我第二個媽媽🥰🥰,
甚至超越阿母的情感,
從小跟外婆住在偏僻的萬興村,
三合院裡的每個角落,
是我與DD抓迷藏最佳秘密基地,
追逐雞、鴨、牛是好朋友之一,
無料的爬樹、爬牆、池塘抓魚蝦樣樣來,
是鄉下囡仔最愛的運動🤸♀️🤸,
當然調皮時,
外婆會拿著"掃斜囝阿"(台語)追打我,
不過好處是鄉下車少、巷子多,
然後躲藏起來看著外婆"罵罵號"的樣子,
雖然她會"起性地"(台語)
但用餐時還是會準備我愛吃的"四腳仔"(台語)。
為了讓我上幼兒園,
只能離開她最愛的故鄉來台北,
直到我上國中,
外婆跟阿母說想告老還鄉了,
結束長達12年的養育,
說實在的照顧孩子比上班還要累,
只可惜當時的我不明白這樣的道理,
還常氣她會跟爸媽告狀我不乖的證據,
其實只有愛您的人才會對你嚴格,
因為當媽後有很深刻的現世報啊!☹️
兒時的記憶就是要與外婆看楊麗花,
然後看完我會與DD發神經,
披著棉被當戲服演孤兒,
哼唱著高分貝的歌仔哭調,
當然也不忘中午一到就要看天天開心,
這長青短劇真的讓我們歡笑不少,
只不過不才的我沒學多少台語俚語,
這就是我與外婆的日常生活。
當了媽媽後,
外婆知道我要照顧孩子不便工作,
常常給她的紅包又硬塞回給我,
然後又多補貼零用金給我,
告訴我:「照顧孩子不易,有沒有夠吃穿呢?」
最後又只能讓阿母幫我偷偷塞回她皮包,
好幾次貼心告訴我:「要不是我年紀大了,妳那二個孩子我幫妳顧,否則妳會累壞的。」
擁有眾多孫子的她,
我還讓她掛心著真是不孝啊!
去年外婆的身體就每況愈下,
一次意外跌倒更讓她無法站起來,
今年過年後狀況反反覆覆的,
我的心情也時好時壞,
所有人都知道這一天會來臨,
因為無常總是一瞬間,
只要有時間就是多陪伴她,
但每看一次就心痛一次,
從清晰可以叫出大家的名字,
到最後只能哼哼唉唉叫,
我都聽不清是什麼了?
在醫院為了找血管,
從手扎到腳超過20個針孔還是很難插入,
有的甚至一扎就出血,
我光看就覺得痛了,
更別說她的身體怎麼撐得住啊!
嗎啡打到最強還是無法安撫她的疼痛感,
漫漫長夜總能聽到她的哀嚎聲,
我們只能乞求神明讓妳不要受煎熬了。
終於~您不再痛了......
4/7下午一點左右功德圓滿的您,
不用吃藥、不用怕找不到血管痛苦扎針,
更不用承受身體苦痛,
可以到處趴趴走,看看美麗的風景,
更可以大膽吃著您愛吃的蚵仔麵線囉!
阿母告訴我不要激動更不要哭,
但不孝的孫女好懷念與妳看歌仔戲的時光,
更懷念妳煮"四腳仔"給我吃的美味,
還有想聽元氣滿滿罵罵號的聲音,
謝謝阿嬤給我很多的愛,🥰🥰
您要跟著阿公愛相隨喔!
下輩子有緣還希望可以遇到您們兩位,
繼續當我的外公外婆。
四腳魚台語 在 白家綺 Facebook 的最佳解答
好文分享~~~
令人懷念的童年童謠⋯⋯
你還記得幾首呢???
