【合樂】
週末,突然又收到幾則農民傳來的語音。
「唐幾蔗,合樂了,合樂了。」
?
「xxx合樂了,合龍樂了。」
?
「xxx賀樂啦…」
—
來來回回好幾次,才在另一個村民那聽明白。上週《山東 #合村併居 的惡夢》專題裡的主角之一老李,在縣警局前喝農藥自殺了。
人救回來,現在還躺在醫院裡。
—
//
至少三位熟知此事,但因安全理由不願具名的人士向本台證實,當地時間7月25日傍晚,新興鎮村民老李在老家被強拆、又多次被警方以「非法採礦罪」通緝、約談的高壓下,於山東省臨沂市蘭陵縣公安局門口服農藥自殺。
對李家的遭遇,多位村民說他們感到憤怒、擔憂又無助。
村民二:「清醒後不讓探視,便衣員警就在病房監視,而且(對老李進行)各種逼迫,(要他承認) 喝藥是自身原因,跟拆遷沒任何關係、跟公安局沒任何關係。」
村民三:「在醫院裡搶救過來了......但他喝(農藥)太多了,有人喝了過兩個月就死了。他喝太多了,不知道會怎麼樣。」
--
中國人權律師、709案辯護人陳建剛告訴本台,員警以各種逼迫威嚇手段騷擾對付拒拆遷戶或異議者,是很常見的情況。
「在中國其實就是利用管控和服從,基本上就是這樣。」陳建剛說。
「如果今天拆一個村子、拆一家人,大家沒有反應,接下來就幾十個村、幾個縣要遭殃了。他(共產黨)持續做壞事,我們就要持續揭露他,沒完沒了。」陳光誠說。
//
🔷報導全文:山東「合村並居」拆遷戶 服農藥自殺未遂
https://www.rfa.org/mandarin/ytbdzhuantixilie/hecunbingju/jt-07272020115833.html
▪️A Tragic Update:
One of the Shangdong farmers in the story, Li, drank pesticide in an attempt of suicide on Saturday in front of the local police station. Three sources and the hospital confirmed with #RFA.
Li was taken into questioned by the local police 2 days in a row, few friends told #RFA, the police forced Li to admit that his family let the government demolished their houses “voluntarily” and there’s “no forced relocation”.
The authorities also warned Li against leaking any information.
Li left the police station on Saturday afternoon, came back with a bottle of pesticide and drank it that evening.
"以死明志", Li's friend told me.
The police station denied all the accusations.
Also listen to @chenjglawyer #陳建剛 and @iguangcheng #陳光誠’s accounts on their experiences dealing with local governments and the Chinese justice system.
前情提要:
《山東「合村併居」的惡夢》:
🔹上集:從拆遷戶變成「通緝犯」
https://pse.is/TFA68
🔹中集:誰的蠢事?-- 政府賣地賺錢
https://pse.is/SR5YA
🔹下集:中國農民的土地之悲
https://pse.is/UE8JM
—
🔷New:山東「合村並居」拆遷戶 服農藥自殺未遂
https://www.rfa.org/mandarin/ytbdzhuantixilie/hecunbingju/jt-07272020115833.html
同時也有52部Youtube影片,追蹤數超過30萬的網紅吳鳳Rifat,也在其Youtube影片中提到,我在土耳其的家鄉是面海的一個小城鎮,那裡幾乎沒有山,只有海。所以我每次看到台灣的山區就覺得很特別,也很美! 這次全家一起來到花蓮瑞穗,這裡是台灣東部最漂亮的地方之一,我猜大家都知道牧場跟溫泉。不過我們的旅行這次有新的景點,一定要跟大家分享。 我們第一站是果子俠,這裡的果園很舒壓,小孩子可以體驗農...
