【零起点】专教巫裔学习中文，“因为我从小视中文为母语，所以忽略了以华语作为第二语言的马来人，是听不懂，看着、坐着的 “着”，是什么概念？？"
中文思考的莎莎老师急性子，却嫁了慢郎中的传统穆斯林宗教师老公，“我本身华校出身，做什么都想着赚钱，而他一心做善事，办宗教课都是免费的！”
目前仍单身的中文家教老师卢莱茵相信古兰经上说的，“ jodoh tak payah cari, kalau dia datang, sekejap dah jadi ..." 坚信有一天，自己定会结婚。
“因为马来学生是以汉语拼音来学发音，而不是华文字，中文里有所谓多音多义字，某些字的声调和汉语拼音又一样，所以我会教他们直接背整个句子。”
作为大马首位报华语新闻的巫裔主播，有指拉丝达抢饭碗，“ 我的华裔上司Ivan Toh也报国语新闻呀，我们应该抛开什么族群就什么职位定位的概念，才是真正多元种族的国家。”
“ 但愿政治人物不要再爱玩弄种族课题博取支持，我觉得要从自己做起，若我们生活中有极端的想法，那跟政客没分别，自己先改变，也影响身边人一起改变。”
5月6日《林丽叶的思想大餐》FB Live：【中文世界那么大】
【这里可以找到嘉宾】
（一 ) 法依莎（莎莎）老师
Kelas Bahasa Mandarin Cikgu Zazah
（二 ) 卢莱茵老师
HUI Mandarin
( 三 ) 拉丝达主播
Rasyidah 拉丝达
【社媒撑腰伙伴】
FTopNews 新闻最前线
FBT News 新闻最前线
超级娱乐家SuperE Media
【丽叶服装赞助】
Just In Boutique
#林丽叶的思想大餐
#逢周四晚9点直播
古兰经中文 在 [問題] 請問有人買過古蘭經中文版嗎？ - 看板book 的推薦與評價
因為伊斯蘭教是世界三大宗教之一
想知道到底其經典-古蘭經內到底寫了哪些內容
查了一下 網路上面有中文版
可是因為比較偏好紙本可以做記號
而目前查得到有兩個版本
古蘭經 (簡體字)
作者： 馬堅
出版社：中國社會科學出版社
另一本是繁體中文
《清真溪流古蘭經新譯》，沈遐淮譯自英文譯本
我個人是比較喜歡閱讀繁體中文
但是第二本是從英文譯本再翻成中文
其中的意思會不會跟阿拉伯文的意思因為多重翻譯而偏離原文意旨呢？
請問大家的意見...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.20.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1640011148.A.674.html
※ 編輯: MrTaxes (180.217.20.32 臺灣), 12/20/2021 23:20:29
※ 編輯: MrTaxes (180.217.20.32 臺灣), 12/21/2021 00:10:03
※ 編輯: MrTaxes (180.217.20.32 臺灣), 12/21/2021 08:32:08
... <看更多>