關於 幸福綠皮書學習單 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#今晚我想來點小天使幫我選的電影
收到 @drama.note 的邀請！
和多位創作者一起參加交換片單的活動～
覺得很新奇，以往都是交換禮物（或廢物？），這一次是交換「片單」，因為每個人的觀影類型都不一樣，藉此可以接觸到平常不會碰的觀影類型，或許能夠發現新大陸哦🤩

活動規則：
每個人想好一個關鍵字，抽籤決定小天使小主人後，小天使依照小主人的關鍵字，選一部電影給小主人看～

💡我選的關鍵字是：交通工具🚙
👼我的小天使是：日劇真香 @
她推薦給我的電影是：《幸福綠皮書》
是一部公路電影，直接了當符合了「交通工具」這個關鍵字，講述跨越種族的友誼，它也在去年得下91屆奧斯卡金像獎「最佳影片」、「男配角獎」、「最佳原創劇本獎」

「綠皮書」是種族隔離時代的旅行指南，紀錄對黑人友善的場所，幫助他們在旅程中順利

電影中兩位主角一位是白人Tony，一位是黑人鋼琴家Don，個性天差地遠，看似兩個世界的人，因為Tony失業急需找工作，Don雇用了他來當巡迴演出時的司機，需離家兩個月，旅程中經歷許多事情，因為是公路電影所以有很多兩人共處在車子內的時間，讓他們有機會可以溝通、交流價值觀，讓原本對於Don帶有種族偏見的Tony，在這趟旅程過後重新對他改觀，而Don也學習到要認同自己，最後他們彼此成為了跨越種族、階級的好朋友。

雖然在南北戰爭過後，美國廢止了奴隸制度，但種族歧視還是瀰漫在社會中
這部電影以輕鬆詼諧的手法，帶出了許多人生道理，不刻意專注在描述種族問題，而是待人處事的方式。

謝謝🙏 @yellowjpdrama 推薦我這一部暖心又精彩的電影，很適合在冷冷的冬天觀賞，非常療癒！( ´▽｀)
接觸到這部電影也覺得，跟本次活動有異曲同工之妙呢！

我是 @dorama_jinyan 的小天使😇，他出的關鍵字是「鋼琴」🎹，第一個想到的就是《不能說的秘密》和《逆光飛翔》，剛好他還沒有看過！所以大家可以去他那邊看文章喔～～希望你喜歡我推薦的片單❤️

同樣也參與這個活動的人還有以下這些～～
歡迎去他們的粉專按讚，看新文章哦！

這是2020年的最後一篇文了，在忙碌的12月底日更，真的是超級拼的🤣
希望大家喜歡～天氣冷寒流來要注意保暖，直接躺在被窩裡追劇到2021也沒有關係哦🌞
-
#幸福綠皮書 #綠皮書 #Greenbook #奧斯卡金像獎 #電影 #交換片單 #公路電影 #交通工具

2020快結束了，
你用什麼字總結它呢？
怪？病？苦？亂？慌？搶？離？罩？
還有人說，
2020年，就是「惡靈惡靈年」。

以英文來說，
最矛盾(paradoxical)、最負面(negative)的2020代表單字，
就是positive

positive是形容詞，
表示「肯定的」、「正向的」，
但在醫學檢驗中，是指「陽性的」，
即⋯⋯你中了⋯你生病了⋯
(但在驗孕中，是指你懷孕🤰🏻了，那就各自悲喜了😂😂)
所以在COVID-19肆虐的狀況下，
大家特別害怕看到醫學檢驗單上出現positive這個字。
—————————————————————
🧪 俐媽新聞英文—新冠肺炎篇(圖1, 圖2)
🦠 embolden (v.) 使有膽量
🦠 fatigued (a.) 疲倦的
🦠 strain (n.) (病毒)株
🦠 vaccine (n.) 疫苗
🦠 severe (a.) 嚴重的
🦠 resistant (a.) 抵抗的；抗病的
🦠 mutate (v.) 突變
🦠 variant (n.) (病毒)變異種
🦠 trigger (v.) 觸發⋯

