非洲納米比亞概覽與旅行須知| Namibia
納米比亞位在非洲大陸的西南隅,是一個相對年輕的國家,1990年才從南非獨立。或許因為如此,許多國人對納米比亞不甚了解,甚至根本不知道這個國家。然而,納米比亞有著豐富且多樣的人文與風景,除了有一般人常與非洲聯想在一起的諸多野生動物外,還有獨特的原民文化、史前遺跡,令人讚嘆的地景如巨石、沙海相連與世上最古老的沙漠,以及絢麗的夜空。而對攝影及旅行愛好者來說,主題如此橫跨動物、人文、風景與夜空的國家,無疑是絕佳的目的地。
▌納米比亞主要景點與建議天數
由於長飛行時數與較高的簽證費,相信大多數人來都希望能把納米比亞的主要景點一次看完。納米比亞主要的景點如下:
1. 埃托沙國家公園 Etosha National Park
2. 達瑪拉蘭 Damaraland
3. 尖帽山 Spitzkoppe
4. 骷髏海岸、十字舺 Skeleton Coast, Cape Cross
5. 鯨灣與三明治灣 Walvis Bay, Sandwich Harbour
6. 南迴歸線&Solitaire小鎮
7. 死亡谷與沙丘 Deadvlei & Dunes
8. 箭袋樹森林 Quiver tree forest
9. 鬼鎮 Kolmanskop*
10. 魚河谷 Fish River Canyon *
各個景點的簡單介紹我就放在圖片敘述,幾個主要的點之後也會有專文介紹,所以下面我就把造訪納米比亞的幾個要點與感想列出:
▌建議天數
我自己這趟安排了兩週的時間,除了魚河谷因為實在太遠和沒有太大興趣,及鬼鎮因為前面行程強碰當地長週末而延誤沒有去到外,其他都造訪了。如果要上述地點全數走訪的話,我會建議安排16~17天比較夠用。
▌最佳旅遊季節
單純以旅行的角度來看,納米比亞分成兩個季節,即乾季與雨季。乾季為5-10月,即當地的冬季與部分春季。由於降雨少,動物會聚集在少數的水坑,容易追蹤外,也因為此時的氣候比較涼爽,造訪沙漠也比較不至於高溫難耐。
我自己也是選在八月造訪,白天溫度不會突破攝氏30度,算是乾燥舒適,但晚上溫度則會陡降,不可忽略保暖措施,特別是越往南越能感受氣溫的降低。此外,這時的納米比亞多是萬里無雲的晴朗天氣,很容易因太陽直射與乾燥氣候曬傷。因此還是要有適當的防曬與保濕措施。
雨季則是11-4月,型態大致與乾季相反。除了降雨導致水坑廣布、動物分散飲水較難追蹤外,沙漠的氣溫也高,造訪時或許較為不舒適。
▌跟團 vs 自駕 vs 私人客製行及花費
台灣雖有旅行社在經營納米比亞旅遊,但除了行程沒有彈性外,天數與我行程類似的就要價高達17~20萬台幣,高出我的實際花費許多。因此許多人,包含我身邊的友人,多選擇自行或透過當地旅行社代訂車輛與住宿來進行自駕遊。
而比較專注在攝影的人,我會建議和我一樣,透過當地旅行社客製化自己的拍攝行程,並雇用一名專業嚮導,讓我可以把心力全部用在拍攝上,而不必分出體力心力開車、煮食、採買等等。我這次就是透過網路上評價很高的變色龍旅行 Chameleon Safaris Namibia 來協助行程安排與預訂,結果也非常滿意,很推薦給大家。
▌前往納米比亞方式與簽證
從台灣前往納米比亞都需要經過第三地轉機,比較常見的飛法是先經香港再經南非約翰尼斯堡/ 開普敦前往納米比亞首都溫吐克 Windhoek,總飛行時數約15小時。
台灣人前往納米比亞必須辦理簽證,而台灣沒有納米比亞的大使館或代表處,只能前往第三國或者經由代辦申請。但其實如果願意花錢找代辦的話,申請過程比免費的南非簽證好申請 (不必準備一堆文件及親送)。
▌物價與飲食
納米比亞的物價其實與台灣相近。雖飲食比較西化,以肉類為主食,但還不至於會有無法適應的問題。加上我們的嚮導也會觀察我們飲食的喜好來調整每天的菜單,其實我們每天吃的都蠻開心的,覺得他的手藝可以直接開間餐廳。
▌電壓與插座
納米比亞的插座是比較特殊的南非三圓孔規格,一般的萬用轉接頭通常沒有附這樣的規格。雖說部份的住宿點的插座已經轉接成歐規,但我是有買納米比亞的轉接頭以防萬一。電壓則是220V~230V。
▌未來活動通知!
