關於 啟示錄 第 一章 解經 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 启示录第1章逐节注解、祷读 - 圣经综合解读

《启示录》是一卷满了祝福的书，第3节是七福中的第一福（一3；十四13；十 ... 的解经者认为，七教会预表教会历史的七个时代：以弗所代表第一世纪的 ...

#12. 用約翰的眼睛來讀啟示錄

約翰是針對第一世紀時代受羅馬逼迫的教會而寫啟示錄；因此讀五經時，須戴摩西的眼鏡，讀啟示錄時需用約翰的眼光！ 華人教會在解啟示錄時，往往疏忽了這個解經原則， ...

#13. 啟示錄第1-10 章-吳慧儀(爾道自建系列) - 聖經研究所- 傳道人 ...

這些要旨：末世的災難、神的主權、基督的審判和拯救，彼此交織著，構成啟示錄的主題，而這三節經文，一7-9，彷彿開宗明義的把這交織而成的主題引介出來。

#14. 啟示錄第一章註解 - 查經資料大全

註：有些解經家認為耶穌基督啟示的內容包括三件事：(1)神的道；(2)耶穌基督的見證；(3)使徒約翰所看見的。筆者雖然不同意，但仍將它們記述於此，供讀者參考。 〔話 ...

#15. 啟示錄第十一章拾穗 - 〔返回講道資料總索引〕

不過，另一部分解經家認為以色列人複國後所重建的聖殿不會有兩次，即使大罪人曾進入該重建的聖殿內褻瀆神，但該大罪人以後被基督所除滅，保羅說基督是用“降臨的榮光”廢掉他 ...

#16. 一. 啟示錄釋經法

第一章 緒論 · 一. 啟示錄釋經法 · 1. 寓意法(Allegorical Interpretation) 第一種稱為寓意解經法，或稱靈意解經法。 · A. 不能照字面直接解釋 · B. 要照希伯來的詩体去解 · 2.

#17. 靈修小品：[青年團契]末日的真象 啟示錄導讀

啟示錄 是聖經各卷中最難懂的一卷，解經家各作不同的解釋，大致可歸為四類： ... 啟示錄第一章十九節所說「現在的事」，我們認為是指當時教會的事；而「將來必成的 ...

#18. 启示录第1章| 開路者學院

1）从一开始，经文就告诉了我们有关《启示录》的最重要的真理。这卷书向我们揭露敌基督，显明神的审判，展现地上发生的大灾难，通过生动的细节揭发“奥秘哉 ...

#19. 1 《启1:1-8》启示录总览。要正确地解释启示录。【VA】. 啟示 ...

啟示錄第一章解經. 启示录（《新约圣经》内容）. 啟示錄1章靈修. 1：1 传统上，相信启示 ...

#20. 启示录查经资料大全,解经注释,释经,查考,研经bible.kuanye.net

C、基督徒文摘解经系列. 全卷. D、《丁道尔圣经注释》. 导论 · 第一章 · 第二章 · 第三章 · 第四章 · 第五章 · 第六章 · 第七章 · 第八章 · 第九章 · 第十章.

#21. 啟示錄- 新約生命讀經

啟示錄一章 一節說，『耶穌基督的啟示，就是神賜給祂，叫祂將必要快發生的事指示祂 ... 說七靈是第二位的七眼，不是我下的定義，也不是我的解經，乃是我讀了啟示錄這些 ...

#22. 啟示錄新解第一章

使徒約翰於西元九十五年在拔魔島起草啟示錄（啟1：1、2），正值羅馬皇帝豆米仙（或譯圖. 密善、多米田）（Domitian，AD 81–96）大肆迫害基督徒之際。豆米仙是第一個為自己 ...

#23. 啟示錄查經小組- Chinese Ministry

我們的查經小組，立定心志研讀啟示錄，從第一章開始，一字一句的細細察看。藉著以經解經的方式，把查經內容帶到神面前，為要從祂那裡得啟示、得生命。

#24. 你也可以讀懂啟示錄: 啟示錄釋經講道| 誠品線上

神透過老約翰寫信給第一世紀處於受逼迫的基督徒，欲告訴他們的信息，對於今日的基督徒也具有同樣的意義。 讓我們隨著作者進入本書，你將發現它並非那麼難懂，而是一封充滿 ...

