【黃油烙餅:孩子視角下的荒誕時代】
小編之前也分享過幾篇,中國作家汪曾祺的短篇小說。要說他比較出名的短篇,大概是〈受戒〉,但小編個人比較喜歡的,是這篇〈黃油烙餅〉。
要說對祖孫親情的描寫,應該是再樸素不過的主題。但他卻以這最平凡常見的情感,用平淡的筆觸,來刻畫近代中國最大的悲劇(但全文卻沒有一字提及)再沒有比從懵懂無知的孩童視角,更能映照這個時代的荒謬了。
來看看這部精采而感人的短篇吧。
-
黃油烙餅 / 汪曾祺
蕭勝跟著爸爸到口外去。
蕭勝滿七歲,進八歲了。他這些年一直跟著奶奶過。他爸爸的工作一直不固定。一會兒修水庫啦,一會兒大煉鋼鐵啦。他媽也是調來調去。奶奶一個人在家鄉,說是冷清得很。他三歲那年,就被送回老家來了。他在家鄉吃了好些蘿蔔白菜,小米麵餅子,玉米麵餅子,長高了。
奶奶不怎麼管他。奶奶有事。她老是找出一些零碎料子給他接衣裳,接褂子,接褲子,接棉襖,接棉褲。他的衣服都是接成一道一道的,一道青,一道藍。倒是挺乾淨的。奶奶還給他做鞋。自己打袼褙,剪樣子,納底子,自己緔。奶奶老是說:「你的腳上有牙,有嘴?」「你的腳是鐵打的!」再就是給他做吃的。小米麵餅子,玉米麵餅子,蘿蔔白菜——炒雞蛋,熬小魚。他整天在外面玩。奶奶把飯做得了,就在門口嚷:「勝兒!回來吃飯咧——!」
後來辦了食堂。奶奶把家裡的兩口鍋交上去,從食堂裡打飯回來吃。真不賴!白麵饅頭,大烙餅,鹵蝦醬炒豆腐、悶茄子,豬頭肉!食堂的大師傅穿著白衣服,戴著白帽子,在蒸籠的白濛濛的熱氣中晃來晃去,拿鏟子敲著鍋邊,還大聲嚷叫。人也胖了,豬也肥了。真不賴!
後來就不行了。還是小米麵餅子,玉米麵餅子。
後來小米麵餅子裡有糠,玉米麵餅子裡有玉米核磨出的碴子,拉嗓子。人也瘦了,豬也瘦了。往年,攆個豬可費勁哪。今年,一伸手就把豬後腿攥住了。挺大一個克郎,一擠它,咕咚就倒了。摻假的餅子不好吃,可是蕭勝還是吃得挺香。他餓。奶奶吃得不香。他從食堂打回飯來,掰半塊餅子,嚼半天。其餘的,都歸了蕭勝。
奶奶的身體原來就不好。她有個氣喘的病。每年冬天都犯。白天還好,晚上難熬。蕭勝躺在坑上,聽奶奶喝嘍喝嘍地喘。睡醒了,還聽她喝嘍喝嘍。他想,奶奶喝嘍了一夜。可是奶奶還是喝嘍著起來了,喝嘍著給他到食堂去打早飯,打摻了假的小米餅子,玉米餅子。
爸爸去年冬天回來看過奶奶。他每年回來,都是冬天。爸爸帶回來半麻袋土豆,一串口蘑,還有兩瓶黃油。爸爸說,土豆是他分的;口蘑是他自己采,自己晾的;黃油是「走後門」搞來的。爸爸說,黃油是牛奶煉的,很「營養」,叫奶奶抹餅子吃。土豆,奶奶借鍋來蒸了,煮了,放在灶火裡烤了,給蕭勝吃了。口蘑過年時打了一次鹵。黃油,奶奶叫爸爸拿回去:「你們吃吧。這麼貴重的東西!」爸爸一定要給奶奶留下。奶奶把黃油留下了,可是一直沒有吃。奶奶把兩瓶黃油放在躺櫃上,時不時地拿抹布擦擦。黃油是個啥東西?牛奶煉的?隔著玻璃,看得見它的顏色是嫩黃嫩黃的。去年小三家生了小四,他看見小三他媽給小四用松花粉撲癢子。黃油的顏色就像松花粉。油汪汪的,很好看。奶奶說,這是能吃的。蕭勝不想吃。他沒有吃過,不饞。
