關於 冇乜讀音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

［Regime & Redeem］（六之一）

一年前的七月一日，港區國安法在香港實施，當日被指開着插了「光復香港。時代革命」旗幟電單車撞向警方防線的唐英傑，被還押一年後，成為第一宗涉及港區國安法開審的案件。

唐被控告三項罪行，包括煽動他人分裂國家罪及恐怖活動罪等。一年來，大家都疑惑，究竟「光復香港。時代革命」這八個字是否違反港區國安法？這天下午，香港的高等法院開展了相關討論，先由代表控方的嶺南大學歷史系教授劉智鵬作供。

審訊以英語進行，律師及法官均以英語交談，唯劉智鵬以廣東話作供，由法庭翻譯來回傳譯。這天擔任翻譯崗位的是一位中年男士，頭髮稀疏，圓臉，戴着黑色框眼鏡，穿着質料較軟的深黑色黑裝。劉智鵬作供時坐下，翻譯全程站立於劉身旁。

翻譯員說話抑揚頓挫，部份句子尾音拉高。談到「光時」口號原創人梁天琦的主張，劉智鵬引述梁5年前的立法會補選參選單張，內裡提及「港人的自治和獨立身份在97後被港共政權催毁」。翻譯先生說到兩個英文字autonomy和independently, 那個 “me”及 “lee”的尾音都拉得特別高音。

法庭審訊，經常涉及刑事案件，或民事追討，但談及國家身份認同，又涉及到文學院、社會科學院的學術概念，在法庭較少出現。一些涉及歷史或社科範疇的英語詞彙和其讀音，都似乎難倒了翻譯先生。

控方專家證人的劉智鵬，頭髮微曲，結上藍色花紋領呔，穿深灰色西裝，腳踏尖頭皮鞋，他以廣東話解釋：「在歷史的語境中，『光復』某種嘢呢，表示從正統政權的角度出發。」

「正統政權」如何翻譯呢？翻譯先生延誤了好一會兒，差不多要吐出一個P字頭的英語，說出口不到一半，劉智鵬就提示應為 “legitimate”, 這個詞彙在社科領域常出現，有「獲授權」「合法性」的意思。

談到梁天琦的政見，劉智鵬指他理解梁認為香港住民是原生族群。翻譯先生懂得用「原住民」的英語　“indigenous”, 但把此字讀為individual 的頭段發音，後段拉高了尾音，變成indi-genius. 翻譯先生讀了幾次，最後審此案的三名法官的唯一男法官陳嘉信出口糾正，讀音應為inD-genous, d的發音應為「啲」，重音放在前段。

劉智鵬亦提到，他認為中國歷史中，自三國時代到現代中國，「光復」一詞意思沒有變，有恢復落入敵人或異族領土的意思。「香港咁既情況底下，等同於畀敵人或外族佔據了。因此光復香港提出時，香港政府是敵人控制的政府，或者不是我地國家底下的政權政府。」

翻譯先生先把「異族、外族」譯為「barbarians」, 在座的記者面面相覷，因為babarian有「荒蠻」意思。不久，翻譯先生自我修正，說他想了想，「異族、外族」應為　“foreign ethnic group＂.

一個人是否有罪，是否要被長期關柙的命運，涉及「光復香港。時代革命」這八個字的意思上。字眼使用變得很講究，審訊時，法官表示也有聽不清楚的時候。疫情之下，口罩與防飛沫隔板，把文字都化成了不清晰的發音。

劉智鵬提到「光復」有英語之中Restore, Recover, Revive的意思。又指漢語的歷史角度，基本上是關於恢復拿回失去的國土、政權、城市。翻譯到「政權」一字，翻譯先生說了“Regime＂.