#25. 啟示錄第一章9-20節- 耶穌以新面貌向約翰顯現 - 神召會友愛堂

有解經家認為使者是教會的牧者。 ◇耶穌首先是神，祂成了肉身就是人，約翰跟祂相處了三年，熟悉祂作為猶太人 ...

#26. 第一章你所看見的事1

這七教會的使者代表七個教會從約翰手中領受這啟示錄。反對這解釋者都會指出aggelos一字在本書主要的用法是指天使，而不是一位人間的使者。很多解經家 ...

#27. 启示录- 维基百科，自由的百科全书

《啟示錄》，天主教稱《若望默示錄》（希臘語：Αποκάλυψη του Ιωάννη；天主教《思高聖經》汉 ... 根据《启示录》第一章，啟示錄的作者，自稱約翰，在拔摩島上寫作此書信，因此 ...

#28. 第四篇、啟示錄裡的三一神 - 網上生命讀經

啟示錄一章 四至五節說，『願恩典與平安，從那今是昔是以後永是的，從祂寶座前的七靈，並從那忠信的見證人、死人中的首生者、為地上君王元首的耶穌基督，歸與你們。』那今是 ...

#29. 啟示錄一章1-8 節耶穌 - 台北信友堂

第 三，. 啟示錄裡面有許多預言和異象，我們傳道人也在學習啟示錄的解經的原則； ... 啟示錄一章1 節，開宗明義告訴我們，這是耶穌基督的「啟示」。

#30. 《倚天屠龍記：啟示錄查經1》教會 世界上最危險的地方

經文：啟示錄第一章德國總理梅克爾與剛下台的英國首相卡梅倫都說過，基督教是世界上受迫害最嚴重的宗教。「打開大門」事工（Open Door）說，2015年是近代 ...

#31. 啟示錄第一章

【羅十一. 25，26】弟兄們，我不願意你們不知道這奧祕，(恐怕你們自以為聰明)，就是以色列人有幾分是. 硬心的，等到外邦人的數目添滿了，26 於是以色列全家都要得救。如經 ...

#32. 真耶穌教會喜信網路家庭-喜信福音-信仰入門

啟示錄 是聖經各卷中最難懂的一卷，解經家各作不同的解釋，大致可歸為四類： ... 啟示錄第一章19節所說「現在的事」，我們認為是指當時教會的事；而「將來必成的事」， ...

#33. 啟示錄的解釋

啟示錄 的解釋，是解經家所爭執的。 ... 它的一大部分，都是應驗在過去的奮鬥中，就是教會與羅馬的奮鬥；而教會的得勝，是最終的 ... 從第四章起，尚未有一字已經應驗。

#34. 启示录第1课1:1-8王者归来. 啟示錄第二章解經

經文： 啟示錄第一章1-8節◎讀經與默想： 關於上帝： 祂是誰？ ... 使徒约翰在这里给我们提出启示录这本书传到基督徒的程序： 第一这本书是从神来的， ...

#35. 啟示錄導讀 - 台灣聖經網

書中奧理精意，甚難領悟，吾人必須尋求屬靈的智慧，逐句逐字，細加思想研讀，同時參讀前列關係書卷，參考有關解經重要書籍，以期獲得正確的領受。 （1）本書第一至三章 ...

#36. 靈糧網路書房-- 淺釋啟示錄

對很多基督徒來說，啟示錄是一卷預言末後事件的書卷，上帝藉使徒約翰顯明世界終局時 ... 啟示錄一章約翰寫下所看見的啟示錄開首語啟示錄之對象第一個異象：我與你同受 ...

#37. 你也可以讀懂啟示錄(精裝)：啟示錄釋經講道 - 博客來

作者提醒我們必須從時代背景著手。神透過老約翰寫信給第一世紀處於受逼迫的基督徒，欲告訴他們的信息，對於今日的基督徒也具有 ...

#38. 第1天(啓1:1-20) - QT讀經靈修

這也是很多人充滿好奇但又敬而遠之的一卷書，總覺得《啟示錄》難讀難懂，好像只有神學教授才能洞察天機，解開奧秘。 其實，“啟示錄”的希臘文單詞由“遠離”和“隱藏”組成，也 ...