奶奶的身體越來越不好。她從前從食堂打回餅子,能一氣走到家。現在不行了,走到歪脖柳樹那兒就得歇一會。奶奶跟上了年紀的爺爺、奶奶們說:「只怕是過得了冬,過不得春呀。」蕭勝知道這不是好話。這是一句罵牲口的話。「噯!看你這乏樣兒!過得了冬過不得春!」果然,春天不好過。村裡的老頭老太太接二連三的死了。鎮上有個木業生產合作社,原來打傢俱、修犁耙,都停了,改了打棺材。村外添了好些新墳,好些白幡。奶奶不行了,她渾身都腫。用手指按一按,老大一個坑,半天不起來。她求人寫信叫兒子回來。
爸爸趕回來,奶奶已經咽了氣了。
爸爸求木業社把奶奶屋裡的躺櫃改成一口棺材,把奶奶埋了。晚上,坐在奶奶的炕上流了一夜眼淚。
蕭勝一生第一次經驗什麼是「死」。他知道「死」就是「沒有」了。他沒有奶奶了。他躺在枕頭上,枕頭上還有奶奶的頭髮的氣味。他哭了。
奶奶給他做了兩雙鞋。做得了,說:「來試試!」——「等會兒!」吱溜,他跑了。蕭勝醒來,光著腳把兩雙鞋都試了試。一雙正合腳,一雙大一些。他的赤腳接觸了搪底布,感覺到奶奶納的底線,他叫了一聲「奶奶!!」又哭了一氣。
爸爸拜望了村裡的長輩,把家裡的東西收拾收拾,把一些能應用的鍋碗瓢盆都裝在一個大網籃裡。把奶奶給蕭勝做的兩雙鞋也裝在網籃裡。把兩瓶動都沒有動過的黃油也裝在網籃裡。鎖了門,就帶著蕭勝上路了。
蕭勝跟爸爸不熟。他跟奶奶過慣了。他起先不說話。他想家,想奶奶,想那棵歪脖柳樹,想小三家的一對大白鵝,想蜻蜓,想蟈蟈,想掛大扁飛起來格格地響,露出綠色硬翅膀低下的桃紅色的翅膜……後來跟爸爸熟了。他是爸爸呀!他們坐了汽車,坐火車,後來又坐汽車。爸爸很好。爸爸老是引他說話,告訴他許多口外的事。他的話越來越多,問這問那。
他對「口外」產生了很濃厚的興趣。
他問爸爸啥叫「口外」。爸爸說「口外」就是張家口以外,又叫「壩上」。「為啥叫壩上?」他以為「壩」是一個水壩。爸爸說到了就知道了。
敢情「壩」是一溜大山。山頂齊齊的,倒像個壩。可是真大!汽車一個勁地往上爬。汽車爬得很累,好像氣都喘不過來,不停地哼哼。上了大山,嘿,一片大平地!真是平呀!又平又大。像是擀過的一樣。怎麼可以這樣平呢!汽車一上壩,就撒開歡了。它不哼哼了,「刷——」一直往前開。一上了壩,氣候忽然變了。壩下是夏天,一上壩就像秋天。忽然,就涼了。壩上壩下,刀切的一樣。真平呀!遠遠有幾個小山包,圓圓的。一棵樹也沒有。他的家鄉有很多樹。榆樹,柳樹,槐樹。這是個什麼地方!不長一棵樹!就是一大片大平地,碧綠的,長滿了草。有地。這地塊真大。從這個小山包一匹布似的一直扯到了那個小山包。
地塊究竟有多大?爸爸告訴他:有一個農民牽了一頭母牛去犁地,犁了一趟,回來時候母牛帶回來一個新下的小牛犢,已經三歲了!