我推出電子報服務了!未來不論線上或實體的活動,像是旅行或攝影相關的講座與課程、Photowalk外拍和抽獎等活動資訊,以及免費下載資源,都會用電子報來進行通知。有興趣者可以加入訂閱噢。訂閱網址:https://www.wilhelmchang.com/newsletter
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6,060的網紅李黎哈哈LilyHaha,也在其Youtube影片中提到,有曾經感到自己的記憶與史實不符合的時候嗎? 在Fiona Broome等人的記憶裡,曼德拉早就在80年代在獄中逝世了,還在當時媒體上看到播報到他的葬禮的新聞,怎麼後來會出獄、得獎,甚至當上南非總統呢? 是集體的記憶錯誤,還是陰謀論? ⁉️有任何問題都歡迎在底下留言分享喔~ ------------...
「南非簽證」的推薦目錄:
- 關於南非簽證 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於南非簽證 在 項明生 James Hong Facebook 的精選貼文
- 關於南非簽證 在 柳人不悔 Facebook 的最讚貼文
- 關於南非簽證 在 李黎哈哈LilyHaha Youtube 的最佳解答
- 關於南非簽證 在 Mario 孝仔 & Momo Youtube 的最佳貼文
- 關於南非簽證 在 拉傻去哪兒?《Lasha》 Youtube 的最讚貼文
- 關於南非簽證 在 [非洲] 南非觀光簽證全攻略! - 看板VISA - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於南非簽證 在 10 南非簽證ideas 的評價
- 關於南非簽證 在 南非簽證從今年四月開始如果從台灣跟團或是請我們協助代訂 ... 的評價
南非簽證 在 項明生 James Hong Facebook 的精選貼文
#已消失的古董簽證
宅在家太悶,,大家都玩 #我曾做過的十份工 , 我就找出一些已經失散廿年的簽證:
1. #日本簽證: 不要以為今年三月11日才要求香港人入境簽證,其實在2004年之前, 香港人去日本都要簽證,我第一次去日本在1996年,那時擔心九七大限,所以拼命去旅行。簽證費為HK$90,現在的日本簽證申請中心在香港北角電氣道,當年在中環交易廣場。
簽證設計: 用了日本傳統有職紋樣中的菱纹,簡約高雅。
2. #捷克簽證: 捷克在2007年聖誕節加入神根,就對特區護照免簽了。但之前去捷克需要申請簽證,領事館位於灣仔港灣道23號鷹君中心。我在1999年去捷克背包旅遊。
3. #南非簽證: 南非在九年前對特區護照免簽,我第一次去南非是在2002年,當時曼德拉剛剛落台,而因為他只重顏色,不重能力,批鬥白人,富有階層(夕陽世代)開始大規模移民走佬,朝陽世代(年輕黑人)掌權,南非治安開始惡化,這簽證可謂見證南非的劣化。香港的顏色分裂,可以借鑒南非經驗。
南非簽證 在 柳人不悔 Facebook 的最讚貼文
《天不助我》
2019年不敢說大家都很好過,但是卻可以無能的拍拍胸脯說,大部分的人都不好過,包括我。
唯一不幸中的大幸是,南非簽證「必須」本人去自己國家的辦事處申請簽證,否則永遠都無法進入南非🇿🇦,剛好柳父的身體狀況我必須打包回府,那也不見得是壞事吧?