合村併居 在 唐家婕 - Jane Tang Facebook 的精選貼文
【山東「合村併居」的惡夢】
跟同事一起追了幾個禮拜的題目,講的是正發生在中國農村的故事。在大國間戰鼓雷鳴的當下,希望這些聲音的可以被聽見與紀錄。
👂🏻歡迎收聽~三集廣播 / Podcast報導《山東「合村併居」的惡夢》:
🔹上集:從拆遷戶變成「通緝犯」
https://pse.is/TFA68
🔹中集:誰的蠢事?-- 政府賣地賺錢
https://pse.is/SR5YA
🔹下集:中國農民的土地之悲
https://pse.is/UE8JM
--
▪️ #合村併居
▫️背景:在習近平領導的中國十九大工作重點「鄉村振興戰略」下,山東省擬定了充滿野心的規劃:今年底要拆遷掉全省20%、14000多個村子,關係到上百萬的農民。
▫️方式:「合村併居」,就是拆農民房子,合併村莊,把農民集中起來搬到「趕上樓」(到樓房裡住)。
▫️目的:本意是要解決中國空心村(居民少、佔地大)造成的村落運轉成本高、土地浪費嚴重、社會照顧難等問題。但山東省這次出了一個引發爭議的新招:先拆後建。
農民的家被拆光了,安置房還沒蓋好,至少數萬農民就在今年初疫情最嚴重的時候無家可歸,被迫投靠親友、或自己搭窩蓬居住。
類似的情況在山東臨沂、荷澤、濱州、德州、青島、日照、東營、聊城市都有發生。
▪️ #手段
// 簽署拆遷協定的前三人有5000到10000人民幣不等的獎金,還承諾有優先選則安置房的權力。對簽署拆遷協定有質疑的人家,很多則會突然遇到各種「狀況」。
👨🏻🌾「有的孩子在鎮上上學,學校校長、老師就說孩子學籍有問題,不簽就不讓孩子上學;斷水斷電斷路;農用拖拉機沒有牌照的,縣交管部門就扣車抓人。」村民小金細數著各種脅迫村民簽署搬遷協定的手法。
「村裡開超市的,把你門關掉;開餐館的,也關掉,不讓你營業。養豬的,縣政府環保部門過來,說你污染環境,把豬圈拆了。」//
//這是深更半夜有人在李家附近放爆竹。小李說:
🧑🏼🌾「白天一波一波的人來好言相勸;晚上黑惡勢力就來恐嚇威脅,斷電、砸牆、放煙花爆竹、辱罵。這種情況越來越嚴重。 他們還在我們家旁邊蓋了一個簡易房,裡面裝好了空調,白天在那裡看著我的家人,晚上十點左右,不知道什麼人就會開始向我家丟石頭。」
於是,打造「齊魯樣板」、精准「脫貧攻堅」、推動「鄉村振興」——這些官方文件中反復重復的宣傳文字,落到李家頭上,是石塊與爆竹。
小李多次打電話報警,還蒐集證據試圖上訪。
「我覺得很無辜,我們是受害者。從我出生到現在,沒有撥打過這麼多次110,每一次都有理、有據、有事實,每一次都是沒有處理結果、連立案的過程都沒走啊⋯⋯。」//
▪️ #賣地賺錢
▫️地方政府為什麼要這樣搞?
