(深夜食堂──電影)
我很愛看日本推理小說,曾因為想讀懂原文小說,苦唸日文兩年,那下班後趕去唸書的日子辛苦但很充實。不過,唸完了拿了證書,我又荒廢多年,所以還是得買貴得要死的翻譯本看,然後老是跑到日文部去摸原文書.....現在的程度啊,是讀得出那字卻不一定搞懂意思,但認菜單則無障礙(吃貨果然是天生的)。
正因為對吃很在意,所以也特別喜歡深夜食堂系列,充滿著人情味,那小小店裡滿是細膩的故事舖陳,淡淡卻又感動人心。
在飛往台灣的飛機上看了這部電影,有驚喜。
我在馬來西亞吃過最棒的「食堂料理」,是吉隆坡日本文化協會(兼設語言學校)內的附設食堂,不對外開放,平日顧客除了日本人就只是來上課的學生和教職員。
我還記得侍應是馬來姐姐,說得一口流利到不行的日文,我總是得盯著餐牌好久,鼓起勇氣才敢用日文點餐。很懷念那裡的漢堡肉套餐,還有馬鈴薯沙啦,餐廳旁則是迷你超市,元旦前還會售賣年菜和各種漬物(第一次買紅白魚板也在這裡)。
不知道還有機會再去吃上一頓嗎?
Search