疫情持續不得群聚，遙想曾經不管是親子繪本班或是媽媽日文班都是萬人空巷呀（自己說😂😂
媽媽日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最佳貼文
同時也有507部Youtube影片，追蹤數超過1,320的網紅Today is my day，也在其Youtube影片中提到，訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd #宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA 來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J 魷魚遊戲不只是遊戲，還反映了社會體系和階級的殘酷！韓國的椪糖跟台灣椪糖差在哪裡？...
「媽媽日文」的推薦目錄：
- 關於媽媽日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最佳貼文
- 關於媽媽日文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於媽媽日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最佳貼文
- 關於媽媽日文 在 Today is my day Youtube 的最讚貼文
- 關於媽媽日文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的精選貼文
- 關於媽媽日文 在 早奈惠 / SANA Youtube 的精選貼文
- 關於媽媽日文 在 Re: 請問華麗裡日文- 精華區Japandrama 的評價
- 關於媽媽日文 在 佐藤先生の日本語教室- 中文的母親這2字在日文裡的稱呼分別是 ... 的評價
- 關於媽媽日文 在 帶著全家去旅行，教您用簡單的日文自助遊日本 - 媽媽經 的評價
媽媽日文 在 Facebook 的精選貼文
去年我媽媽去拍（七月半樂團MV）
媽媽雖然只出現幾秒～有我媽媽日文的旁白～真的好讃
巧的是我三姐夫也在這MV𥚃飾演陳經理的角色（照台灣人規矩再喝5杯就好）的那一位就是我姐夫喔！
跟好朋友分享一下
#林森北路
https://aga.pros.si/3aq5az
＃七月半 ＃陪你走人生的路
媽媽日文 在 Today is my day Youtube 的最讚貼文
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
魷魚遊戲不只是遊戲，還反映了社會體系和階級的殘酷！韓國的椪糖跟台灣椪糖差在哪裡？美國的123木頭人原來是這個！
02:00 childhood game 童年遊戲
06:30 unfair 不公平
06:42 It's a stink and con game 這遊戲是一場又臭又爛的騙局
10:37 무궁화 꽃이 피었습니다 mugunghwa kkoch-i pieossseubnida
11:08 red light, green light 紅燈綠燈（美版123木頭人）
12:42 tag 鬼抓人
13:38 you're it 你當鬼
13:57 hide and seek 躲貓貓
14:06 I'll be it first 我先當鬼
14:22 mother may I 媽媽我可以...?
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #魷魚遊戲 #童年 #Netflix #韓劇
媽媽日文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的精選貼文
我們用隔離期間嘗試減肥了!!XD
還是覺得一天一餐有點誇張,覺得一天兩餐就會有差不多一樣的效果!!
如果大家覺得有用的話,請幫我分享一下 然後讓我們知道你們減肥的經驗喔～～
※依每個人身體和生活狀況不同，適合不同的減肥法 找出對自己健康又有效的 才是長久之計
突襲姊姊新婚的家!!日本親姊姊第一次吃台灣泡麵的反應是...?
https://youtu.be/OmNFlvGx1V4
在日本飯店隔離期間都吃什麼？日本人的超奢侈口袋名單大公開！
https://youtu.be/_uDnnaZB-XI
媽媽我回來了♡ 久違和日本媽媽重逢，竟然感動到又哭了？
https://youtu.be/D3i8wC3CwX4
🥤不定期更新頻道會員的影片！歡迎加入幫助我們一起成長！
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join
編輯💻:JUN/三原
#減肥 #168 #斷食
►三原MUSIC頻道
https://www.youtube.com/channel/UCiy84_SSFStkORP2aRS6zfw
►FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/
►三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
►三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
►123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
【團員Instagram】
⌲三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
⌲JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
⌲ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
⌲MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
⌲LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
⌲sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwj/
【Facebook】
⌲三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
⌲JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/
⌲三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
►工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc
媽媽日文 在 早奈惠 / SANA Youtube 的精選貼文
家裡有孩子的大家有沒有讓孩子去學習什麼嗎？
我也想知道國外的孩子們都學什麼東西🥺✨
在日本的話應該我影片中提到的那些喔～
其實我小時候真的不太喜歡毛筆字🤣
但因為姊姊去毛筆字教室
所以我也想跟她一起去學習✏️
🌟從這裡可以加入會員↓
https://www.youtube.com/channel/UCcCwQKmmDGQtw4As1nQQiIg/join
早奈惠 Facebook→ https://www.facebook.com/sana.jp12/
早奈惠 Instagram→ https://www.instagram.com/sana.jp12/
修也 Instagram→ https://www.instagram.com/shuya.jp15/
媽媽日文 在 佐藤先生の日本語教室- 中文的母親這2字在日文裡的稱呼分別是 ... 的推薦與評價
中文的母親這2字在日文裡的稱呼分別是「はは」和「お母さん」，咁有什麼分別呢 母（はは） 對外面的人稱呼自己媽媽的時候用。 ... <看更多>
媽媽日文 在 帶著全家去旅行，教您用簡單的日文自助遊日本 - 媽媽經 的推薦與評價
喜歡體驗日本的美好文化，但總是為了不會日文而苦惱嗎？ 五十音看得懂，學過一些基本的日文，可是到了日本還是不知道日文該從何用起、無法跟店員對話 ... ... <看更多>
媽媽日文 在 Re: 請問華麗裡日文- 精華區Japandrama 的推薦與評價
※ 引述《koyuki1129 (in my world)》之銘言：
: ※ 引述《Hnchuan (IB93別走~~ )》之銘言：
: : 請問一下 我發現劇中
: : 像鐵平對早苗 還有銀平對萬樹子提到母親(寧子)的時候
: : 他們都是講"haha" (抱歉...XP內建的日文都打不上來)
: : 可是我記得haha不是對外人才用的嗎
: : 而且早苗對鐵平還有萬樹子對銀平講到寧子的時候
: : 就是講okaasanma (但如果把妻子當作外的話 這樣用也通)
: : 所以一般這種情況下的用法就是這樣了嗎?