#39. 啟示錄- 我必快來之基督耶穌 - pcchong.net

我們若讀他們學者的釋經書，就一定會以他們一套的解經方法來解釋聖經，這種先入為主的讀經是非常危險的。譬如，他們認為從啟示錄第四章開始，“教會”這個詞不再出現在經文里 ...

#40. 你也可以讀懂啟示錄--啟示錄釋經講道 - 校園書房

神透過老約翰寫信給第一世紀處於受逼迫的基督徒，欲告訴他們的信息，對於今日的基督徒也具有同樣的意義。 讓我們隨著作者進入本書，你將發現它並非那麼難懂，而是一封充滿 ...

#41. 啟示錄簡介與釋經要點

先知宣告末後必成的預言(一) – 爭戰，審判，救贖與基督掌權，來警告背約，離棄真道的以色列人，規勸他們悔改歸回他們的救贖主。 先知宣告末後必成的預言(二) – 爭戰，審判 ...

#42. 啟示錄講義

第 一層. 看見異象前的景況(9/11). -53. 第二層看見異象時的情形(-12/16) ... 第一層以弗所教會(二1/7) ... 在解經的傳統中,啟示錄有幾種不同的解釋法,本書是用中國.

#43. 你也可以讀懂啟示錄：啟示錄釋經講道 - 道聲出版社

神透過老約翰寫信給第一世紀處於受逼迫的基督徒，欲告訴他們的信息，對於今日的基督徒也具有同樣的意義。 讓我們隨著作者進入本書，你將發現它並非那麼難懂，而是一 ...

#44. 啟示錄(一)概論

名稱：本書名為啟示錄，是根據本書希臘原文的第一個字apokalupsis 而來， ... 以經解經：聖經是為基督作見證(約5:39)，神的啟示都在聖經裡，聖經本身.

#45. 啟示錄講義

又有一些解經家認為，死亡是指肉體，靈魂就是 ... 【深入探討】啟示錄第一章第19 節通常被認為是啟示錄的鑰節，而且最常被用作啟示錄的分段。

#46. 揭開啟示錄面紗》誰是「兩個見證人」？ 受大紅龍追逼的 ...

孫寶玲在2021年南部地方教會研經講座「啟是揭非：終末的福音」第五講中，以「真正的得勝」談聖徒形象；自第10章起，神的僕人約翰領受了又苦又甜的書卷， ...

#47. 啓示錄第一部啓示錄第一章概論

所幸有主同在, 聖靈帶領, 還是把課順利講完, 感謝主! 基督徒真是有福, 創世記明白告訴我們從那裏來, 啟示錄則明白告訴我們往那裏去, 我們在世都會死, ...

#48. 啟示錄導讀 - 張麟至牧師

啟示錄 在神的兒女中常予人以一種印象﹕不易讀﹑不 ... 於第一解。) 我們會遇見許多的象徵﹐聖經本身都會有解答的。經 ... 在第一章提七個金燈.

#49. 【啟示錄查經】 導論01-03

它的四個名字：“龍、古蛇、魔鬼、撒旦”在12章9節中被重複提到，加深了這兩個不同角度之間的關聯。 這裡，如同在第12章一樣，講到基督第一次到來捆綁了龍， ...

#50. 【水深線上讀經小組】啟示錄第一章

聖經經文啟示錄第一章1:1 耶穌基督的啟示，就是神賜給祂，叫祂將必要快發生的事指示祂的眾奴僕；祂就藉著祂的使者傳達，用表號指示祂的奴僕約翰。1:2 約翰便將神的話， ...

#51. 你也可以讀懂啟示錄：啟示錄釋經講道

作者提醒我們必須從時代背景著手。神透過老約翰寫信給第一世紀處於受逼迫的基督徒，欲告訴他們的信息，對於今日的基督徒也具有同樣的意義。

#52. 你也可以讀懂啟示錄：啟示錄釋經講道[ISBN:9789864004140]

凡是花時間讀此書的人，將能見證自己生命因此得著祝福而有所改變，果真印證啟示錄一章3節所說：「念這書上預言的和那些聽見又遵守其中所記載的，都是有福的，因為日期 ...

#53. 認識末世第四部份啟示錄概覽

這解經亦十分主觀和牽強，將撒但徹底毀滅只看成是羅馬之敗亡，更是貶低了神的絕對 ... 這觀點強調啟示錄之預言性質，主張第四至廿二章均未實現，第一章是過去的事，第 ...

