#我們這次認真地聊我當初想聊的那些
《型男飛行日誌》在九月時從Netflix中被下架了。
這部在2009上映的片，以其劇情、角色、導演與剪輯手法的出色，得到了很多獎項的提名，雖然最終沒有囊括甚至橫掃獎座，但各方給予的好評其實沒有減損它的厚度。
而這部電影在電視台上播過很多次，我卻沒有去看，因為片商的片名實在取的很雷，看起來這部片只是主角耍帥的內容.......好吧，主角確實很帥。
這部片原來的名稱叫做"Up in the Air"，中國直譯為《在雲端》，算是貼切；香港則翻譯《寡佬飛行日記》，"寡佬"指得是喪妻的鰥夫，孤獨的老人，後來引申為單身不娶的男人，所以這樣取名是很貼切的。
但台灣片商卻膚淺的緊，見到主角喬治克隆尼是帥哥，又在天上飛來飛去，所以很直觀的叫做《型男飛行日誌》；你說他錯嗎? 好像也沒錯，主角是型男也在空中飛來飛去，但在這種片名裡面我們無法藉以引起對這部片的興趣(除非只要是型男就可以的....)
相反的，原名《Shallow Hal》(庸俗或膚淺的霍爾)的那部電影我們翻譯為《情人眼裡出西施》還相對貼切一點。(中國直譯《庸人哈爾》、香港直譯《豬兜有情人》)
總之，我當時乍看《型男飛行日誌》這個名稱，還以為是在講一個帥哥(機長)飛來飛去找豔遇之類的電影........(但這部片有內涵多了)
之所以我能發現他的內涵，還是基於某些社團人推薦的，看了那個推薦跟幾張裡面的劇照對白，我抱著嘗試的態度，在下架前點開看了。
--------------
當下只覺得這部片確實很有內涵(女主角薇拉·法蜜嘉在片中背面全裸又大露測乳的那一幕更是美的驚心動魄，有線電視台絕對會剪掉的那種......)，但在事後細細回想，這部片中"暗合"著很多哲理。
我為何說是"暗合"，而非"暗藏"呢?
因為很多時候，編劇的人只是想呈現自己很有創意的想法，卻不知在無意之間將很多哲理一起融入劇情中，然後被不同思想背景的人看到後，基於各花入各眼的情況下，演者無意、觀者有心的發出了這些體會感想。
(例如，一部西方宗教片其中的一些道理，會讓東方宗教的思想者覺得兩者有異曲同工之妙的領會。)
#那在我眼裡它暗合了什麼哲理呢?
我想先說說這部片的基本架構。(雖然這部片已經十幾年了，但我還是設個防雷線好了)
---------防------------雷------------線----------
這部由小說改編的電影，基本架構不複雜。主要圍繞著三個人進行，男主角萊恩（喬治·克隆尼 飾）、艾莉克斯(薇拉·法蜜嘉 飾)、娜塔莉(安娜·坎卓克 飾)。
男主角萊恩是一個不婚的單身漢，它對熱愛工作，熱愛工作中的自由，還有這份自由帶給他不受拘束的感覺、四海為家的旅遊樂趣，還有處處留情的方便性。
是的。他在各地移動進行專業度很高的工作之餘，可以跟他看得上眼的美女進行人與人的連結(心靈與肉體都有)，但他就如周星馳在《家有喜事》裡所說的一樣 : 「感情就像戰場，贏他是贏定了，但絕不能收容戰俘!」
所以他處處飛行卻也處處留情，大家都能接受這種關係的展開，自然符合台灣鄉民的最高道德標準--不偷不搶了。
這份工作他進行了很多年，一直樂此不疲，且相當專業，直到公司來了一個新進人員--娜塔莉。
娜塔莉是一個初出茅廬的畢業生，她如同一般大學高材生一般對自己相當有自信，因為他(們)認為自己掌握了普天之下的知識與專業，但實際上卻是"燈下暗"，全然不知道自己沒掌握的區塊與盲點何在。
娜塔莉認為自己看出了眼前這個行業別在運作上的缺點-沒有效率。
沒有效率來自於 : 這個公司養太多人在天上飛來飛去，龐大的旅行費運造成巨大成本，移動距離則成為浪費時間跟經費的硬傷；在她眼裡，要開除一間公司的冗員，根本不需要花時間飛到那裏去，跟他面對面講話，只要透過網路視訊，把該講的講完，就能省力省事的達到一樣的效果，從此幫公司省下成本，將"成本"轉換成損益表上的"股東權益"。
這是他的專業所及，但他眼界所不及的盲點則在於.......她忽略了她說話的對象是一個人，是個有血有肉、有感情有回憶、有家累有開銷的員工。制式的問答只能在制度上解決一個人的職缺，但心理面的想法卻是視訊無法顧及的。
(想想線上祭拜神明、線上祭祖、線上探病......是否能取代你心目中親臨現場的感受?)
