【紀念】英國小說家、童書作家 Joan Aiken 91歲冥誕
原來她就是 The Wolves of Willoughby Chase (1963) 的作者！這本書台灣翻譯做《威利山莊的狼群》，但我小時候看的書名是《女孩與狼》，是我非常喜愛的一本書。故事的主角是一對表姊妹，雖然西維亞出身清貧、波妮出身富貴，但倆人都擁有善良的心，一路上互相扶持。她們一同對抗覬覦龐大家產的邪惡女家庭教師、逃出可怕的孤兒院，最終得到律師的幫助順利返回家園。書中最令人印象深刻的是富裕大宅與孤兒院的對比，還有躲到男孩賽門住的洞裡，每一個段落都無比精采，而且我到現在都還記得書中提到女孩們搭馬車看見了櫻草花，那時候還沒有 google，只能透過文字的敘述想像櫻草花的模樣呢！
★以下是摘錄自漢聲的作者簡介：
瓊．艾肯Joan Aiken
1924~2004，從小生在一個作家家庭內。她的親生父親Conrad Aiken是美國普立茲獎詩人，可能算是成就最高的，其餘人或多或少都有著作但不算特別有名，有意思的是，母親Jessie MacDonald在和Conrad Aiken分手後，又嫁了一名英國作家Martin Armstrong。
瓊在12歲以前是在家受母親教育的，爾後於牛津的Wychwood學校就學，後來並沒有上大學。她從年輕時就開始寫作，第一篇故事曾在BBC播出，她也在1942~1943年任職於那兒(所以是因公之便發表？)。在1945年她嫁給一位聯合國的記者Ronald George Brown，誕下兩位孩子John和Elizabeth，也在聯合國駐倫敦的辦公室工作(1943~1949)。首任丈夫於1955年因肺癌去世後，她並未立即改嫁，而是待到1976年才嫁給一位紐約畫家Julius Goldstein，這任丈夫則早她三年過世。
認真說來，瓊的環境從未離開文字和藝術，丈夫徘徊病榻曾讓她的寫作遲緩下來(但仍有兩本兒童故事短篇集出版：All You've Ever Wanted，1953和More Than You Bargained For，1955)。Ronald死後，她在Argosy雜誌撰寫各類文章，也同時(1955~1960)在多處刊物上發表短篇故事。後來著手書寫起初名為Bonnie Green，也是她代表作的《威利山莊的狼群》(The Wolves of Willoughby Chase，1963)，在此書獲得成功後，她轉型為全職作家，平均每年出版兩到三本書，內容多是兒童讀物與驚悚懸疑小說。
兒童故事短篇 在 童話故事短篇在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
有一天，玩具們在主人睡覺的時候起了爭執爭辯著誰才是主人最喜歡的玩具直到小女孩睡完午覺、跑到房間選了一個大家異想不到的玩具！ 短篇? 日文故事- 日本 ... ... <看更多>