#54. 每週經文提示(啟示錄) - 崇拜結連

隨著天使吹響號筒，地上的災禍隨之而來，在天使吹第七個號筒之前，約翰又看見天上另一個景象，以及兩個神的見證人的異象（十至十一章）。這兩個神的見證人在地上因宣告神 ...

#55. 啟示錄（一） - 中和基督之家

在第五～六章關鍵的鑰詞是「羔羊揭開七印」（在上帝手中用七印封嚴的書卷，乃是人類命運之書，卻是羔羊掌管一切，唯有祂配得）。 評論: 0 | 引用: 0 | ...

#56. 啟示錄

啟示錄解經 派系眾多，議論紛紜，各執己見，認為只有自己的解釋是唯一正確的 ... 第一次感動(一至三章) 基督與祂的教会.

#57. 若即若離 啟示錄的符號世界與基督徒的雙城現象. 前言

解經 家根據一章3節說「『唸』這書上預言的和那些『聽見』又遵守其中所記載的」，指出啟示錄原本是為了基督徒崇拜中的「口述劇」而寫的。

#58. 【啟示錄】第十六章 - 新埔教會

〔文意註解〕「第七位天使把碗倒在空中，」第七碗一倒，所引起的災禍記在17~21節；『倒在空中』有解經家認為這是因為撒但乃是空中掌權者的首領(參弗二2)，最後那龍要被捉住 ...

#59. 啟示錄七封信的一條解經進路@ 信心之路 - 隨意窩

其實，在啟示錄第一章，約翰就他看見的耶穌基督而給予獨特的描寫，這已經是一個重要的提示。這些描寫在隨後的七封信內又再出現，成為主導七封信的關鍵。

#60. 第四篇開七印--啟示錄的研究

六章一至二節：『我看見羔羊揭開七印中第一印的時候，就聽見四活物中的一個活物，聲音如雷，說，你來 ... 有一頂出名的解經家說，『全啟示錄的祭壇，都應當譯作香壇。

#61. 吳慧儀經文：啟示錄一1-3 1 耶穌基督的啟示

7-8 節述及主耶穌和主、神，這與上文、書信的引言所提到的. 永在的神和耶穌基督是前後呼應的，在神觀方面前後一致。至於第9 節，則在受苦的意. 義上把上下文連繫起來，因為 ...

#62. 如何解讀及應用啟示文學 - :: 明道社有限公司::

啟示錄一章 3節是全書的引言：念這書上預言的和那些聽見又遵守其中所記載的，都是有福 ... 神的啟示不是亂來的，如果是混亂，你就不能實踐，所以你必須定出解經的原則。

#63. 你也可以讀懂啟示錄 - Readmoo

《你也可以讀懂啟示錄》電子書- 啟示錄充滿了奧祕難解的內容，解經家看法 ... 書的人，將能見證自己生命因此得著祝福而有所改變，果真印證啟示錄一章3 ...

#64. 啟示錄 - 好書共賞

啟示錄 充滿了奧祕難解的內容，解經家看法各有不同，讓人又更容易落入臆測的陷阱，例如鑽研 ... 本書為第七、八集，由加拉太書一章至啟示錄二十二章。

#65. Revelation11;啟示錄第十一章

「我要使我那兩個見證人，」『那』字暗示他們是神老早就預備為這個目的之用；『兩個』二在聖經裏是見證的數字；『兩個見證人』歸納眾解經家的意見，較為 ...

#66. 啟示錄第11章- 大雅信望愛教會

將神的殿和祭壇，並在殿中禮拜的人都量一量。 啟示錄:11:2 只是殿外的院子，要留下不用量，因為這是給了外邦人的， ...

#67. 上帝受印的子民

啟示錄 7章所羅列的十二支派顯然. 不是取其字面含義，因為分別隸屬. 南北兩國的以色列十二支派今天已. 經不復存在了。北國的十個支派早. 在亞述征服期間就已被擄，在 ...

#68. 啟示錄01章07-09節：拔摩島奇遇記（二） - 台灣基督長老教會 ...

