關於 學校英文譯名 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 中小學校常用職稱及場所、單位名稱中英對照詞彙 - 新北市樹林 ...

二、為達成校園雙語環境英譯用語標準化之目的，提供中小學校常用職稱及場所、單位名稱更周全之服務，該院「雙語詞彙審譯會」業審譯完成旨揭中英對照詞彙(420則)。

#12. 英語領域

學校 人員行政職稱英譯.doc 55 KB. File 各處室行政組別名稱及專科教室英譯.doc 118 KB, File 教室情境佈置用語英譯.doc ... 節日祝福語集錦(互譯文化) 中英文對照.doc

#13. School[学校]的中文翻译及英文名意思

School常见英文名音译是学校。女生用这个名字较多，源自英语，School是个冷门的名字，叫School的人的品格通常实际、淳朴。

#14. 啟聰學校英文名翻成聾子學校- 英語相關新聞- 英語新聞/電子報-

坐公車的時候，不知道您有沒有仔細看看站名的英文是怎麼翻譯的？ 台北市公車的到站衛星定位系統，把啟聰學校的英文，翻成了聾子學校，不只啟聰學校的老師和學生，不能 ...

#15. 譯法不同南縣國小英文校名惹爭議

【本報佳里訊】台南縣國小學校營造雙語環境，陸續增加英文校名，但出現同樣中文字，英文譯字卻不同。 教育局副局長王建龍說，國內英文拼音法還有爭議，教育局也不敢訂 ...

#16. 你的大学英文名是怎么翻译的？这所重点大学差点成“嘿嘿大学”

关于师范类院校的英文名翻译：. “师范大学”为什么是“Normal University”？ Normal school（师范学校）实际上是译自 ...

#17. 臺北市政府教育局-其它服務-學校名稱英文譯名對照表| 輕鬆健身去

教育局所屬機關學校名稱英文譯名對照表」相關文件資料，... | 輕鬆健身去.

#18. 台灣的大學英文校名&縮寫 - 小哲語言學

不過大概也只有自己學校的人才比較清楚吧？ 今天就要帶大家看看臺灣幾所大專院校的英文名，這樣以後在路上看到就不陌生囉 ...

#19. 學位學程及專班授予學位中、英文名稱參考手冊

教育學博士Doctor of Philosophy. Ph.D. 85. 學前特殊教育碩士在職學位學. 程. 教育學碩士Master of Education. M.Ed. 86 學校行政碩士在職專班. 學校行政碩.

#20. 職稱新任職服務學校/ 退休

服務學校英文譯名. 中文姓名. 英文姓名. (書寫形式Wang Da-ming). 職稱. 新任職服務學校/ 退休. 1. 臺南市永康區三村國民小學. Tainan Municipal Yongkang District ...

#21. 雙語詞彙 - 新竹市教育網

中文詞彙, 英文詞彙, 類別. 1, 竹光國中, Hsinchu Zhu Guang Junior High School, 學校名稱. 2, 三民國小, Hsinchu San Min Primary School, 學校名稱.

#22. 大學名字英語怎麼說_怎麼用英文翻譯學校的名稱

本資訊是關於怎麼用英文翻譯學校的名稱,大學的英文單詞怎麼寫,北京的所有大學的英文名及其簡稱怎麼說啊,北京的所有大學的英文名及其簡稱怎麼說 ...

#23. 國民中小學九年一貫課程重要名詞英譯參照表

國民中小學九年一貫課程重要名詞英譯參照表. 編號. 中文名詞. 英文譯詞. 備註. 1. 九年一貫課程. Grade 1-9 Curriculum. 2. 國民中小學九年一貫課程綱要Grade 1-9 ...

#24. 單位英文譯名 - iTouch - 中原大學

單位英文譯名 ; 體育室運動園區營運組 · 國際雲端學院國際數位教學組 ; Division of Sports Service · Chung Yuan Christian University International Cloud Academy.

#25. 可愛大學、正常大學… 這些學校英文比中文還好記 - 遠見雜誌

台灣的大專院校英文校名，有些是意譯，有些是音譯，像靜宜大學的英文校名是「Providence University」，直接翻回中文就是「神的旨意大學」，也可以翻成「 ...