忽然，三名原來在席上平排而坐的法官，忽然同時把其坐着的有輪辦公室座椅向後推，三個戴了假髮的頭黏在一起，低聲討論了十數秒，然後又忽然，三個假髮又彈開回到隔開一米的席上平排着。

陳嘉信法官說，他聽不清楚，究竟是不是有提及“Redeem”一詞? 原來他把“Regime”聽為“Redeem”, 在席的另一名法官也附和，表示自己也聽到“Redeem”.

翻譯先生說不好意思，認為是自己戴的口罩有點厚，說會試找一個較薄的口罩來戴。

另一次，杜麗冰、彭寶琴及陳嘉信三位法官，一起聚頭商討另一點，則是陳法官感到有疑問。陳官問到，劉智鵬提及「光復」時有兩個解釋，一，代表政府落入敵人控制；二，代表「不是我們國家底下政權的政府」。

主控追問，不是我們國家，那個我們國家是甚麼？劉智鵬答：「即係中國」；落入敵人手上的國家政府又指係咩呢？劉答：「即係中華人民共和國。」

陳法官除下口罩，其粗黑的眉毛上下跳動着說：「我不太能跟隨討論，特別係第二部分。」然後三個法官的頭部又黏起來，討論了一會。陳法官問，究竟「光復」引伸到的兩個解釋，是兩類不同的概念，還是相同概念的兩種解釋？

劉智鵬說，讓他詳細一點解釋：「光復某種嘢呢，表示正統政權角度去出發。光復香港這句話，提出的人，講說話的人擺咗係一個正統位置，然後去斷定佢面對政府係不正統、不合法既。因此係敵人或者外族控制的政府。」

「而把香港放入去理解呢，就係當時就係畀敵人去控制咗這個政府。講嘢既人覺得，香港政府是一個敵人政府。香港政府主權國中國人民共和國，講嘢既人認為係非法擁有香港這個城市。因此講嘢既人同時認為，香港這個地方不屬於中華人民共和國。」

「講嘢既人」在審訊後期，由一個抽像概念，變成一個實際存在的人。審訊後段，控方播出幾段梁天琦的錄影片段，那是2016年在沙田舉行的立法會新東補選造勢晚會。

劉智鵬承認，「光時」原創者乃是現在關押於監獄，因為2016年旺角騷亂而被判暴動罪成坐牢六年的梁天琦。

控方以梁天琦立法會的宣傳單張，及其立法會造勢晚會片段去「解釋」光時的意思。片段攝於5年前，在法庭上播放。忽然，原木裝修的法庭，時光倒流到2016年，年輕的梁天琦在站台，他的背景有八隻大字「光復香港。時代革命」，紫色的藝術設計字體，配上白色背景，梁天琦穿着寶藍色的hoodie, 卡奇色西褲，戴着圓型眼鏡發言。

梁天琦提到，「當我地掌握了天下的時候，我哋就是做香港主人，冇人再可以打壓到我地......選票就係子彈，這句是Malcolm X講，我地冇槍冇炮，手上選票就是政治版圖變革改革的一仗。只要用你們手上一票，就可以推動香港變革，要去打敗極權政府，靠你手上一票。過去投票，你會覺得選舉只係選一條友入去（立法會）。今日你投票（給我），你選個痴線佬入去，沒錯，很多記者問我會唔會（在立法會）打人呀，我真係冇底線架，我痴線架。」現場觀眾拍掌、喝采。

劉智鵬說，梁天琦的意思是，把選票等同「武器」，「進入立法會後，終極目的是要改變政權，掌握政權，而梁認為，政權係屬於佢所講『我哋既香港人』，某程度上用選票推翻政權為目的」。

主控官再問劉智鵬，梁天琦有沒有鼓吹香港獨立的意思？劉智鵬回應：「可以咁講。」

這天站在犯人欄的「港區國安法」第一被告唐英傑，還押至今已一年，犯人欄裡共有三名穿着綠色懲教署制服的職員押解着他。廿來歲的唐身型茁壯，穿着藍色西裝外套，黑色上衣，戴黑框眼鏡。他全程戴着耳機，聽着翻譯員的廣東話傳譯，時而低頭寫點甚麼。當播放到梁天琦的片段，唐聽得入神。

