Hindi 趣。分享
自從之前與大家分享小妞在學習印地文後
有一些朋友也和小妞一樣對於學習hindi有興趣
今天來分享一下學習經驗好了
我每週上兩次課程,每次課程是 1hr
聽起來學習時間沒有很長
其實上課後的整理筆記又要花一個小時左右
更不用說自習的時間就更長了😔
學習心得就是『印地文的文法天殺的難!難! 難!』
而且有時無法用英文或是中文能完全解釋
所以只能靠死背或理解
現在學越多越覺得文法就如同數學解題一般
太多的變化只是因為一個地方副詞或是介系詞等
加上句子架構整個是顛倒過來的(尤其是以英文上課的)
因此每學一些印度文腦袋就像轉個180度一樣
今天上課時,如同往常用腦過度的我拼命著吸收老師教的部分
突然說到數字時,老師突然說一般來說我們(當地人)在0-40都還是會用hindi
之後的就直接用英文說了
我瞬間笑超開心的🤣🤣🤣🤣🤣😂
最後與即將或想學印地文的朋友說
學習印度文要有心理準備因為真的不好學
需要下功夫的唷
不過當你會的時候那成就感肯定是滿滿的😍
Gook Luck! 一起加油💪
#小妞目前沒有學習寫印度文字
#好險沒學不然我現在應該是崩潰狀態
圖片轉發自網路
小妞目前沒有學習寫印度文字 在 印度『趣』 Namaste India Facebook 的精選貼文
Hindi 趣。分享
自從之前與大家分享小妞在學習印地文後
有一些朋友也和小妞一樣對於學習hindi有興趣
今天來分享一下學習經驗好了
我每週上兩次課程,每次課程是 1hr
聽起來學習時間沒有很長
其實上課後的整理筆記又要花一個小時左右
更不用說自習的時間就更長了😔
學習心得就是『印地文的文法天殺的難!難! 難!』
而且有時無法用英文或是中文能完全解釋
所以只能靠死背或理解
現在學越多越覺得文法就如同數學解題一般
太多的變化只是因為一個地方副詞或是介系詞等
加上句子架構整個是顛倒過來的(尤其是以英文上課的)
因此每學一些印度文腦袋就像轉個180度一樣
今天上課時,如同往常用腦過度的我拼命著吸收老師教的部分
突然說到數字時,老師突然說一般來說我們(當地人)在0-40都還是會用hindi
之後的就直接用英文說了
我瞬間笑超開心的🤣🤣🤣🤣🤣😂
最後與即將或想學印地文的朋友說
學習印度文要有心理準備因為真的不好學
需要下功夫的唷
不過當你會的時候那成就感肯定是滿滿的😍
Gook Luck! 一起加油💪
#小妞目前沒有學習寫印度文字
#好險沒學不然我現在應該是崩潰狀態
圖片轉發自網路