#26. 學校各處室英文譯名- 校園資訊服務

出納組. Cashier Section. 出納組長. Section Chief of Cashier ; 輔導處. Counselors' Office. 輔導主任. Director Of Counseling ; 特教組. Special Education Section. 特 ...

#27. 臺北市政府教育局所屬機關學校英文譯名對照表92 年9 月19 ...

臺北市政府教育局所屬機關學校英文譯名對照表92 年9 月19 日本市各級學校公園及交通標示英文譯名討論會決議102 年5 月21 日函知103 年5 月19 日增修103 年12 月16 日 ...

#28. 臺北市政府教育局所屬機關學校英文譯名對照表 | 健康跟著走

級別編號行政區. 校名. 英文譯名. 16. 永吉國小. Yongji Elementary School. 17. 博愛國小... （University of Taipei）採用官方縮寫（UT）以簡化譯名。 6.公私立小學 ...

#29. 私立學校；私校英文，private school中文 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領... 私立學校聯合審議委員會（英國） Independent Schools' Joint Council, ISJC (U.K.) 【教育大辭書】 私立學校；私校 private school 【教育學】 私立學校 non‑provided school 【教育學】

#30. 臺中市政府英譯專家學者資料庫名單

臺中市政府英譯專家學者資料庫名單. 圈. 選. 序. 號. 姓名. 專長. 外語. 專長/領域. 服務機構/. 學校系所. 聯絡方式. 備註. 1 周中天英語. 國立臺灣師.

#31. 姓名英譯基本須知

一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要使用英文別名，除非護照上用的也是別名，因為在國外，護照就如同您的身分證一樣。如果您想自己英譯 ...

#32. 國小 - 泛用型英文網域名稱開放註冊

mces-ntct(南投縣縣立名間國小). sjps-ntct(南投縣縣立新街國 ... 會』通過後實施；凡我國立案之國中小學以上各級學校，每一院校僅得提一 參加優先申請之泛用型英文網 ...

#33. 小学学校英文名怎么编写 - 百度知道

小学学校英文名怎么编写 ... Hong Primary School,彩虹小学不过有的小学名字可以直接翻译成英文，如果直翻的英文好听的话，建议直接用翻译的英文，

#34. 四維資訊組| 各處室、單位職稱英譯參考

學校 各處室、辦公場所、設備及各類職稱英文譯名一覽表場所（單位） 英文譯名職稱英文譯名校長室Principal's Office校長Principal人事室Personnel Office人事 ...

#35. 臺北市立建國高級中學- 维基百科，自由的百科全书

臺北市立建國高級中學（英語：Taipei Municipal Jianguo High School），簡稱建國高中、建國中學、 ... 而臺北市政府為所屬機關學校英文譯名統一使用漢語拼音，故官方正式譯名 ...

#36. 辦公場合、設備及職位稱號英文譯名一覽表@ 公益英語傳教...

學校 遍地室、辦公場合、設備及職位稱號英文譯名一覽表@ 公益英語傳教... ; Basketball Court. 會計主任 ; Lounge. 數學專科教室 ; Parking Lot. 教導主任.

#37. 好听的英语学校名字大全(好听简洁的英文名网名) 67个

好听的英语学校名字大全，共计精选67个名字，每个名字都标记了历史来源,而且发音大气，都是比较专业的英文名，给人一种内敛专情的印象，尤其是一些在 ...

#38. 古人也有英文名讓你噴飯大笑劉邦打籃球繼續稱帝

現在一些學校在上英文課的時候，都會要學生自己取個英文名字。那是為自己取名，總會比較正式些。一些網友樂此不疲的為古人取英文名字，有些赫赫有名的 ...

#39. 校名英譯】臺師大Normal - 最新消息：國立臺灣師範大學圖書館

美國師範教育以”師範學校”(Normal School)到師範學院(Normal College)再到大學內部的某”師範院系”(Teachers College)，其演變過程如附表。 五、 中國師範大學英譯:

#40. 單位名稱英文名稱A100 校長室Office of the President A200 ...