汽車到了一個叫沽源的縣城,這是他們的最後一站。一輛牛車來接他們。這車的樣子真可笑,車軲轆是兩個木頭餅子,還不怎麼圓,骨魯魯,骨魯魯,往前滾。他仰面躺在牛車上,上面是一個很大的藍天。牛車真慢,還沒有他走得快。他有時下來掐兩朵野花,走一截,又爬上車。
這地方的莊稼跟口裡也不一樣。沒有高粱,也沒有老玉米,種蓧麥,胡麻。蓧麥乾淨得很,好像用水洗過,梳過。胡麻打著把小藍傘,秀秀氣氣,不像是莊稼,倒像是種著看的花。
喝,這一大片馬蘭!馬蘭他們家鄉也有,可沒有這裡的高大。長齊大人的腰那麼高,開著巴掌大的藍蝴蝶一樣的花。一眼望不到邊。這一大片馬蘭!他這輩子也忘不了。他像是在一個夢裡。
牛車走著走著。爸爸說:到了!他坐起來一看,一大片馬鈴薯,都開著花,粉的、淺紫藍的、白的,一眼望不到邊,像是下了一場大雪。花雪隨風搖擺著,他有點暈。不遠有一排房子,土牆、玻璃窗。這就是爸爸工作的「馬鈴薯研究站」。土豆——山藥蛋——馬鈴薯。
馬鈴薯是學名,爸說的。
從房子裡跑出來一個人。「媽媽——!」他一眼就認出來了!媽媽跑上來,把他一把抱了起來。
蕭勝就要住在這裡了,跟他的爸爸、媽媽住在一起了。奶奶要是一起來,多好。
蕭勝的爸爸是學農業的,這幾年老是幹別的。奶奶問他:「為什麼總是把你調來調去的?」爸說:「我好欺負。」馬鈴薯研究站別人都不願來,嫌遠。爸願意。媽是學畫畫的,前幾年老畫兩個娃娃拉不動的大蘿蔔啦,上面張個帆可以當做小船的豆菜啦。她也願意跟爸爸一起來,畫「馬鈴薯圖譜」。
媽給他們端來飯。真正的玉米麵餅子,兩大碗粥。媽說這粥是草籽熬的。有點像小米,比小米小。綠盈盈的,挺稠,挺香。還有一大盤鯽魚,好大。爸說別處的鯽魚很少有過一斤的,這兒「淖」裡的鯽魚有一斤二兩的,鯽魚吃草籽,長得肥。草籽熟了,風把草籽刮到淖裡,魚就吃草籽。蕭勝吃得很飽。
爸說把蕭勝接來有三個原因。一是奶奶死了,老家沒有人了。二是蕭勝該上學了,暑假後就到不遠的一個完小去報名。三是這裡吃得好一些。口外地廣人稀,總好辦一些。這裡的自留地一個人有五畝!隨便刨一塊地就能種點東西。爸爸和媽媽就在「研究站」旁邊開了一塊地,種了山藥,南瓜。山藥開花了,南瓜長了骨朵了。用不了多久,就能吃了。
馬鈴薯研究站很清靜,一共沒有幾個人。就是爸爸、媽媽,還有幾個工人。工人都有家。站裡就是蕭勝一家。這地方,真安靜。成天聽不到聲音,除了風吹蓧麥穗子,沙沙地像下小雨;有時有小燕吱喳地叫。
爸爸每天戴個草帽下地跟工人一起去幹活,鋤山藥。有時查資料,看書。媽一早起來到地裡掐一大把山藥花,一大把葉子,回來插在瓶子裡,聚精會神地對著它看,一筆一筆地畫。畫的花和真的花一樣!蕭勝每天跟媽一同下地去,回來鞋和褲腳沾得都是露水。奶奶做的兩雙新鞋還沒有上腳,媽把鞋和兩瓶黃油都鎖在櫃子裡。
白天沒有事,他就到處去玩,去瞎跑。這地方大得很,沒遮沒擋,跑多遠,一回頭還能看到研究站的那排房子,迷不了路。他到草地裡去看牛、看馬、看羊。
他有時也去蒔弄蒔弄他家的南瓜、山藥地。鋤一鋤,從機井裡打半桶水澆澆。這不是為了玩。蕭勝是等著要吃它們。他們家不起火,在大隊食堂打飯,食堂裡的飯越來越不好。草籽粥沒有了,玉米麵餅子也沒有了。現在吃紅高粱餅子,喝甜菜葉子做的湯。再下去大概還要壞。蕭勝有點餓怕了。
他學會了采蘑茹。起先是媽媽帶著他采了兩回,後來,他自己也會了。下了雨,太陽一曬,空氣潮乎乎的,悶悶的,蘑菇就出來了。蘑菇這玩意很怪,都長在「蘑菇圈」裡。你低下頭,側著眼睛一看,草地上遠遠的有一圈草,顏色特別深,黑綠黑綠的,隱隱約約看到幾個白點,那就是蘑菇圈。的溜圓。蘑菇就長在這一圈深顏色的草裡。圈裡面沒有,圈外面也沒有。蘑菇圈是固定的。今年長,明年還長。哪裡有蘑菇圈,老鄉們都知道。
有一個蘑菇圈發了瘋。它不停地長蘑菇,呼呼地長,三天三夜一個勁地長,好像是有鬼,看著都怕人。附近七八家都來采,用線穿起來,掛在房檐底下。家家都掛了三四串,挺老長的三四串。老鄉們說,這個圈明年就不會再長蘑菇了,它死了。蕭勝也采了好些。他興奮極了,心裡直跳。「好傢伙!好傢伙!這麼多!這麼多!」他發了財了。
他為什麼這樣興奮?蘑菇是可以吃的呀!
