
最近
When life is moving way too fast for me
生活節奏對我來說快了些
I’ve been taking off my mask to see
我摘下面具試圖看清
That we’re living in a masterpiece
我們鑄造輝煌

We built houses on top of all the hills and mountains
我們在所有的山頂建起房屋
But I’m not scared to fall from here
但我毫不害怕跌落於此
When I have your hand in mine
當我緊握你手之時

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

We could need to be happy
我們可能需要開心點吧
We could need
可能需要

Baby
親愛的
When our world was falling painfully
當我們的世界山崩海裂之時
And there was nothing left to make-believe
沒有任何東西可以讓人相信了
I stayed with you, you stayed with me
我和你並肩 你和我攜手

Changing
改變著
All the ways I thought it had to be
用盡所有我想要的方式
‘Cause I don’t have to live so tactfully
因為我不需要活得那麼瀟灑
Oh, we’re living in a masterpiece
我們生來就是傑作

We built houses on top of all the hills and mountains
我們在所有的山頂建起房屋
But I’m not scared to fall from here
但我毫不膽怯從這裡跌落
When I have your hand in mine
我緊握你的手

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

Oh
Oh, I’m happy when I have your hand in mine
握緊你手的時候我多麼開心

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

歌詞翻譯：Aintyasperong

#EthanDufalt #Casualties #lyrics #西洋歌曲推薦