時不我待,天花級別的武漢肺炎全球肆虐,在我收集好所有資料後的今天,許多國家紛紛對中國關起大門,可台灣被非洲大部分的國家納入到了中國,儘管我們有著不同護照...。
《我必須低頭,因為整個非洲都是中國的地盤》
光說一件事好了,整個非洲的電信幾乎被中國「華為」和南非的小黃電信佔據。
...
另一件事是
南非不管土地面積或簽證是最無法友善對待旅行者,雖然它在非洲,可南非簽證申請規格的嚴格程度堪比英國甚至之上。
那騎自行車呢,南非總長2756公里必須一個月左右騎完抵達台灣邦交國史瓦帝尼,這卻反而是小事,對我來說旅行最困難永遠都是那張可以讓我通關的薄薄小紙。
Ps:如果非洲再不開門,我要逆向從沖繩騎到北海道了。
南非簽證 在 李黎哈哈LilyHaha Youtube 的最佳解答
有曾經感到自己的記憶與史實不符合的時候嗎?
在Fiona Broome等人的記憶裡,曼德拉早就在80年代在獄中逝世了,還在當時媒體上看到播報到他的葬禮的新聞,怎麼後來會出獄、得獎,甚至當上南非總統呢?
是集體的記憶錯誤,還是陰謀論?
⁉️有任何問題都歡迎在底下留言分享喔~
-----------------------------------------------------------------------------------
🔍如果大家想知道更多我的德國生活
Instagram @lichun_lin_41795 @lily.hahahahana
-----------------------------------------------------------------------------------
🎥在使用的影片拍攝剪輯器材
相機 sony zv1
https://amzn.to/2C8Iab1
攝影 i Phone 7
https://amzn.to/3hc1sMw
腳架 JOBE
https://amzn.to/3dPME3X
麥克風 RODE
https://amzn.to/3f8ZL0t
剪輯 FCPX
https://amzn.to/3dQr6V8
字幕 Arctime
------------------------------------------------------------------------------------

南非簽證 在 Mario 孝仔 & Momo Youtube 的最佳貼文
現在全世界都封關了,
無法去旅行就跟大家分享一下遊歷吧~
上次毛毛講了之前在美國工作的經歷,
這次來到非洲!先來講講第一站-坦桑尼亞
#女生獨遊 #非洲旅行 #africaadventure
-------------------------------------------------------
//FOLLOW US//
►Instagram
Mario ☞ https://www.instagram.com/mariohau_/
Momo☞ https://www.instagram.com/momokwok/
►Youtube:
https://www.youtube.com/c/Mariohau孝仔
►Facebook
https://www.facebook.com/mariohau1995
►Email
mariohau@pressplay.cc
-------------------------------------------------------
//MORE TO WATCH//
【歧視】英國街頭實測 | 戴口罩旁人即跑... 被當成怪物?| 華人在歐洲會被歧視? | 在英香港人告訴你排華的親身經歷
https://youtu.be/Rois1UMceD0
我在外國被歧視的親身經歷 | 晚上被爆門 手持菜刀 差一點搞出人命 | 面對歧視應該如何應對?
https://youtu.be/289mHGE6oss
街拍英國佛系抗疫|倫敦市中心如死城|廁紙意粉全城缺貨?
https://youtu.be/hABr-YoY8us
再見英國 | 留學生回家播毒? | 由堅決留守到決定離開的心路歷程
https://youtu.be/ZrtGBz5CfsE
12小時逃亡實錄|十級戒備的機艙,你一定沒見過|現實版生化危機
https://youtu.be/UTX6axeO7yM
//VLOG MY LIFE IN UK//
#15【不帶現金挑戰】能在英國生存嗎?| 美食天堂vlog | Cashless Day in London (Eng Sub)
https://youtu.be/g56KF7FASt0
#20 首次遇上英國人不合理的要求...?! | 迎接在英國的第一個聖誕節! FIRST X'MAS IN UK
https://youtu.be/QOSNcO9ujNo
#27 如何在美國工作? | 一趟絕不後悔的旅程 | 英美working holiday的分別
https://youtu.be/WewQzX5SUsA
#34 【英倫飲食台】超尷尬!英文差 點餐也有困難... | $100 在古蹟食大餐 | 茶餐廳碟頭飯的由來竟在這裡?