(編制內) 中文職稱. (編制內) 英文職稱. 校長. President. 副校長. Executive Vice President. 教務長. Vice President for Academic Affairs. 副教務長.

#41. 教育部規范高校命名：不得冠以學校所在城市以外的地域名

人民網北京8月31日電（孫競）日前，為進一步規范高等學校命名工作， ... 英文譯名與中文名稱保持一致，學校中文名稱中含有特殊含義的字段，可以使用 ...

#42. 動力機械群

註：校訂科目得參照職業學校群科課程英譯名稱或自行編譯。 實用技能學程---5.化工群（Group of Chemical Engineering）. 區分, 中文名稱, 英文譯名 ...

#43. 大學英文譯名那些事:這12個高校好像都違反規定了 - 人人焦點

中北大學，原來的華北工學院，是隸屬於兵器部的高校，號稱是人民兵工第一校，在改名華北理工大學時候，被教育部駁回，所以改名爲：中北大學。

#44. 你的大學英文名是怎麼翻譯的？這所重點大學差點成「嘿嘿大學」

「師範大學」為什麼是「Normal University」？ Normal school（師範學校）實際上是譯自法語的école normale，意為「標準學校，模範學校」。 漢語 ...

#45. 学校的英文名(寄宿学校的朱丽叶英文名) 68个

学校 的英文名，共计整理了68个英文名，每个英文名都备注了流行度,而且发音柔和，都是比较霸气的英文名，给人一种守信另类的印象，曾经那些起的比较 ...

#46. 「幼兒園、國小國中高中」等英文怎麼說？來搞懂！ - 英文庫

英式英文的小學則會用primary school。elementary 和primary 意思都是指基本的、基礎的。 first grade 小學一年級; second grade 小學二年級; third ...

#47. 高雄市政府教育局全球資訊網-高雄市高中職校名錄

本局轄屬普通型高級中等學校名錄. 學校名稱, 英文全名. 高雄市立三民高級中學 · Kaohsiung Municipal San Min Senior High School · 高雄市立小港高級中學 ...

#48. 啟聰學校英文名翻成聾子學校@ 超有趣手語廣角鏡

坐公車的時候，不知道您有沒有仔細看看站名的英文是怎麼翻譯的？台北市公車的到站衛星定位系統，把啟聰學校的英文，翻成了聾子學校，不只啟聰學校的老師和學生， ...

#49. 學校英文,學校的英語翻譯,學校英文怎麽說,英文解釋例句和用法

學校 英文翻譯：[ xuéxiào ] school; educational institut…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋學校英文怎麽說，怎麽用英語翻譯學校，學校的英語例句用法和 ... 英文譯名.

#50. 高校命名新规！这些大学英文名你知道吗？ - 微信网页版

教育部官网昨日公布了 《高等学校命名暂行办法》 其中提出 高等学校名称中使用地域字段 原则上不得冠以“中华”“中国”“国家”“国际”等 代表中国及世界的 ...

#51. 校名怪怪的近畿大學英文譯名改名| 新聞 - Yahoo奇摩

日本近畿大學近日將學校英文譯名從「KINKI UNIVERSITY 」改為「KINDAI UNIVERSITY」，包括學校門牌和5400名教職員名片都要重新製作。

#52. 臺北市政府教育局所屬機關學校英文譯名對照表 | 蘋果健康咬一口

1. 松山區介壽國中. Jieshou Junior High School. 2. 民生國中... （University of Taipei）採用官方縮寫（UT）以簡化譯名。 6.公私立 ... Yucheng High School. 國中 ...

#53. 学院英文名用university？高校回应：中国惯例没错

近日，有网友发现，河北外国语学院校门口学校名称的英文为“HEBEI FOREIGN STUDIES UNIVERSITY”。质疑道：不是大学才用“UNIVERSITY”？

#54. 文清實驗國際學校的英文名,我叫文清，英文名叫什麼好呢？10

文清實驗國際學校的英文名,我叫文清，英文名叫什麼好呢？10,1樓我小學是文清的，那裡還不錯老師和同學都很好好但是我現在在章貢讀初三，我覺得章貢也 ...

