台灣人生舞台(55)
烏鴨笑豬黑，台灣豬本來都黑豬仔，現在黑豬仔少，全白豬仔，土黃色的，種亂配，生一些雜種豬仔，烏鴨笑豬黑這句話什麼意思？
北京話說馬不知臉長，猴子不知屁股紅，本身黑還笑別人黑，台灣話叫做五十步笑人一百步，第三名的笑第一名，也可以說半斤八兩，龜亂笑鱉無尾，鱉別笑龜粗皮！
半斤八兩意思 在 微微笑廣播網 (台灣最美的聲音) Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過9萬的網紅防腐辦公室，也在其Youtube影片中提到，疫情變嚴重了，不過放負巨星幫不會因此而停止，今天繼續有我們的樹窿心事台！ #賽馬會尋找隱世颶星青年計劃 #香港賽馬會慈善信託基金 #網想正 #fantasticdrm #FDMplus #防腐辦公室 來做問卷: https://forms.gle/Bn9hY9zKmNne3HBZA 加入...
「半斤八兩意思」的推薦目錄：
- 關於半斤八兩意思 在 微微笑廣播網 (台灣最美的聲音) Facebook 的最佳貼文
- 關於半斤八兩意思 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於半斤八兩意思 在 Amanda Tann Facebook 的最讚貼文
- 關於半斤八兩意思 在 防腐辦公室 Youtube 的最佳貼文
- 關於半斤八兩意思 在 半斤八兩歌詞語意- 看板Jacky 的評價
- 關於半斤八兩意思 在 半斤八兩意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於半斤八兩意思 在 半斤八兩意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於半斤八兩意思 在 Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室） | Facebook 的評價
- 關於半斤八兩意思 在 半斤八兩造句救星在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於半斤八兩意思 在 半斤八兩造句救星在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
半斤八兩意思 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
有學生推薦俐媽聽EXO的專輯Don’t Mess up My Tempo，
而且因為俐媽的教學，
他終於懂專輯裡的24/7是什麼意思了！
歌詞中的I think about it twenty-four seven，
即我思考著它24小時一天、一週7天，
也就是我「無時無刻、日以繼夜」地想著它，
所以24/7，
就是「無時無刻、全年無休」囉！
英文還有哪些有趣的「數字相關」片語？
俐媽提供局部補充給大家
完整筆記？課堂上見😉😉
———————————————————————-
🌀 俐媽英文教室—數字片語篇：
🔢 by twos and threes 三三兩兩
🔢 at sixes and sevens 亂七八糟
🔢 A stitch in time saves nine. 亡羊補牢猶未遲
🔢 kill two birds with one stone 一石二鳥
🔢 catch-22 兩難(⚠️ 英模班學生應該不陌生吧😉)
🔢 behind the eight balls 處於困境
🔢 take five 休息一會兒
🔢 on cloud nine 樂翻了
🔢 dress to the nines 盛裝打扮
🔢 six of one, half dozen of the other 半斤八兩
🔢 zero hour 關鍵時刻
🔢 in one piece 毫髮無傷
🔢 ten to one 十之八九
🔢 high five 擊掌🖐🏻
其他片語可以看：
https://www.instagram.com/p/CS66V7yJGlV/?utm_medium=copy_link
————————————————————————
說到工作，
俐媽也是work 24/7...