1. 怕農民不搬:以前的經驗,樓房蓋好、農民拒搬、樓房賣不出去、建商跟地方政府一起被拖垮。
2. 賣地賺錢:中國地方政府長期仰賴土地財政。簡單來說,賣地賺錢、大拆大建,是度過經濟成長萎縮、國內外局勢險峻的手段。
▫️賣地賺錢的兩種途徑:
一是複墾為耕地,國家財政給予每畝20-40萬元的補貼。
二是利用「增減掛勾政策」,把農民「上樓」後騰出的土地,利用「城鄉建設用地增減掛鉤」機制,把耕地換成「城市建設用地指標」,再把「指標」交易出去,出讓價格可能在每畝50萬以上,甚至更高。
新聞裡,我們採訪的農民開出的農耕用地收購價是一畝5.1萬。轉手之間,對地方政府確實是一筆可觀的收入。
▪️ #中國不能討論的事:組織&土地私有化
確實有農民開心的「上樓」去,但不願遷移的農民成了任由宰割的群體。這些中國底層農民無力自濟的根本兩個根本原因:沒組織、沒產權。
農業組織早在市場化之後逐漸消失,以現在的政治環境更不可能;至於產權,在近幾年連學術討論的空間都大大萎縮了。(aka 大多學者也不敢講話、倡議以土地私有化讓中國城鎮化自然發生)
//美國三一學院經濟系終身教授文貫中說,
「在一個真正市場化經濟國家裡面,這個(城鎮化)問題是不需要政府去操縱的,也不需要像強盜一樣趕農民,因為既然進城就有動力,(農民就會)把房子土地賣掉。而在沒有土地、市場配置的情況下,政府來強制性配置。搞來搞去就會出事。」
在2013年的中共十八大三中全會 上,「完善產權制度和要素市場化」被提上議程。文貫中解釋說,那一度讓外界看見中國土地產權改革的希望。
「所謂要素市場化,也就是指資本、土地、勞動力三大要素,表示土地也可以討論。但在這之後,黨總書記習近平莫名其妙、以個人身分把決議推翻。」
怎麼推翻的呢?習近平公開強調,改革的底線是:農村土地集體所有,#不能動。
「如果你還跑出來討論土地私有,就是跟總書記對著幹。現在總書記的權力是淩駕於全黨之上,你要冒生命危險了,沒有這樣的人了。」文貫中說。
北京清華大學社會系教授郭于華直言,當前政策辯論在拆遷手法、基層工作、地方財政等議題上「繞圈子」。
「你再溫和地(拆遷),最後不還是(把農民土地)拿走。」//
▪️#後記:
▫️1. 時代的眼淚
做這個題目的時候,翻出這篇2012年在財新做的稿子,那時候我原本標題下「台灣如何"強拆"」,被編輯改為《台灣如何拆遷》(https://pse.is/TAQ7W)。做完中國的拆遷故事,再回去讀當時臺灣的稿子,有更深刻的明白。
Me:什麼?怎麼可以威脅小孩的上學權呢?
老同事:死人了沒有?
▫️2. 習粉
中國14億人中,有四成以上是農民人口。
這次採訪接觸了好幾個農民家庭,其中幾個一開始我還傻傻的傳了一堆問題跟資料。幾天都沒得到回應,才知道原來是大多不識字。
最後用語音聊了一陣子,聽他們講述自己的遭遇,然後聊天之間,他們會傳很多央視的快手影片給我,主角多是習近平或李克強,內容是幫助農民、整治貪污、嚴懲強拆那些話。
「我們國家的政策多好,領導是要照顧我們的。......都是被地方貪官給貪了!」
這些類似的話一直反覆地聽到。
其中一個農民,我都稱她小蘭姐,50出頭、四個孩子都在外地打工。每次聊她都會聊到哭,一直跟我說什麼都沒了,不如死了算了。
我問她,現在想要什麼呢?
她說,她就要原來的家、原來的農地、原來自己的床。
「妳一定要幫幫忙,讓上面的領導來我們這裡調查、主持公道!」
—
👂🏻歡迎收聽~
三集《山東「合村併居」的惡夢》:
🔹上集:從拆遷戶變成「通緝犯」 https://pse.is/TFA68
🔹中集:誰的蠢事?-- 政府賣地賺錢 https://pse.is/SR5YA
🔹下集:中國農民的土地之悲 https://pse.is/UE8JM
—
Latest:
I made 3 episodes of podcasts documenting the voices of Shangdong Peasants families:《The Nightmare of Shandong’s "village mergers"》
These Chinese farmers speak up with desperation on their real struggles, providing us a rare opportunity to hear their voices.
--
According to official documents, the province's "rural revitalization" strategy (鄉村振興戰略) involves relocating and merging 20% of its close to 70,000 villages by 2020. The policy has a name: “village mergers” (合村並點、or 合村並居 hécūn bìngjū).
With this aggressive goal, the local government of Shangdong has been razing villages at an unprecedented speed. Nearly a dozen villagers told #RFA that the local government uses "all sorts of tools" to force them to sign agreements to move, and were promised new houses that are still in construction or have not even been built.
These "tools" include pressuring families about their children’s educations, seizing tractors, cutting of electricity, digging huge holes in front of the families’ properties, throwing rocks at their houses, or lighting up fireworks in the middle of the night.