https://youtu.be/fZHGCEBm3Co
//VLOG THE WORLD//
旅遊Vlog | 友善的利物浦人,教我避過旅遊騙局 | 你聽得懂利物浦口音?
https://youtu.be/7YRkSWtwu8g
【中伏】這旅館...你敢住嗎? | 女裝底褲亂丟,還有露宿者... | 史上最差的旅館
https://youtu.be/uIB2o8Se8w4
【YORK】英國女生兩度穿短裙?| 全是賣肉的斜角巷? | York Day 1 (Eng Sub)
https://youtu.be/BitZwBZ2XIc
[Giveaway] 曼聯是英國公敵? | 竟然塗黑了... | Manchester Vlog (Eng Sub)
https://youtu.be/RrpGtnlpsGQ
大陸搭火車有幾恐怖? | 30億人類大遷徙
https://youtu.be/nKNO64VPBv0
越南神級街頭小食 | 荒謬的越南簽證 | RIDICULOUS Vietnam Visa (Eng Sub)
https://youtu.be/nKNO64VPBv0
(Eng Sub) 拳頭背後 | 兒童脫貧的不歸路 | Muay Thai and Social Problems
https://youtu.be/Xag-EVje45g
//ADEXE INFO//
我們戴的款式:Leicester & Leicester Petite
輸入 "mariohau" 有15% off!
全球免運費 不會港澳台除外
男友贖罪區 http://bit.ly/2PS0euP

南非簽證 在 拉傻去哪兒?《Lasha》 Youtube 的最讚貼文
#南非southAfrica#Mossel Bay, 南非#大白鯊餵食秀
南非懶人包:https://lasha.tw/capetown/
南非|開普敦自由行六天五夜|自駕行程攻略懶人包、行前準備、機票、住宿、網路、簽證、景點
那米比亞懶人包:https://lasha.tw/namibia/
——————————————————————————————————————
✪旅遊系列影片
萬豪酒店系列影片:http://yt1.piee.pw/C6JJC
拉傻兒飯店人生系列影片:http://yt1.piee.pw/C6JJC
拉傻兒飛行人生系列影片 :http://yt1.piee.pw/CK3MF
——————————————————————————————————————
✪拉傻愛用旅遊訂票工具:
查機票|skycanner : https://pse.is/JDMVG
訂房間|booking: https://pse.is/FLVRX
旅遊票券|klook: https://pse.is/LJCUZ
kkday:https://pse.is/KYYJL
出國上網sim卡:https://pse.is/JUNMF
——————————————————————————————————————
✪延伸閱讀:
卡達航空體驗文:https://lasha.tw/qsuite/
卡達杜哈一日遊系列文:https://lasha.tw/category/travel/asia...
萬豪集團住房心得:https://lasha.tw/category/hotel/marri...
