你沒看錯,這個英文相關的粉專在推薦中文影集
〈誰是被害者〉真心好看,推!
而且 #作息破壞者 我還是要教英文,放心無雷
光是英文片名就很有學問
The Victims' Game
用的是被害者的複數所有格
代表不只一位受害者
而整個案件是屬於他們的一場遊戲......
聽過我演講的人都知道
〈李屍朝鮮〉(後來改名字了但我不管)
秉持著反正不懂韓文而且英文品質不錯的原則
我看的是英文配音和英文字幕版
享受故事和驚悚,更學了很多英文
而這部繼〈我們與惡的距離〉之後最熱門的話題強片
不是只有卡司和演技強,劇本的深度和拍攝強
特殊化妝和美術也強
(警告,有很多屍體,懼怕者慎入)
可惜沒有英文配音,但是有很棒的英文字幕
於是我把八集配著英文字幕完食了
反正本來就聽得懂中文
看英文字幕還可以多學到好多
比如第一集開場,老師的話,就為連環懸疑埋下了伏筆
鑑識是了解人類行為模式的科學
Forensic science is designed to understand the pattern of human behavior.
我們透過遺留下來的跡證 去了解人怎麼做跟為什麼做
Through evidence, we can understand how and why people do things.
但諷刺的是 這些死者在生前 並沒有人在意他們是誰
Ironically, nobody cares about who the deceased were when they were alive.
而死了之後
After they pass away,
我們才透過他們遺物 拼命想要去了解他們生前的樣子
we try so hard to understand what they were like by studying their remains.
是不是學到很多?
就跟你們說學英文是一種終身學習的 lifestyle
做很多事都可以學英文的
就是不要等到進教室才學英文
幫大家整理一些關鍵字
Asperger syndrome 亞斯伯格症狀
life sentence 無期徒刑
signs of fighting 打鬥痕跡
dissolve the body 溶屍
accuse 指控
convict 定罪
autopsy 驗屍
fingerprint identification 指紋化驗比對
toxicology test 藥毒檢驗報告
high dose of anesthetic 高劑量麻醉劑
喜歡的高明翻譯:
封口費 paid to keep their mouth shut
撤告 withdraw from the case
酒店 hostess club(文化詞很難翻,台灣的酒店不是飯店,而是坐陪酒吧)
花名 stage name
一個抵十個 he can do ten guys' jobs
除了台灣熱門
IMDb 也一片國際英文好評
看完喜歡,可以驕傲分享給外國朋友
#只有第一集和第六集最後有顯示英譯者名字
#兩位不同譯者
#respect我覺得很不容易辛苦了
#張孝全 #許瑋甯 #王識賢 #黃河 #李沐 #丁寧 #林心如 超強大
Netflix 獨家播映中
有誰也在追?
歡迎分享!
浩爾
-----
如果喜歡看我們解析影視作品學英文
歡迎加入 #最好玩的電影英文課
五大類共二十部英文電影,還有電影專門詞彙解析
https://bit.ly/2V2dwHp
同時也有36部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅閱部客,也在其Youtube影片中提到,【閱部客】人才募集中~ https://www.yourator.co/companies/yuubuke?fbclid=IwAR3KjXfJMPG-TSkW0jhTxlZH3wNp0-jQai9h6PkJr2Mug_l9QHYrfwmXK-A 1、【社群行銷企劃】 課程產品推...