這天下午，主控發問時段較多，劉智鵬也有承認，「革命」一詞的定義，不只是使用在政治上的，例如「工業革命」，「科學革命」便不一定和政治有關。但他認為，西方Revolution用字和漢字不同，「革命這個詞在中國有很長歷史，由商周時期到晚清年代，無乜變過，基上都係指推翻現政權及取而代之。」

「而在中國應用上，『革命』一詞主要是政治上的，包括辛亥革命，文化大革命。」劉說，字典解釋「革命」的政治含意排第一，「因此革命在漢字和漢語由古到今是不會被想到政治以外的課題。」

劉智鵬代表控方擔任專家證人，下周一繼續作供；而辯方的專家證人有兩位，分別為港大政治及公共行政學系教授李詠怡，及中大新聞與傳播學院院長李立峯。兩人今天亦有到法庭，獲安排坐在法庭律師團後的位置。兩人稍後會作供，對「光復香港。時代革命」作出其專業理解。

＊＊＊
國安法首審專家證人系列（六之一）：［Regime & Redeem］
7月2日控方專家劉智鵬作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4210137115741348/

國安法首審專家證人系列（六之二）：［Just Do it］
7月9日辯方專家李詠怡作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4229321820489544/

國安法首審專家證人系列（六之三）：［過去與未來］
7月12日辯方專家李詠怡作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4237523026336090/

國安法首審專家證人系列（六之四）：［知行合一］
7月13日辯方專家李詠怡及李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4240215429400183/

國安法首審專家證人系列（六之五）：［沒有誰比誰高貴］
7月14日辯方專家李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4243328702422189/

國安法首審專家證人系列（六之六）：［選櫻桃的人］
7月15日辯方專家李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4245860505502342/

（圖為控方專家證人嶺大歷史系教授劉智鵬離開高等法院）

[Old People Like Us]

區域法院二樓的法庭裡，漆上棗紅色的牆上，一條垂直用來收藏電線的幼身膠喉管，有人用索帶鞏固了一把銀色的鋁梯。鋁梯沒有被打開，扁平地靠在牆邊，腳踏的鋁板上，兩邊皆呈現NOW TV的字樣，一邊是用黑色電線膠布拼貼而成，另一邊用螢光紅色筆寫上，確保不同方向都有人看到。

警員潘景臨，被律師要求辨認一下這把梯子。剪了清爽髮型，臉有點圓的潘說，「不肯定是不是當日那一把，梯子每一把都是銀色……。」

法官打斷潘:「唔該你可不可以幫幫手，我沒有全世界的時間來審這宗案。」

潘難為地道：「鋁梯有很多款式嘛。」

法官用回話：「我們也知道梯有很多種，只要你直接答問題，人生會簡單一點，不要帶我們遊花園。」審訊是用英語進行，法官說 “in Chinese we say， don’t going around gardens”.

審訊的事件，是關於一宗年代久遠，發生於六年多前，2014年佔領運動的事件。警方聲稱NOW新聞台一名工程人員用鋁梯襲警，但後來並沒有控告該人士襲警。

相反，該NOW工程人員卻表示，他和攝影師一起進行直播期間，忽然被便衣警衝前搶走他的鋁梯，當他被拉入警察群之後，更被拳打腳踢。他決定向律政司展開民事訴訟，就人身損害索償。

