《佛地魔:傳人的起源》Voldemort: Origins of the Heir)
這部電影講述了湯姆·瑞斗/佛地魔的崛起之路。
雖然是以佛地魔為主角,但其實不是官方電影,而是由皮薩陀及普拉斯迪亞透過發起群眾募資的方式,籌措製作經費而成的電影,可以說是粉絲製作的非官方《哈利波特》系列電影的前傳。
2016年7月,持有《哈利波特》系列電影版權的華納兄弟以侵犯版權為由提起訴訟,眾籌活動被迫中止。後來雙方達成和解,經過協商之後,終於獲得華納兄弟的授權,也取得作者本人J.K.羅琳的同意,前提是《佛地魔:傳人的起源》不得成為一部營利性質的電影。
這部由粉絲自行製作拍攝的電影,終於在1月13號的時候在Youtube上映了,雖然影片本身沒有字幕,但是Youtube上面有中文翻譯的功能,英文比較不好的朋友們可以多利用。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅HistoryBro,也在其Youtube影片中提到,【12/5高雄場。歷史哥同學會】 報名請點 https://forms.gle/ePhjwmFwqmtG17iw6 💰 https://reurl.cc/ObDyXR (綠界) 糧草小額贊助連結,您的支持是我們努力的動力! (安全隱密可靠:信用卡、ATM、網路ATM、超商) PAYPAL糧草贊助...
「佛地魔英文翻譯」的推薦目錄:
- 關於佛地魔英文翻譯 在 鄧皓元導演 Vincent Facebook 的最佳貼文
- 關於佛地魔英文翻譯 在 10N觀點 Facebook 的最讚貼文
- 關於佛地魔英文翻譯 在 挺足球 Facebook 的最佳解答
- 關於佛地魔英文翻譯 在 HistoryBro Youtube 的最佳貼文
- 關於佛地魔英文翻譯 在 [討論] 介紹幾篇哈利的同人文- 看板HarryPotter 的評價
- 關於佛地魔英文翻譯 在 【哈利波特:魔法覺醒】中文討論交流區| 雜七雜八短篇漫畫 ... 的評價
- 關於佛地魔英文翻譯 在 佛地魔英文名字的推薦與評價,YOUTUBE和網紅們這樣回答 的評價
- 關於佛地魔英文翻譯 在 佛地魔傳人的起源-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的評價
- 關於佛地魔英文翻譯 在 【美女與佛地魔】預告惡搞-PistolShrimps 中文字幕 - YouTube 的評價
- 關於佛地魔英文翻譯 在 YouTubers、歌手們愛用的「feat. / ft.」是什麼意思?哪來的? 的評價
- 關於佛地魔英文翻譯 在 [討論] 要怎麼定義側翼啊? 的評價
佛地魔英文翻譯 在 10N觀點 Facebook 的最讚貼文
今天是哈利波特的二十週年紀念日,可喜可賀!
10N我是一個瘋狂的哈迷,是接近超越理智的那種瘋狂。這套書翻閱的次數,大概就跟我吃飯的次數差不多,這麼說當然是有些誇飾,但我想說的是,《哈利波特》對我來說,就有如吃飯那麼重要。
1997年6月26日(英國時間),一本標題叫《哈利波特:神祕的魔法石 (Harry Potter and the Philosopher's Stone)》的不知名小說問世了;當時它首刷只有 500 本,幾乎沒有人聽過J.K 羅琳的名字。然而這本小說卻從此改變世界、重新定義了「魔法」這個字,影響成千上萬「哈利波特迷」的人生。
二十年後的今天,J.K. 羅琳的身價早已不是她當年所能夠想像。和當年她收到的第一筆版稅相比,她現在能夠擁有的財產已超過了 40 萬倍,至少達到 10 億英鎊。
《哈利波特》七本小說、被翻譯成 79 種語言所帶來的瘋狂銷售量,讓書商總是積極在尋找「下一個哈利波特」,暢銷書籍總以它為目標。但更重要的是,自從哈利踏上打敗佛地魔的旅途之後,有更多的人愛看書、也有更多的作者有勇氣寫作、更多的出版社願意尋找下一位文學超新星。
一樣米養百種人,一個《哈利波特》的篇章也是千千萬萬哈迷心中的一部分。每一個人看著一樣的字句,卻有不同的感受,即便是萬言書也無法完整舉例。
我有一個書櫃,就專門擺《哈利波特》,中文、英文、外傳、海報......等等,在我遇到困難或是挫折時,它就是我的避風港。在裡面,一則則的章節刺激又緊湊,彷彿人生在故事中,忘了煩惱;每一個情節都烙印在我的腦海中、每一個人物的性格我都記得一清二楚,這就是《哈利波特》,哈利波特的魅力,讀一千遍也不厭倦。
“Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”
「即使在最黑暗的時刻,只要記得打開一盞燈,人們也能找到幸福 」— 鄧不利多教授
2017/06/27 #10N
佛地魔英文翻譯 在 挺足球 Facebook 的最佳解答
【挺足球英文教室】
.