白天編教材錄影+晚上班群/FB/IG解題
而且今天錄影6小時，
又發現有雜音全程蓋住我的全部聲音，
兩包乖乖都鎮不住啦😭😭
要重錄惹⋯⋯
你們不看課程真的很令人桑心⋯⋯
快點截圖發限動告訴我你有看線上課程或網版啦！
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室數字片語篇
#俐媽英文歌曲
#俐媽英文歌曲24/7
#俐媽韓文歌曲
#EXO #dontmessupmytempo
#台大明明服務全年無休24/7
#俐媽無時無刻投入工作24/7
#你也應該認真學習英文24/7
半斤八兩意思 在 Amanda Tann Facebook 的最讚貼文
我終於明白點解美國女人咁鬼肥。
美國人崇尚男女平等。所以，出街食飯，AA制；喺屋企煮飯，要分工。總之，乜都要半斤八兩，少一錢都唔得。
我請個男性朋友食車厘子，不嬲豪氣既我，洗咗一大碗擺上枱。食到差唔多完，佢突然間喺度數我碗中既車厘子核。我問佢搞邊科。佢一邊將剩低既車厘子分開，一邊同我講：我數緊我地各自食咗幾多粒車厘子。哪，你食咗12粒，剩返呢3粒係你既，我仲有5粒。吓？分得咁清楚既？
我有對夫婦朋友。某晚佢地請我去佢地屋企一起睇Netflix。個老公睇睇下戲突然間行咗出去一陣，返來既時候攬住一堆衫，跟住坐咗喺地下度摺衫。我一頭霧水，但又唔好意思問。佢老婆好熱心咁解畫：抵佢死吖！叫咗佢唔好夜晚先至來洗衫㗎啦，搵自己來搞。我通常都會喺早上洗，唔駛搞到夜麻麻先至來煩。我忍唔住問：你地兩公婆既衫係分開各自各洗㗎？佢老婆當咗我係火星人咁望住我：梗係啦！幾十年來都係咁。佢有佢，我有我。乜你唔係㗎咩？我好尷尬咁答：我同死鬼老公都唔洗衫，工人洗。
好，講返正題，點解美國女人咁鬼肥？ 好簡單，佢地講求男女平等，食嘢一定都係一人一半。大家試諗下，一個5呎10寸高，中等身材既男人，每日正常既卡路里攝取量係2500千卡；一個5呎6寸高，中等身材既女人，係2000千卡。但美國人，佢地無論係男女，每日都最少攝取3000千卡，係最少。因為佢地男男女女都飲好多酒。一支紅/白酒，一人一半，男人300千卡，女人300千卡；一隻炸雞，一人一半，男人845千卡，女人845千卡，如此類推，哈！美國男人，唔駛講，一定係肥㗎啦，但美國女人，係癡肥。
我都好崇尚男女平等，但我亦好清楚女人天生既新陳代謝速度比男人慢23%-25%，如果喺飲食量方面都講求100%平等，咁就真係天佑美國女人了🙏😳#男女平等 #癡肥 #美國女人 #卡路里 #新陳代謝 #AA制
半斤八兩意思 在 防腐辦公室 Youtube 的最佳貼文
疫情變嚴重了，不過放負巨星幫不會因此而停止，今天繼續有我們的樹窿心事台！
#賽馬會尋找隱世颶星青年計劃 #香港賽馬會慈善信託基金 #網想正 #fantasticdrm #FDMplus #防腐辦公室
來做問卷: https://forms.gle/Bn9hY9zKmNne3HBZA
加入防腐辦公室群: https://discord.gg/ja5kMHb
訂閱我們: https://bit.ly/3ex0edo
防腐辦公室正式啟動片: https://www.youtube.com/watch?v=DHcsYfPOsz8
防腐辦公室的「腐」字，除了表示腐敗，也有負能量的意思。 這個世代，充斥著腐敗及負能量，因此希望透過我們微小的力量，為社會帶來一點點的正能量。
Chapters:
00:00:00 分分鐘需要你
01:26:55 記得
01:42:47 幼稚完
01:50:52 想自由
01:53:07 傻子
01:59:54 愛後餘生
02:04:37 將軍令
02:10:04 李香蘭
02:16:30 從來未發生
02:21:57 閉目入神
02:26:25 你好不好
02:31:24 朋友身份
02:33:48 好人
02:41:09 飢餓遊戲
02:48:10 半斤八兩
02:48:50 命硬
02:51:46 自動勝利
03:20:50 粵語殘片
03:25:30 絕
03:30:37 奇洛李維斯回信
03:40:27 必殺技
