身為道道地地的台南人
從小又跟阿公阿嬤一起長大
一直不會說台語的我卻一直沒想過要好好學著說
現在想起來真的慚愧
如果不是因為拍戲
恐怕很難有機會好好的練習台語吧
從幼稚園開始就在市區讀書
求學時期也很少有機會使用台語
青春期的時候甚至覺得說台語是很害羞尷尬的事
所以一直都是「阿公阿嬤問台語,我回國語」的方式相處著
家裡若有客人來訪
都會對我們祖孫這樣的溝通感到很奇妙
還記得第一次試鏡阿春的時候
是在家中群組一句一句錄音練習的
當時真的有點氣自己
怎麼連每天都在聽的台語都無法好好說
後來發現
是因為自己從來沒有把「它」放在心裡珍惜
只能為了工作拼命苦練
憑著一股傲氣和台南人的自尊(😂)
從每晚都練到哭出來
漸漸的開始發現它的有趣和美好
發現它不只是語言
也是生活,是各種細膩的情感
還有好多好多、越學越驚喜的用法
上山拍這部短片的過程很美好
聽他們說族語,聽他們唱歌,說夢想
好幾度都讓我心裡又暖又燙
我想
不管是國語台語客語英語或任何族語
都能給人「家」的感覺吧
學生時期努力的把英文說得很溜
現在的我卻更享受在散步的時候用台語問阿公這個那個
(以及練唱台語歌🤣)
你們呢?
現在開始,說我們的話吧😊
#現在開始說我們的話
https://youtu.be/Sa7XoK1yFUw
台南人 傲氣 在 我要征服臺南牛肉湯!!! Facebook 的最讚貼文
寫得真好:
就像崇德路一家台南味的牛肉湯店,客人邊喫邊碎碎唸︰「怎不早點開業?都過完年了。」老闆解釋因恢復供水之初,水質還不理想,「我是等到水質都清了,合我的標準才開始賣的!」老闆越說越大聲,幾乎是用吼的補上一句︰「我是在顧品質呀!」
這就是台南,寧缺勿濫,寧苦不亂,儘管經歷震災,但是只要開店,就一定要維持以前的水準,這是台南人的傲氣。因為震災而裹足不前的外地朋友,應該背起包包,趕快造訪歷經劫難而仍保有自負本色的古城,看看他們是如何顧好台南的品質。
台南人 傲氣 在 臺南 TODAY Facebook 的最佳貼文
【請放心來台南玩~】
這不是旅遊文,但是黑琵覺得很中肯,希望喜歡台南、想來台南旅遊的遊客,不必因為0206大地震而裹足不前唷!
「這就是台南,寧缺勿濫,寧苦不亂,儘管經歷震災,但是只要開店,就一定要維持以前的水準,這是台南人的傲氣。因為震災而裹足不前的外地朋友,應該背起包包,趕快造訪歷經劫難而仍保有自負本色的古城,看看他們是如何顧好台南的品質。」
圖片來源:http://tappier.com/tainan-beef-soup-app
http://talk.ltn.com.tw/article/paper/959402