【EP69 圖片與資訊補充：關於亞美尼亞字母，與固定路線計程車Marshrutka，還有神經病觀光客在車上唱歌的影片】
明天就要上架亞美尼亞的下集了！趕快來把EP69的圖片與補充資訊分享一下～
1. 葉里溫市區的無軌電車
2. 葉里溫地鐵裡的廣告，有注意到左邊那個是家樂福嗎？
3. 最重要的交通工具Marshrutka，大多是有點年代感的廂型車或小巴，正常情況下當然不會有英文
4. Marshrutka內部一景，有時候會因超載而擁擠，而且許多車輛沒有空調
5. Marshrutka內部的告示，一樣全部都是亞美尼亞字母
6. 喬治亞首都提比利斯火車站出發，右邊一台一台的就是開往高加索各地的Marshrutka
7. 路上一景
8. 路上一景
9. 終點，葉里溫火車站，蘇聯時代產物，非常標準的史達林式建築
10. 來自滿洲里亞的神經病觀光客在車上唱歌的影片，看看鄰座的大姐錄影錄得多開心XD (影片見留言)
🇦🇲 關於亞美尼亞字母
亞美尼亞字母（Armenian alphabets）是在西元405年，由亞美尼亞語言學家兼神學家梅斯羅普·馬什托茨（Mesrop Mashtots）所創造，使用至今超過1600年之久。如同許多語言一樣，書寫系統之所以會出現，原本的目的是為了要將聖經翻譯成當地語言。
這個書寫系統最早是由36個字母組成，後來隨著時代演進又加入了兩個新字母，以及一個複合字母，因此目前總共有38或39個字母，到現在仍然是亞美尼亞境內主要書寫系統。
根據我自己的觀察，除了重要幹道路標以及觀光景點會出現拉丁字母之外，大部分地方仍然只有亞美尼亞字母，包括地鐵站！獨特的文字，也讓亞美尼亞境內的旅行經驗變得更加有趣。
不含複合字母的38個字母按順序排列如下：
小寫 աբգդեզէըթժիլխծկհձղճմյնշոչպջռսվտրցւփքօֆ
大寫 ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑՒՓՔՕՖ
🚖 關於前蘇聯國家境內的「Marshrutka」（маршру́тка，固定路線計程車）
Marshrutka（маршру́тка）是兩個俄文字「路線」（маршрут）與「計程車」（такси）的結合，顧名思義就是「固定路線計程車」的意思，是前蘇聯國家特有的運輸形式。
Marshrutka最早出現在20世紀早期的蘇聯城市裡，以「和公車走一樣路線、但更快更舒服的計程車服務」為賣點；後來逐漸變成遍及蘇聯全國、以私人廂型車或小巴營運的公共運輸，雖然像巴士一樣擁有固定路線甚至編號，卻也像計程車一樣可以隨招隨停，還可以繞到你家門口放你下車，或者為沿路商家送貨。
部分前蘇聯國家因為地廣人稀、正規巴士緩慢而班次少，加上自用車持有率不高，彈性十足、能屈能伸的Marshrutka便填補了這塊公共運輸的缺陷，成為非常重要的交通工具。
【EP69 雖從未成為烈焰，卻始終不曾熄滅：亞美尼亞的千年歷史軌跡】
🔈 收聽節目：
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #高加索 #蘇聯 #俄羅斯 #土耳其 #波斯 #鄂圖曼 #拜占庭 #亞美尼亞 #亞塞拜然 #喬治亞 #大屠殺 #第一次世界大戰 #色佛爾和約 #洛桑和約
大姐意思 在 [討論] 何謂男大姐？之風潮解析- 看板JP_Entertain 的推薦與評價
近兩、三年來日本電視界中大量起用所謂「男大姐」（オネエ系）
的藝人，但其實在分類上頗為模糊，相關用語也模糊不清，今試著
分類討論如下：
1.變性人、Transgender（トランスジェンダー）
此類藝能人雖然出生時的生理特徵與戶籍都是男性，但日後都藉由
變性手術而將生理外觀轉換為女性，春菜愛即是代表人物。春菜愛
便花了六千萬日幣進行變性手術，但戶籍上仍顯示本名大西賢示。
此類藝能人在外觀上幾乎與女性無異，除春菜愛之外還包括了如佐
藤かよ（https://0rz.tw/X5cOh），但她只有接受變性手術、固定
施打女性荷爾蒙而未作整型手術，戶籍上也是男性。