而萊恩在工作旅途上遇到了聰明成熟的艾莉克斯，她是一個自主的女性，在工作自主、情感自主，身體上也自主；所以她雖然已經有了婚姻與家庭，還是想在工作上放飛自己，在旅途中跟一個自己看得上眼的男人發生關係，保持聯絡......然後繼續發生關係，或與她出遊(聯袂參加婚禮之類的活動)
這是三個人的架構，接下來是這個架構下擦出的火花
----------------------------
人的個性是會改變的，人跟人是會互相影響的，但一般都是價值觀相互影響下的小改(大改通常要遇到重大事故、疾病或災難)；這些小改，足以引發蝴蝶效應，造成巨大的改變。
體現在戲中的兩個角色，也是如此。
萊恩在工作上遇到了娜塔莉，其實就是老派工作觀念遇到了摩登工作觀念的革命火花(revolution)。
萊恩堅持自己的工作方向才適合這個職務的運作，他也不斷解釋與親自示範；但挾帶著公司高層授意與無比自信心的娜塔莉，則認為自己的新倡議才能顛覆這個產業，帶來效率與利潤。
於是她大膽的嘗試了，也觸及到她的盲點並迎來了挫折，這改變了她原本看待這個產業的方式與看待萊恩這個老古板的眼光。
但影響是互相的。娜塔莉也回頭影響了萊恩的單身主義。
在娜塔莉的幾次衝撞下，他開始反思自己過去的那種自由方式是否真的是自己要的；而此時劇本的合理性便在此處彰顯.............這個年紀的男人，如果只是因為一個小孩子的三言兩語就動搖了心態，反而顯得不合理了。
所以在主觀上，先前遇到的那個睿智、聰明、甜美可人、身材姣好(真的很好，那個全裸背影跟測乳.......實在經典)的艾莉克斯更讓他興起了想要"定下來"的念頭。
在客觀上，則是萊恩的妹妹結婚，他受邀參加婚禮竟動了想要帶艾莉克斯參加的念頭，而自由的艾莉克斯也真的去了，且相當稱職地當了一回完美旅伴。在良人美伴的相陪與婚禮現場的浸淫下，"定下來"的念頭更是在萊恩的心中下了實錘。
於是，萊恩的中心思想動搖了，他不只放棄了自己揚名於一時的"空背包理論"，更在思切交集下直飛愛莉克斯的所在地，想給她來個驚喜與告白。
只是在他看見艾莉克斯的家庭、家人，聽見她對老公說自己只是個"迷路的問路人"後，忽然懂了，也心碎了。
原來自己只是在感情路上的一個"迷路人"，而且問道於盲的找到了艾莉克斯............這個過去風流不羈，可能對不起並傷過許多女人心的花花公子，終究也嘗到了"只是玩玩而已"的苦頭。
過去他遵循著"逢場作戲"、"玩玩而已"的規則遊走在各州、各女人之間是多麼的快樂快意，但沒想到自己真心想定下來時，再回頭聽著女方對他說 : 我們只是逢場作戲，如果你還想繼續這樣下去，再來找我...........時，心中想必悵然若失、百感交集了。
該說是報應嗎?