啟示錄 是使徒約翰被流放在拔摩島上所得到的啟示，那時的老約翰已經九十五歲了，當他還未被關 ... 今天牧師要分享的經文是啟示錄第一章7-9節：『看哪！

#69. 好書立即買 - 以琳書房

使我們成為國民，作祂父神的祭司：以色列人出埃及. 後到了西奈曠野，耶和華就曉諭摩西去告訴以色列人說：. 43. Page 8. 44 啟示錄風雲. 第一章序幕. 「如今你們若實在聽從 ...

#70. 聖經註釋- 啟示錄與工作 - Theology of Work

... 的解經家承認，將來要發生的這些事件是基於上帝過往的工作而成形的，尤其突出的是創造和出埃及。同樣的，甚至那些從第一世紀立場來解讀這卷書的人也承認，啟示錄談 ...

#71. 新約綜覽：啟示錄

弱點：欠缺客觀的釋經準則，因此容易犯主觀判斷之解經繆誤。 3. 過去派(the preterist approach). 強調啟示錄與第一世紀社會和教會處境之關連，認為此 ...

#72. Untitled 1

聖經最後一卷書，描述末世將發生之事的啟示錄中，四次說到祂必快來。無可否認，主第二次再來確實是聖經中一個非常重要的真理，對信徒來說也是一個極其寶貴的應許及盼望 ...

#73. 啟示錄1-3章

o 耶穌基督的啟示，就是神賜給他，叫他將必要快成的事指示他的. 眾僕人。他就差遺使者曉諭他的僕 ... 書中的話是針對第一世紀的信徒而說的，背景是羅.

#74. 聖經導讀第二十二課啟示錄(續) 三. 啟示錄的解經

就好像大多數其他的類型的著作一樣，啟示錄解經的第一個步驟是要看一看當時的情 ... 在四個騎士造成了毀壞以後揭開了第五印，就是在六章第9 到第10 節，顯出基督徒殉道 ...

#75. 20080824啟示錄七教會02堂- 高雄歸正

聖經已經是全備的啟示，而我們現在最需要的是領受聖靈的光照，好明白上帝的啟示。保羅在以弗所書第一章17-18節中為教會禱告：「求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人 ...

#76. 《启示录》第11章－两个见证人 - 古大卫牧师圣经注释

1. （1）约翰受到引领去量度圣殿、祭坛和其中的敬拜者。 ... 有一根苇子赐给我，当作量度的杖，且有话说：“起来，将神的殿和祭坛，并在殿中礼拜的人都量一量。 a.一根苇子……

#77. 你也可以讀懂啟示錄：啟示錄釋經講道 - 格子外面

作者提醒我們必須從時代背景著手。神透過老約翰寫信給第一世紀處於受逼迫的基督徒，欲告訴他們的信息，對於今日的基督徒也具有 ...

#78. 08/09 啟示錄第十一章 - 泉源甘露

第 七位天使吹號，天上就有大聲音說：世上的國成了我主和主基督的國；他要 ... 今天的經文是啟示錄第11章，在這一章中讓我們印象很深刻的是，約翰提到 ...

#79. FN 啟示錄第2課

關於千禧年的派別(到學習第二十章時再較詳細討論) ... 在整本聖經中，只有啟示錄第20 章直接提及耶穌基督在地上統治一千年這事 ... 3) 解經法要一致性(consistent).

#80. 1 《启1:1-8》启示录总览。要正确地解释启示录。【VA】

第一章 讲的主耶稣基督，祂拿着七个星、七个金灯台——就是七个教会。圣灵指教的有耳的应当听，是圣灵向众圣徒所讲的，圣灵向众教会所讲的话。所以，这 ...

#81. 試閱啟示錄(四) 啟示與預言文體- 客旅奧蘭多- udn部落格

啟示錄 的書寫﹐ 到底是要敘述耶穌基督再來之前﹐ 世間會發生的事情﹐ 還是 ... 如果第一世紀的信徒接到這封書信﹐ 不明白其中意思﹐ 那麼就達不到約翰 ...

#82. Revelation Chapter 1 & Introduction 啓示錄歸納分析法查經整理

Revelation Chapter 1 & Introduction 啓示錄歸納分析法查經整理-簡介&第一章 ... 筆法：在文筆上，啟示錄與約翰福音有些差別，前者不及後者通順，但這可能是由於作者 ...