他一邊用線穿蘑菇,一邊流出了眼淚。他想起奶奶,他要給奶奶送兩串蘑菇去。他現在知道,奶奶是餓死的。人不是一下餓死的,是慢慢地餓死的。
食堂的紅高粱餅子越來越不好吃,因為摻了糠。甜菜葉子湯也越來越不好喝,因為一點油也不放了。他恨這種摻糠的紅高粱餅子,恨這種不放油的甜菜葉子湯!
他還是到處去玩,去瞎跑。
大隊食堂外面忽然熱鬧起來。起先是拉了一牛車的羊磚來。他問爸爸這是什麼,爸爸說:「羊磚。」——「羊磚是啥?」——「羊糞壓緊了,切成一塊一塊。」——「幹啥用?」——「燒。」——「這能燒嗎?」——「好燒著呢!火頂旺。」後來盤了個大灶。後來殺了十來隻羊。蕭勝站在旁邊看殺羊。他還沒有見過殺羊。嘿,一點血都流不到外面,完完整整就把一張羊皮剝下來了!
這是要幹啥呢?
爸爸說,要開三級幹部會。
「啥叫三級幹部會?」
「等你長大了就知道了!」
三級幹部會就是三級幹部吃飯。
大隊原來有兩個食堂,南食堂,北食堂,當中隔一個院子,院子裡還搭了個小棚,下雨天也可以兩個食堂來回串。原來「社員」們分在兩個食堂吃飯。開三級幹部會,就都擠到北食堂來。南食堂空出來給開會幹部用。
三級幹部會開了三天,吃了三天飯。頭一天中午,羊肉口蘑饣肖子蘸蓧面。第二天燉肉大米飯。第三天,黃油烙餅。晚飯倒是馬馬虎虎的。
「社員」和「幹部」同時開飯。社員在北食堂,幹部在南食堂。北食堂還是紅高粱餅子,甜菜葉子湯。北食堂的人聞到南食堂裡飄過來的香味,就說:「羊肉口蘑臊子蘸蓧面,好香好香!」「燉肉大米飯,好香好香!」「黃油烙餅,好香好香!」蕭勝每天去打飯,也聞到南食堂的香味。羊肉、米飯,他倒不稀罕:他見過,也吃過。黃油烙餅他連聞都沒聞過。是香,聞著這種香味,真想吃一口。
回家,吃著紅高粱餅子,他問爸爸:「他們為什麼吃黃油烙餅?」
「開會幹嘛吃黃油烙餅?」
「他們是幹部。」
「幹部為啥吃黃油烙餅?」
「哎呀!你問得太多了!吃你的紅高粱餅子吧!」
正在咽著紅餅子的蕭勝的媽忽然站起來,把缸裡的一點白麵倒出來,又從櫃子裡取出一瓶奶奶沒有動過的黃油,啟開瓶蓋,挖了一大塊,抓了一把白糖,兌點起子,擀了兩張黃油發麵餅。抓了一把蓧麥秸塞進灶火,烙熟了。黃油烙餅發出香味,和南食堂裡的一樣。媽把黃油烙餅放在蕭勝面前,說:「吃吧,兒子,別問了。」
蕭勝吃了兩口,真好吃。他忽然咧開嘴痛哭起來,高叫了一聲:「奶奶!」
媽媽的眼睛裡都是淚。
爸爸說:「別哭了,吃吧。」
蕭勝一邊流著一串一串的眼淚,一邊吃黃油烙餅。他的眼淚流進了嘴裡。黃油烙餅是甜的,眼淚是鹹的。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過791的網紅UrbanCat二本貓,也在其Youtube影片中提到,2017臺灣客家產業博覽會 -主題曲“還沒睡夢還沒睡夢“ “還沒睡夢“,是我還沒睡;“還沒睡夢還沒睡夢“,就像是我們與客家、我們與世界,一起還捨不得睡。我們在睡前聊著明天、在睡著前眷戀了已是昨日的生活,我們在最新的時代,撿回母語跨世代的意義。 客家應該會是一個什麼樣子的意識? 如果我們在半睡半...