說"報應"太沉重，我想到中國諺說 "獵犬終須山上喪，將軍難免陣前亡"，台灣俚語說"菜蟲吃菜，菜腳死"；又或是，我們通俗說一句 "夜路走多終遇鬼"吧~
在這個圈子混，本來就會碰到這種事；只是之前自己身在規則中玩的不亦樂乎，但今日想跳出圈子外，卻發現這個規則竟才殘忍至斯。
不是規則變了，而是萊恩的心態變了，變得不能接受這個規則是這個玩法。
-----------------
最後，原本的娜塔莉以為自己可以在工作上改變這個產業與眼前這個自負自滿的男人，甚至在感情上也好好給這個風流不羈的男人一個震撼教育，好起到撥亂反正之功。
但萊恩在工作上沒被影響，被影響的是反而是娜塔莉。一個個案當事人輕生，讓初出茅廬的娜塔莉徹底被擊垮，因而辭職。
而感情上，自己的男朋友也跟自己提了分手，自己以為的從一而終、自此白頭的想法，還在幾次衝撞中頂撞了萊恩的美好理想，卻在一夕之間變成了一個笑話。
萊恩似乎還是不被動搖的那個?
其實，他還是受到了娜塔莉這個小姑娘的影響，卻在心上人的門前狠狠地滑了一跤，帶著百味雜陳的情緒回到高層旅館看著窗外的風景回顧著自己的所有價值觀。
他也像娜塔莉一樣，曾經以為自己是對的。
但事實一樣不如他所想，甚至無法控制的遭受了挫折。
無可掌握、身不由己、事事沒有絕對的對錯，其實就是人生的寫照；這樣的主線交纏，所要揭示便是如此。
#那到底暗合了什麼道理?
佛教中有「四聖諦」(苦集滅道)之說，其中的「苦諦」中又有"八大苦"，裡面有三項是 : 相愛別離、怨憎相會、求之不得。
(能看到這邊，已經很不容易了，我將佛理全部講完，你大概也瘋掉了)
《型男飛行日誌》裡面其實也暗合箇中道理。
萊恩與艾莉克斯、娜塔莉與男朋友，有愛但最後別離；很多員工對公司有愛、對職位有眷戀，最終也要別離；萊恩跟炮友鄰居曾經有愛，但對方成了家，也需別離------這體現了「相愛別離之苦」。
艾莉克斯對家庭有束縛感，卻必然要回家相聚；萊恩對家人有生疏感，且大妹妹對他有不滿，小妹妹對他有所求，最後還需相聚相憎；娜塔莉對萊恩有諸多不滿，見到對方在工作與感情上與自己格格不入，卻因為工作不得不在一起行動...........這體現了「怨憎相聚之苦」。
娜塔莉想要的是穩定的感情、工作的創新、成就與認同，最後皆盡鎩羽而歸；萊恩想要追求那份自己想定下來的女人與愛，最終也在一個巨大打擊下成為泡影；許許多多的公司革員，希望能夠在眼下的工作中養家活口、退休終老，最後仍然被公司革除，甚至還是請外人來開除自己..............這體現了「求之不得之苦」。
一個109分鐘的電影，揭穿了佛理、講遍了人生、演繹了眾生之迷惘、蒼生之苦，實在是結構精實、微言大義的作品。
仁者樂山，智者樂水，每個人所經歷不同，所見自然也不同，各花入各眼，你可以看到喬治·克隆尼的帥氣性感、安娜坎卓克的朝氣自信可憐可愛，也能薇拉法蜜嘉的性感、冶豔、知性與美麗的桐體；也可以看看裡面的微言大義、眾生之苦。
是一個細思極恐，不可多得的好作品。
.
.
.