唸過一遍,彷彿又回到童年
勾起我好多回憶呢~
分享給大家~
希望也能帶你們回到小時候的快樂時光😌😌😌
國語
小皮球 香蕉油
滿地開花二十一
二五六 二五七
二八 二九 三十一
城門城門幾丈高三十六丈高
城門城門雞蛋糕 三十六把刀
騎白馬 帶寶刀 走進城門滑一跤
小老鼠 上燈臺
偷油吃 下不來
叫媽媽 媽不來
嘰哩咕嚕滾下來
星期一猴子穿新衣 星期二猴子肚子餓
星期三猴子去爬山 星期四猴子看電視
呈期五猴子去跳舞 星期六猴子去斗六
星期七猴子擦油漆 星期八猴子吹喇叭
星期九猴子去喝酒 星期十猴子死蹺蹺
小器鬼 喝涼水
打破了缸 割破了嘴
討個老婆吊死鬼
生個兒子八條腿
小姐小姐別生氣 明天帶你去看戲
看什麼戲 看你爸爸流鼻涕
剃 剃 剃光頭 投 投 投大海
海 海 海龍王 王 王 王八蛋
盪 盪 盪秋千 牽 牽 牽牛花
花 花 花仙子 紙 紙 衛生紙
天天幫我擦屁股 擦到一隻死老鼠
死老鼠愛跳舞 跳了一個芭蕾舞
中國中國童子軍
美國美國橡皮筋
英國英國大老鷹
蘇俄共匪沒良心
胖子 瘦子 小猴子
戴帽子 刮鬍子 切鼻子 撒隆巴斯
炒雞蛋 炒雞蛋 炒 炒 炒
切蘿蔔 切蘿蔔 切 切 切
包餃子 包餃子 捏 捏 捏
炒蘿蔔 炒蘿蔔 切 切切(甲抓起乙的手臂作切羅蔔的動作)
包餃子 包餃子 捏 捏 捏(甲抓起乙的手臂捏一捏作包餃子的動作)
好孩子 好孩子 摸摸頭(甲用一根手指點乙頭頂,讓乙猜,猜對了的那一方接下一句,並作動作)
壞孩子 壞孩子 打嘴巴(先打左臉,再打右臉,再捏鼻子)
甲乙一起:
一角兩角三角形
四角五角六角半
七角八角手插腰
十一角十二角打電話
甲:喂~你 家 小姐在不在?
乙:不在
甲:去哪裡?
乙:去買菜
甲乙一起:你 家 小姐王八蛋
(唸完「蛋」時,同時猜拳, 猜贏的人用一根手指點對方頭頂, 然後讓猜輸的人猜是哪一隻手指, 如果猜錯了,贏的人再重複以手指點對方頭頂, 直到輸的人猜對)
一輪單車我騎過 兩個包子我吃過
三角戀愛我談過 四腳朝天我摔過
五度五關我闖過 六六大順我贏過
七七事變我死過 八七水災我淹過
九九乘法我背過 實實在在我不做
一二三 到臺灣 臺灣有個阿里山
阿里山上有神木 我們明年回大陸
大頭大頭 下雨不愁
人家有傘 你有大頭
貪心不足 屁股點蠟燭
CACA妳真美
葡萄眼睛香蕉嘴
西瓜肚皮蘿蔔腿
我還以為遇見鬼
對不起 敬個禮 放個屁 臭死你
王媽媽 在洗澡 小明小華在偷看
王媽媽 嚇一跳 小明小華哈哈笑
你罵我 沒關係 三八小姐嫁給你
台語
大塊呆 炒韭菜
燒燒一碗來 冷冷阮無不愛
新娘新娘水噹噹 褲底破一孔
頭前開店窗 後璧爆米香
ABC狗咬豬 阿公仔坐飛機 跋一下冷支支
叫醫生 來甲伊醫 醫一下跤骨大小支
ABC狗咬豬 阿婆坐飛機
摔落洗衣機 起來屁股冷支支
白鷺鷥 車畚箕 車到港仔漧
跋一倒 拾到兩仙錢
一錢買大餅 送大姨
一錢留起來 好過年
店麻咖 黏到腳 叫阿爸 買豬腳
豬腳摳 滾爛爛 夭鬼囝仔流口水
羞 羞 羞 提籃仔 拾魚鰡
一尾煮來呷 一尾糊目睭
風緊來 一仙予你買鳳梨
風緊去 一仙予你買傢司
一年的空空 二年的孫悟空
三年的吐劍光 四年的敖膨風
五年的上帝公 六年的閻羅王
一的炒米香 二的炒韭菜
三的沖沖滾 四的炒米粉
五的五將軍 六的攬子孫
七的七蝦米 八的信肚綰
九的倒在蠕 十的倚起來看
打你千 打你萬 打你一千過五萬
老鼠仔欲啁就緊啁 不啁給你打到啁
初一早 初二早 初三睏到飽
初四接神 初五隔開
初六舀肥 初七七元
初八完全 初九天公生 初十有食席
十一請子婿
十二請查某子返來食泔糜配芥菜
十三關老爺生 十四月光 十五是上元暝
火金姑 來呷茶