訴訟程序漫長，六年之後，經歷過反修例事件，這宗「記者VS警暴」案件在現今脈絡下，又有了新的意義。

＊＊＊

一宗關於六年前的事件，在民事索償法庭上，無論法官、代表記者的大律師，都是資歷深厚的。

席上的李樹旭法官年屆52歲，他戴着的眼鏡不時滑到鼻尖，雙手不斷在鍵盤上打字；代表記者的是資深大律師林孟達在馬來西亞出生，身型肥胖，他自70年代尾已取得大律師資格，黃色的資深大律師短假髮下，露出銀白色的頭髮和鬍子，他拿着鱷魚皮公事包，審訊期間，右手拿着蛋黃黃色的墨水筆，不時翻閱他的binder，裡面的活頁紙是舊式文具那種黃色紙間條紙，寫滿墨水筆筆記，用英語發問問題時，目光銳利，眼白滿是紅筋。

林大狀仍在用墨水筆，年輕的律師已經在用手提電腦和平版式電腦了。

李官和林資深大律師對話中，也有自嘲他們是「老一輩」。量度鋁梯高度時，林大狀曾提出，鋁梯大約4 feet. 而李官則說，要拿一個以「米」為單位的紀錄，於是有律師拿軟尺即時量度，1.22米。李官自嘲：「old people like us才仍然會用feet.」

審訊保留了舊式風味。盤問層層遞進，問答具張力。法官適時打斷介入。

潘警員表示，當日NOW工程人員用鋁梯襲擊他，而他在現場時，並不知道這位是新聞團隊工作人員。

林大狀請潘警員看當日照片。圖片中，被指襲警的工程人員，心口掛着記者証。

林大狀：「警員，圖片中原告人頸上掛着繩和卡片套，你當時看不看到？」

潘警員：「當晚我唔覺，睇到張相至見到。」

林大狀：「你當時以為佢係示威者？當時示威者有掛身份証明文件在頸上？」

潘警員：「我見過示威者頸上有繩出現，裡面是甚麼証件短時間無可能識別到。當時原告人用梯襲擊我，所以我注意力係把梯度，無留意佢身上佩戴咗咩証件。」

庭上播放NOW新聞片段，片段中，警員把工程人員扯進警員群中，穿紅色風衣的NOW新聞台記者仇志榮早前上庭確認大叫的是他。仇記者在畫面中大聲向警員喊：「記者！記者！」

本身在馬來西亞出生的林大狀，此時嘗試用廣東話摸仿這把叫聲，問潘警員當時有沒有聽到有人喊：「畸遮！畸遮！」懂廣東話的李法官糾正他的讀音，「記者！記者！」林大狀笑說，自己廣東話發音不標準。繼續問潘警員，當時有沒有聽到有人大喊：「記者！記者！」

潘警員表示當時聽不到，直到事發後，看片段才聽到。

較早前，法庭亦播放了另一片段，法官一度要求警員澄清他聽力有沒有問題。

該youtube片段拍攝在較後時間，NOW工程人員被拖入警群之後，他被幾名警員帶到路邊。工程人員打手機報警，表示被打。片段中，被警員圍着的工程人員，向現場警員表示：「（有片段）影到我係冇郁過手！」

潘警員在片段中，站在工程人員的不遠處。然而他在法庭表示，不知道當時對方有致電999報警，當時亦聽不到工程人員這句關於自己「沒有動過手」的控訴。

由於審訊是以英文進行，每一句來回，都反覆經過法庭翻譯以中文重覆，故此對話拉長。

林大狀：「你聽唔聽到原告人這句話？（我係無郁過手）」

潘警員看片段，要重覆看兩次才表示聽到。

林大狀追問：「that was said in a loud and clear voice.」

翻譯：「那時是大聲而清晰的一句話。」

潘警員堅持，當時聽不到。

此時法官搖頭。

潘警員解釋：「當時唔肯定聽到，可能因為拍攝片段的攝錄機更接近（原告人）。」

法官此時介入：「警員，你有沒有聽力問題？那時候，及現在？」

潘警員表示：「沒有。」

法官用心把警員的作供紀錄在案。後來，對於潘警員的作供，法官更特意提醒警員，他是在宣誓的情況下作供。

這位指控NOW工程人員襲警的警員，整個下午被林大狀盤問，他為何要不止一次更改口供。警員表示被襲後，連自己求醫的醫院都說錯，他在法庭先說自己是廣華醫院，後又稱忘記了。原來是伊利沙伯醫院。而他第一份口供寫道工程人員用「雙手」拿梯襲擊他，亦漏寫了工程人員第一次對他的襲擊。被問及為何改口供，他表示「太累」、「遺忘了」。