#上次9月6號那篇歪樓歪的利害
#這次認認真真的把內容補正
#你們應該習慣了啦
每週一、三、五的晚上10點半，一起看、一起想、有瞌睡蟲一起養。
====
如果文章能合胃口，請記得按讚、分享、追蹤、搶先看。
#設搶先看的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2253325874890594
#如何將內文跟連結一起分享的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2522891261267386
https://today.line.me/tw/v2/article/kMEenw
周星馳 年紀 在 [轉錄]第21屆香港金像獎周星馳得獎感言- 看板Stephen 的推薦與評價
這是2002年 第21屆香港金像獎
星爺的談話
轉錄自：
https://www.iamcool.net/chinqunlin/blog/17475
網誌主人似乎是星爺迷
收集了很多資料
少林足球得了很多獎項
第21屆香港金像獎周星馳得獎感言
說明：參考第21屆香港金像獎完整版在線觀看，全部根據口語翻譯。
★傑出青年導演獎★
頒獎嘉賓張敏儀：「我想說，我很高興頒這個獎給你，因為你令很多香港人在不開
心的時候都可以笑。」
周星馳致謝：
作為一個上了年紀的人拿到這個最年青的導演獎，是特別值得高興的。在這裡
我要感謝大會和多謝廣大觀眾的支持。多謝張敏儀小姐，多謝哥哥(國榮)！謝謝！
謝謝！
★最佳男主角★
頒獎嘉賓梅艷芳，梁家輝
周星馳致謝：
多謝學友哥，華哥，還有劉燁，胡軍。
容許我嚴肅一點講幾句話吧（後面梅姐催：快點），不論怎的我也要說的，因
為第一次嘛。拿到這個獎我想多謝一些人的，首先是已故的李小龍先生（「先生」
故意連讀，台下笑聲掌聲），因為當時我非常地迷戀他的電影，然後立志成為一個
演員。接著是無線電視藝員訓練班的孫家文老師和鄭有國老師（諧音），他們第一
個告訴我，什麼叫做演技。接著是監製林麗真小姐，第一次給機會我參與兒童節目
，嗯，電視兒童節目（笑聲）。還有監製李添勝先生，給我演出第一個電視單元劇
，還有監製劉嘉豪先生，給我演出第一次電視古裝武俠劇（笑聲不斷）。李修賢先
生給我演出第一部大銀幕電影。還有萬梓良先生，李力持先生，還有吳孟達先生當
年在演出上對我的鼓勵和啟發。多謝大會，多謝廣大觀眾，多謝！（跟梅姐家輝寒
暄，下台）
★最佳導演★
頒獎嘉賓陳果宣讀：「好像是日本回來的，馳星周，周星馳，少林足球」
周星馳致謝：
我以為拿最年青導演獎就是這樣的啦，可能明年說不定有個「最靚仔導演」獎
，我說不定有點機會。但沒不到，真的又拿到了。作為一個導演我想多謝一個人，
劉鎮偉先生，因為他是第一個跟我說「不如你試下做導演，說不定行的通？」很感
謝他對我的支持，多謝大會和廣大的觀眾。多謝！
★最佳電影★
周星馳致謝：
sorry，又要容許我嚴肅一點講幾句話，首先多謝監製楊國輝先生（喂.下次字
寫好看點，這張紙又難看死了，台下笑聲），動作導演程小東先生，執行導演李力
持先生，策劃田啟文先生，製片，兩位攝影師，主題曲劉德華先生，作曲盧冠廷先
生，配樂黃英華，特技：先濤特技有限公司。後期，美術羅劍郎先生，真名何劍雄
先生，不知他為啥叫羅劍郎。編劇曾謹昌先生，服裝文文，剪輯奚傑偉先生，還有
就是寰宇娛樂有限公司，還有國內合拍公司珠影製片廠。另外還有中國少林寺派出
很多高手來協助完成這部電影。台前幕後所有工作人員。還有霍震廷先生當初很鼓
勵我拍攝足球題材的電影。多謝大會，多謝廣大的觀眾。
林小明太太：「今日拿最佳電影，我和我先生都很感慨，記得有一日，周星馳先生
跟他助手楊國輝先生來找我們，叫我們支持他們拍少林足球，我先生一口答應他們
。當時別人說我先生傻的，因為當時電影市道極度低落，而這部電影實在有很大風
險，現在證明這部電影是成功的。在後面是有很多人努力的。我最後代表寰宇娛樂
公司感謝李力持先生李敏小姐，為這部電影構思很多好橋段，還要多謝幕前幕後工
作人員的努力。我也相信公道自在人心，真理永遠長存。謝謝！」
PS:林小明和周星馳雙方因合約和版權的問題因財失義,林太最後的發言,似乎在指責
周星馳.