「噯氣是什麼」的推薦目錄:
- 關於噯氣是什麼 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的精選貼文
- 關於噯氣是什麼 在 失控的台語課 Facebook 的精選貼文
- 關於噯氣是什麼 在 良人拾號Smart Food Facebook 的最讚貼文
- 關於噯氣是什麼 在 UrbanCat二本貓 Youtube 的最讚貼文
- 關於噯氣是什麼 在 路RuSiRu Youtube 的最佳解答
- 關於噯氣是什麼 在 路RuSiRu Youtube 的精選貼文
- 關於噯氣是什麼 在 為什麼我常常噯氣(呃氣)? 什麼原因? 需要治療嗎? #吳 ... 的評價
- 關於噯氣是什麼 在 「噯氣」跟食管癌沒有必然聯繫,但與胃病密切相關! - PTT新聞 的評價
- 關於噯氣是什麼 在 尤其是••• #炎症侵犯胃黏膜會出現脹、痛的症狀 ... - Facebook 的評價
噯氣是什麼 在 失控的台語課 Facebook 的精選貼文
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT018)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP018)
https://youtu.be/DFn5-NPrduU
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁
#1 插 [ 2分37秒 ]
 ̄ ̄ ̄
❝ 唉唷!莫踮遐五四三矣啦,伊昏倒矣啦!啊這馬是欲按怎?噯啊!緊來鬥相共啦!啊!提來、提來、提來、提來,這我提。用〔#插〕的啦!❞ (楚宣飾)
(唉唷!別在那裡說些有的沒有的了啦,她暈倒了!現在該怎麼辦?噯啊!快來幫忙啦!啊!拿來、拿來、拿來、拿來,這我拿。攙扶著她啦!)
【音】〔tshah〕
【義】攙扶,從腋下扶起。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
#2 跳入去太平洋嘛洗袂清 [ 7分06秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 講嘛是加講的,唉!這个世間上,除了你以外,其他的人攏當做我是干焦會曉惹代誌的二少爺,就算我〔#跳入去太平洋嘛洗袂清〕矣。我若講毋是我做的,𪜶閣會當做我咧諍,所以我敢有需要解說啥?❞ (張哲豪飾)
(說了也是白說,唉!這個世界上,除了妳以外,其他人都以為我只是會惹事的二少爺,就算我跳進太平洋也洗不清了。我如果說不是我做的,他們還會認為我在狡辯,所以我有需要解釋什麼嗎?)
【音】〔thiàu ji̍p/gi̍p/li̍p-khì Thài-pîng-iûnn mā sé bē tshing〕
【義】再解釋也沒人會相信、再澄清也無法辯白、再怎麼做也無法洗刷委屈。
【註】這句俗語很活,變化多,如「跳入去大港嘛洗袂清」、「跳落去淡水河嘛洗袂清」、「跳甲濁水溪洗袂清」、「三條淡水河都洗袂清」、「三重水都洗袂清」等。
▁▁▁▁
#3 聽好 [ 14分16秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 講一句較歹聽的,若欲論功行賞乎,筱茜乎,今〔#聽好〕娶起來做新婦。❞ (洪都拉斯飾)
(我就直話直說,如果要論功行賞啊,筱茜現在可以娶來當媳婦了。)
【音】〔thìng-hó〕
【義】可以、得以。
▁▁▁▁
#4 長志 [ 25分26秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我李坤生雖然講無啥〔#長志〕,猶毋過我曷毋捌做過啥物傷天害理的代誌,我實在毋知影天公伯仔是按怎欲共我創治啦!❞ (王中平飾)
(我李坤生雖然不怎麼上進,但我又不曾做過什麼傷天害理的事,我實在不知道老天爺為什麼要捉弄我!)
【音】〔tsiáng-tsì〕
【義】上進、長進、有志氣、有出息。
▁▁▁▁▁▁
#5 一仙五厘 [ 29分33秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 喂!喂!喂!你話 ka̋ [共我] 講予好喔!啥物伊、伊、伊?「伊」是恁老爸啦!你自細漢,食的、穿的、用的,攏是我趁的啦,你敢捌為著這个家趁過〔#一仙五厘〕?你無資格踮遮大細聲啦!❞ (王中平飾)
(喂!喂!喂!你給我好好說話喔!什麼他、他、他?「他」是你爸我啦!你從小,吃的、穿的、用的,都是我賺的啦,你有為這個家賺過半毛錢嗎?你沒資格在這裡大小聲啦!)
【音】〔tsi̍t-sián-gōo-lî〕
【義】一分五厘,比喻「極少的錢」。
【註】「一仙」(tsi̍t sián) 是一元的百分之一,「一厘」(tsi̍t lî) 是一元的千分之一。
▁▁▁▁
#6 落臉 [ 31分29秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 爸,你是咧創啥啦?莫按呢〔#落臉〕啦!起來啦!(天寶啊,你毋知頭、毋知尾,你莫遐亂啦!勇哥……)(連恁後生都感覺你足〔落臉〕的啦,坤生啊,我感覺你足悲哀的。)❞ (潘柏希飾)
(爸,你是在做什麼啦?別這樣丟臉啦!起來啦!/天寶啊,你不知道來龍去脈,你別鬧啦!勇哥……/連你兒子都覺得你有夠丟臉的,坤生啊,我覺得你好悲哀。)
【音】〔lak-lián〕
【義】丟臉、沒面子。
▁▁▁▁▁
#7 銀角仔 [ 38分07秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 你莫烏白想啦!應該是附近無公共電話啦,抑若無就是咱采苓仔身軀無紮〔#銀角仔〕啦,所以才無法度敲電話轉來啦,你莫烏白想啦!❞ (王中平飾)
(妳別胡思亂想啦!應該是附近沒有公共電話,不然就是我們采苓身上沒帶零錢,所以才沒辦法打電話回來,妳別胡思亂想啦!)