林大狀不可思義地說：「你被襲擊，你竟然因為太累而遺忘了？作為一個專業的警員你知道落口供要準繩，詳細，精準？」

其中一個潘警員承認的口供「遺漏」，就是他在第一次口供上寫道自己有向工程人員說「你襲警」之前，沒有記下其實自己也說了一句粗口：「我睇番片段先至道，我講咗這一句（粗口）。」

該被粗口慰問的NOW工程人員，早前上庭作供表示，當時無端端被罵：「Ｘ你老母」，然後被搶梯，更被拖入警員群中被打。當晚他到醫院求診，左眼有明顯傷痕。

入稟索償的為41歲名為「李小龍」的NOW工程人員。這天來法庭旁聽的除了他、他的一位朋友和一位來替他祈禱的牧師外，旁聽席空無一人。始終太多更大更重要的案件在審訊中，這宗案件原訂審6天，現在已進入第11日。小龍說：「很多年輕人比我更值得關注。」

然而決心把自己的案件告上法庭，小龍代價不小。這宗為民事索償，一旦敗訴，李小龍本人將會承受巨額律師費，他表示事件在2014年發生時，自己也有掙扎過是否「去馬」，當時對香港司法系統還有信心，沒想過後來發生連串社會事件，但官司已經於2015年啟動了。

在社會運動之中，不少記者也受過暴力對待，但願意拿上法庭討回公道的人不多。小龍說：「乜嘢令到我肯去馬，都係因為記者行家。我們出來採訪，唔係要畀人打的。」

「李小龍」是他真名嗎？他尷尬地說是，當年他在廣東省出生，「小」字是跟隨族譜，當年爺爺知道生了個孫，想替他改個「龍」字，以為孫兒在內地生活，和香港明星同名字不怕。怎知童年他就來港生活，於是從小到大都被問及名字由來。他說笑，雖然他有名「李小龍」，除了這一次，從沒發生過和別人肢體衝突。

喜歡這個名字嗎？「基本上李小龍這位武打明星，不會惹人討厭，而且李小龍咁有正義感，我有時會想，上法庭這件事，我更加不能放棄吧。」

＊＊＊
2021年6月7日，在審訊了十五日之後, 結案陳詞前，雙方達成庭外和解協議，法官怒斥雙方浪費法庭時間和資源。李官指，律政司應該一早決定是否接受庭外和解。據了解，律政司一方將支付原告的訟費。李小龍向眾新聞表示，「有片有證據，可能係現場解決到的問題，點解要搞七年？」

（圖為他在庭外留影）

「我是自由人 - 第三期獎學金」已經評核完畢。所有報名的同學仔將會得到獎學金，我已經發送了電郵給大家，請回覆。

為咗掃除公害，今日真係阻礙我做好多正經緊要嘢。

呢兩日多咗好多新朋友。簡單介紹一下，我叫渾水，本科讀中大經濟系，而家讀緊中大哲學碩士。窮則獨善其身，達則兼善天下。我會不定期派放獎學金俾中大同學仔

我冇辦法改變荒謬嘅社會，但係我可以盡我能力去幫身邊嘅人，中大係我母校，中大嘅同學仔都係呢個共同體入面嘅一部份。

我做師兄，幫下師弟妹，合情合理，初心就係咁簡單，我救唔到成個世界。

關於呢個獎學金嘅由來，大家可以Google搵吓，跟我做了一件斐聲國際嘅事有關。以下是一個參考。

https://hk.appledaily.com/finance/20210130/J4HIKQQNWNAWVMAEUWIFDB6EGA/

我收到各位同學仔寫嘅來信，每一隻字我都好用心睇。今次嘅獎學金目的有少少唔同，係希望同學仔可以專心學業，去外地進修或者做交換生，學習多啲人民學科嘅知識。

有啲同學仔係讀環球商業，但係去咗做其他嘢，而家觀察緊緬甸一啲人權嘅狀況。亦有同學仔係讀音樂，是尖子高材生，然後選擇喺外地繼續進修。其中有一位同學仔將會去荷蘭交流，記住，隊多點草。

