#有日式庭園和旋轉餐廳的東京新大谷飯店
半澤直樹第九集,最後三個大頭聚餐的地方,是新大谷飯店內的法國料理トゥールダルジャン東京。可惜去過這麼多次,我沒有進去吃過😢
忽然好懷念這家東京飯店御三家之一,號稱最強的早餐SATSUKI,日光天然冰做成的究極日式刨冰,花園塔樓最高階40樓可以鳥瞰美麗風景的Tower Buffet,新大谷主樓頂樓超有名的旋轉餐廳The Sky,位於新舊兩棟建築通道上可以一覽日式庭園的Garden Lounge,啊,懷念!
疫情以來他們想必是不好過吧,希望能撐過去呀!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅Super Taste(Travel Show),也在其Youtube影片中提到,2016食尚員工旅遊出團囉!這到底是一個怎麼樣的員工旅遊呢?還有史上最大咖的接機大使?到底有多精彩!千萬別錯過~ 店家資訊:http://goo.gl/ZKU1DO →繼續看員工旅遊2:https://youtu.be/MQdRvmBF0Og →繼續看員工旅遊3:https://youtu.be/E...
帝國飯店buffet 在 北海道妞遊日本 Facebook 的最佳貼文
日文的吃到飽,除了「食べ放題」之外, 還有ビュッフェ(buffet)和バイキング(viking),不過到底是差在哪裡?
#就算不知道其實也用的很自在的三個字
首先是來源的語種不一樣。
1. 食べ放題:日文
2. ビュッフェ(buffet):源自法文
3. バイキング:和製英語(源自英文的字彙,日文把它創造成其他意思。)
第二是關於由來方面。
💡食べ放題
「放題」本意是隨心所欲、任意無限制,前面只要放動詞連用形就可以無限創造各種放題,這兩個字去日本時也很常看到,非常好用。例如:飲み放題(喝到飽)、乗り放題(無限搭乘)。
💡ビュッフェ(buffet)
在法文中原指是在派對中站著吃,日本也有立食party,或在一些慶祝的場合,還是有不少是採「立食形式」。
不過現在也指在飯店或餐廳,從大盤子中夾自己想吃的食物,放在小盤子裡,再回到座位坐著吃的形態。
💡バイキング(viking)
這個字只有日本拿來當做吃到飽的意思。
原因是因為全日本第一間引進第一間吃到飽的餐廳就叫「Viking」。
這個餐廳位在「東京帝國飯店」裡面。
會用viking這個字是因為,在1957年,帝國飯店的老闆犬丸徹三到丹麥旅行,在哥本哈根看到了北歐式的buffet「smorgasbord」,犬丸非常喜歡這種愛吃什麼、想吃多少、可以自己無限夾的用餐方式,所以就引進到自己飯店的餐廳。
原本想說把smorgasbord當成外來語來用就好,但這個字發音對日本人太難,犬丸就想到了北歐海盜的豪邁形象,所以就用了 Viking(維京)這個字。
隔年自家飯店開幕的自助式餐廳也取名為「Imperial Viking」,後來「Viking」就演變成吃到飽的意思了。
附帶一提,當時「Imperial Viking」自助式餐廳非常受歡迎,那時大學畢業的薪水一個月還不到日幣13,000元,但「Imperial Viking」的午餐就要價1,200日幣,晚餐1,600日幣,但即便如此,仍舊是大排長龍。
#日文的和製英語也很奇葩
#隊友說日文一定要拿別人的語言來變來變去嗎XD
#來寫個你沒想過的和製英語特集好了
#照片的餐廳是在登別的GrandHotel
帝國飯店buffet 在 amy&anthony的網路日誌 Facebook 的最佳貼文
北關東之旅的最後一天,一早拿著旅行社發的早餐券來到位於17樓的自助餐廳門口,"帝國飯店"吃早餐的地方很多,按照旅行社給的券上看來,總共有5個地方可以吃早餐,但大家都還是習慣吃buffet,畢竟選擇較多,想吃西式、日式任君挑選。
https://amy0313.pixnet.net/blog/post/46041258
帝國飯店buffet 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳解答
2016食尚員工旅遊出團囉!這到底是一個怎麼樣的員工旅遊呢?還有史上最大咖的接機大使?到底有多精彩!千萬別錯過~
店家資訊:http://goo.gl/ZKU1DO
→繼續看員工旅遊2:https://youtu.be/MQdRvmBF0Og
→繼續看員工旅遊3:https://youtu.be/EYfEnfD4xJ8
→繼續看員工旅遊最終篇:https://youtu.be/RYJAovg8chE
→→→2016員工旅遊總回顧:https://goo.gl/E8kog0
★密切鎖定《食尚玩家》現在訂閱➔https://goo.gl/qPt1tJ
每週一至週四晚間10點 TVBS歡樂台(42)首播
隔日中午 YouTube官方頻道/TVBS官網回播
●完整內容在這裡也看的到:http://goo.gl/O6vyd8
●按讚粉絲頁:https://goo.gl/oxZxBs
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9SDJmMw7yG4/hqdefault.jpg)