【音】〔gîn-kak-á〕
【義】硬幣、零錢。
▁▁▁▁
#8 軟汫 [ 48分48秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 袂用得,我 bē-i̋ng [袂用得] 遮爾〔#軟汫〕,我 bē-i̋ng 驚惶,我一定愛堅強、愛勇敢,我一定會想辦法離開遮的。❞ (葉家妤飾)
(不行,我不能這麼軟弱,我不能害怕,我一定要堅強、要勇敢,我一定會想辦法離開這裡的。)
【音】〔nńg-tsiánn〕
【義】個性軟弱、懦弱。
▁▁▁▁▁
#9 飼了米 [ 1時14分15秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我才無咧稀罕啦,今以恁這馬的行情啊,唅,就算講予恁表演三年啊,恁一百萬嘛還袂出來,我才無咧〔#飼了米〕咧啦,食飽咧傷閒咧。❞ (龍天翔飾)
(我才不稀罕啦,現在以你們目前的行情啊,就算讓你們表演三年,你們也還不出一百萬,我才不想白白浪費米糧來養你們,吃飽太閒啊。)
【音】〔tshī-liáu-bí〕
【義】浪費米糧、白白浪費米糧。
▁▁▁▁
#10 旺聲 [ 1時36分48秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 美娟啊,人講乎,「禮多必詐」啦。當初𪜶對咱西廳餐出去的時陣,偌仔爾仔〔#旺聲〕的呢!唅?啊這馬是按怎?閣轉來共阮會失禮喔?代誌乎,絕對無可能遐爾仔單純。❞ (洪都拉斯飾)
(美娟啊,常聞道,「禮多必詐」。當初他們離開我們西廳餐的時候,有多麼囂張狂妄啊!怎麼?現在是怎樣?又回來向我們道歉喔?事情啊,絕對不可能那麼單純。)
【音】〔āng-siann〕
【義】說話大聲、口氣很大;用於正面是「說話中氣十足或說話有分量」,負面則為「囂張狂妄、驕傲臭屁或恃勢凌人」。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT018 #黃金歲月|楚宣Chu Xuan|張哲豪-Daniel Chang|洪都拉斯|王中平和余皓然愛的小屋|潘柏希 Penber|葉家妤Joey ya|#龍天翔|
噯氣是什麼 在 良人拾號Smart Food Facebook 的最讚貼文
麗芳老樓,台味義式創意料理 @lifang_oldhouse
在雙城街的麗芳老樓,在疫情前已經小有名氣!朋友圈裡每個去都是風風火火的打卡拍IG story,一度讓我覺得他就是一家裝潢美氣氛佳的網美店,雖然想去吃但總沒什麼動力。
過了疫情後終於可以出來內用啦!有幸跟著菁琪律師 @bettercallzoe 吃吃喝喝,發現人家才不是裝潢優秀而已。
麗芳老樓是老屋改建,跟一般的餐酒館不同,外表看似普通的建築,一開門進去別有洞天,老屋家工業風,和絢麗的霓虹燈打光,所見之處皆是大麻標誌,桌上已經甚至有內崁有大麻葉的銘版,大麻文化已經深含其中。(但菜沒有啦!大家冷靜!)(要知道大麻文化還不趕快去聽大麻煩不煩!) @ghostislandme
在麗芳老樓也蘊育了許多品牌。
白天是【詹式幽默】 @zhan_humor 甜點店,晚上則是【麗芳老樓─老王說這就是人生】 @healwayssaysthisislife 義式創意餐酒館!二樓則是不定時的展覽空間。(我們那天去是懶廟,超ㄎㄧㄤ!)所以重點來了,只有一樓有位置一定要訂位!
麗芳的餐有分成前菜、主食、牛排以及火腿拼盤和甜點,當然對嗜酒人士來說,調酒酒單也不能少,不定期會有駐店調酒師為您服務。
那天坐在吧台的位置,看著他們忙進忙出,還可以一邊品酒好快樂啊!