#55. 各級學校基本資料

各級學校基本資料系統因設備更新，資料已移轉至https://school.tn.edu.tw，請至新網址使用，謝謝。

#56. 學校註冊英文 - 工商筆記本

... 英文怎么写、入学注册用英语怎么说及怎么读、入学注册英语怎么说、入学... 礼仪学校(教授少女仪态及服饰的学校); common school n. ... 學校雙語環境英文譯名參考.

#57. 辦公場合、裝備及職位稱呼英文譯名一覽表@ 公益英語佈道...

學校 遍地室、辦公場合、裝備及職位稱呼英文譯名一覽表@ 公益英語佈道... ; 指點主任. 訓育組長. Home Economics Classroom. 地球科學專科教室. 碎務組長.

#58. 為什麼「師範大學」英文名是「Normal University」？ - GetIt01

在這裡「Normal」是什麼意思？為什麼會出現這樣的用法？ Normal school（師範學校）實際上是譯自法語的école normale，意 ...

#59. 學校沒教的英文單字 - Facebook

本身是英文系的針對台灣的英文課所學到生活化美語的不足因而成立了此社團希望對英文有 ... 有人知道這些量販店的英文名？ ... 辦公室常用到學校卻沒有教的英文縮寫!

#60. 中國大學起英文名，路子也太野了吧？！ - 壹讀

但有一些學校的英文名很有意思，為了便利性幾乎是不擇手段，直接把中文簡稱作為英文名。 代表：. 北京航空航天大學Beihang University. 西安電子科技大學 ...

#61. 高中學校英文縮寫在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園

臺北市立第一女子高級中學- 维基百科，自由的百科全书臺北市立第一女子高級中學（英語譯名：Taipei First Girls High School，縮寫： TFG），簡稱北... 学生人数, 2,682人 ...

#62. 怕被當變態日本近畿大學英文譯名改名 - 中時新聞網

日本近畿大學近日將學校英文譯名從「KINKI UNIVERSITY 」改為「KINDAI UNIVERSITY」，包括學校門牌和5400名教職員名片都要重新製作。

#63. 各級學校 - 桃園市政府教育局

各級學校 ... 瀏覽器支援：Chrome、Firefox、Edge、Safari為主，如使用IE瀏覽器Win7已不再支援IE，Win10將於2022年6月15日淘汰並停止支援IE。

#64. 为什么“师范大学”译成normal，清华大学是Tsinghua？高校英文 ...

高校英文译名套路多，双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）和大家一起盘点中国 ... 并把“normal school”翻译为“师范学校”，后来便传入了清末的中国。

#65. 十二年國民基本教育課程綱要語文領域-英語文

第五學習階段（普通型高級中等學校）的英語文加深加廣選修規劃如下：. 領域/科目. 名稱. 學分. 建議授課年級. 英語文. 英語聽講. 2. 高一至高三皆適用. 英文閱讀與寫作.

#66. 高中學校英文縮寫，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

高中學校英文縮寫，大家都在找解答第1頁。「教育局所屬機關學校名稱英文譯名對照表」相關文件資料，提供檔案下載閱覽。請詳見檔案。 ,92年9月19日本市各級學校、公園及 ...

#67. 2020完全大学指南英国英语排名 - 迁木网

排名 学校名称 学校英文名 入学标准 学生满意度 科研质量 毕业展望 1 杜伦大学 Durham University 206 4.13 3.42 82 2 剑桥大学 University of Cambridge 201 4.07 3.14 82 3 牛津大学 University of Oxford 200 4.21 3.26 77

#68. 國立交通大學單位中英文名稱對照表

Graduate Degree Program of College of Electrical and. Computer Engineering. 電子工程學系. Department of Electronics Engineering. 電子研究所.

#69. “学院”的英文怎么说？College？Institute？Academy？_奇闻趣事

①所有高等教育学校的通称；. ②只有大学部的大学：然而也有的学校具备University的条件却名为College的学校，如：Dartmouth College in New Hampshire ...