德國對戰阿根廷,這個「對戰」或「大對決」的英文要怎麼說呢?
.
「對決」英文是 face off / face-off(動詞 / 名詞片語),1997 年一部有名的美國動作片由香港導演吳宇森所執導的《變臉》,其英文名稱就是《Face Off》,雖然 face-off 從字面上翻譯是換臉、易容的意思,但實際所引申的意思為對決。
.
不只是用在體育競賽上,美國西部牛仔的快槍手大對決,或是歐洲西洋劍術的單挑決鬥,甚至是哈利波特大戰佛地魔王,都能用 face-off 來詮釋。
.
另外,與 face off 相似的單字還有 confrontation, showdown, face down,都有對抗、攤牌、對質、對決的意思。
.
以下是幾個足球必備單字:
足球員(football player)
隊長(captain / leader)
開球(kick-off)
傳球(pass)
接球(take a pass)
運球(dribble)
鏟球(tackle)
前鋒(forward / striker)
射門(shoot)
球門(goal)
守門員(goalkeeper/ goalie)
越位(offside)
突破(break through)
犯規(foul)
踢出界(kick-out)
阻擋(body check )
合理衝撞(fair charge)
平局(draw)
這些都是大家在邊看足球賽時邊學習的英文單字喔~~
.
下課啦! #挺足球 英文教室,我們下次見!
.
圖片來源:yahoo
資料來源:http://goo.gl/QYGbGr
佛地魔英文翻譯 在 HistoryBro Youtube 的最佳貼文
【12/5高雄場。歷史哥同學會】
報名請點 https://forms.gle/ePhjwmFwqmtG17iw6
💰 https://reurl.cc/ObDyXR (綠界)
糧草小額贊助連結,您的支持是我們努力的動力!
(安全隱密可靠:信用卡、ATM、網路ATM、超商)
PAYPAL糧草贊助 paypal.me/MrHistoryBro
或KHMrHistory99@gmail.com
加入會員~抗黃標!穩定糧草供應!
★加入歷史哥會員 https://www.youtube.com/channel/UCOSmkVK2xsihzKXQgiXPS4w/join
☆加入小邦仔會員 https://www.youtube.com/channel/UCdD7GT_lN25Ni1P2UUnK1yA/join
購買文創小物。可愛貼圖!募集糧草!
蝦皮商城【歷史哥同樂會】 https://shopee.tw/2olfqy9rc8
歷史哥LINE貼圖 https://store.line.me/stickershop/product/12252926
【節目分段】
0:00 節目倒數
02:27 節目開始
09:49 主題開始:牛肉麵是「被查水表」嗎?
35:09 無國界記者組織RSF申明的真相
44:34 秋鬥:柯建銘認在野黨不該參加、美國「提醒」萊豬標示問題、雲林豬農被關切參加
51:40 王浩宇議員罷免案準備投票
53:37 拜登對中政策
57:06 CALLIN開始傑斯同學:RSF申明補充說明
1:02:19 武田同學:牛肉麵查水表討論
1:10:08 淑慧同學:拜登美中政策&螞蟻金服
1:22:24 馬來西亞XINYU同學:台灣治安&台灣川粉
1:37:20 中國路易同學:台灣軍購問題&葉門叛軍
1:47:18 CAS同學:百姓要上街發聲監督政府
1:54:22 12/5歷史哥高雄同學會、澄清唬宣傳
無國界記者組織RSF申明補充說明:根據同學們提供連結確實先有11/18中文後有11/20英文申明放在該組織網站(法文版則沒有該份申明譯本,該組織是法國人羅貝爾·梅納爾Robert Ménard1985年創建於巴黎,也是目前總部所在地,所以法文版份量很高),但非常難找到,至少歷史哥無法從首頁直接找到連結,中文申明標題「NCC不予中天新聞台換照令人遺憾但不涉及侵害新聞自」,但內文提及:「不予換照是極端的手段,需要被妥善證明其合理性。無國界記者呼籲NCC提供公眾完整的資料,說明中天新聞台若換照後對公眾利益所可能造成的損害。RSF同時要求,相同的標準也要適用於未來不同政治色彩的媒體執照審查」(英文版則基本上直接翻譯後版本,有差異處請指證),所以似乎立場也不是非常強硬,以上補充直播不足之處。另感謝幾位熱心同學的補充資料!