兩位不同譯者 在 閱部客 Youtube 的最佳解答
【閱部客】人才募集中~
https://www.yourator.co/companies/yuubuke?fbclid=IwAR3KjXfJMPG-TSkW0jhTxlZH3wNp0-jQai9h6PkJr2Mug_l9QHYrfwmXK-A
1、【社群行銷企劃】
課程產品推廣策略規劃與執行規劃
https://www.yourator.co/companies/yuubuke/jobs/15381
2、【課程企劃/課程專案經理】
能獨立完成課程規劃與製作,並發想新的線上教學表現形式
https://www.yourator.co/companies/yuubuke/jobs/15380
3、【行銷助理】
頻道相關的業務與執行、水丰刀私人助理
https://www.yourator.co/companies/yuubuke/jobs/15379
4、【Youtube知識類影片剪輯師】
負責現場影片拍攝以及後製剪輯,對影片呈現品質有堅持與要求
(請將作品集連結寄至信箱:yuubuke@gmail.com )
https://www.yourator.co/companies/yuubuke/jobs/15382
2月讀墨暢銷排行榜
這次我們介紹了「讀墨」排行榜,與與過往我們總是介紹實體書的排行榜不同,這是一個電子書的排行榜。
我對紙質書有一種愛好,但隨著現在閱讀習慣的不同,身邊也有越來越多習慣用電子書的朋友,所以為了做這次的閱排行,我也試著去閱讀了幾本電子書,我覺得能讓我躺著看應該是目前最方便的功能了(笑~)
說認真的,我認為電子書的魅力是,能讓閱讀可以不拘於在書本,能在任何地方打開手機或閱讀器隨心所欲的閱讀,讓閱讀變得輕鬆方便,也能讓人更有意願去看書,這是我覺得很棒的一點。
所以今後的閱排行也不會去設限實體書或是電子書,因為不管是以什麼樣的形式,願意去閱讀、學習才是最重要的。
那這次的閱排行,Book們最喜歡哪一本書呢? 底下留言告訴我喔~
刀刀的解憂信箱✉️: [email protected]
成為大會員:https://youtube.com/閱部客/join 🙇🏻🙇🏻
更多閲部客影片:https://goo.gl/YbtPFh
👏👏
#讀墨 #電子書 #TOP5 #排行榜 #劇透 #ebook #NO1 #暢銷榜 #致富心態 #歡迎光臨錫爾帕夏車站 #銀色公路 #中國有哲學嗎 #智者生存 #原子習慣
:::::::👊上一集!:::::::
《全世界都看什麼書?這本書居然卡在亞馬遜暢銷榜上2年之久!!Amazon chart》
https://www.youtube.com/watch?v=wRy-bUtN1jg&ab_channel=%E9%96%B1%E9%83%A8%E5%AE%A2
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好,徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」,並樂於分享知識、傳遞價值,
希望讓生活更聰明、生命更精彩!
閱部客靈魂人物:水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
兩位不同譯者 在 閱部客 Youtube 的最佳貼文
打開手機、點開各種社群,常常可以滑到情侶的生活照、出遊照、禮物照...
社群平台是現代人生活一塊重要的空間領域,既公開又私密,
到底「伴侶不在社群上面曬我,該不該生氣?」
今天的抬槓大神找來 @BlaireChen 左撇子 搭檔好姐妹 @Ms.Selena 站穩反方立場,對戰另一邊就是要生氣的男子組 廖哲毅、簡東辰,來看看到底誰惱羞成怒?
段落傳送門👉👉👉
05:55 反方申論 Ms.Selena+Blaire左撇子
10:00 正方申論 廖哲毅+簡東辰
16:11 你抬我槓 簡東辰 vs Blaire左撇子
24:38 反方結辯 Ms.Selena
26:28 正方結辯 阿凱
(※提醒:實驗集數的規則與先前略有不同※)
想看更多👉👉👉
正片請鎖定【 閱部客 】YouTube頻道
精選片段請鎖定【 抬槓大神 】YouTube頻道:https://bit.ly/3jaHL7T
趕快訂閱與分享,就不會錯過第一季的精彩內容了!
#抬槓大神 #左撇子Blaire #MsSelena #廖哲毅 #簡東辰 #辯論
▶️ 本集抽書活動《社群假象:不掉進與他人比較的絕望陷阱》博客來書籍介紹:https://bit.ly/3olr7WL
👉🏻將於11/2,在YouTube抽出1位幸運兒,送出有主持人簽名之《社群假象》!
💬中獎條件:按讚、留言、分享,並訂閱【 閱部客 】&【 抬槓大神 】YT頻道,就有機會❤️!
💬註:
(1) 11/1號截止,於11/2後公布得獎人。
(2) 僅限台澎地區,若不在此區域將重新抽出。
(3) 請於通知後2日內,將條件證明截圖私訊FB粉絲專頁,否則視同放棄,將重新抽出。
(4) 行政作業需要時間,敬請耐心等候。
= 特 別 感 謝 =
iRestore雷射生髮帽:https://irestore.tw/iX2lR
FB粉絲專頁:https://www.facebook.com/irestoretaiwan
來賓YouTube頻道與社群:
Blaire左撇子 👉 https://bit.ly/2Hv4luF
Ms.Selena👉 https://bit.ly/3meOhMp
:::::::🔥【關於我們】🔥:::::::
〈抬槓大神〉是一個台灣獨有的思辯節目,
結合爭議性議題、主題對焦來賓,以「深度思考」與「大眾娛樂」融合,
致力打造一個 " 給聰明人看的擂台賽 "!
歡迎「訂閱🔔」分享!
