關於 即時解僱 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. summary dismissal-翻译为中文-例句英语

雇主不得在雇员休有薪病假期间，终止其雇佣合约，除非有关雇员是因严重失当行为而须即时解雇。 When it came into effect on 1 July 1997, the common law doctrine ...

#12. 所以我想解僱此職員。我可否不給予他預先通知（或代通知金 ...

根據《僱傭條例》第9條，假如僱員有下列行為，僱主可以即時解僱該僱員而不需作出預先通知或支付代通知金： 故意地不服從合法及合理的指令； 行為不當； 犯下詐騙或不 ...

#13. 倫敦2警員嚴重失德調查後被即時解僱| 國際新聞 - 同文Commons

英國倫敦兩名警員Paul Martin 及Davinder Kandohla 因有多項嚴重失德行為，經調查後被即時解僱。

#14. 城巴被指發告示提醒車長睇世界盃後「返工勿射波」 濫用病假 ...

... 表示有車長通訊群組流傳一張城巴告示，提醒員工「睇波樂趣多返工勿射波」，如果被發現濫用病假可招致「極嚴厲處分」，「包括即時解僱」。

#15. 雇主可以資遣（解僱）我嗎？ - 勞動部

雇主歇業或重大虧損經主管機關核准者。 職業災害勞工治療終止，經公立醫院診斷確定身心障礙不堪勝任工作者。 Q：業務員之業績欠佳，雇主可否依此為由，終止契約？ A：. 就 ...

#16. 勞工法上解僱問題之研究__臺灣博碩士論文知識加值系統

第三篇預告解僱與即時解僱除作一般性敘述外，並就預告解僱與即時解僱之有關問題，予以深入研究。第目篇違法解僱之法律上救濟首先概述若干立法例，其次探討違法解僱之 ...

#17. 解雇- MBA智库百科

解雇（Dismissal）解雇又称“永久终止雇佣关系”或“终止劳务合约关系”，俗称炒鱿鱼。 ... 案例探讨：为何不该解雇的人被解雇了 2页; 香港的即时解雇与构定解雇制度 9页 ...

#18. 2.5 即時解僱如僱員在與其僱傭有關的事宜上

則僱主可無須給予通知期或支付代通知金而即時解僱該僱. 員。僱主亦可根據普通法下任何無須給予通知而終止僱傭合. 約的理由即時解僱僱員。{Cap.57: s.9(1)}.

#19. 如違反僱員手冊僱主可即時解僱？ - 青年違法防治中心

可是陳先生也想知道如果他有一天他真的無故遲到多過兩分鐘，公司可否即時解僱他而不付任何代通知金。 其實根據香港僱傭條例第9條，僱主只可以在以下情況 ...

#20. 解僱- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "解僱" – English-Chinese ... i) 行為不當而遭即時解僱， 或以其他方式違反任何僱傭條款或其他任命彼為本集團僱 [...].

#21. 【失業】不服從命令可即時解僱？勞工法例有規定「炒魷魚 ...

其實，即時解僱是屬一種極嚴重的職場紀律處分，亦由於這是立即終止僱傭關係的方法，僱員將不獲發放代通知金、長期服務金及遣散費，因此在僱員犯了嚴重過失 ...

#22. 僱傭關係：終止僱傭關係及解僱事宜- 即時終止僱傭合約

根據《僱傭條例》第9條，假如僱員有下列行為，僱主可以即時解僱該僱員而不需作出預先通知或支付代通知金：. 故意地不服從合法及合理的指令；; 行為不當；; 犯下詐騙或不 ...

#23. 終止僱傭合約 - Family CLIC

如有以下情況，僱主可丰須給予通知或代通知金而即時解僱外籍家庭傭工：. 故意不服從合法而又合理的命令；; 行為不當，與正當及忠誠履行職責的原則不相符；; 犯有 ...

#24. 近期大量解僱案件屬個別經營問題，勞動部會即時提供勞工就業 ...

勞動部會持續關注大量解僱案件，即時提供各項就業服務措施，協助遭解僱的勞工儘速重返職場。

#25. 解僱外傭

查看解僱外傭時應考慮的事項，以及僱傭合約終止程序中包括的步驟。 ... 如果您決定即時解僱您的外傭，即不給他／她一個月的通知，法律上您需要支付他／她解僱代通知金 ...