中文版申明 https://reurl.cc/n0bYD8
英文版申明 https://reurl.cc/9XAn48
RSF總會網站 https://rsf.org/en
RSF台灣分會網站 https://rsftaiwan.org/
☆主頻【高雄歷史哥】 https://www.youtube.com/user/sungastill
★副頻【歷史哥生活】 https://www.youtube.com/channel/UCdD7GT_lN25Ni1P2UUnK1yA
☆FB粉專【澄清唬】 https://reurl.cc/72lYeD
★FB在地生活版【Care高雄】 https://reurl.cc/d0D1Zq
●TG官方頻道 https://reurl.cc/625jO5 (最新訊息推播)
○TG官方回報群 https://reurl.cc/mnDRVj (TG問題回報)
●TG粉絲討論群 https://reurl.cc/0o147o (粉絲聊天室)
△推特 Twitter官方 https://twitter.com/MrHisBro
▲IG官方 https://www.instagram.com/mrhisbro/
△Twitch圖奇 https://www.twitch.tv/mrhisbro
■歷史哥官方信箱 KHMrHistory99@gmail.com
佛地魔英文翻譯 在 【哈利波特:魔法覺醒】中文討論交流區| 雜七雜八短篇漫畫 ... 的推薦與評價
雜七雜八短篇漫畫翻譯1891 所以佛地魔484有魔法依賴症? ... <看更多>
佛地魔英文翻譯 在 佛地魔傳人的起源-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的推薦與評價
找佛地魔傳人的起源在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供佛地魔英文翻譯,佛地魔傳人的起源,伏地魔意思相關資訊,找佛地魔傳人的起源就在網路品牌潮流服飾穿搭. ... <看更多>
佛地魔英文翻譯 在 [討論] 介紹幾篇哈利的同人文- 看板HarryPotter 的推薦與評價
不知道大家有沒有去看過英文版的哈利波特同人?
之前在fanfiction.net 那邊看過幾篇不錯的想推薦一下
我推薦的三篇都是石內卜和哈利兩人當主角的文
但只有一篇是BL
-----------------------------------------------------------
其中一篇叫 In Blood Only,作者是 E.M. Snape
這篇是半架空
包括將石內卜設定為純血以及哈利的真實身分
從第五集之後原創劇情
文風偏黑暗, 但人物間的鬥智寫得非常出色 (尤其是史來哲林出身的人們)
這篇的很多角色比原作還要黑暗,心思細膩的程度也很驚人
*註:本篇石內卜和哈利是親父子關係, 主線就是非常彆扭的兩人在艱困的環境下
逐漸的了解接納彼此. 非常與眾不同的一篇
另一篇叫 Harry Potter and the Difference of Time, 作者是 The Black Iris
這篇是哈利輸給佛地魔後回到過去改變歷史的半架空文
這篇是從第七集之後原創
不過特別的是有個意想不到的人也跟著他一起回到過去了
*原創的設定有
還有一篇已經被作者棄坑
叫 The Marriage Stone, 作者是 Josephine Darcy
這篇似乎非常的有名, 還找得到一些同人圖
此篇是半架空的BL文
也是將石內卜設定為純血貴族
一開始是為了不讓試圖挽回名聲而不擇手段的夫子掌控哈利
大家決定讓哈利"嫁給"有權有勢的石內卜
然後隨著故事的發展, 事情開始越來越複雜, 哈利更多未知的神秘力量開始漸漸浮現
這篇故事架構龐大, 內容很精彩
個人覺得寫得比原作或魔戒還精采.
*註 石哈配, 犬狼配及其他配對有
-----------------------------------------------------
個人非常喜歡這3篇
希望能跟大家分享一下
但因為是英文版且篇幅都很龐大
所以想請大家有空時可以耐心的慢慢欣賞
PS. 不知道自己私下翻成中文會不會觸法?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.1.225
※ 編輯: eternaldark 來自: 122.118.1.225 (02/27 20:59)
※ 編輯: eternaldark 來自: 122.118.1.225 (02/27 21:33)
... <看更多>