【圖書館】法國布洛瓦Library Abbot Gregory
小典藏出版社和今年以《貓妮妮一起玩 》得到金漫獎的崔麗君老師,一起參加法國布洛瓦漫畫節!!出版社的朋友非常善良的幫我拍了當地的圖書館!!
我還沒去過法國的圖書館,但是看了照片分類的方式也是跟我們之前在歐洲其他國家看到的差不多。
----以下為博士論文筆記----
台灣兒童圖書館界的大前輩鄭雪玫老師,於1985年出版《兒童圖書館理論/實務》中即提到:盧震京先生認為兒童讀物不僅是兒童文學、兒童參考書,成人讀物以外凡是一切供給兒童的書籍,不論是圖畫書,或是詩歌,或是童話,或是故事都是兒童讀物,並將兒童讀物分純文學化及文學化的科學兩大類。#這分類觀點與我提的先分成fiction與nonfiction不謀而合。
美國的兒童圖書分類也是先粗分為
1.圖畫書:此類圖書 #不按分類法分類,只按照作者姓氏字母排架。
2.Fiction
3.Nonfiction,nonfiction再按杜威十進分類法分類。
鄭雪玫老師也提到兒童讀物翻譯改寫與創作在數量上而言,簡直不成比例,而且小說類佔大多數,非小說類奇少,這種狀況不僅影響兒童圖書館發展,對於館員編目,或建立平衡館藏都會遭遇困難。#兒童圖書編目實在是兒童圖書館發展上的一大問題,尚待多方繼續努力,求理論與實務的融合而產生一通行實用而簡便的兒童圖書分類法。
時至今日,翻譯與創作比例依舊失衡,唯非小說類的圖書數量增加,兒童圖書的出版種類更多元,分齡更細,當年已不適用的分類法,更加無法應付今日的豐富多樣的兒童圖書出版品。
林武憲先生曾建議:「是否可以參考英法德等國對兒童讀物、兒童文學的分類法?是否可以邀請圖書館員、兒童文學的教授、作家等,大家集思廣益,為這些問題找出『好答案』,使我國兒童讀物的分類更完善、更有條理,更簡便,以促進我國兒童讀物和兒童文學的發展!」
專家學者們於1980年代即意識到這個問題並提出建議,但事隔40年依然無改善。在不斷撥預算興建大型總館及更新舊館舍的硬體設備之餘,是否也該正視缺乏專業兒童圖書館員及兒童圖書編目不適用之問題?
1.鄭雪玫,〈兒童圖書館藏〉,《兒童圖書館理論/實務》,頁62-69。
2.林武憲,〈兒童讀物分類的小探討〉,《兒童圖書與教育雜誌》1.1 (1981):12-13。
-------
你們看,研究者平常就是要做這麼無聊的事阿!!對啦對啦,都提出來了就是沒人聽沒人理阿!!憂國憂民氣血淤結(上禮拜中醫說的)
兒童圖書編目實在是兒童圖書館發展上的一大問題 在 圖書館服務與兒童權利問題 的相關結果
本篇旨在探討文化教育人權層面的兒童權利,如何在圖書館服務中 ... 自我期許的一大功能:「教化民眾」(the ... 礙(fines barriers)、心理與發展上的障礙. ... <看更多>
兒童圖書編目實在是兒童圖書館發展上的一大問題 在 建置兒童圖書分類架構之研究: 以國立公共資訊 ... 的相關結果
我國公共圖書館大多使用中文圖書分類法來分類與排架兒童. 圖書,該分類表以學科分類的角度呈現人類知識,並不適合兒童. 讀者的知識狀態與心智發展。本研究以國資圖為場 ... ... <看更多>
兒童圖書編目實在是兒童圖書館發展上的一大問題 在 兒童圖書館的回顧與展望 的相關結果
揮塑造優良兒童的一種無形的教育場所與服務一兒童圖書館。本文首先說明兒童圖書館. 的定義與類型、功能、我國兒童圖書館發展簡史、設置要素,而後就如何增進兒童圖書. ... <看更多>