每個人都有自己嘅出身同背景，我都唔係有錢人，我自己好多同學仔都表示自己屋企有經濟壓力。我這小小心意並不能解決佢哋嘅燃眉之急，只係希望我能力範圍內盡量做，每個人做一點好事，心存一點善念，或者可以令佢哋嘅人生多番一點希望。

學校放棄佢哋，教職員愛莫能助，校友好兩極，年紀越大，相信佢哋係暴徒嘅人越來越多。我都係一個比上不足比下有餘嘅校友，亦唔係大佢哋好多年，剛剛30而已，慢慢可能我都有一種贖罪券心理，覺得想要幫佢哋，但係又唔知點樣幫

再講捉鬼大師都冇乜意義，捉鬼大師同佢嘅朋黨都係中文大學畢業，冇其他意思，順帶一提咁解。人哋發達，點樣用佢嘅錢，係佢自己嘅決定，唔關我事。

除咗我之外，杜汶澤先生亦係捉鬼大師受害人之一，佢都有comment呢件事。學佢話齋，睇清楚前方嘅路，睇清楚自己，咁樣先至可以行落去。

各位，加油！時窮節乃現，德不孤，必有鄰。

這是我以前住的宿舍，我住了四年

#平假名 #ひらがな #3個月學會

「平假名」（hiragana）「m」字聲母，「まみむめも」，
讀起上嚟冇咩特別技巧，當中幾個假名寫法同讀音，
仲同漢字字源相當似樣！
生字時間又即管同大家講下，「旨い」同「美味しい」有乜嘢分別，
下次想讚餐廳老闆好手勢，記住揀啱詞彙嚟用啦～

#最似一定係個み字
#も字都係幾乎餅印一樣
#む字要啲想象力咁囉
#聲些咁大情大性梗係講旨い啦

牛肉麵… 點心… 台灣刈包… 仲有呢樣嘢飲？ 台北桃園國際機場國泰貴賓室真係乜都有喎！

喺台北桃園機場嘅國泰航空貴賓室，原來係喺 2015 年首批完成翻新嘅貴賓室之一，佢係國泰航空喺香港以外其中一個最大嘅貴賓室。喺進入貴賓室之後，經過長長嘅走廊，就嚟到餐飲區喇。

貫徹所有嘅新一代貴賓室嘅風格，呢個餐飲區嘅設計對於國泰飛行常客嚟講就唔會陌生喇。國泰刻意將 Noodle Bar 麵吧嘅設計統一，不過唔同地方當然有當地嘅傳統美食喇。

首先要介紹嘅，就係呢碗牛肉麵喇。唔好睇小佢喎，身邊好多朋友都話好食過好多街舖，哈哈不過唔好意思，我唔食牛嘅，所以呢度好貼心咁，幫我整咗個牛肉湯麵。

除咗牛肉麵之外，呢度個廚房仲有香港嘅美食雲吞麵、糯米飯、生煎包、仲有好似燒賣、蘿蔔糕同埋粉果呢啲點心、原來仲有西式嘅 Panini ..... 哇！仲有台灣地道嘅刈包呀！呢個字廣東話原本讀「刈」（音「艾」）不過普通話嘅讀音就係刈包 （Gua第一聲），廣東話通常都叫番做「割」包，即係蒸饅頭入邊夾滷肉同埋其他嘅配料。