網．想．正．資料 Official Website: http://www.fantasticdream.org.hk
Facebook: https://www.facebook.com/fantasticdream
Instagram: fantasticdrm
YouTube: https://bit.ly/39UZk8q
聯絡他們: info@fantasticdream.org.hk
半斤八兩意思 在 半斤八兩意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
半斤八兩 - 教育百科解釋：. 半斤和八兩輕重相當。 比喻彼此不相上下。 《永樂大典戲文三種．張協狀元．第二八出》：「兩個半斤八兩，各家歸去不須嗔。 ... <看更多>
半斤八兩意思 在 半斤八兩意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
半斤八兩 - 教育百科解釋：. 半斤和八兩輕重相當。 比喻彼此不相上下。 《永樂大典戲文三種．張協狀元．第二八出》：「兩個半斤八兩，各家歸去不須嗔。 ... <看更多>
半斤八兩意思 在 半斤八兩歌詞語意- 看板Jacky 的推薦與評價
學友在拉闊音樂會曾經唱過「歌神」許冠傑的歌曲，半斤八兩。
在中央情報局廣東話板有些網友將他逐字逐句翻譯出來。
這首歌講的是上班族的心聲，板主整理之後貼於下。
特別感謝中央情報局 siopang beeru eugene cwcheung bloomdido 等網友
幫忙翻譯及提供連結。
歌詞全文： https://www.coolmanmusic.com/male/samhui/samhui200013.html
半斤八兩
曲：許冠傑 詞：許冠傑
我地 呢班 打工仔 通街走糴 直頭系 壞腸胃
我們 這些 上班族 滿街跑 真的是 壞腸胃：太操勞而令腸胃出狀況
搵個些少 到月底 點夠洗 （奀過鬼）
^^
賺那點錢 哪夠花 奀過鬼：薪水太少
確係認真濕滯 最弊 波士 郁Ｄ發威 （顛過雞）
真是有夠鬱卒 最糟就是老闆 動不動就來嗆聲（比雞還瘋）
「波士」＝港式英文 boss，老闆之意。
「顛雞」＝（台語）肖Ａ
「濕滯」有棘手，不知如何是好的意思。
一味係處係唔係 亂黎吠 嗡親加薪 塊面拿起惡睇（扭下計）
就只是在那裡沒事 亂叫 一跟他說要加薪 就變成（台語）結屎面（發脾氣了）
扭計＝發脾氣，特指沒理由就生氣
你就認真開胃
（想加薪）你真是發白日夢呀！
（半斤八兩）做了只績咁既樣
做的辛辛苦苦只有這樣
（半斤八兩）濕水炮仗點會響
^^^^^^^^^^^^^^
這個是廣東話的俗語，（濕的炮怎麼會響呢？）
但現今很少很少人用，意思就是「不可能啦」。
連結歌詞就是：要老闆加薪怎麼可能呢？
（半斤八兩）夠薑 喳鎗走去搶
夠狠的 拿槍去搶
出了半斤力 想說羅番足八兩
^^^^
出了半斤的力量就想拿回八兩收穫。 「羅番」：拿回來
家陣惡搵食 邊有半斤八兩咁理想（吹漲）
現在時機壞找工作不容易 哪裡有半斤得八兩這麼理想（吹漲：吹牛，誇大）
「搵食」：找工作
我地 呢班打工仔 一生一世為錢幣做奴隸
我們 這些上班族
個種辛苦折墮講出嚇鬼 （死俾你睇）
那種辛苦折磨說出來真嚇人（死給你看）
「折墮」國語沒有一個很完全的翻譯，像是折磨、打入深淵，墮落。
以前香港的財政部長梁錦松把雙城記裡的「這是最好的時代，也是最壞的時代」
翻譯成「有咁耐風流，有咁耐折墮」引起軒然大波，因為意思不同。
而且「折墮」這個詞一般被認為不雅。
咪話冇乜所謂
可別說無所謂
（半斤八兩） 就算有福都無你享
就算有福你都沒份享
（半斤八兩）仲慘過滾水淥豬腸
還
滾水涮豬腸，豬腸一下水就縮的只剩小小的，意思就是國語的「縮水」。
（半斤八兩）雞碎咁多都要啄
薪水大縮水呀，小小錢都賺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.153.105
※ 編輯: swa 來自: 140.112.153.105 (02/11 22:01)
... <看更多>