Search
今日晚餐：高湯鵝蛋玉子燒，韭菜炒羊肉，大蔥蘿蔔乾番茄豆腐湯，糙米飯。佐餐酒是「舒米恩 X 新生活」之 Aka Pisawad 自然酒（法國薄酒來 Christophe Pacalet 2019 紅酒）。餐後甜點是梨山青龍蘋果切盤。
→ 偶然得了幾顆鵝蛋，第一次烹煮這食材，遂以咱家最常登場蛋料理之玉子燒試味道 ── 嗯，香氣滋味與雞蛋沒有太大的差異，然質地更扎實Q彈，以玉子燒來說，是很棒的口感，喜歡～
⊙ 佐酒筆記：Suming 舒米恩和新生活的聯名自然酒，選桶自法國薄酒來自然派釀酒人 Christophe Pacalet 之作，以舒米恩代表作：《太陽的孩子》電影主題曲〈Aka Pisawad〉（阿美族語「不要放棄」）為名。
是曾經看後聽後深深心折、感動淚流不止的電影與歌曲，Christophe Pacalet 則是欽服多年的大師，兩方攜手，當然一定得喝喝看！歡喜開瓶，酒體豐潤絲滑、酒香明媚，飲來柔和甜美，好生愉悅。
※ 更多餐桌與品飲分享 https://goo.gl/bXEkxU
要去巴黎了～^_^😍😍😍（爲國爭光）
感謝skaya好友的促成
讓太陽的孩子電影在巴黎上映了
太陽果然持續延燒
「太陽的孩子」這部電影實在太神奇
感動指數仍然在國外傳遞接棒
這次上巴黎高等學院殿堂
真的讓我們奮力地努力把台灣的電影、好故事、重要議題帶出去～
也請大家持續給台灣電影加油！
#太陽的孩子躍上巴黎
#感謝skaya優秀的法國博士生
#中間很多協助的朋友們
#再次與部落族人同享榮耀
#感謝駐法國臺灣文化中心
謝謝一期一會導演夥伴們
中影同仁們
今天因為大風雪的關係
波士頓很多學校都停課，公司也停班
很像我們的颱風假那樣
所以晚上的活動就延期到下周一囉~
【太陽的孩子】電影放映+映後座談
地點：William James College （room 334/335/336）
One Wells Avenue Newton, MA 02459
時間：2017/2/13（一）1800
所以今天就是在風雪中去朋友家聚會的日子
感謝好友阿德和Stanley
準備義大利麵等美食招待我們
真是太感動了~~
不過外面的溫度實在太低(-11度)
所以晚上走路去吃披薩時
整個人都快結凍了哈哈
不過可以欣賞到雪景還是很特別的經驗
明天的活動也很重要
歡迎在波士頓的朋友不畏風雪來參加喔哈哈~~^__^
地點：Berklee College of Music
/David Friend Recital Hall
時間：2017/2/10（五）1400-1600
「不要放棄 Aka pisawad」稻村壤治George
◆原曲： Suming舒米恩
https://youtu.be/gzuEvkk-eg8
日文歌詞 編曲 攝影 編輯：稻村壤治
中文翻譯（日文歌詞）：林嘉慶
特別協助：施宛兒
拍攝地點：日本福島縣 -須賀海岸-
《Special Thanks》
舒米恩
― ― ― ― ―
謝謝你收看這作品！
如果有興趣的話可以看看其他YouTube作品喔~😌多謝
《活動演出、街頭表演等詳細資訊，請參考IG及FB粉絲專頁》
◆Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja
◆Facebook
https://www.facebook.com/george1namura/
◆TikTok【New!!!】
《@grorge1namura》https://vt.tiktok.com/kqpDj6/
⭕️【Profile】
稻村壤治George -Youtuber音樂人-
出生於日本福島縣
目前已住在台灣滿三年
語言：日文、中文
― ― ― ― ―
📹【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品
◆聲林之王 -第一季-［音樂節目］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs
◆2020台灣觀光局新廣告［イロイロ台湾、遊び台湾］樂活篇（男主角）
https://youtu.be/SO-RwtBijgY
◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府官方活動］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs
◆WTO姐妺會［綜藝節目］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc
◆Music Video「Hello」稲村壌治George［首次自創中文歌曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
― ― ― ― ―
✏️【故事】
2017年的春天，抱持著［3個月內要在臺灣正式出道！］的目標，
義無反顧地在毫無關聯的臺灣，開始了嶄新的音樂活動。
當時完全不懂中文，也沒有任何相識的朋友。
完全是從零開始，沒有做出任何滿意的成績，一直在艱辛的狀態下，
但之後遇到了許多奇蹟的邂逅，活動也逐漸地擴展開來。
2018年1月～3月期間，曾和知名日籍YouTuber三原慧悟共同組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動，
發表過多首翻唱歌曲，觀看次數都超過了100萬次，成為了大家的熱門討論話題。
2018年7月，在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會，成功動員了150人參加。
也接連出演了綜藝節目和音樂節目。
之後，在2019年12月1日，以【YouTuber音樂人】的身份，
正式開始了全新的活動。
用日文演唱臺灣歌曲的影片，以及在臺灣街頭上演唱日本歌曲的影片，
有好幾部都紅極一時，引發話題。
2020年3月，YouTube個人頻道訂閱數成長率，
獲得了臺灣當月份排行榜的第一名。
同年的3月，參與了臺北市政府舉辦的官方活動［2020杜鵑花音樂會］，
與臺灣的巨星們《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》同台演出，
讓活動的開幕演唱會更添精彩。
現今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了8萬人，
YouTube的總觀看次數已突破了500萬次。（現2020年8月）
現在，是在臺灣最有名的日本人音樂人的呼聲很高。
在日本出演媒體節目及活動的機會也逐漸增加中。
2019年2月，日本BS富士電視台特例採訪，
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。
同年4月及7月，分別出演了在家鄉福島縣的福島中央電視台的新聞節目［ゴジテレ］，以及音樂節目［二畳半レコード］。
同年7月，參與了每年在日本東京代代木公園舉辦的大型活動［台灣FESTA（台湾フェスタ）］的表演。
中文翻譯：林嘉慶/Keita
◽◽◽◽◽◽◽◽
【歡迎來信工作邀約】
若有工作邀請，請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。
歌曲製作、活動表演、業配合作、代言人、廣告、樂器廠商及商品評論、模特兒等
📩 guitaraikoukai0001@gmail.com
◽◽◽◽◽◽◽◽
⭕️【Profile】 日本語
稲村壌治George -YouTuberミュージシャン-
福島県いわき市生まれ（現在台湾在住三年目）
言語：日本語 中国語
— — — — —
📹【作品・メディア・イベント出演経歴】※ 代表作を抜粋
◆聲林之王 -第一期- ［音楽番組］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs
◆2020台湾観光局新CM［イロイロ台湾、遊び台湾］ロハス編（主役）
https://youtu.be/04LxUirCHFA
◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府公式イベント］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs
◆WTO姐妺會［バラエティ番組］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc
◆Music Video「Hello」稲村壌治［初めて自身で作詞作曲をした中国語楽曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
◆BSフジテレビ［台湾発、夢追い物語]稲村壌治単独ドキュメンタリー番組
― ― ― ― ―
✏️【ストーリー】
2017年春［３ヶ月で台湾メジャーデビュー！］という目標を掲げ、
縁もゆかりもない台湾で活動を始める。
現地の言葉も分からず知り合いも皆無。
文字通りゼロからのスタートを切り、結果を出せず苦しい状態が続いたが、
数々の奇跡的出会いに恵まれ活動は徐々に広がりをみせる。
2018年1月～3月はYouTuber三原慧悟氏と共に【三原TAIWAN】として活動し、
100万回再生を超えるカバーソングを何曲も発表し話題となった。
2018年7月には台湾での単独LIVEを開催し150名様を動員。
現地のバラエティー番組や音楽番組にも出演を果たす。
そして2019年12月1日【YouTuberミュージシャン】として本格的にYouTube活動を開始する。
台湾の楽曲を日本語で歌った動画や、
日本の楽曲を台湾の路上で歌った動画が何度もスマッシュヒットし話題を呼ぶ。
2020年3月にはチャンネル登録者数成長率が台湾で月間第一位を獲得。
同年3月には台北市が主催するイベント［2020杜鵑花音樂會］に台湾のスター《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》らと共に出演を果たしオープニングLIVEを飾る。
SNSの累計フォロワーは現在8万人を超え、YouTubeの総視聴回数は500万回を突破。（2020年8月現在）
今台湾で最も有名な日本人ミュージシャンの呼び声が高い。
日本でのメディア出演やイベント出演も増えてきていて、
2019年2月BSフジさんより異例の1時間単独ドキュメンタリー番組[台湾発、夢追い物語]放送。
同年4月故郷である福島県のニュース番組［ゴジテレ］、
7月には音楽番組［2畳半レコード］に出演。
同年7月には東京代々木公園で毎年行われている大型イベント［台湾フェスタ］出演を果たす。
― ― ― ― ―
【お仕事のご依頼はメールにて承っております】
・楽曲制作
・イベント出演
・コラボレーション動画の制作
・各種産品紹介
・CMの出演
・テレビ番組の出演
・楽器メーカーモニター
・広告モデル
など
📩：guitaraikoukai0001@gmail.com
絆
＃太陽的孩子＃原住民＃阿美族
業界人稱「江先生」，資深台灣電影放映大神。還記得2015年在大安森林公園，我們一起的那一場露天首映演唱會嗎？夜空下，我們淚水與笑容交織著，手牽手歌唱與舞蹈，讓心 ... ... <看更多>
太陽的孩子電影 在 [好雷]《太陽的孩子》：孩子啊，你的部落在哪ꨠ - 看板movie 的推薦與評價
圖文好讀版：https://www.moviemovie.com.tw/forum/viewthread-1491.html
https://goo.gl/WD5aQn
由鄭有傑與勒嘎舒米共同執導的《太陽的孩子》，結合了鄭有傑電影裡的人文情懷，與勒
嘎舒米早先拍攝紀錄片，對於原民土地議題的基礎，加上兩人共同關注的社會運動，形塑
了這部有著台灣土地意識的抗爭電影。《太陽的孩子》透過影像，呈現花蓮的美麗與哀愁
，自然美景因為觀光發展而逐漸染上銅臭，如同商品般被售出、改建，原住民文化從主體
變成因為觀光而存在的「地方風味」，加上原本就一直存在的人口外移與農業環境欠佳，
這幾年台灣東部已經飽受摧殘。這部作品想說的，便是要台灣人正視自己的土地，正視自
己的文化，勇敢、驕傲地站出來，做這片土地上，太陽的孩子。
《太陽的孩子》發想自勒嘎舒米的紀錄片作品《海稻米的願望》，因為部落缺乏工作機會
，青壯年大多到城市求學、就業，一離開便很難有時間再回到部落，部落裡只剩老的小的
