看完昨夜奧運開幕式,來看新科金棕櫚獎得主、法國導演茱莉亞.迪古何諾(Julia Ducournau)一鳴驚人的短片《少女初長成 Junior》(2011)(附圖)。
.
13歲少女潔絲汀像是個小男生,成天與一群男孩鬼混在一起,完全不管同齡女生,只做自己。在這一天,她的身體產生「蛻變」,真的是字面意思的「蛻變」。從此,所有人都對她投以「異樣」的眼光。
https://youtu.be/k2qGf8FZK2A
《少女初長成 Junior》(線上全片觀賞,法語發音,英文字幕)
.
從這部作品已經可以看見迪古何諾的風格形成,儼然可說是《肉獄 Raw》(2016)的前傳,一樣是由法國新星加朗斯.馬里利埃(Garance Marillier)主演。兩部作品同樣都在描繪成長時所面臨的折磨感與困惑,不過迪古何諾的厲害之處,在於她不只是在玩隱喻,更是在模糊真實與奇幻的界線,帶有自創世界觀的本領。將一部看似可愛的青春校園劇,染上柯能堡(David Cronenberg)式的畸形趣味。
.
也能換句話說,這部作品又很像是女孩給男生的惡作劇,所謂「女大十八變」往往是帶有柔美濾鏡的特寫場面,但迪古何諾偏偏要顛覆窠臼,而且態度又是如此理直氣壯,再再令人著迷。演出當時真的年僅13歲的潔絲汀完全也真的是在最完美的年歲詮釋這個角色,成功將兩個不同階段的差異區隔出來,極具說服力。
.
如果你可以通過《少女初長成》的考驗,接著可以再挑戰尺度進階版的《肉獄》。再來,我想《鈦 Titane》(2021)應該也不成問題了?
女大十 八 變 英文 在 謙預 Qianyu.sg Facebook 的最讚貼文
【福禍兩相依】(English writing below)
FORTUNE OR MISFORTUNE, I DECIDE
08 Jul 2019 - 146 訂閱
29 Dec 2019 - 300 訂閱
03 Mar 2020 - 1000 訂閱
今天 - 2000 訂閱
無論何時,目前在Youtube上有42個我在談論著如何能有個更好的命運。
我在2019年六月底開始了每星期上傳影片。那是在開始了頻道兩年後。
在2019年七月,我在快拍中請讀者投票,問他們認為我能否在年底前達到一千個訂閱。
在投票的七位讀者當中,一致認為我能,有幾位還留言鼓勵我。
結果,我遲了65天。
但在我達到一千訂閱後,頻道在數天內就破兩千。
感謝那七位讀者相信我匹黑馬。 ❤️
我頻道突然的崛起起源於今年2月17日。一位先生在香港的論壇分享了我一隻舊片,鼓勵男士們戒邪淫。
這分享帶來了一批新的觀眾,95%都是男士。
對,就是那隻一位男士用很粗俗的語言分享在新加坡論壇的影片。目前有約一百千流量。
Youtube 看到這流量的高漲,便以它那全能的演算法把那影片推出去給更多用戶。
突然之間,我的頻道就湧進了更多的男觀眾,大多來自於台灣、馬來西亞和中國。
欸,不是說Youtube在中國被禁嗎? 😏
這對我來說是好消息,因為如果你有跟進我的快拍,你會知道我在二月底的時候,有嘗試在B站開個頻道。我也有開個微博,但我的影片不通過審核,理由是封建及鼓勵迷信。
原來老天有其他的安排。
我一向比較喜歡當面見客人。因為最近的疫情,起初我還在想會不會少些客人來找我,或被客人取消諮詢。
結果沒這回事。
反而還收到國外客人詢問,我是否能越洋為他們批八字。我也即將首次在為在紐西蘭的客人以視訊方式批八字。
但這裡是人間,凡事都有一體兩面。
有隨著名氣增長的光鮮亮麗,也自然會有 🤬 一面。
有位觀眾誤會我是台灣人,很不禮貌地留言說我使用英文,顯得對自己的文化沒自信。言語中影射我想討好洋人。
兄弟,若我對自己的文化沒有自信,堂堂一個新加坡國立大學的大學生何必跑來當風水師呢?你以為被人取笑迷信很過癮嗎?
還有,不是說好華語的華人就是台灣人。在新加坡,也有會說好華語的人。
就算我是在影片中用英語的台灣人,請記得:我們人類是一體的。佛法和中華玄學的宗旨都是為了拔除人類的苦難,從來就不是為了服務一個種族而立的。
我們先祖有的大愛和遠見,是你必須學習的。
當然也不乏猥褻的留言。有位男觀眾留言說我瞎談,要把他的精蟲射在我臉上。
沒本事好好辯論,就用精子隊。你要從你國家射到新加坡嗎?好厲害的火箭 🚀。但你要公平啊,也給大家看看你的照片,好讓大家為你鼓掌鼓掌。👏👏👏
我把這事告訴我師父,他很有智慧地說:叫他留給他的後代吧。
開玩笑以外......