: : 還有一個小問題 為什麼寧子對自己小孩也要加敬稱?
: : 是傳統日本的習慣嗎 還是只有這種有錢人才是這樣?
: : 麻煩請了解的人分享一下! 謝謝!
不好意思，純粹針對日文的部分，
這裡我想要做個小小的修正；
: HAHA是敬稱
: 對他人提到自己的母親時說 HAHA
: 不限定是毫無關係的外人喔
: 面對自己以外的談話對象 提到母親時用HAHA就是表示對母親的尊敬
: okaasanma或okaasan 是比較親暱一點的講法
: 因為鐵平是兒子比較親 所以會說okaasan
: 早苗是媳婦 所以說okaasanma 比較尊敬一點
「haha」是謙稱說法；
是在和別人提到自己的媽媽時使用的，
之前也有版友推文提到過，語感相當於中文的「家母」，
這裡的別人泛指同學、朋友等直系親屬以外的人。
而「okasan」則有兩種語感，一個是尊稱對方（別人）的母親，
一個則是一般媽媽的說法。（就是你也可以這樣叫自己的媽媽）
真要說親暱說法的話，一般會用「oka-cyan」或「o-hukuro」來叫自己媽媽。
至於「oka-sama」或「haha-oya」都是比較正式或鄭重的說法，
用來稱呼自己的媽媽也ok。
其他跟母親有關的說詞，當然也有涵蓋到時代背景的關係就不多說。
所以，原po問到，
為什麼鐵平向早苗提到自己母親時，會用「haha」，
是因為謙稱自己母親，這裡也不能算是把早苗當外人看，
可以想成是一種謙稱說法。
在日文裡，以謙稱說法降低自己和主題對象的地位同時，
就是提高聽話者的地位。
所以也可以解釋成是尊重早苗。
而，早苗對鐵平提到寧子母親時，用「oka-sama」也可以理解；
這也是日語的會話習慣，就是尊稱對方母親。
這裡早苗和鐵平之間的用法，
不能解釋男尊女卑的影響，純粹是日語的會話習慣。
倒是寧子，就如版友說的，
因為她出身背景來自貴族，所以不管是對丈夫兒女，
會用到尊敬說法就不意外了，
這裡就可以解釋成是男尊女卑的影響。^^
: 我以前曾聽過一個滿有趣的分法
: HAHA：母親
: HAHAUE：母親大人
: okaasan：媽媽
: okaasanma：媽媽 (比較有禮貌一點的講法)
: hahaue (母上)是敬稱中的最高等級XD
: 大河劇中比較常聽到
: 另外寧子對自己的小孩也加敬稱
: 個人猜測是因為男尊女卑
: 寧子本身貴族出身 想必講話本來就很謙恭有禮
: 加上劇中寧子因為過去與敬介發生過一些事情....
: 也許這也成了寧子自卑 (?) 家中地位不如想像中地高的原因...
: 所以對人 甚至對自己的兒子都會敬稱
: 其實在其他時代設定為現代的日劇中
: 我也有看過媽媽稱呼自己的兒女依然名字加敬稱
: 我個人也是猜測 比較傳統的母親 或大家族大家庭
: 男尊女卑的影響 所以才會有這樣的狀況吧 ?
: 以上乃個人心得
: 如有錯歡迎指正 ^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.33.68
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶)) 看板: Japandrama
標題: 請問華麗裡日文 (離提問一下末子長男)
時間: Sun Apr 22 16:18:52 2007
(恕刪部份)
※ 引述《koyuki1129 (in my world)》之銘言：
: 我以前曾聽過一個滿有趣的分法
: HAHA：母親
: HAHAUE：母親大人
: okaasan：媽媽
: okaasanma：媽媽 (比較有禮貌一點的講法)
: hahaue (母上)是敬稱中的最高等級XD
: 大河劇中比較常聽到
看了這段討論串後
很想問一個困擾我已久的問題
就是...
在" 末子長男姐三人 " ( 老么真命苦 )這部戲裡
岡田准一演的一郎都叫他的媽媽" O ku lo "
( 不太確定這樣拼對不對 總之發音類似這樣 )
我一直很好奇這是哪種稱呼法?
是一種特別的敬稱 還是地方方言? (但他們好像住東京...)
麻煩知道的人可以解答我長久以來的疑惑
感恩啊~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.19.86
... <看更多>