★轉一段《周星馳映畫》資料★:
《少林足球》不但讓周星馳與朋友發生矛盾，也引來一場官司。先是寰宇國際
發律師信給周星馳，說周星馳獨吞約2000萬的《少林足球》漫畫電腦遊戲等副產品
的收益，然後是周星馳及其家屬持有的公司，反指控《少林足球》的投資者寰宇國
際主席林小明旗下公司收取《少林足球》海外發行商的賣埠錢後，拒絕按合約分賬
約91萬美元（約165萬新元），告入高等法院追討該筆款項以及利息和訟費。接著林
小明正式向香港高等法院指控周星馳毀約，指控周星馳在他不知情下推出相關的漫
畫及電腦遊戲產品，並要求周星馳交代產品的收益。雙方形成僵局，難解難分。
甚至在2002年香港金像獎頒獎禮上，頒發《少林足球》最佳電影獎時，林小明
太太趙雪英不請自出，衝上講台發表得獎感受，她說了12個字，「公道自在人心，
真理永遠長存」。
2002年11月，據香港《明報週刊》報道，周星馳曾擺下「講和酒」，賠付上千
萬給林小明。後來林小明否認了這一個新聞。官司仍然繼續在打。最後這場官司從
2001年延續到2003年才結束。2003年2月21日，周星馳反訴寰宇獲得勝利，成功申請
領取部分收益，這其中包括美國米拉麥克斯公司（Miramax）以150萬美元買入《少
林足球》片的海外發行權。事後在談到林小明時，周星馳說：」我千萬個不願意跟
他的名字放在一起。」他還對記者說，「你跟我說的這位林先生，我真的不是很熟
悉。因為跟我合作的公司實在是太多了，公司與公司之間的合作每天都在發生。」
這些話都說得比較絕情。
而與林小明的官司或許不是周星馳的最後一個。不久後，與周星馳合組星輝製
作公司的楊國輝，因為在離開星輝一直未收到電影《食神》、《喜劇之王》和《少
林足球》的股東分紅，楊國輝感到沒有得到合理的處理，也於2004年1月宣告有意採
取法律行動。
楊國輝說，「公司叫星輝，相信從名字中都可以理解我和星仔的合作關係，我
們合作了六七年，我一直管理行政和財政上的工作，為他的電影做監製。兩年前我
有感於與星仔之間失去信任，而離開星輝，但至今仍未收到合理的分紅。近日，我
跟星仔有很頻密的書信往來，如果仍未有合理回復，我會採取法律行動。」 除了與
搭檔之間的經濟利益糾紛，之前周星馳在2001年7月，更傳出《少林足球》因為沒有
取得內地批文就在香港上映，觸怒了有關部門，周星馳要支付高額罰款。2001年9月
，周星馳公開承認《少林足球》違規。至今《少林足球》仍被禁止在內地上映。
周星馳近年來的形象也是越來越滄桑、臉龐越來越瘦削、眼神越來越深邃，頭
髮越來越白的頭髮，大概以上這些與電影無關的麻煩所帶來的積慮也有很大的關係
。
關於周星馳對錢財方面的態度，香港TVB雜誌曾經將他和梁朝偉進行比較：「梁
朝偉片酬只有有周星馳的四分之一，區區四百萬而已，周星馳的片酬為一千多萬，
可偉仔很慷慨，星仔卻孤寒得要命。蘭桂坊酒吧的伺應生說：星仔每回泡完吧，只
給10元小費，不像偉仔每次小費必定是100大元」云云。
2003年2月，周星馳雖然官司纏身，卻仍在倫敦杜莎夫人蠟像館香港分館的投票
中，被選為「香港市民最想塑造成蠟像的藝人」。也是這一年，由美國著名的《時
代》雜誌舉辦的《時代亞洲英雄2003》選舉中，在獲選的29位全球出色華人裡周星
馳成為香港唯一一位獲選的亞洲英雄，並因此成為最新一期雜誌的封面人物。《時
代》雜誌這樣形容周星馳：「他由什麼都沒有開始，努力發奮，用智慧、決心及堅
持自己對無厘頭電影的期望，成為一位喜劇巨星。」接著周星馳又上了《紐約時報
》的時尚專刊封面，文章中周星馳被形容為來自香港的「赤腳湯姆·漢克斯」，又
稱讚他是香港最好的演員。
--
ㄧ○︿
\ 走!出去玩...^_^
√ ﹀...>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.140.232
... <看更多>