我只是想讓你知道,我們過去所面對的一切,必定會幫助我們能更好的應付我們未來的挑戰。
童年時,母親脾氣不好,我常挨打挨罵,忍了二十六年,才出嫁離開那個家。
在新航還是新人時,我常被一位資深的同事找碴欺負了兩年。我從未對上頭舉報。
但事情惡化到連組長都看出。有一次在洛杉磯時,他安排了全組會議,當面質問那位同事她怎麼老是找我麻煩。
看到這些突如其來的酸民時,我先生問我是否還好。我說和我以前的經歷相比,這沒什麼。如果一昧只要人家喜歡自己,也是個妄念。
小時候在學校時,我常和男生打架。真的是那種拳打腳踢、甩巴掌、拉頭髮、扯校服的那種。當然也少不了各種語言的粗話和手勢。
女大十八變,長大後我自然變得比較端莊,只是沒想到當年的勇猛,對已年過四十的我還能受用. 😂
2006年外婆過世時,我曾發願要弘揚佛法和玄學利益有緣眾生,以求外公外婆能業消福增、往生淨土。
十四年了,我雖有點慢,但好玩的事才剛剛開始。
感謝我頻道的兩千多名訂閱,及你們鼓勵性的留言。
也感謝我的臉書朋友,多年來給予我這安全的空間成長,長出一雙強壯的翅膀來甩一下那些不尊重女性的呆子。 😁
請伴隨著我,朋友,看看我們一起能翱翔得多高!❤️
______________________
08 Jul 2019 - 146 subs
29 Dec 2019 - 300 subs
03 Mar 2020 - 1000 subs
Today - 2000 subs
At any time of the day, there are now 42 of me talking on YouTube about what it takes to live a better Destiny.
I started weekly YouTube uploads in end June 2019. That is 2 years after my channel started.
In July 2019, I did a poll in my Stories, asking my readers if they thought I would hit 1K subs by end of the year.
Of the 7 who voted, they all think I would. Some of them even dropped me PMs of confidence.
I was late by 65 days.
But as soon as I hit 1000 subs, my channel crossed the 2K mark in a matter of few days.
Thank you to the 7 readers who saw the dark horse in me. ❤️
This uprise in my channel started on 17 Feb 2020, when a gentleman shared my old video on a Hong Kong forum, to encourage abstinence from sexual misdeeds.
It brought in a wave of viewers, 95% men.
Yeah, that same video that some dude shared on a Singapore forum in a crass way. Got about 100K views now.
YouTube recognised the upsurge and pushed my video to more of its users with its almighty algorithm.
And out of a sudden, I have an influx of male audience from mainly Taiwan, Malaysia and... China.
Eh, thought Youtube banned in China? 😏
This is good news because if you follow my stories, you will know that in end Feb, I tried starting a channel in Bilibili (China’s younger version of Youtube). I also opened a Weibo account.
But my videos didn’t pass their stringent checks and were dismissed as superstitious and feudal. #whattheduck
Turned out that Heaven had other plans for my channel.
I always prefer meeting my clients in person and initially wondered if I will have a drop in clients or cancellations of consultations with the current epidemic situation.
Didn’t happen.
I get requests for video calls and will be doing one for the first time to New Zealand.
But there’s always two sides to a coin.
The ooh-la-la side of increased popularity,
And the 🤬 side.
I was mistaken to be a Taiwanese, and got a snide remark that me using English shows a lack of confidence in my culture and me wanting to win over the Westerners.
Eh bro, no confidence in my culture, I NUS graduate what for become Feng Shui practitioner? You think fun to be laughed superstitious meh? 🤔
Also, not all who speak good Mandarin must be Taiwanese. There are Singaporeans who can also speak good Mandarin. #weareSingaporeweareSingapore
Even if I’m a Taiwanese and choose to use English in my videos, remember this: We are all inter-dependent. Chinese Metaphysics and Buddhism were never meant to serve only one breed of humans.
Our ancestors have much bigger love and foresight than that. Learn from them.
There were also lewd comments like a man who said I’m bluffing and wanted to shoot his semen on my face.
Wah, cannot debate properly, resort to using sperm army.🏆
Shoot from your country to Singapore? You sure have a powerful rocket. Come, let’s be fair. Show us photos of yourself and let everyone clap for you this champion.
👏👏👏
I told my Shifu about this. His wise words: tell him to save it for his offspring.
Jokes aside...
I just want you to know whatever we face in the past always help us to handle our future challenges better.
I received very bad beatings and scoldings from my mum as a kid, because of her foul temper. I endured for 26 years before I married.
When I was in SQ, as a junior, I was constantly being picked at (aka bullied) for 2 years by a senior colleague. I never once complained to my supervisor.
But things got so obvious and serious, that our team inflight supervisor held a team meeting during our Los Angeles stay over, to ask the colleague what was wrong with her.
When the husband asked if I was okay with the sudden naysayers, I replied that this was nothing compared to what I had been through. It is also delusional to expect everyone to like what I do.