嗷嗷待哺。故事從到城裡從事新聞業的秀伶開始說起，有著為原民發聲的理想的她，卻沒
有能夠衝破體制的力量，灰心喪志加上年邁父親的身體欠佳，讓她決定回到部落，卻碰上
舊時同學前來收購自家因水圳失修而荒蕪的土地，準備興建景觀飯店。「錢」頓時成了棘
手的存在，土地與工作、親情與傳統，幾經拉扯後，為了讓父親能再看見土地的復育，秀
伶決心修繕水圳，讓土地重新回到耕種的狀態，然而公家機關的散漫無理與財團阻饒，讓
種植海稻米的計畫歷經波折。電影後面，警民衝突升高，試圖擋在推土機前的Nakaw經由
媒體播送，成為網路輿論的對象，民眾某種力量（台灣最近常有的，姑且不做評論是意識
覺醒還是民粹）湧起，不僅原本滯銷的海稻米銷售一空，部落的農田也終於不用再懼怕被
財團收購。族人們又能開心的慶祝豐年祭，祈求來年的豐收與平安。
真的是這樣嗎？為了走到這一步，還要走多久呢？
我們只差一點了，就差這麼一點。
從故事的推演裡可以看見，兩位導演將對於社會運動的關注與批判，置入進東部土地開發
的議題裡。隨著觀光業的興起，陸客的來台，大量觀光客湧入東部，原本寧靜的湖光山色
被海量的遊覽車與旅客破壞，美景成為論斤計兩的賺錢工具，商店、飯店取代樹木花草，
連原住民的傳統文化都成為只是迎賓用的「表演」，從Nakaw口中吐出的「人民幣好厲害
」，也間接證實了東部土地被鯨吞蠶食、過度開發的現況。（這些都能從池上那棵金城武
樹引發的後續效應得到佐證，不僅搞得池上農民無法耕作，甚至有農民賣掉農田改建停車
場，完全的本末倒置）然而這樣的土地議題，從「蓋飯店有預算，修水圳沒預算」的憤怒
發言就能體會，政府靠攏財團，打壓人民只為獲取暴利的決心，另一邊，導演也呈現部落
居民對於「重新耕作」的經濟壓力感到的疑惑，畢竟在這資本主義的社會，部落連打獵都
被禁止，社會化的過程無疑是種對原住民傳統的同化與去特色化。
這一切在那聲「孩子啊，你的部落在哪」成為本片最令人難過的呼喚
雖然有些矯情和不切實際（關於警察聽到後痛哭的橋段），但這的確令人心碎
彷彿我們再不好好守護，怪手一挖下去，一切就來不及了。
然而，撇開議題，美麗的東部風光還是盡收眼底，傳統農漁業的美麗身影，純樸的原住民
和阿美族的語言，這些屬於台灣原生的東西仍被好好地記錄了下來，鄭有傑的手持攝影，
把Nakaw的跑步直接連結了《陽陽》的張榕容，為生命而跑，為自己而跑，那是種生命力
，是台灣原生的，像太陽一樣的生命力。而舒米恩動人又充滿力量的配樂，是本片頗具份
量的存在，主題曲「不要放棄Aka pisawad」也入圍了今年金馬獎的最佳電影主題曲；飾
演Panay的阿洛‧卡立亭‧巴奇辣獨挑大梁的演出，將部落與城市間的矛盾詮釋得相當動
人，也讓她順利入圍了今年的金馬最佳新人獎；而徐詣帆越趨成熟的演出，雖然戲分少，
卻仍有記憶亮點，兩人未來的發展值得期待。
《太陽的孩子》電影主題曲－不要放棄Aka pisawad (阿美族語版)
https://www.youtube.com/watch?v=Zt81NX4DSug
當然，這部片還是有那麼點虎頭蛇尾的遺憾，議題點多，從原民抗爭繞回網路民氣輿論，
不知是想批判還是稱讚，立場上總有些搖擺。但這樣具有力量，肯為台灣土地發聲，真正
將過去、現在與未來看在眼裡的作品，是非常需要台灣人支持的。
你有想過，如果不阻止美麗灣，東部的海岸會變成什麼樣子嗎？
你有想過，如果不減少陸客來台，東部的生態保育會變成什麼樣子嗎？
你有想過，如果不減少去池上的遊客，池上的稻田會變成什麼樣子嗎？
你有想過，你為什麼一直買不到普悠瑪的火車票嗎？
你有想過，為什麼現在東部全是名產店和大陸人嗎？
沒有，你只想看王大陸的屁股。
圖文好讀版：https://www.moviemovie.com.tw/forum/viewthread-1491.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.90.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1444295264.A.733.html
... <看更多>