In one case, the local police registered a farmer, Li, as a “wanted criminal" for taking a mining job more than two decades before. Li was suddenly arrested at a train station this month while trying to buy a ticket with his ID card.
“Raze first, build later”(先拆後建) became a new norm of this mass-demolition campaign in Shandong, leaving thousands of rural residents with few options. With their houses now gone, most of the farmers we talked to had erected tents along their old fields. Some were staying with family and friends.
The local government promised a 1500 yuan ($213) per month ‘transition fee’. At least six families told us they have yet received anything.
--
The local official I spoke to denied all the accusations. "There has been no forced relocation. All money has been sent to the families.”
An official response document from the government to villagers also showed ‘No Forced Relocation’.
One farmer told me he felt ‘helpless’. “The police are not documenting the case, the government has denied all the behaviors relating to forced relocations, and the court is not taking our case either.”
--
Have a listen:
《The Nightmare of Shandong’s "village mergers"》
■ 1: From peasant to "wanted criminals" https://pse.is/TFA68
■ 2: Who’s stupid move? Making money from the land https://pse.is/SR5YA
■ 3: The tragic land of Chinese farmers https://pse.is/UE8JM
合村併居 在 Initium Media 端傳媒 Facebook 的最讚貼文
【「#合村併居」是為改善農民生活條件,還是地方政府解決債務的手段?你怎麼看?】
2019年,中央農辦等5部門因應中國國務院意見,要求各省結合各級國土空間規劃編制工作。當中,山東濟南、青島、菏澤等市就在2020年政府工作報告中,明確提及了「合村併居」政策要求。
項目近日得到大量的關注。有媒體及網友指出,在「合村併居」推行過程中,許多地方政府未準備好新安置房屋、或未給予村民足夠補償就已強行拆毀農民房屋,導致許多村民利益受損,部分村民更只能住在臨時搭建的房屋甚至窩棚裏。
這個下達的「#鄉村振興」方針是為因地制宜地實現土地規劃,還是要滿足既得利益團體的「指標」?強拆民房、補償爭議,中國鄉村規劃屢受批評,當局該如何做才能和平解決爭議?https://bit.ly/2ZtQZnt
#延伸閱讀
12.8萬個貧困村被要求限期脱貧,一個村莊決定試試養雞 👉 http://bit.ly/2sqNDFh
中國特色的精準扶貧做了什麼?會如何改變中國社會? 👉 http://bit.ly/2PMmeFO
😽用你選擇的媒體,決定你看見的世界 #加入會員:http://bit.ly/2wVfM6g
😽小端也有玩推特,歡迎關注我們:@initiumnews
#端傳媒 #中國農村 #中國鄉村
合村併居 在 吳鳳Rifat Youtube 的最佳貼文
我在土耳其的家鄉是面海的一個小城鎮,那裡幾乎沒有山,只有海。所以我每次看到台灣的山區就覺得很特別,也很美!