#26. 試用期解僱

所以雇主對於在試用期內的勞工，享有較寬之解僱權利，雇主得自由終止契約。 ... 條例》， 在試用期首月，無論僱主或僱員希望終止合約，均不需要給予通知期並即時解僱是 ...

#27. 陳艾姿律師探討了有關即時解僱員工及員工個人電子設備的相關 ...

[ 本內容只備有英文版]. In the last episode our Employment Partner Elsie Chan shared a key issue in the recent case Zhang Qiang vs.

#28. 在終止僱傭合約的時候，僱員是否可獲發長期服務金？金額應 ...

僱員遭解僱或僱主提早終止定期合約，但並非因僱員犯嚴重過失而遭即時 ... 如僱員按連續性合約 受僱不少於24 個月，因裁員而被解僱，可申索遣散費。

#29. 勞工法例線上諮詢- 遞辭職信後是否不會被解僱？

是日本人已交辭職信，但通知期為兩個月，本人擔心兩個月期間，上司會用” 慣常疏忽職責”為由把本人即時解僱。 1. 因為本人不想令求職記錄變差，請問有 ...

#30. 市道低迷，隨時失業？僱主係咪只要賠足代通知金就可以想炒就 ...

當普遍的打工仔以為即使被炒魷魚，公司都要賠足代通知金，好讓你即時走人，但實情在《僱傭條例》中列明僱主在以下情況，可即時解僱僱員，而毋須預先通知或給予代通知金。

#31. 【免費法律諮詢】解僱

即時解僱 工作滿10天的新員工需要給付資遣費嗎？ 蕭棋云 發文於2017-05-02 08:20:51 • 企業人事制度．勞資糾紛. 1715瀏覽人數. 勞工常請假影響工作.

#32. 即時解僱| 健樂護理有限公司K L Home Care - 外傭

很多情況下僱主想即時解僱外傭，但是即時解僱是有條件限制的。 ... 金補償而單方面作出非協議式即時終止僱傭合約(Summary Dismissal by Employer) : ...

#33. 即時解僱的英文翻譯

即時解僱. 即時解僱. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...

#34. 【勞工法例】WFH可否唔覆老細？不服從僱主命令可能被即時 ...

不聽上司命令可能被即時解僱？ 首先要視乎公司，有否定下在家工作相關的政策守則，若果違反守則，很可能就會被處分。

#35. 團體指有外傭初確後被僱主即時解僱勞工處指違僱傭條例

有關注外傭團體表示，有外傭初步確診後被僱主要求離開並即時解僱。勞工處回應指，因外傭染疫而解僱，違反《僱傭條例》。疫情嚴峻，政府呼籲市民留在 ...

#36. 陳南昌紀念學校校長遭即時解僱蔡若蓮關注事件：調查進展良好

群育學校香港青少年培育會陳南昌紀念學校發生校政紛爭，校長昨日遭法團校董即時解僱，斥其行為不當、疏忽職責。教育局局長蔡若蓮表示，教育局收到投訴 ...

#37. 3封警告信但所犯事情不同可以即時解僱嗎?

傳聞指3封警告信即可即時解僱，但三封信所犯事情不同，又可以即時解僱嗎? ...

#38. 廣州球員怒踢對方頭部遭球隊即時解僱 - 波經

廣州球員怒踢對方頭部遭球隊即時解僱 ... 今屆「亞冠盃」中超球隊廣州隊繼續派二隊參賽，首仗表現慘不忍睹，0比5大敗予柔佛DT。同場加映球員關浩津與對手爭 ...

#39. 【炒工人步驟】解約信點寫？外傭提早解約手續及正確程序攻略

遇到「命中註定」的好姐姐絕不容易，如果不幸要同外傭提早解約，解僱外傭當中的手續和正確程序又要點做？MoneyHero幫你準備好僱主 ... 僱主以一個月代通知金作即時解僱.

#40. 終止僱傭合約– HELP for Domestic Workers

如信件沒有日期、於解僱同日給予、有虛假指控的話，家傭不應該確認警告信。警告信通常被僱主用作證明自己是合法的即時解僱家傭。 僱主以一個月代通知金作即時解僱. 僱主 ...