茶燒燒 呷香蕉
香蕉冷冷 吃龍眼
龍眼無肉 吃雞肉
雞肉油油 吃醬油
醬油鹹鹹 吃里鹹
里鹹酸酸 吃腳瘡
腳瘡臭臭吃一下死翹翹
喂 喂 喂 臺灣出甜粿
甜粿真好食 臺灣出木屐
木屐真好穿 臺灣出鴐鴒
鴐鴒會講話 臺灣出棉被
棉被蓋會燒 臺灣出芎蕉
芎蕉真大比 臺灣出蕃藷
蕃藷會止飢 臺灣出飛機
飛機真敖飛 臺灣出鼓吹
鼓吹真會陳 臺灣出炸彈
四腳魚台語 在 林風照影-林美照粉絲團 Facebook 的最佳解答
選輯分享:陳三五娘
感謝懷舊戲劇精心製作
/
【評論原文】
這齣戲中除了大家閨秀的五娘較為正經外,其他角色或多或少都在耍寶,是葉團難得一見的純喜劇,更厲害的是劇中每句台詞都壓韻,盡顯台語之美,這點必須起立向編劇致以最高敬意。
不過個人看戲較重視劇情與角色人設,因此這齣戲註定不是個人的菜,因為故事太單薄又要演成長篇連續劇,因此劇情常常都在鬼打牆,打到讓人看著有點不耐煩,某些情節的邏輯又混亂到看著一頭霧水,角色雖然多帶著可愛的喜感,但在喜劇包裝下呈現的仍是陳編一貫的人性觀點,自私自利又現實淺薄,尤其是女性尤甚,這可以益春為代表,若將這齣戲中的喜感元素去除,大概一堆角色都是自私薄情得讓人可以倒抽一口冷氣的。
五娘有個挺有學問的名字,黃碧琚,是潮州美人又是才女,難怪陳三會一見鍾情,不過身為大戶人家的千金,又生母早逝,不時被繼母刁難找碴,因此五娘行事處處謹慎守節,恪守婦德,但遇到陳三後又壓制不住內心對愛情的渴望,而有了拋荔枝這不合禮教的行為,後來對陳三的態度更是"翻起翻落",一時為了父親為了六娘為了禮教為了誤會而決定捨棄愛情,一時又放不下對陳三的愛慕,尤其在別有用心的益春時不時推波助瀾牽線出點子下,和陳三一次又一次的私下接觸,促成她對陳三的感情越來越深,也因此讓五娘在內心苦苦掙扎下,對陳三的態度忽冷忽熱忽遠忽近的,把陳三折騰得差點萬念俱灰。
不過雖然個人非常同情五娘在禮教、家聲甚至家道與愛情自由中苦苦掙扎,也佩服她敢於私奔的勇氣,但這樣的劇情安排和人設,還是讓我看著氣悶,後段私奔時對待小七的涼薄態度,更讓我傻眼且難以接受,估計這角色如果不是美照娘子演的(五娘真的是賞心悅目地緊,堪稱一道絕美的風景),我大概會直接快轉吧~
不過五娘還是有幾段與陳三的對手戲十分地精彩,像幻想與陳三過田園生活、釣四腳魚、問陳三家中至親有幾人,二人對手戲依舊是閃到不行,而陳三五娘醉酒後共赴巫山那段,更是風光旖旎,微醺的五娘眼波流轉間勾魂攝魄,陳三的調情更是讓人看著臉紅心跳。當然還有林岱與五娘夢中相見那段,五娘唯一的耍寶鏡頭,超可愛的~
https://www.youtube.com/watch?v=vzbMuI9SVFo
四腳魚台語 在 朴子四腳魚羹延續五零年代記憶 - YouTube 的推薦與評價
內文庄腳特色小吃 四腳魚 羹嘉義縣朴子市有一種特色料理── 四腳魚 羹, 四腳魚 就是 台語 的青蛙,這個特殊的名字總會吸引外來遊客的好奇,想要一探究竟。 ... <看更多>
四腳魚台語 在 被問倒了,台語的章魚怎麼說.. - Mobile01 的推薦與評價
不是日語的那個說法,有沒有台語自己的說法?還是日語的那個說法就是台語的 ... 4樓. 2009-05-23 13:10. 章魚台語 "踏摳" 感覺像是從日本發音來的!! ... <看更多>
四腳魚台語 在 民視新聞張耿銘- 「青蛙」的台語,你們會怎麼念呢? 今天播到 ... 的推薦與評價
「青蛙」的台語,你們會怎麼念呢? 今天播到一則有關青蛙的新聞, 我當下就說「四腳仔」, 事後有同事不認同我的念法, 後來查了查網路及維基百科, 才發現; ... ... <看更多>