睇吓呢度嘅環境啊，除咗又大又舒適嘅餐廳之外，再行入啲就係休閒區喇，兩邊嘅窗口都可以望到機場嘅景色，而且仲有國泰特色嘅單人座位同埋可以一家人坐埋嘅用餐位置，相當貼心㗎！

貴賓室又點可以冇酒吧呢？不過今日我就唔係介紹飲酒嘅，唔講你唔知，原來呢度可以點台灣著名飲品珍珠奶茶㗎！等我整返杯先！

成日掛住做嘢嘅你，呢度都有工作間，除咗有電腦之外仲配備埋printer同埋紙！好貼心㗎！

噏乜歌 之 《Edenland》
原曲：24herbs feat. Janice 《wonderland》
改編詞／唱：檸 & 奧仕卡
打燈： 麻利有隻小綿羊
聖母：麻利亞
弟兄姊妹：傑傑、西瓜大發、LINHO、WESLEY、梁文禮、強BB、尤尤、鬼MING、梁富麗如無意外從今開始該好好戀愛 :0)
Hey Come on in
Don't be late for the pray now
We're in the church
We're gonna go with the god now
Yeah
去左 去右 將經文融入呢個節奏
無人會怕醜 喺祈禱之後
唔會覺得悶係咁念「主能夠」
個樣開始有啲吽哣
慢慢開始屈起我對膝頭
我大膽要求 我對孅孅玉手
盡量合十係咁祈求
我無嘢知 冇嘢我會構思
我淨係想知
你用緊嘅念珠係乜野牌子
OOOMG GGGOD
有啲乜野需要淨係開口話你知
Judah You should go die
betraying god, you make me cry
Like a bad guy in the sky,
you die
You mind what's ill,
leave the god behind
god make you, his baby and maybe
You should give god fa-ce
The Satan, partners in crime
you'll be together in the big hell
Ooow
It's so real
All the people getting' ready
Yeah
I can't wait
I can feel it getting closer
我故意尾隨你的腳步
天天等祂領禱
我獻上更崇拜的態度
我信愛 又信大愛是正道
Oh yeah
My spirit's high in the heaven gate
useless mind thinking you all day
The pray carry me into another world
My Mum Maria now is my special girl
She standing on a snakehead, big snakehead
So sad, it's so sad, Yo, can't move with its head
And her feet don't quit so it can't forget
She like 'Rap me a song I like snake bighead '
hit my mum, just keep on praying
punch my dad, we keep on praying
eat my dog, we're prapra praying
kill my life, just keep on praying
steal my thing, my minds still praying
burn my house, its always praying
Never mind, all needs is praying
love myself, my pray replaying
你我繼續繼續抱抱
悔過聲音寛恕寶寶
聖母也神聖地跳舞
詩歌 play得正好 (跪拜在那大馬路)
你我拒絕拒絕控訴
結拜姊妹聽我祝禱
你有信念再沒懊惱
經書 收好當寶 (伴你渡過夜與霧)
見到你一刻感覺係最傾得
本來諗奉獻都唔知噏乜
兄弟彷彿 埋堆飲泣
眼框又濕個心又噏
你懺悔懺到心急
成日同愛侶爭執
繼續控訴 我願意聽你禱告
你信任我 我當你我既細路
想告解去邊度
閉起眼睛就知道
時間仲早悔改就好
最好你投入我懷抱
五餅已經焗到爆燈
二魚清蒸煮最貼心
盡情哼哼 詩歌帶住鄉音
慈悲呢一刻又使乜計讀音
She is Lucifer, yeh
You’re Lucifer too
I hate Lucifer, yeh
I hate Satan too
She gonna lie, cause she like to lie too
We have tonight, yeh,
Let's pray on the roof
你我繼續繼續抱抱
要信爸爸感應得到
你冇破十誡沒困惱
福音 收好當寶 (伴你渡過夜與霧)