這次全家一起來到花蓮瑞穗,這裡是台灣東部最漂亮的地方之一,我猜大家都知道牧場跟溫泉。不過我們的旅行這次有新的景點,一定要跟大家分享。
我們第一站是果子俠,這裡的果園很舒壓,小孩子可以體驗農村生活,包含找竹筍、烤麵包、認識生態。這裡也有很多天然農產品,像是柚子茶很值得品嚐。
第二站是三代務農,這裡春天有樹葡萄樹,秋天有落羽松可以欣賞。而且旁邊是腳踏車步道。跟我們一樣有小朋友的話可以體驗,好好玩❤️
第三站是奇美部落,這裡是大家應該聽過,因為泛舟的休息站也是這個部落。秀姑巒溪太漂亮。阿美族的朋友幫我們準備石頭火鍋,連餐具都是用葉子跟竹子做的。這裡的生活太神奇了,值得親自去體驗。
最後一站是馬立雲部落,這裡是撒奇萊雅族居住的地方。當天我被長輩們唱的歌感動到,幽美的聲音跟旋律讓我們有回到大自然的感覺。最後我們還一起體驗做「會唱歌的麻糬」就平安的完成2 天一夜的旅行❤️
歡迎看我們的影片,下次記得安排自己的瑞穗旅行🚗體驗不一樣的東部❤️
#遇見kohkoh瑞穗部落小旅行
#三代務農
#果子俠
#奇美部落
#馬立雲部落
遇見kohkoh-瑞穗部落小旅行:https://www.facebook.com/23.5trip
IG連結:https://www.instagram.com/ruisui235trip/
FOLLOW 吳鳳 Rifat:
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/a8uk6G8d7TQ/hqdefault.jpg)
合村併居 在 初心者鉄道探検隊 Youtube 的最讚貼文
カメラはGoPro HERO 9を使用しています→https://amzn.to/2PD1q7k
GoPro自撮り棒 + 三脚 + セルカ棒→https://amzn.to/2PxiMCA
鉄道の基礎知識[増補改訂版]→https://amzn.to/2Po6dtx
レールウェイ マップル 全国鉄道地図帳 https://amzn.to/2PQ6rd1
格安ドメイン取得サービス!ムームードメイン
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BICLD+B0IR7M+348+1BQBKJ
ナウでヤングなレンタルサーバー!ロリポップ!
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BICLD+BZ1UR6+348+60WN7
オンライン予約・決済可能な日本旅行「赤い風船」国内宿泊
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BG373+7K36JU+Z9G+C2O5F
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年7月24日撮影
みらい平駅(みらいだいらえき)
首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス
2004年3月12日 監査運転のために、初めて電車が乗り入れ。
2005年8月24日 筑波郡谷和原村大字東楢戸字小目作1722番地1(現在地)に開業。
2006年3月27日 筑波郡谷和原村、伊奈町の合併により、つくばみらい市東楢戸字小目作1722番地1に住居表示を変更。同時に予定町名及び仮画地番号の使用を開始し、陽光台一丁目4街区1画地の表記も使用される。
2013年6月29日 土地区画整理事業が終了したことにより、つくばみらい市陽光台一丁目5番地に住居表示を変更。
2020年(令和2年)度の1日平均乗車人員は4,008人。
The camera uses GoPro HERO 9
Miraidaira Station
Tsukuba Express
It opened on August 24, 2005.
The average daily number of passengers in 2020 is 4,008.
相機使用 GoPro HERO 9
未來平站
筑波快線
它於 2005 年 8 月 24 日開業。
2020 年日均乘客人數為 4,008 人次。
相机使用 GoPro HERO 9
未来平站
筑波快线
它于 2005 年 8 月 24 日开业。
2020 年日均乘客人数为 4,008 人次。
카메라는 GoPro HERO 9를 사용하고 있습니다
Miraidaira 역
츠쿠바 익스프레스
2005 년 8 월 24 일에 개업했다.
2020 년도 1 일 평균 승차 인원은 4,008 명.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/uUkgILiGJ1k/hqdefault.jpg)
合村併居 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳貼文
Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2
民進黨兵敗如山倒我不在乎,但你不能防疫也兵敗如山倒,全國國民都有危險ㄟ!這已經不是政治和選舉問題了,我的命跟大家一樣重要,民進黨只在乎選舉,我在乎我的命啊!
今日菜單【沒有贊助 總花費為:3880元】
波士頓龍蝦手工細麵 Homemade Tagliolini with Boston Lobster
$1,880
怡園澎湃小宴 Yi Yuan Set Menu
$2,000
醉香白玉腿 與椒鹽小卷
Shaoxing Drunk Chicken Legs, Sautéed Squid with Salt and Pepper
廣東老火例湯(台灣豬)
Seasonal Double-boiled Soup
蝦仁麻婆豆腐(台灣豬)
Mapo Tofu with Shrimp and Minced Pork
農村小炒松阪豬(台灣豬)
Stir-Fried Kobe Pork
清蒸玉露鮮魚片
Steamed Live Fish Filet
清炒季節時蔬
Stir-fried Mixed Vegetables
精緻港式點心(台灣豬)及白飯
Sherwood Dim Sum Platter, Steamed Rice
民進黨兵敗如山倒我不在乎,國際間處處被打臉,泰國也打妳臉,菲律賓也打妳臉,這我都可以忍,但你不能防疫也兵敗如山倒啊,全國國民都有危險ㄟ!這已經不是政治和選舉問題了,我的命跟大家一樣重要,民進黨只在乎選舉,我在乎我的命啊!然後還有那種讓民眾很難走高速公路閘道的白痴防疫政策,你不敢禁止民眾移動,不敢取消假期,不敢用水槍射上高速公路的人,就用閘道管制來刁難開車的人,結果公車、救護車、假日上班者、物流車、快遞貨運全都中標
這他媽的到底是甚麼白癡政策?以後要不要規定全民服用含笑半步顛,為了避免毒發因此大家只能不笑不走路,減少人際接觸。然後衛福部還要發文感謝大家配合?!再說一次,白癡,支持這種政策的人是奴性白癡!