#83. 啟示錄解讀(1) 啟示錄解經原則 - 小羊牧場

都是在神的聖民遭大逼迫時，主就以這種方式來啟示祂的信息。因此，舊約時代的聖徒和第一世紀的教會，都非常熟悉這些象徵性的表達法。那麼，現代讀者解釋 ...

#84. 啟示錄的介紹

啟示錄第 4～11章約翰在異象中看到神坐在高榮國度的寶座、神的羔羊、一部用七個印封起來的書卷。約翰在異象中看到分別揭開七個印的情形。在額頭上有神的印的人會在末世時代 ...

#85. 查经《启示录》1~22章 - 圣经书院

1主打开第一印时，大天使带约翰进入异象之中。 2骑白马者指假基督，敌基督。有的解经书竟然说是主，这是严重错误的。因为主 ...

#86. 提摩太前书4章12节- 2023

啟示錄 3:12,21 得勝的，我要叫他在我神殿中做柱子，他也必不再從那裡出去。 ... 讲义第一章4 耶稣家谱中的五个女性太1:1-17 5 末日的预兆与预备经文： ...

#87. 提摩太前书4章12节2023

啟示錄 3:12,21 得勝的，我要叫他在我神殿中做柱子，他也必不再從那裡出去。 ... 讲义第一章4 耶稣家谱中的五个女性太1:1-17 5 末日的预兆与预备经文： ...

#88. 启示录第一章 - 约拿的家

他就差遣使者晓谕他的仆人约翰。 1:2 约翰便将神的道和耶稣基督的见证，凡自己所看见的都证明出来。 1:3 念这书上预言的和那些听见又遵守其中所记载的，都是有福的，因为 ...

#89. 如何明白神的旨意書田診所2023 - buralarsenlikolcak.online

第 一个方面，即何为神的旨意？ ... 第一类是神原定的旨意。 ... ( Part 1 ) June 5, 2022; 啟示錄攻略7 – 1 – Cantonese Ministry May 29, 2022; 啟示錄攻略6-2 ...

#90. 如何明白神的旨意書田診所- 2023

第 一个方面，即何为神的旨意？ ... 第一类是神原定的旨意。 ... ( Part 1 ) June 5, 2022; 啟示錄攻略7 – 1 – Cantonese Ministry May 29, 2022; ...

#91. 閲讀約章2023

啟示錄 ：第二十一章. 1 我又看見一個新天新地；因為先前的天地已經過去了，海也不再有了。. 2 我又看見聖城新耶路撒冷由神那裡從天而降，預備好了，就如新婦妝飾整齊， ...

#92. 启示录第一章-查经资料大全

1：1 这一节也可译作：“关于耶稣基督，或从耶稣基督来的启示。”启示录揭示了基督的身分，和神在世界末期的计划。它集中描述耶稣基督第二次的降临，祂战胜邪恶和建立 ...

#93. 30天禱告手冊22：末世耶穌基督的啟示（啟示錄）（附音訊版）

過去四十年,我看過很多解釋啟示錄的書,也聽過東西方的一些解經者說:那個敵基督是 ... 整卷啟示錄的中心思想,是一章1節所說的「耶穌基督的啟示」,這就是密碼:「耶穌基督 ...

#94. 詮釋啟示錄 - Google 圖書結果

解經 者所作的是詮釋,而當讀者發覺約翰所作的正是讀者現在所作的,就會感到驚訝。但在前一章已看過約翰(或比他更大的一位)如何在啟示錄中詮釋他的異象。

#95. 禱告靈修音樂- 2023 - luscious.pw

純正的聖經教導，優美的基督教音樂解經查經，學習聖經。 ... 以禱告創作的靈修音樂帶你浸入聖靈的水流字級大小： 蒲公英推出的第一張靈修專輯「Piano with you」內容是 ...

#96. 天註：啟示錄 - Google 圖書結果

主張此派立場的人,都同意這樣的基本解經原則,但在具體的應用時,看法就不一定相同了。 ... 但在實際的應用上,有幾方面的困難:第一,如果啟示錄的內容是講教會繼續不斷的 ...

#97. 釋經實用手冊 - 第 193 頁 - Google 圖書結果

其次,要注意象徵是否與舊約的意象()平行,例如:但以理書第七章十三節的人子,與啟示錄第一章十三節的人子,有平行關係。再來,要觀察字詞的歷史性用法。