希爾頓系列住房心得:https://lasha.tw/category/hotel/hilton/
希爾頓美卡:http://lasha.tw/amcd/
——————————————————————————————————————
✪拉傻其他出沒社群
fb支持拉傻 : https://www.facebook.com/lasha.tw/
世界旅遊IG:https://www.instagram.com/lasha.tw/
世界旅遊Blog: http://lasha.tw
——————————————————————————————————————
✪使⽤背景音樂::(youtube內載)
——————————————————————————————————————
✪使⽤拍攝器材:
拍攝工具
相機:Canon M6,GoPro 6 HERO,鏡頭:EF-M11-22mm f/4-5.6 IS STM
麥克風:Rode VideoMic Pro+
腳架: Sirui 3T-35 平台式迷你三腳架
——————————————————————————————————————
剪輯軟體平台: Apple MacBook Pro 2018
剪輯軟體工具: final cut pro
——————————————————————————————————————

南非簽證 在 10 南非簽證ideas 的推薦與評價
南非簽證 · Application Form, Surnames, Visa, Government · 南非簽證Africa. ... <看更多>
南非簽證 在 南非簽證從今年四月開始如果從台灣跟團或是請我們協助代訂 ... 的推薦與評價
南非 開普頓-W民宿homestay ... (可以洽詢雄獅、東南、易遊網旅行社委託代辦事項……) 備註:目前開普敦依舊水庫只有60.0%蓄 ... ... <看更多>
南非簽證 在 [非洲] 南非觀光簽證全攻略! - 看板VISA - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
若不是因為 2010 FIFA 世界盃
我可能不會那麼快申請南非簽證
既然如此,就和大家分享一下申辦的流程和心得
基本上南非簽難度不高,資料準備齊全即可
就算有點小失誤,都可以用補件的方式補齊
大約一星期可以拿到 VISA (約 5 個工作天)
我是 05/31 辦,她叫我 06/07 去拿
=================================================
南非在台聯絡辦事處
https://www.southafrica.org.tw/main-2/c-conslr-2.htm
「申辦說明」與「所需文件」均可由上面的網址取得
地址:台北市敦化北路205號13樓1301室
電話:(02) 2715-3251/4
傳真:(02) 2712-5109
簽證組辦公時間:週一至週五,上午 9:00 ~ 12:00
基本上有任何問題都可以打電話去問
服務人員看起來是正港的台灣人(而且好像都是女的)
所以講國語也能通,加上態度良好且有問必答
若遇到沒法回答的問題,還會幫你詢問簽證官再回電話給你
因此在幾次的詢問後,留下極好的印象
辦事處地點在「民生東路三、四段」與「敦化北路」交叉口(https://0rz.tw/pJQhC)
和法國辦事處在同一棟大樓,一樓就是台灣銀行
路邊不能停車,要到馬偕後面的巷子裡找停車場
上到 13 樓後,出電梯左轉到底那一間就是了
從「台北車站」乘大眾運輸工具 約 30 分鐘;15元/人 (https://0rz.tw/9xaEx)
搭計程車 約 15 分鐘;70~90元/趟(https://0rz.tw/AFe5E)
自行開車 約 15 分鐘;停車費約30元/hour
=================================================
申請須知心得
1.護照正本
有效期至少六個月並附兩張以上的空白頁,持照人應在護照上簽名
2.護照影本
請影印護照翻開第一面,有照片與資料那一面即可
3.照片一張 (六個月內)
「六個月內」這四個字不是重點,只要照片裡的人像自己就行
重點是照片的尺寸要兩吋的,請注意!
那天我手邊剛好沒有兩吋的,想說既然他們網頁上沒說要幾吋
就抱著僥倖的心理帶一吋的去,結果當然被打槍(不過可以補件)
(al8x提供: 照片要大頭一點,大概要鎖骨至頭部)
4.申請表格
一份,以英文填寫(可在上面的網址下載)
手寫或打字均可,只是最後一頁的畫押必須手簽
英翻中的「表格內容」會在下一個段落詳述
5.簽證規費 (如果不符合免簽證費的規定)
拿台灣護照者不用交錢 GJ!
6.財力證明(應該是擇一即可)
a.銀行存款證明
銀行/郵局的都可以,新臺幣五萬元以上即可(相信我,我就真的只有五萬)
可申請英文存款證明,或是影印存摺「封面」與最後一筆結餘存款那一頁
(如果你存摺有帶,她也會幫你印)
(我怎麼知道!?因為我忘了印存摺封面 Orz...)