民進黨最近竟然出來放話說自己側翼作戰失控,問問阿亮這到底甚麼意思啦?但是本人在網路上,混了這麼多年,見過那麼多蜜語甜言,我可以分享一下國民兩黨的差別:當國民黨叫大家團結一致對外時,表示他們覺得自己快要打贏;當民進黨叫大家團結一致對外時,表示他們覺得自己快要打輸,你看對不對!而且有眼睛的人就可以看出來,他媽的哪有甚麼側翼暫時休息這回事,這些人照樣打雙北打得跟打狗一樣!說休息是不是騙小孩呢?
另外還有上次阿亮來的時候談到台灣是不是只跟日本要了一百萬劑,人家還好心多給,但許多側翼就是不信!
只好這樣了,各位居酒屋翻譯家大家好,這次我就不用請陳弘美老師出來打你們臉了,不要只用總之先來一杯生啤等級的日文來翻譯,佐藤正久國會議員的發言的確就是如同我們之前所翻譯的一樣,台灣後面沒有再跟日本要疫苗。這次我們一樣請駐日代表謝長廷,加上日本外相茂木敏充來打各位的臉。
在蘋果日報的野島剛訪問謝長廷的專訪中,野島剛問了謝長廷:【接下來還會有第2次跟第3次的提供嗎?】謝長廷的回答不是總之先來一杯生啤,而是:【沒有下次的約定。但我們希望能用其他方式拿到多一點疫苗。】
根據聯合報的報導,日本外相茂木敏充是這樣說的:【茂木表示,正評估提供東協多國疫苗,同時,是否二度援助台灣、越南,也一併在評估之列。】,台灣上次沒多要,現在日本還要評估要不要再給。
總之,每次打臉我都累了,還請各位居酒屋翻譯家不了解日本政壇就不要出來分享自己在居酒屋怎麼點啤酒了,疫苗又不是啤酒。【笑】
另外,最近高端的免疫橋接和股價引起了那麼多的討論,但是黨跟元首為什麼還是一意孤行,到底背後是誰在堅持,誰在保證,誰在運籌帷幄找各種各樣的力量來消滅任何膽敢對疫苗提出挑戰的人?而且他們還各種亂放話,一下說是泰國阻擋疫苗出來(事後推到路透社翻譯錯誤,但我看原文就是沒講清楚啊),一下說是菲律賓覺得可以用我們的EUA(結果又被打臉),這樣的國際級打臉是不是已經資源不足才會導致這樣一連串的悲劇呢?
如果說總統身邊有甚麼位高權重又是生技業的大老,那麼人數不多ㄟ,難道只有那一個不能說的人嗎?【瞇眼】這個不能說的人會不會是外表看起來造橋鋪路行善積德,但其實骨子裡做了很多錯誤決策只是形象太過清新我們懷疑不到他身上呢?【再度瞇眼】
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/YLgLcQXCYCo/hqdefault.jpg)
合村併居 在 当下合村并居受热议!分享这些农村开展合村并居的做法 的推薦與評價
无来无去者认证:优质三农领域创作者简介:60后从农村出来的浙江大学毕业生,曾任职过大型国企高管,现从事无抗生态健康养殖,分享相关成熟技术和方法 ... ... <看更多>