那天我們吃的是
- 慢燉鴨腿肉臭豆腐:鴨腿肉燉到入口即化再拉成肉絲,佐上香菜和調味料,配上扎實酥脆、香而不臭的臭豆腐,簡直太有創意!而且鴨肉的調味也很好!我曾聽說有人怕鴨肉味,點這道完全不用怕。更讓人讚賞的是旁邊的台灣泡菜,不會過鹹過酸,清爽不膩口感清脆,實在是畫龍點睛,不是外面可以隨便吃到的味道!必點。
- 龍蝦湯海鮮燉飯:你看看照片就知道有多澎湃,我們兩個人合吃一盤和甜點也就慢慢飽了,干貝上面甚至有魚子醬啊!我看他用的是長米,帶點米心,不會過軟爛,海鮮香氣十足!覺得幸福。
- 芒果奶酪:香草奶酪搭配他們自製的芒果醬,芒果醬裡有加點百香果和檸檬汁提味,一口吃下有夠真實,如同回到那天開箱十顆芒果的夜晚,兩個人一邊說好飽,一邊還是吃完了LOL
- 瑞克塔起士捲:Zoe說這一道必點,也是詹式幽默的招牌。外面脆皮薄又脆,內涵起士夾心!整個是超細緻的口感!撒上蜜漬成丁和果乾橘皮,吃下去忍不住微笑的表情你們一定能想像!剛好那天詹式幽默的主理人在店,看到他我忍不住跟Zoe説:『噯,他粗獷的外表下有一顆細膩的心耶!真的太好吃了吧!』
- 鐵觀音奶酒冰淇淋:這道是我想點的,喜灣台灣茶的我只要看到鐵觀音做成甜點或入菜我都抵抗不了他的誘惑!說有奶酒但我是覺得還好拉(可能當天已飲酒過量)一杯上來是兩大球,兩人分不罪惡剛剛好!上面甚至撒上現在已經少見的古早味爆米香!我就說這是一家很台的義式餐酒館吧!可以在小細解裡看到台灣元素,吃到杯底有脆脆的脆餅,讓口感再度提升!
一個不小心寫太多字,可能是太有愛,但我也要開始飲食控制(講一百年了~)所以在這之前我可以吃到麗芳也是沒有遺憾了嗚嗚。
等我減脂成功再來會會它慶祝一番!
#麗芳老樓 #詹式幽默 #義式料理 #甜點 #中山美食 #中山站美食 #雙城街 #雙城街美食 #台北美食 #餐酒館 #義式創意料理 #老王說這就是人生
噯氣是什麼 在 UrbanCat二本貓 Youtube 的最讚貼文
2017臺灣客家產業博覽會
-主題曲“還沒睡夢還沒睡夢“
“還沒睡夢“,是我還沒睡;“還沒睡夢還沒睡夢“,就像是我們與客家、我們與世界,一起還捨不得睡。我們在睡前聊著明天、在睡著前眷戀了已是昨日的生活,我們在最新的時代,撿回母語跨世代的意義。
客家應該會是一個什麼樣子的意識?
如果我們在半睡半醒的潛意識之中,有機會發現你心中藏住的客家心結嗎。
客家母語是主唱予喬父親,他兒時的語言。猜想他很喜歡和他的兄弟姐妹總是客語聊天聊地,那是一種對青春感受的燦爛、延續、真實。
於是二本貓為你心中的客家小孩,寫一首像是搖籃曲的好夢。
曲子的開頭是山歌問卜的浪漫情懷,串上二本貓貓式獨有青春開放的氣息,陪你好睡,陪你打開對客家的無限想像,陪你前往。
____
“還沒睡夢還沒睡夢“
詞:予喬 曲:二本貓UrbanCat
風流作什麼
哪啊噯咿嘟喲喲嘟喲(山歌-問卜)
還沒睡夢 我想到你
還沒睡夢 我現在想到你
我阿婆的花布 南湖阿公的擂茶
還有很多山歌 和人生的事情
我想用客語 客家話 向你介紹 我們
我想要向你講 Hakka文化的生趣 我們
天穿日的鬧熱 惜字亭的疼惜
我 感覺到 有你 有你陪著我
我有那麼特別多的機會 向你 學習講母語
義民和神明 他們和我們一樣 還沒睡夢
我真的覺得 我現在就想要回去
回家(傳承愛) 回家(Hakka) 愛你 愛你
口白:
親愛的孩子,其實我原本和你一樣不會說客家話。我想起阿叔在柿田旁抓蝸牛給我,柿子染過布的顏色,那些微微小小的客家庄的遊戲、那些你長大後的珍惜。
二本貓UrbanCat
吉他/王瑋
鼓/潘維瀚
電貝斯/鄭乃涵
主唱/賴予喬
製作人/陳品先Stanley_C
合聲/孟欣亞/ 賴予喬
錄音師/陳品先Stanley_C/錢煒安Zen Chien
錄音室/112F Studio/Sincerely Music
混音師/陳品先Stanley_C
製作助理/孟欣亞
錄音助理/陳祺龍
企製協力/趙沁琬
客語指導/賴德鴻
手繪視覺/BanaLin
特別感謝:客家委員會、BanaLin
-
活動邀演請洽
urbancaturbancat@gmail.com
-
噯氣是什麼 在 路RuSiRu Youtube 的最佳解答
那個押著怪獸的車隊比我們先一步走了,不過似乎發生了什麼事情,怎麼車子都毀了?