#41. 終止僱傭合約

僱員即時解僱;. ○ 在僱主正在考慮(不超過14天)是否將僱員即時解僱. 時;或. 僱員因僱傭引起或與僱傭有關的事遭刑事檢控,而該. 刑事法律程序尚未有結果。

#42. 立法會CB(2)278/2022(02)號文件

與解僱或更改僱傭合約條款的正當理由相關事宜. 《條例》下的僱傭保障 ... 僱主只可在以下情況下解僱懷孕僱員：（1）如僱員犯嚴重過失而被即時解僱；或（2）如僱傭合約.

#43. 世界盃 網上瘋傳城巴告示提醒車長「返工勿射波 ... - 頭條日報

至於另一張則為「返工前記滴酒不沾」，警告正加強隨機酒精測試，如發現有車長酒後駕駛，將有嚴厲處分，同樣包括即時解僱。城巴表示，沒有回應。

#44. 僱傭關係

根據《僱傭條例》，假如僱員刻意不服從合法和合理的指令、行為不當、犯了詐騙或不誠實的行為、或慣性地疏忽職守，僱主就可以即時解僱，毋須預先通知或給予代通知金。

#45. 醫管局去信未打針員工指後日實施「疫苗通行證」 或即時解僱

醫管局員工陣線（陣線）表示，局方上週已去信未接種疫苗的員工，會被視為未獲批准缺勤，有可能即時解僱。醫管局回覆《獨媒》查詢時表示，現時醫管局 ...

#46. TVB電商平台Big Big Shop大地震即時解僱約10名員工 - 經濟一週

Big Big Shop一直是TVB網上購物平台，過往曾製作多個相關網購節目，邀請藝員參與產品推廣；不過，有報道指TVB向Big Big Shop「開刀」，即時解僱約10多 ...

#47. 曾志豪被港台即時解僱復刻節目為由革兩主持曾：遺憾連累貴花田

【明報專訊】繼港台《視點31》主持利君雅不獲續約及《鏗鏘集》編導蔡玉玲被停工後，不時針砭時弊的港台第二台《瘋Show快活人》主持曾志豪， ...

#48. 疑違規收額外報酬FIFA副秘書長遭即時解僱 - 澳門力報

國際足協（FIFA）財務總監兼副秘書長卡特納，遭FIFA即時解僱。FIFA指，內部調查顯示他在僱傭合約上違反信託責任，但未有披露詳情，有知情人士透露，

#49. 戴手套洗飯盒被暑期工串！小器管理層一句反擊＋即時解僱對方

午膳後洗飯盒好平常，但有位管理層網民指有日飯後於茶水間洗碗時，被暑期工出言嘲諷了一句，結果佢嬲爆反擊，即時解僱該名員工，唔少網民批評樓主， ...

#50. 即時解僱須遵僱傭條例- 香港文匯報

即時解僱 須遵僱傭條例 ... 僱員已證實懷孕及已發出懷孕通知、有薪病假期間、執行勞工法例的法律程序期間、參加工會活動及工傷期間作出解僱，如在上述 ...

#51. 吉野家解僱事件掀風波市場部員工合理「被」解僱？

安俊人力資源顧問董事總經理周綺萍表示，公司若要即時解僱員工，必須要證明員工 ... 刑事毀壞公司財產，造假帳等，僱主才可以有理由即時解僱該員工。

#52. 近百皇悅酒店集團員工被即時解僱工會批評極不負責任- 香港新浪

香港酒店工會表示，有近100名皇悅酒店集團的員工，被即時解僱，批評有關行為極度不負責任，擔心會有「帶...

#53. 在香港解雇雇员及相关款项 - Asia Business Law Journal

《香港雇佣条例》（香港法例第57 章）规定，在终止雇佣合约时，雇主须给予雇员适当的正式通知期或代通知金，但即时解雇的情况除外。

#54. 盡忠任職快餐店20年唐氏員工慘被即時解僱經理一句說話犯眾憎

美國北卡羅來納州一間Wendy's快餐店，近日就引發眾怒，事關該店經理把任職足足20年且每日熱情不變的51歲員工即時解僱。該名員工患有唐氏綜合症，據報 ...