#70. 金門日報全球資訊網-「金門」英文譯名之議

「國立金門大學」於2011年自金門技術學院改制成功，海內外鄉親無不寄予厚望。學校名稱的英譯，成為一件大事。譯名，是國際化的一個基礎工程，是與國際接軌的關鍵之一。

#71. 代印「國小畢業證書」訂購單

一、學校基本資料. 證書格式選擇： □ 上下版（台中市） □ 左右版（苗栗縣）; 學校中文全銜：; 學校英文全銜：; 證書用字 (108) 字英譯年選擇：□ 108（表文號） ...

#72. 認CK不愛JG 建中生發動「正名」運動- 生活- 自由時報電子報

〔記者邱紹雯／台北報導〕台北市建國中學有百年歷史，過去英文譯名「建國」採通用拼音翻成「Chien Kuo」，幾年前配合當時市長馬英九政策，改用漢語拼音 ...

#73. 學校服務人員英文 - 台灣商業櫃台

英文譯名. 校長室. Principal's Office. 活動中心. Student Activity Center. 教務處. Office of Academic Affairs. 圖書館. Library. 學務處. Office of Student Affairs.

#74. 学校的英文名有哪些、意思相近或谐音的英文名怎么取

以下学校的英文名由中文名简单音译而成，仅供参考。若您需要增加性别、星座契合度、性格特质契合度等考量，可使用专业英文名定制.

#75. 英文- 文城教育學院

蟬聯書卷獎第一名，擁有多益超高分金色證書、國際性英文教學TESOL證照。 教學特色. 曾任教於各大升學補習班與線上教學，豐富的經驗兼具課程深度與廣度，讓 ...

#76. 臺中市立福科國民中學

1, 耕莘健康管理專科學校辦理「110年度環境教育推廣活動計畫-莘耘三星生態保護」，敬邀學校教職同仁踴躍參加 ... 6, 【轉知】台北醫學大學寒假英文醫學營, 2021-12-27.

#77. (單字) - L2所有科目英文寫法 - 鼎中快樂英語學習營

國文. Chinese. 英語. English. 數學. Math. 自習. Self-study. 聯課活動. General activities. 學校行事. School schedule.

#78. 譯音爭議「一校多制」 - 英文資訊交流網

台灣許多大學校名英譯使用韋氏拼音，例如成功大學、中興大學、交通大學，但 ... 校方表示，校園雙語標誌立下得早，考量校友回憶情感，學校還是繼續 ...

#79. 學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱英文譯名一覽表

學校 各處室、辦公場所、設備及各類職稱英文譯名一覽表 ; 出納組, Cashier Section, 出納組長 ; 輔導處, Counselors' Office, 輔導主任 ; 特教組, Special Education Section ...

#80. 請問各位的校名英文簡寫 ？ - 閒聊板 | Dcard

身為老屁股，深夜的時候突然想起一段往事，想當年在還沒踏入大學的時候，我就一直非常期待自己的學校的英文簡寫，因為每次看到已畢業的學長姐回來高中 ...

#81. 學校雙語環境英文譯名參考 - 藥師家

學校 雙語環境英文譯名參考. 政府教育相關單位government departments : 教育部ministry of education, 市政府教育局education bureau of city government. 學校行政 ...

#82. 新北市立新莊高級中學校門口 - 3D Warehouse

新北市立新莊高級中學（漢語拼音英文譯名：New Taipei Municipal Xinzhuang Senior High School校方譯名：New Taipei Municipal Hsinchuang Senior High School,HCSH） ...

#83. 某小学学校英文名_小学生英文名 - 三人行教育网

回答作者：胖虎骚对象-胖虎骚对象. 采纳时间：2021-04-06 00:14. 某小学学校英文名_小学生英文名. 男名:Nic Tom Jerry... 女名:Lucy Jerrci Angel Sebrina alice ...

#84. 校史簡介 - 真理大學

1994年8月1日，奉准改制為四年制獨立學院，定名為：「私立淡水工商管理學院」，英文校名為Tamsui Oxford University College。 1996年11月，麻豆分部落成，設有二年制技術 ...