Also, I used to get into fights with boys in school. Yeah, really the kick, slap, punch, pull hair, pull school uniform kind. Plus colourful vulgarities and hand gestures in all languages.
I had grown more demure since, just never thought that gung-ho side will be useful as a content creator in my 40s. 😂
I made a vow in 2006 when my grandmother passed away. That I would propagate Buddhism and Chinese Metaphysics to benefit sentient beings. So that she and my grandpa would be reborn in the Pureland.
It had been 14 years.
I’m a bit slow, but the fun is just beginning.
Thank you to my 2K+ subs and all the encouraging comments you left me.
Thank you to my FB friends, who have given me this safe space to grow my wings so strong that I can whack fools who disrespect women. 😁
Stay with me, my friend. Let’s see how high we can soar together. ❤️
女大十 八 變 英文 在 不務正業的Lisa媽咪 Facebook 的精選貼文
#同意Melody
#美好正能量的一周開始了😊
「我們可以討論和關心的事非常多,真的不需要選擇拿小朋友出來指點了,說穿了這都是大人們自己的比較心😣
小朋友們都很可愛⋯我們愛他們,接受他們,就是對他們最完整的保護😌!我們希望他們快樂健康有自信的長大就應該以身作者,教出善解人意,有包容心和禮貌,同理心和大度的兒女們❤️🥰」
夜深人靜的長文~如果喜歡請分享🥰
「你胖了!你瘦了?」我向來不了解為什麼有些人選擇把「外表」當作一個見面的開場白?更不解的是,有些人還可愛到會把他們自己對你小孩的評語拿出來當作一個見到面時可以聊的話題。「你小孩最近是不是胖了?看起來很肉!」「你的小孩幾公分啊?怎麼那麼高?有照過骨齡嗎?」諸如此類的問候到底是不是越限的一種關心?
或許,有的時候真的是好奇或找話聊的一種出入,但仔細想一想這種聊天的方式難道真的不會讓人難過嗎?尤其小朋友,他們的心很單純,聽到大人們講她們胖瘦高矮⋯真的沒有影響嗎?
小孩子天生心細,這些言語對他們絕對有很大的傷害。我們常常說要愛自己,接受自己,但社會的殘酷教導我們要很嚴厲的檢視自己,導致我們內心深處三不五時會覺得自己不夠好?不夠瘦?不夠漂亮?不夠⋯不夠⋯不夠⋯
我自己是過來人,小的時候比較胖,也不是那種大眼洋娃娃的小公主style⋯或許不美麗到自己家裡的長輩都看不下去🤣,我記得我常聽到他們跟我媽媽說,「哎呀,你別再讓他吃了,她太胖了!」「唉呀,她怎麼這麼黑?」「哎呀,她眼睛怎麼會一單一雙?」我⋯從頭到腳都被嫌過!🤣哈哈!現在講起來當然一派輕鬆,可是小時候聽了真的會很難過!我很感謝我爸媽沒有把這些「親朋好友們」的審美觀嫁禍到我身上。無論人家說什麼,我爸媽都是一笑置之,看著我的眼神只有驕傲和信任,他們的回答永遠是,「我覺得我女兒很好!女大十八變嘛!」現在事實證明長大了真的會跟小時後不一樣,而我敢發誓我沒有整型,臉上沒有不是自己的東西!😜哈哈!小時候也嫌過自己臉圓,到這個年紀還真的很懷念那個時候的膠原蛋白!
如今當了兩個女兒的媽媽,也因為自己小的時候的經歷,我從來不會去用「外表」當作我跟其他父母的開場白!每一個孩子有自己的成長率,自己的獨特性,別人家小朋友的高瘦矮胖,皮膚黑白黃,都不應該被他人拿出來指點!第一,人家爸媽比你還了解自己孩子的樣子,你會擔心的,他們也都會,不拿出來討論是人家的選擇和隱私的權利!第二,天下父母心⋯我們各自能管好自己的孩子就好了,ok🙏?
英文有一句成語「Sticks and stones will break my bones but words will never hurt me 」~意思大概是「棍棒和石頭可能會打斷我的骨頭(但言語傷害不了我),已經被心裡專家們給推翻了~錯~大錯特錯!言語是會傷人的,棍棒和石頭的傷口會癒合,可是言語在心裡烙印的痕跡是會跟著我們的。即使我們心裡再堅強,也不代表其他人不用管好自己說出口的話~💪🙌🏻
please, 現在是2019年,我們可以討論和關心的事非常多,真的不需要選擇拿小朋友出來指點了,說穿了這都是大人們自己的比較心😣!小朋友們都很可愛⋯我們愛他們,接受他們,就是對他們最完整的保護😌!我們希望他們快樂健康有自信的長大就應該以身作則,教出善解人意,有包容心和禮貌,同理心和大度的兒女們❤️🥰
#Melody時尚媽咪
#這張照片是我8歲時
#嘴巴長在人家身上但說話要有點藝術