(al8x提供: 需要英文存款證明)
b.薪資證明
我沒有出示
c.南非邀請人的保證信函
我沒有出示
d.在南非旅遊所需的現金,包括信用卡或旅行支票
我沒有出示
7.航空公司的訂位記錄
訂位記錄即可,不用開票
8.南非邀請函正本 (請註明旅遊目的與期間)
邀請函請至上面網址下載
可請南非友人填寫與簽名後,自行傳真至辦事處
或是自己填寫與簽名帶去辦事處(這是我網路上看來的,不負責喔)
另外,「訂房記錄」與「計劃行程」亦可代替邀請函
我這次是用「訂房記錄」與「世界杯官方邀請函」申請(墨鏡遞~)
9.如果已經或將要前往黃熱病疫區旅遊,需檢附預防注射證明。
這 ... 就和字面上的意思一樣
如果你從台灣出發,而且只去南非的話
可以不用理會這一條
=================================================
申辦流程
1.備妥所有文件
2.於規定時間內前往辦事處(13樓,出電梯左轉到底那一間,推開玻璃門)
3.將文件交給櫃台服務人員檢查
4.有問題當場修改
5.缺少的文件當天補齊
6.收件後會給一張收據,並告訴你幾號來領
7.等時間到回辦事處拿收據領回附有南非簽證護照正本
=================================================
申請表格內容
由共五頁。翻譯由上到下,由左到右
填錯請不要擔心,服務人員都會先幫你校正
若有錯誤,當場修改即可
如果不符合 or 沒有的項目,我都是填 N/A (not applicable / not avaliable)
我想如果空在那邊應該也是可以 XD
地址的中翻英可至「中華郵政全球資訊網」查詢
https://www.post.gov.tw/post/index.jsp
PS. 小弟翻譯能力不強。若有錯誤,請來信或推文指教 <(_ _)>
第一頁 ------------------------------------------
Surname / 姓
First names (in full) / 全名
Maiden name / 婚前姓
Previous surname(s) / 以前的姓
Date of birth / 生日 (Y:西元年, M:月, D:日)
City of birth / 出生城市 (請填和護照相同)
Country of birth / 出生國家
Gender / 性別 (請勾選: Male:男, Female:女)
Nationality / 國籍
If acquired by naturalisation, / 若為歸化人士,請陳述原本國籍
state original nationality
Where and when was present / 何時與何地取得目前國籍
nationality obtained
Passport/Travel Document Number / 護照號碼
Type of document / 請選 Ordinary Passport
Issuing authority / 發照機關 (Ministry of Foreign Affairs)
Date of expiry / 護照到期日 (詳見護照)
第二頁 ------------------------------------------
Permanent residential address / 永久居住地址 (我想我家,非戶籍地址)
Period resident at this address / 在該地址住了多久
(我寫 22 年,因為有 6 年在新竹唸書)
Telephone number / (code: 886)
(number: 填手機號碼比較好,記得去掉0)
(例: 0935xxx → 935xxx)
Country of permanent residence / 永久居住國家 (Taiwan)
Period resident in that country / 住了多久 (幾歲就填幾年吧,我填28年)
Occupation or profession / 職業
Name, address and telephone no. / 您的雇主或您所屬的學校團體的名稱、
of employer, university, 地址、和聯絡電話
organisation, etc. to which you
are attached, or that you attend
or which you represent
If self-employed, state name, / 若為個體戶,請陳述自家公司的名稱、
address,telephone no. and nature 地址與聯絡電話,並請說明業務種類
of business 或性質
Marital status / 婚姻狀態
Never married: 從未結婚
Married : 已婚
Widowed : 喪偶
Separated : 分居
Divorced : 離婚
First name(s) of spouse / 配偶的名字
Maiden name / 配偶的婚前姓
Date of birth / 配偶的生日 (Y:西元年, M:月, D:日)
Nationality / 配偶的國籍
NB: @#%^ / 這一大段英文不用管他
大意就是一個人要填一張申請表
第三頁 ------------------------------------------
Particulars of children endorsed on / 你名下的小孩的詳細資料
your passport accompanying you
Surname / 小孩的姓
First name(s) / 小孩的全名
Date of birth / 小孩的生日
Place of birth / 小孩的出生地
VISIT TO SOUTH AFRICA (以下為您這次旅程的資訊)
Expected date of arrival / 預計抵達南非的日期(年/月/日)
in the Republic
Purpose of visit / 拜訪南非的目的
(我寫Tourism, Watching the games of WC)