:::::::🔥【追蹤我們】🔥:::::::
Facebook
https://www.facebook.com/godoftaigun
Instagram
https://www.instagram.com/godoftaigun/
YouTube
https://bit.ly/3jaHL7T
::::::🔥【業務合作】🔥:::::::
請聯絡信箱
bickerclubxtaigun@gmail.com
:::::::👊上一集!:::::::
《腦力全開》
https://youtu.be/bDghAfzfQYE
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好,徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」,並樂於分享知識、傳遞價值,
希望讓生活更聰明、生命更精彩!
閱部客靈魂人物:水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
兩位不同譯者 在 閱部客 Youtube 的最佳貼文
植不植髮,你的另一半會在意嗎?真愛跟髮量是不是成正比關係?
落髮不必先植髮,iRestore雷射生髮帽,居家生髮新選擇:
https://irestore.tw/laser
植髮或許是快速又能馬上看到效果的方式!但昂貴的費用以及手術的傷口是你能接受的嗎?日新月異的科技讓你有更好的選擇:iRestore雷射生髮帽,運用雷射刺激毛囊生髮,非侵入無痛感又安全,是你在植髮前可以優先嘗試的方法!
🔥🔥🔥🔥🔥
曾有禿頭困擾的 @酷炫老師 跟 @華森史塔森 將帶來一場“光明”頂上的對決!
「伴侶介意我禿頭,我到底要不要因此去植髮呢?」
歡迎於下方留言支持「正方 要改」 還是 「反方 不改」 !
段落傳送門👉👉👉
06:53 正方申論 酷炫+張子龍
11:47 反方申論 華森+林聖偉
17:10 你抬我槓:酷炫 vs 華森
24:05 正方結辯 張子龍
28:32 反方結辯 林聖偉
(※提醒:實驗集數的規則與先前略有不同※)
想看更多👉👉👉
正片請鎖定【 閱部客 】YouTube頻道
精選片段請鎖定【 抬槓大神 】YouTube頻道:https://bit.ly/3jaHL7T
趕快訂閱與分享,就不會錯過第一季的精彩內容了!
#抬槓大神 #酷炫 #華森 #大腦風暴
▶️ 本集抽書活動《如何讓人喜歡我》博客來書籍介紹:https://bit.ly/2HTxT5r
👉🏻將於10/12,在YouTube抽出1位幸運兒,送出有主持人簽名之《如何讓人喜歡我》!
💬中獎條件:按讚、留言、分享,並訂閱【 閱部客 】&【 抬槓大神 】YT頻道,就有機會❤️!
💬註:
(1) 10/11號截止,於10/12號公布得獎人。
(2) 僅限台澎地區,若不在此區域將重新抽出。
(3) 請於通知後2日內,將條件證明截圖私訊FB粉絲專頁,否則視同放棄,將重新抽出。
(4) 行政作業需要時間,敬請耐心等候。
= 特 別 感 謝 =
iRestore雷射生髮帽:https://irestore.tw/iX2lR
FB粉絲專頁:https://www.facebook.com/irestoretaiwan
來賓YouTube頻道:
酷炫老師 👉 https://bit.ly/2HTrsiN
華森史塔森 👉 https://bit.ly/3jpRoQD
:::::::🔥【追蹤抬槓大神】🔥:::::::
Facebook
https://www.facebook.com/godoftaigun
Instagram
https://www.instagram.com/godoftaigun/
YouTube
https://bit.ly/3jaHL7T
《抬槓大神》持續為你打造思考的快感和表達的舞台!
:::::::👊上一集!:::::::
【閱心術】連假選餐廳防踩雷必看!1秒分辨餐廳好壞的方法
https://youtu.be/QPiUa92O2Z8
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好,徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」,並樂於分享知識、傳遞價值,
希望讓生活更聰明、生命更精彩!
閱部客靈魂人物:水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
兩位不同譯者 在 兩位譯經思想家所翻譯的東西立足不同,看進去,歷史都跑出來了 ... 的推薦與評價
兩位 譯經思想家所翻譯的東西立足不同,看進去,歷史都跑出來了。#西域#楼蘭古國. 29 views 11 months ago. Triple Crane Retreat Center. Triple Crane Retreat Center. ... <看更多>
兩位不同譯者 在 金石翻譯Kingston Translation Services 專業同步口譯/筆譯服務 ... 的推薦與評價
金石來解答:直譯意譯大不同! ... 當劇中的兩位主角講到「菜市場名」時, 譯者巧妙的將對話中的“Mandy、Marilyn、Tiffany” 譯為「怡君、欣怡、靜 ... ... <看更多>