樁姬彩菜（https://0rz.tw/uteuN）則是既作過變性手術、戶籍上
也改為女性的代表。但樁姬彩菜曾多次在電視上表示不願與春菜愛
、KABA Chan相提並論，認為他們醜化了變性人／男大姐，而導致
現在被電視節目冷凍的狀態。值得注意的是，此類人物不太能算是
同性戀者，而是性別認同障礙者，認為自己的身體應是女性才去喜
歡男性、將身體特徵轉為女性，而非因為喜歡男性才去變性。也因
她們在外觀上比一般男大姐來得女性化且美觀，所以通常不會被與
男大姐歸為一類（春菜愛除外），或被主持人捉弄（いじる）。
2.乙女系男子
由「校園瘋神榜」節目發源，意指興趣、外貌、言行舉止偏向女性
化的男性。但其實像乙女系男子、男大姐，都是由媒體所包裝出來
的全新行銷性名詞，就如同肉食系、草食系一樣，比較偏於炒作且
一時性的風潮，實際上的定義與用途並不嚴謹。
3.女裝家
顧名思義，是偏好以男性身體穿著女性服飾者，可略通英文中所指
的Drag Queen。從松子Deluxe（マツコ・デラックス）、知名主播
德光和夫的姪子也是松子Deluxe好友的Mitz Mangrove（ミッツ・
マングローブ）、歌手美輪明宏等，都是屬於此類。
但值得注意的是，並非所有女裝家都是同性戀者，舉凡大牌演歌歌
手美川憲一、偶像出身的Peter（本名池畑慎之介）都只是身穿女
裝的異性戀者。Peter因為出身自日本傳統舞蹈世家，從三歲就演
過女性角色，對女性扮裝才沒有抵抗意識。
4.New Half（ニューハーフ）
自八零年代以來發祥的日本獨特造語，意指介於男性與女性之間，
以女性外貌、言行舉止為特徵的男性，更特指在酒店業工作的此類
男性。此用語與人妖（おかま）意思幾乎相通，差別在於人妖一詞
較帶有貶意。無論是New Half、人妖，還是近來通用的男大姐（オ
ネエ），意思都是此類人物之通稱，不帶嚴格定義，女裝家、變性
者、同性戀等都可歸入其中。然而自近來男大姐一詞逐漸廣用之後
，New Half與人妖的用語就逐漸被其取代。
5.同性戀（Gay、Lesbian、Homosexual）
此為一般用語，專指戀愛性向偏好同性者，與其外貌、言行舉止無
關。
6.男大姐（オネエ）
在日文中有著嚴格的身份地位限制，從敬語與平輩語（タメ口）的
使用上便可聽出對話兩人彼此的身份地位高低，而自然男性與女性
都有其各自用語不可混淆。而身為男性，卻在外觀上作女性裝扮，
還是口操女性用語者（オネエ言葉），便稱之為男大姐。這類略嫌
誇張的女性用語在現代年輕女性之間已很少使用，卻在同性戀者之
間保留下來，用以突顯自己女性化的言行舉止，成為清楚辨識是否
為同性戀者的外在符碼。也受此影響，日本的同性戀者往往較他國
同性戀者在言行舉止上更顯得誇張化、更女性化，或說偏娘娘腔。
男大姐一般是同性戀者，但也有非男大姐或同性戀卻使用女性用語
者（オネエ言葉），如在「ホンマでっか!?TV」上使用女性用語而
被主持人明石家秋刀魚戲稱為「尾木媽媽」的教育評論家尾木直樹
，便因此而在電視界中走紅。但他不可歸類入男大姐之中，他之所
以使用女性用語，是因為教師時代與女學生交換筆記時耳濡目染之
下所受的影響。
如前所述，男大姐在定義上與New Half、人妖相差無幾，只要是具
有女性外觀、舉手投足扭捏作態，或操女性用語之同性戀者，均可
歸入其中，是很粗略的統稱。不論是作女裝打扮的松子Deluxe、變
性人春菜愛、風格誇張搞笑的Kaba Chan，還是外表男性化的同性
戀者前田健，都可稱之為男大姐。男大姐一詞其實只是媒體全新創
造出來的行銷用語與分類方式，跟New Half並無明顯區分。
現今這群當紅的男大姐中，以松子Deluxe為首，乃至春菜愛、KABA
Chan、Chris松村、Ikko等，多半都不是搞笑藝人出身，但她們卻
帶有明顯的角色特質，而且很能接受被主持人捉弄（いじる），舉
手投足搶眼、又敢說敢玩，又可以性騷擾男來賓（？），所以在綜
藝節目中很受青睞並大量起用，性質上與搞笑藝人很接近。
--
... <看更多>