更多影片點這裡→https://goo.gl/JzrWb4
死亡復甦4播放清單Ωhttps://www.youtube.com/watch?v=eBDAptTi3vU&list=PLq0LLEuv4Oog3j_v7hqIZwjcrMOiTEN33
另譯:喪屍圍城4
難度:黑色星期五
──台龜──
禁止「劇透破梗提示教學(不要當雞婆大嬸)、鍵盤軍師遠端遙控(來來你來玩)、讓人不悅的言論(請以跟母親大人聊天作為基準)、洗頻(要洗去洗碗啦)」
違者禁言、忽略或封鎖。
重複性高不回覆「求關注、聊其他遊戲、問幾點開幾點關、這什麼遊戲好不好玩要不要錢、幾歲住哪帥不帥開不開視訊」不禁止但不能洗頻喔。
其他備註「留言在同一串方便回覆、沒有頭香沙發、暫停新增好友名單、請勿觸及任何個資、可以宣傳其他頻道但一場直播限一次、推薦遊戲請至臉書專頁」煩請遵守。
我脾氣很差也管很多,你要是不能乖乖的,就去別的台吧,有更適合你的頻道。
《臉書專頁》https://www.facebook.com/rusiru20434
《巴哈小屋》http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=NKSH20434
噯氣是什麼 在 路RuSiRu Youtube 的精選貼文
一群犀牛經過我們的殖民地時,突然想到「噯!我們來獵殺人類吧!」
更多影片點這裡→ https://goo.gl/JzrWb4
邊緣世界播放清單Ω https://www.youtube.com/user/nksh2043...
模式
#富有的探險家 (TheRichExplorer)
#經典卡桑德拉 (CassandraClassic)
#極端挑戰 (Extreme)
#永久死亡模式 (PermadeathMode)
MOD
#簡體中文語言包
──台龜──
禁止「劇透破梗提示教學(不要當雞婆大嬸)、鍵盤軍師遠端遙控(來來你來玩)、讓人不悅的言論(請以跟母親大人聊天作為基準)、洗頻(要洗去洗碗啦)」
違者禁言、忽略或封鎖。
重複性高不回覆「求關注、聊其他遊戲、問幾點開幾點關、這什麼遊戲好不好玩要不要錢、幾歲住哪帥不帥開不開視訊」不禁止但不能洗頻喔。
其他備註「留言在同一串方便回覆、沒有頭香沙發、暫停新增好友名單、請勿觸及任何個資、可以宣傳其他頻道但一場直播限一次、推薦遊戲請至臉書專頁」煩請遵守。
我脾氣很差也管很多,你要是不能乖乖的,就去別的台吧,有更適合你的頻道。
《臉書專頁》 https://www.facebook.com/rusiru20434
《巴哈小屋》 http://home.gamer.com.tw/homeindex.ph...
噯氣是什麼 在 「噯氣」跟食管癌沒有必然聯繫,但與胃病密切相關! - PTT新聞 的推薦與評價
其實是一種誤判。因為有不少食管癌的病人因為吞咽不暢,出現一些阻塞感,病人會通過噁心或主動噯氣,希望得到緩解,跟我們通常的噯氣是二回事。 ... <看更多>
噯氣是什麼 在 尤其是••• #炎症侵犯胃黏膜會出現脹、痛的症狀 ... - Facebook 的推薦與評價
消化道功能出現障礙, 尤其是••• #炎症侵犯胃黏膜會出現脹、痛的症狀, 有 噯氣 症狀的同時•••• 經常出現#胃疼或是胃脹‼ #PROMEAL #81谷粮富含高维生素B ... ... <看更多>
噯氣是什麼 在 為什麼我常常噯氣(呃氣)? 什麼原因? 需要治療嗎? #吳 ... 的推薦與評價
為什麼我常常 噯氣 (呃氣)? 什麼原因? 需要治療嗎? #吳正吉醫師民權時報{醫學大哉問} | 2020.10.27. ... <看更多>