#85. 英語每日一滴：IG最夯，學校不教，聊天、搭訕 - 博客來

2015年1月取英文名Ray Du，簡稱RD＝阿滴，在YouTube開設「阿滴英文」頻道，結合新聞時事、流行歌曲、電影、廣告等題材，製作創意、逗趣的教學影片，同時開設臉書粉絲頁，並 ...

#86. 入口網::::::各校網站查詢 - 苗栗縣政府教育處

鄉鎮市 學校名稱 電話 地址 頭份市 興華高中(高中部) 037 苗栗縣頭份市 竹南鎮 大同高中(高中部) 037 苗栗縣竹南鎮 苑裡鎮 苑裡高中(高中部) 037 苗栗縣苑裡鎮

#87. 中英文詞彙對照表 - 國立屏東科技大學

校園路名(Campus Road Name). 學府路. Xue-Fu Road. 原野路. Yuan-Ye Road. 忠孝路. Zhong-Xiao Road. 仁愛路. Ren-Ai Road.

#88. 學校各處室、辦公場所、設備及職位稱呼英文譯名一覽表

... 及職位稱呼英文譯名一覽表. 學校各處室、辦公場所、設備及職位稱呼英文譯名一覽表. http://210.240.55.2/~english/bilingual/taipei.htm

#89. 英文面試常詞窮？最完全科系英文彙整！輕鬆介紹科系 - 巨匠美語

大專院校常見的科系英文. School & University 學校. 1. 如何用英文介紹自己讀的大學？ 【例句教學】. I got my college degree from ...

#90. 英文科- 國立金門高級中學

行為與社會科學科榮獲全國第二名，指導老師：林昀霈、薛郁潔，學生：黃芊裴, 吳玟葳。 中華民國第60屆科展，本校參展作品表現優異. ::: 教學團隊 / 英文科. 姓名. 職稱.

#91. 國立花蓮高級中學 - 中文百科知識

國立花蓮高級中學(英文譯名：National Hualien Senior High School, HLHS )，創校於1936年，簡稱花蓮中學、花蓮高中、花中，位於花蓮縣花蓮市，以學風自由而聞名， ...

#92. 清華大學是Tsinghua？高校英文譯名套路真多！ - 英語閲讀理解

國外的師範學校通常採用teachers' college。 比如：. London Teacher Training College（倫敦師範學院）. Teachers College, Columbia University（ ...

#93. 南京一大学硕士学位证把学校英文名印错，校方表示正在纠错中

6月26日晚间，有网友在新浪微博爆料称，在南京信息工程大学颁发的硕士研究生的学位证与毕业证上，学校的英文名居然不一致。 根据这名网友所发微博的配 ...

#94. 新竹縣竹北市興隆國民小學

由於網路中心變更學校網址設定 請將學校的新網址加入您的書籤 ... 防疫專區. 衛生福利部疾病管制署 教育部學校衛生資訊網 新竹縣教育防疫專區. 開學防疫不鬆懈 ...

#95. ​曾泰元專欄：「附中」的英文校名應該怎麼寫｜ 蘋果新聞網 ...

復旦大學附屬中學英文校名寫作「The High School Affiliated to Fudan University」對 ... 曾泰元／東吳大學英文系副教授、復旦大學外文學院訪問學者

#96. 起名一家外語培訓學校，校名是“跟我學”，現在準備成立旗下品牌

1樓：蘇常來石客. 我起：夢迪英語培訓學校。 2樓：可心. 中文：聖英城堡英文：holy ying castle. 3樓：匿名使用者. ***e on ,kids. 4樓：提拉as米蘇.

#97. 請問我簡式護照資料表上的外文姓名要怎麼填寫？事後可不可以 ...

三、外文姓名的排列方式是姓在前，名在後，姓與名合在一起並且將英文字與字中間的空位算在裡邊，總共不能超過39個英文字母。姓之後要加逗點，名與名之間原則上加短橫「-」 ...

#98. NCCU? UCCU! 台灣那些莫名其妙的大學英文譯名。 - Matters

所以，與其叫NCCU，不如改成National University of Political and Social Sciences，既保留了學校的校名，也讓外國學生知道這間大學的主要強項在哪裡 ...