#55. 港大校委會大比數通過即時解僱戴耀廷| 本社編輯部 - 灼見名家

港大法律系副教授戴耀廷因佔領中環案被判入獄。港大校委會以18票對2票，即時解僱戴耀廷。

#56. 點樣炒人唔使賠| 初創 - 門路

假如老闆想即時終止合約，必須給予被炒員工代通知金以作補償。 ... 法庭喺衡量個別員工行為是否足以使其遭僱主即時解僱時，除咗會考慮實際情況外，亦 ...

#57. 推定解僱- 維基百科，自由的百科全書

推定解僱（英語：Constructive Dismissal），又稱構定解僱，指當勞動者的基本勞動條件被僱傭方改變，因不願意接受新的改變而通過 ... 香港的即时解雇与构定解雇制度.

#58. 疫苗通行證、《僱傭條例》的建議修訂及在新法例通過前

即時解僱 ？ 若僱員在受僱過程中有下列情況，僱主可即時解僱僱員而無須發出通知或支付代通知金：. 1.

#59. 患癌外傭遭即時解僱獲判賠償稱不滿賠償 - Now 新聞

【Now新聞台】一名外傭確診癌症後遭僱主即時解僱，她入稟勞資審裁處，向前僱主申索8.4萬元，包括薪金丶疾病津貼等，勞資雙方達成和解判賠償三萬元。

#60. 蘋果新聞網通報大量解僱8/9裁員280人(即時) - 菱傳媒

至於大解理由，勞動局官員透露，「理由是虧損導致業務緊縮」。 不過中央社報導，根據《大解法》規定，解僱計畫書應同時通知相關單位、人員並公告揭示，有 ...

#61. 僱主切勿解僱感染2019冠狀病毒病的外籍家庭傭工

政府發言人說：「我們提醒僱主不應因外傭感染2019冠狀病毒病而終止或拒絕履行與外傭的僱傭合約。根據《僱傭條例》，除僱員因犯嚴重過失而遭即時解僱外， ...

#62. 第四章美國、德國以及日本之大量解僱保護相關制度 - 政治大學

2 所謂「僱用自由意志原則」，是指雇主享有極大權力的解僱權（discharge right），可以 ... 常僱用勞工人數、解僱之時期，即時以書面告知經營參議會，並進一步告知符合.

#63. 僱傭條例必修課(3)：解僱員工須知 - 織聚點SHOHub

由於「即時解僱」屬極刑，故在一般情況下也不會經常出現，除非相關單一事故涉及於工作中出現嚴重紀律行為及觸犯法例，如偷竊、傷人等。

#64. 臺北市政府勞動局勞動即時通

雇主資遣勞工時，應於員工離職之10日前，列冊辦理資遣通報。 大量解僱計畫通報. 事業單位大量解僱勞工時，應於符合規定情形之日起60日前 ...

#65. 解僱或裁員 - 積金局

如僱員在沒有理由的情況下被解僱，或因裁員或遣散而被終止聘用，則可能有權提取職業退休計劃下的利益。一般是從計劃一筆過提取款項，款額為成員供款部分的結餘，加上按管限 ...

#66. 我被解僱要立刻離開公 - 勞資爭議處理專業律師

值得注意，當雇主要求勞工離開職場時，勞工依法有即時離開的義務，有可能發生勞工行為是否以刑法第306條之違法疑問。

#67. 世界盃 網上瘋傳城巴告示提醒車長「返工勿 ... - 加拿大星島日報

至於另一張則為「返工前記滴酒不沾」，警告正加強隨機酒精測試，如發現有車長酒後駕駛，將有嚴厲處分，同樣包括即時解僱。 本網正向城巴了解。 訂閱星島網 ...

#68. 車長與乘客對罵城巴即時解僱- 晴報- 港聞

車長與乘客對罵城巴即時解僱 ... 一名城巴車長疑因上廁所遲開車被乘客指摘，雙方一言不合互罵和以手機互拍，最終該名司機被「即炒」，事件曝光後引來網民熱 ...