Place of arrival / 入境(抵達 or 降落)的地方
(我寫 Johannesburg, 因為從那邊降落入境)
Duration of stay / 預計停留多久 (我寫 2 weeks, 實際 9 天)
(months, weeks or days) 這邊最好填鬆一點,因為好像你寫多久
他就給你多久 XD
Number of entries required / 需要入境的次數 (我寫 single)
Single : 單次
Multiple: 多次
Two : 兩次
Proposed residential address / 預計在南非停留期間的(實際)地址
(physical) in the Republic, 以及接待您的主人姓名
including the full name(s) 或是飯店名稱
of your host or hotel
Names of organisations or persons / 預計在南非停留期間會聯絡的團體或人物
you will be contacting during Name : 團體名稱 or 人物姓名
your stay in the Republic Address : 地址
Relationship: 關係
Identity document number or permanent / 接待您的南非親友的身份證字號
residence permit number of
South African host
第四頁 ------------------------------------------
基本上這些問題都是選【NO】
如果你很認真的把某一題讀完,
然後選了 YES (除了第一題外)
我看你不止南非簽證申請不到 .... XD
Have you at any time applied for a / 您是否曾經申請過南非的移民簽證?
permit to settle permanently
in South Africa?
Have you ever been restricted or / 您是否曾經被限制或禁止南非?
refused entry into South Africa?
Have you ever been deported from or / 您是否曾經被南非政府驅逐出境或
ordered to leave South Africa? 強制遣返?
Have you ever been convicted of any / 您在地球上是否曾被判決有罪?
crime in any country?
Is a criminal action pending against / 您在地球上是否正在打刑事官司?
you in any country?
Are you an unrehabilitated insolvent? / 您是否處於「破產」狀態?
Are you suffering from tuberculosis / 您是否患有肺結核或其他傳染疾病,
or any other infectious or contagious 或是有其它身心上的缺陷?
disease or any mental or physical
deficiency?
Have you ever been judicially / 您是否被褫奪公權?
declared incompetent?
Are you a member of, or adherent (略) / 您是否有加入如黑暗料理界,或是火箭隊
等之類「利用犯罪或是恐怖活動達到目的」
的組織團體
Give particulars if reply to one or / 若上述問題有任何一題您回答「YES」
more of the questions above is 請在後方空白處詳細說明情況
in the affirmative
(粗體) To be completed by applicants / 若您需要申請三個月以上的簽證
applying for visitor's permits 請備妥下列資料
exceeding three months (共五點,懶得翻了)
(一般觀光簽的申請者請自動忽略)
(粗體) To be completed by applicants / 欲申請外交簽證、公務簽證或禮遇簽證者
applying for diplomatic, official 請備妥下列資料
or courtesy visas (共兩點,懶得翻了)
(一般觀光簽的申請者請自動忽略)
第五頁 ------------------------------------------
(粗體) To be completed only by / 欲申請過境簽證者,請填寫下列問題
passengers in transit to (共四處須填寫,懶得翻了)
another country (一般觀光簽的申請者請自動忽略)
(粗體) To be completed by persons / 欲申請工作簽證者,請填寫下列問題
wishing to work in the Republic (共兩處須填寫,懶得翻了)
(一般觀光簽的申請者請自動忽略)
(粗體) I SOLEMNLY DECLARE THAT (略) / 反正就確定填的資料是真的
很像港劇裡上法庭前的宣言
Signature of applicant / 申請人簽名 (必須手簽)
Date / 填寫or申請日期
=================================================
呼~終於打完了!!
希望對以後想申請 SA VISA 的人有用 XD
--
如要轉載,請來信告知
並請保留出處與本人的ID
感謝 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.194.252
※ 編輯: kimantut 來自: 114.43.194.252 (06/10 04:02)
※ 編輯: kimantut (36.224.77.31), 04/30/2016 09:56:55
... <看更多>