其他相關單字，可以查詢 #俐媽新聞英文新冠肺炎篇 ，有14篇post可以學習呢！
—————————————————————-

另一篇令俐媽印象深刻的文章用字，
是圖3，圖4的爭取公民權用字。
圖中用stand up for表「起身爭取⋯」、「支持；捍衛」，
而sit down指「坐下」。
即在對黑人歧視的時代背景下，
黑人、白人有各自的廁所、座位、游泳池、餐廳、飯店(如電影The Green Book 「幸福綠皮書」所呈現)，
而文中黑人女性Rosa Parks藉由勇敢「坐下」在專屬白人的座位上，表達她對女權、公民權的「勇敢支持、發聲」。

🙋🏾‍♀️ 俐媽英文教室—人權篇：
🤲🏾 refuse (v.) 拒絕
🤲🏾 segregation (n.) (依種族、性別)隔離
🤲🏾 defiance (n.) 違抗
🤲🏾 give/yield one’s seat to.. 讓座給⋯人
🤲🏾 pivotal (a.) 關鍵的
🤲🏾 civil rights (n.) 公民權
🤲🏾 boycott (n.)(v.) 抵制
🤲🏾 accommodation (n.) 住宿
🤲🏾 Supreme Court 最高法院
🤲🏾 desegregate (v.) 廢除種族隔離

其他相關報導，可以查 #俐媽新聞英文種族歧視篇 ，有之前針對George Floyd的相關報導，也可以查詢 #blacklivesmatter 的文章。
—————————————————————
再過幾天，
就和惡靈惡靈年say “Goodbye!”
.
#俐媽英文教室
#俐媽新聞英文新冠肺炎篇
#俐媽英文教室口罩篇
#俐媽英文教室人權篇
#俐媽新聞英文種族歧視篇
#台大明明好正向
#goodbye2020
#welcome2021

我有的也許他人沒有
他人有的也許我缺乏
擁有名聲財富不見得快樂不見得擁有一切美好
窮愁潦倒也不一定注定孤單失敗
在有選擇的機會時做對的決定
別以貌取人別以看到的一瞬做為結論
眼見為憑這話也需是在你深入了解後才成立
最後補一句
不要羨慕任何自己以外的人
因為每個人都有別人不理解的內心煩惱難處甚至苦痛脆弱
只不過外人不曉得而已
可以嚮往可以學習
讓自己變好和前進才是重要的
把自己過好那就好
-
幸福綠皮書真的好看到爆炸
大概是這一兩年內的第一名電影
然後我才剛看完尚未咀嚼完成
很想立馬再看第二次
很多畫面樸實無華卻平凡的好美
最後覺得好感人😭
#圖文不符聊電影 #因為最近忙又不能出國沒有美照發 #有發現跟ig用的照片不同嗎👻
我猜沒人看到這裡......哈哈哈
🤡ig:https://instagram.com/nainai329

【大學講師型 YouTuber】
這學期 Bingo 到大學擔任英文講師，初體驗就獻給鍛鍊體魄的銘傳大學 😂

獻上迷你小短片，跟各位分享 Bingo 的英語教學相關經驗！

️💛💚💙💜
　
歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道或粉絲頁，有你們鼓勵，我們才能繼續製作有趣的英文學習內容給大家！✌️

來 FB 下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
　
➡️ 賓狗單字的其他作品：
《還願》太好玩！用英文推坑外國朋友吧
https://youtu.be/_Dpl_KFvFXs

滿滿的愛！奧斯卡金像獎最佳電影《幸福綠皮書》
https://youtu.be/92lPiJ6KZRs

歌詞翻譯及解析：蔡依林 Jolin Tsai《玫瑰少年 Womxnly》
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0