#69. 【勞法小知識】何謂無理解僱? - CoolJobz.com

只要管理層及人事部認為那位同事不合適，便會作出解僱。始終我們作為打工仔，若不幸被解僱， ... 但若員工屬於以下條件，便可當為即時解僱（即時終上僱傭合約）：

#70. 廿八位員工被即時解僱港青指基於財困員工質疑與社運有關

【時代論壇訊】香港基督教青年會（YMCA of Hong Kong，下稱港青）於上週五（三月十三日）要求職員放無薪假期，並即時解僱廿八位員工。

#71. 廿八位員工被即時解僱港青指基於財困員工質疑與社運有關 ...

【時代論壇訊】香港基督教青年會（YMCA of Hong Kong，下稱港青）於上週五（三月十三日）要求職員放無薪假期，並即時解僱廿八位員工。

#72. 【炒工人姐姐】解僱外傭懶人包2022 + 解約信範本 - Kwiksure

即時 非協議式解僱. 如果外傭犯下嚴重錯失，僱主有權不給予通知及代通知金補償，單方面即時終止合約。這些嚴重 ...

#73. 當值律師服務: 電話法律諮詢計劃: 刑事法

如僱員犯嚴重過失而被即時解僱； - 如僱傭合約有明確協定有試用期， 僱主在不多於十二星期的試用期內， 仍可解僱僱員。 但僱主不得由於僱員懷孕而解僱僱員。

#74. 香港的即时解雇与构定解雇制度 - 中国人民大学复印报刊资料

“即时解雇”的内容，主要体现在《雇佣条例》第9条。雇员发生下列不当行为，雇主可以毋须事先通知或以工资替代通知而终止雇佣契约：. 1.故意不服从雇主合法 ...

#75. 即時解僱Archives - 18 Hall－拾捌堂

標籤： 即時解僱 · 被迫放無薪假No Pay Leave 想反抗？ · 消毒噴霧機推薦10款邊款較平話妳知! · 澳洲和牛點揀? · 豬肉食譜香港這10款要先學識! · 柴犬價錢及柴犬領養8項新手必看 ...

#76. CAL-F&B Marketing 餐飲顧問以「即時解僱」為由即炒員工唔 ...

轉自：勞工組勞工組八月中收到事主求助，遭到僱主「即時解僱」，被僱主即炒但無補代通知金和3日大假錢。 事主由去…

#77. 曾志豪被港台即時解僱復刻節目為由革兩主持曾：遺憾連累貴花田

從2008年開始主持港台電台節目《瘋Show快活人》的曾志豪，昨日節目後獲悉被即時解僱。曾志豪指有聽衆曾寫信給他，希望他「一直做下去」，「要同聽衆講 ...

#78. 勞工服務中心：修例防止僱主濫用「即時解僱」 - 香港工會聯合會

勞工服務中心：修例防止僱主濫用「即時解僱」. 工聯會勞工服務中心(中心)關注僱主以千奇百怪、牽強荒謬的原因即時解僱員工，有理由相信有人藉此逃避支付解僱補償的 ...

#79. 香港商業法 - 第 118 頁 - Google 圖書結果

0 僱員受到不公正的解僱時,他所能得到的只是金錢補償,並不能向法庭申請強迫僱主 ... 審裁官不接納申索人之證供,認為被告有足夠的理由根據條例第九條即時解僱申索人。

#80. 香港大學即時解僱法律學者戴耀廷各界批評破壞學術自由及國際 ...

美國之音是您的可靠和準確的有關美國和世界新聞的來源。閱讀最新的新聞，收看美國之音電視，收聽我們的廣播節目或練習您的英語。

#81. 罷工後被即時解僱？有咩解救？| 法夢 - 夜貓

即時解僱 屬非常嚴重的處分，所以法律上要求門檻相當高的原因，而相比之下頭兩種並不需要合理原因，即可解僱。由於見到葉所拍的通知上有各項補水，法律上 ...

#82. 港大校委会决定即时解雇戴耀廷 - DW

针对法律系副教授戴耀廷的去留问题，香港大学校委会周二举行会议。据港媒报道，校委会以大比数通过了即时解雇戴耀廷的决定。戴耀廷在Facebook上指出， ...

#83. 法律透視：被解僱員工有什麼法例保障？留意這5點

被僱主解僱，但並非因裁員＊或因其犯嚴重過失而即時解僱；; 有固定期限的僱傭合約，而在合約期滿後不獲續約；; 僱員在職期間死亡；; 僱員獲註冊醫生 ...

#84. 即炒＝僱主的殺手鐧？

即時解僱 是極刑，僱員會損失所有福利，包括代通知金、該年度的年假、雙糧（如有）、長期服務金等。今次我們就以僱員行為不當的案例作解說。 今年4月 ...

#85. 不只有安靜辭職，歐美職場又颳起「安靜解僱」風潮！這是什麼？

就在員工以為可以用「安靜辭職」的態度上班、又不會丟了工作時，雇主可能會用隱晦的方式，偷偷強迫你辭職！ 廣告. 「安靜解僱（quiet firing）」，則是 ...

#86. 快訊》BlockFi 正式申請破產重組！受FTX拖累、解僱大部分員工

受FTX拖累、解僱大部分員工 ... 影響而破產的公司；消息人士轉述，BlockFi 同時解僱了大部分員工；此次破產影響用戶高達10 ... 為您帶來最即時最全面

#87. 香港中小企營商天書 - 第 99 頁 - Google 圖書結果

僱主在以下情況,可即時解僱僱員,而毋須預先通知或給予代通知金(Payment of Wages in Lieu of Notice).. ○故意不服從僱主合法合理的命令; ○行為不當、欺詐、不忠實; ...

#88. 公司沒生意，如何合法解僱僱員？ | 文章– 滙豐機滙

現時社會情況，僱員流失率較高，常有僱員被解僱或者自己主動離職的情況 ... 終止僱傭合約時，僱主須謹記，若僱員沒有犯嚴重過失，是不可即時解僱的！

#89. 香港合約法（增訂版） - 第 391 頁 - Google 圖書結果

最後,A 有一次擕帶 B 的犬隻在屋苑範圍散步時未有按照建築物有關規定替犬隻繫上牽引帶(restrained the dog on a lead)。 B 在這次事件後的次天即時解僱 ...

#90. 2018-2019直資．私立．名校升中面試一本通 - 第 84 頁 - Google 圖書結果

員工引述清盤人:亞視只剩20萬唯日的員工大會,清盤人主要是即時解僱員工,並準備點算亞視資產。據本報從員工獲得的解僱信,內容指亞視現時資不抵債(insolvent fnancial ...

#91. 外傭——住在家中的陌生人: 住在家中的陌生人

事發時,李太曾致電中介公司求助,對方建議他們發警告信,「她說如果兩個星期內外傭再犯,可以即時解僱不必賠錢。」但勞工處的僱主須知其實是這樣寫的..「即時解僱是嚴重的 ...

#92. 同事在亳無預兆下連日曠工，HR應如何處理

(2) 僱主無權以僱員參加罷工而根據第(1)款終止其僱傭合約。 即時解僱係嚴重的紀律處分，僱主可即時終止僱傭合約，而毋須支付予僱員任何代通知金及遣散、 ...

#93. 什麼時候可以解雇？應提前多久通知？ - Yes123求職網

依照勞動基準法，雇主「無法繼續聘任勞工」，或是「勞工造成雇主損害」時，雇主可以終止勞動契約（俗稱解雇、資遣）。只要符合以下介紹法定終止事由， ...

#94. 一回鍋就解僱「前任親信」！艾格重領迪士尼 - 數位時代

在離開迪士尼的期間，艾格在去年初投資以Web3為基礎的3D虛擬人物新創公司Genies，並加入董事會，此外也投資潮牌公仔開發商Funko及即時雜貨配送 ...

#95. 即時解雇について。これは、どういう意味なのでしょうか。 - 弁護士 ...

弁護士から回答有。即時解雇について。これは、どういう意味なのでしょうか。 労働問題関係の本で、即時解雇の場合は解雇予告手当は支払われないと書いてありました。

#96. 中油解僱考試舞弊員工卻因背信被判無效- 社會 - 自由時報

蘇姓男子作弊進入中油後，在高層利誘下當「污點證人」，只要揪出共犯，可安排至子公司任職，不料事後卻被解僱，高雄高分院更2審認為中油違反誠信原則 ...

#97. 關於今天勞資審裁處就中大無理即時解僱判決的聲明

勞資審裁處今天裁定中文大學於前年即時解雇一女科學主任並無理據，需賠償代通知金四萬六千多元。 事主原任中大醫學院李嘉誠健康科學研究所科學主任， ...